Subject of the case
Izrek

Subject of the case

Predmet

Predlogi, da se delno ali v celoto za nično razglasi odločba C(2002) 5083 konč. z dne 17. decembra 2002 glede postopka izvajanja člena 81 Pogodbe ES in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/E-2/37.667 – Posebni grafiti).

Izrek

Izrek

1) V zadevi T-71/03, Tokai Carbon proti Komisiji:

– tožba se zavrne;

– tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.

2) V zadevi T-74/03, Intech EDM BV proti Komisiji:

– tožba se zavrne;

– tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.

3) V zadevi T-87/03, Intech EDM AG proti Komisiji:

– znesek globe, ki jo tožeči stranki nalaga člen 3 odločbe COMP/E-2/37.667, se določi na 420.000 evrov;

– člen 3(h) odločbe COMP/E-2/37.667 se spremeni tako, da se solidarna odgovornost Intech EDM AG omeji na znesek 420.000 evrov;

– v preostalem se tožba zavrne;

– tožeča stranka nosi dve tretjini svojih stroškov in dve tretjini stroškov, ki jih je priglasila Komisija , pri čemer slednja nosi eno tretjino svojih stroškov in eno tretjino stroškov, ki jih je priglasila tožeča stranka.

4) V zadevi T-91/03, SGL Carbon proti Komisiji:

– znesek globe, ki jo tožeči stranki nalaga člen 3 odločbe COMP/E-2/37.667, se za kršitev, storjeno v sektorju izostatičnega grafita, določi na 9.641.970 evrov;

– v preostalem se tožba zavrne;

– tožeča stranka nosi dve tretjini svojih stroškov in dve tretjini stroškov, ki jih je priglasila Komisija , pri čemer slednja nosi eno tretjino svojih stroškov in eno tretjino stroškov, ki jih je priglasila tožeča stranka.