16.5.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 123/50


Ispravak Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/1824 od 14. srpnja 2016. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 3/2014, Delegirane uredbe (EU) br. 44/2014 i Delegirane uredbe (EU) br. 134/2014 u pogledu zahtjeva funkcionalne sigurnosti vozila, konstrukcije vozila i općih zahtjeva te zahtjeva za učinak na okoliš i učinak pogonske jedinice

( Službeni list Europske unije L 279 od 15. listopada 2016. )

Na stranici 12., u Prilogu I. u točki 10. podtočki (b), kojom se umeće točka 1.1.1.1. u Prilog XIX. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) br. 3/2014:

umjesto:

„1.1.1.1.

Tablica 19-1.

Ispitne i minimalne sile ili broj ispitnih ciklusa za vozila kategorije L1e-A i bicikle, motocikle i slična vozila projektirana za okretanje pedala kategorije L1e-B.

Predmet

Naziv ispitivanja

Upućivanje na ispitivanje koje se rabi

Minimalna vrijednost potrebne ispitne sile ili minimalni broj ispitnih ciklusa

Upravljač i svornjak

Ispitivanje poprečnim savijanjem (statičko ispitivanje)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.3.

800 N (= sila, F2)

Ispitivanje zamora materijala (stupanj 1. – opterećenje izvan faze)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.9.

270 N (= sila, F6)

Ispitivanje zamora materijala (stupanj 2. – opterećenje u fazi)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.9.

2014. ispitna metoda 4.9.

370 N (= sila, F7)

Okvir

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju sila okretanja pedala

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.3.

1 000  N (= sila, F1)

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju horizontalnih sila

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.4.

C1 = 100 000 (= broj ispitnih ciklusa)

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju vertikalne sile

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.5.

1 100  N (= sila, F4)

Prednja vilica

Statičko ispitivanje savijanjem

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 5.3.

1 500  N (= sila, F5)

Držač sjedala

Ispitivanje zamora materijala, stupanj 1.

ISO 4210-9:2014, ispitna metoda 4.5.2.

1 100  N (= sila, F3)

Statičko ispitivanje čvrstoće, stupanj 2.

ISO 4210-9:2014, ispitna metoda 4.5.3.

2 000  N (= sila, F4)”

treba stajati:

„1.1.1.1.

Tablica 19-1.

Ispitne i minimalne sile ili broj ispitnih ciklusa za vozila kategorije L1e-A i bicikle, motocikle i slična vozila konstruirana za okretanje pedala kategorije L1e-B.

Predmet

Naziv ispitivanja

Upućivanje na ispitivanje koje se rabi

Minimalna vrijednost potrebne ispitne sile ili minimalni broj ispitnih ciklusa

Upravljač i svornjak

Ispitivanje poprečnim savijanjem (statičko ispitivanje)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.3.

800 N (= sila, F2)

Ispitivanje zamora materijala (stupanj 1. – opterećenje izvan faze)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.9.

270 N (= sila, F6)

Ispitivanje zamora materijala (stupanj 2. – opterećenje u fazi)

ISO 4210-5:2014, ispitna metoda 4.9.

370 N (= sila, F7)

Okvir

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju sila okretanja pedala

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.3.

1 000  N (= sila, F1)

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju horizontalnih sila

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.4.

Sila prema naprijed, F2 = 850 N,

Sila prema natrag, F3 = 850 N,

C1 = 100 000 (= broj ispitnih ciklusa)

Ispitivanje zamora materijala pri djelovanju vertikalne sile

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 4.5.

1 100  N (= sila, F4)

Prednja vilica

Statičko ispitivanje savijanjem

ISO 4210-6:2014, ispitna metoda 5.3.

1 500  N (= sila, F5)

Držač sjedala

Ispitivanje zamora materijala, stupanj 1.

ISO 4210-9:2014, ispitna metoda 4.5.2.

1 100  N (= sila, F3)

Statičko ispitivanje čvrstoće, stupanj 2.

ISO 4210-9:2014, ispitna metoda 4.5.3.

2 000  N (= sila, F4)”