VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, PROTOCOL BETREFFENDE DE VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HOOFDSTUK V: AMBTENAREN EN OVERIGE PERSONEELSLEDEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 16
Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0015
++++ OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE EN NA RAADPLEGING VAN DE OVERIGE BETROKKEN INSTELLINGEN , BEPAALT DE RAAD OP WELKE CATEGORIEEN VAN AMBTENAREN EN OVERIGE PERSONEELSLEDEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN DE BEPALINGEN VAN DE ARTIKELEN 12 , 13 , TWEEDE ALINEA , EN 14 GEHEEL OF TEN DELE VAN TOEPASSING ZIJN . DE NAMEN , HOEDANIGHEDEN EN ADRESSEN DER AMBTENAREN EN OVERIGE PERSONEELSLEDEN , WELKE ONDER DEZE CATEGORIEEN ZIJN BEGREPEN , WORDEN OP GEZETTE TIJDEN AAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN MEDEGEDEELD .