|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/924 |
20.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/924
af 19. maj 2025
om at gøre importen af visse varer af støbejern med oprindelse i Indien og Tyrkiet til genstand for registrering
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1) (»grundforordningen«), særlig artikel 14, stk. 5,
efter at have informeret medlemsstaterne, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) offentliggjorde den 26. februar 2025 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (2) om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen til Unionen visse varer af støbejern med oprindelse i Indien og Tyrkiet. |
|
(2) |
Denne procedure blev indledt på grundlag af en klage, som blev indgivet den 13. januar 2025 af EUROFONTE på vegne af producenter, der tegner sig for over 25 % af den samlede EU-produktion af visse varer af støbejern. |
1. VARE, DER ER GENSTAND FOR REGISTRERING
|
(3) |
Den vare, der er genstand for registrering (»den pågældende vare«), er visse varer af gråt støbejern med flagegrafit (»gråt støbejern« eller »gråjern«) eller støbejern med kuglegrafit (»duktilt støbejern«) samt dele deraf. |
|
(4) |
Disse varer er af en art, der anvendes til at:
|
|
(5) |
Varerne kan være bearbejdet, beklædt, malet og/eller forsynet med andet materiale såsom, men ikke begrænset til, cement, fliser til brolægning, eller tegl. |
|
(6) |
Følgende varetyper er udelukket fra definitionen af den pågældende vare:
|
|
(7) |
Den pågældende vare er i øjeblikket tariferet under KN-kode ex 7325 10 00 og ex 7325 99 10 (Taric codes 7325 10 00 31 og 7325 99 10 60). KN- og Taric-koderne angives kun til orientering, uden at det berører en senere ændring i toldklassificeringen. |
2. REGISTRERING
|
(8) |
I henhold til grundforordningens artikel 14, stk. 5, kan importen af den pågældende vare gøres til genstand for registrering for at sikre, at hvis undersøgelsen fører til indførelse af antidumpingtold, kan denne told opkræves med tilbagevirkende kraft på den registrerede import i overensstemmelse med de gældende retlige bestemmelser, såfremt de nødvendige betingelser er opfyldt. |
|
(9) |
Kommissionen har i medfør af grundforordningens artikel 14, stk. 5, besluttet på eget initiativ at gøre importen af den pågældende vare til genstand for registrering. Betingelserne for opkrævning af told med tilbagevirkende kraft vil blive vurderet i den forordning, hvorved der indføres en eventuel endelig told. |
|
(10) |
Enhver fremtidig betalingsforpligtelse udspringer af undersøgelsens resultater. |
|
(11) |
I beregningerne i klagen, hvori der anmodes om indledning af en antidumpingundersøgelse, antages der at være tale om dumpingmargener på mellem 17,6 % og 44,3 % for Indien og mellem 52,9 % og 61,2 % for Tyrkiet og en skadestærskel på mellem 106 % og 113 % for Indien og mellem 45 % og 97 % for Tyrkiet for den pågældende vare i perioden fra 1. juli 2023 til 30. juni 2024. Størrelsen af den mulige fremtidige betalingsforpligtelse vil normalt blive fastsat til det laveste af disse to niveauer, jf. grundforordningens artikel 7, stk. 2.På nuværende tidspunkt er Kommissionen imidlertid ikke i stand til at anslå beløbet for en mulig fremtidig betalingsforpligtelse. De beløb, der er nævnt i klagen, er således kun til orientering og kan ikke skabe forventninger om den faktiske betalingsforpligtelse, der vil blive fastslået som følge af undersøgelsen. |
3. BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER
|
(12) |
Personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne registrering, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (3) — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. Det pålægges herved toldmyndighederne i henhold til artikel 14, stk. 5, i forordning (EU) 2016/1036 at tage de nødvendige skridt til at registrere importen til Unionen af visse varer af gråt støbejern med flagegrafit (»gråt støbejern« eller »gråjern«) eller støbejern med kuglegrafit (»duktilt støbejern«) samt dele deraf med oprindelse i Indien og Tyrkiet.
Disse varer er af en art, der anvendes til at:
|
— |
dække systemer på og under jordoverfladen, og/eller åbninger til systemer på og under jordoverfladen, samt at |
|
— |
give adgang til systemer på og under jordoverfladen, og/eller levere udsyn til systemer på og under jordoverfladen. |
Varerne kan være bearbejdet, beklædt, malet og/eller forsynet med andet materiale såsom, men ikke begrænset til, cement, fliser til brolægning, eller tegl.
Følgende varetyper er udelukket fra definitionen af den pågældende vare:
|
— |
kloakriste og karme af støbejern, der er omfattet af kravene i standard EN 1433, og som monteres som en komponent på rør af polymer, plastik, galvaniseret stål eller cement, for at overfladevand kan strømme ind i røret |
|
— |
gulvafløb, tagafløb, renselemme og dæksler til renselemme, der er omfattet af kravene i standard EN 1253 |
|
— |
trinbøjler, løftenøgler og brandhaner. |
Den pågældende vare er i øjeblikket tariferet under KN-kode ex 7325 10 00 og ex 7325 99 10 (Taric codes 7325 10 00 31 og 7325 99 10 60). KN- og Taric-koderne angives kun til orientering, uden at det berører en senere ændring i toldklassificeringen.
2. Registreringen ophører ni måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. maj 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj..
(2) EUT C, C/2025/1276, 26.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1276/oj.
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/924/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)