in zaak 164/88,
betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EEG-Verdrag van het tribunal de grande instance te Parijs, in de aldaar dienende strafzaak tegen
1 ) J.-P . M . Rispal,
2 ) G . M . R . Vairon,
3 ) J . N . A . Cresson,
4 ) R . Bizot,
5 ) SA Sodetair, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Parijs,
6 ) SA Fret et Transit aérien, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Orly,
7 ) SA Frecom, vennootschap naar Frans recht, gevestigd te Parijs,
om een prejudiciële beslissing over de tariefindeling van goederen aangeduid als "Rubik-kubus" (" cubes magiques" of "magicubes ").
HET HOF VAN JUSTITIE ( Eerste kamer ),
samengesteld als volgt : R . Joliet, kamerpresident, Sir Gordon Slynn en G . C . Rodríguez Iglesias, rechters,
( rechtsoverwegingen niet opgenomen )
uitspraak doende op de door het tribunal de grande instance te Parijs ( 31e correctionele kamer ) bij beschikking van 15 januari 1988 gestelde vraag, verklaart voor recht :
In maart, april en mei 1981 moest post 97.03 van het gemeenschappelijk douanetarief worden uitgelegd als omvattende de als "Rubik-kubus" (" cubes magiques ") aangeduide artikelen .