|
8.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 233/36 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1479 НА КОМИСИЯТА
от 7 септември 2022 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета по отношение на определението за „рибни продукти“
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов (1), и по-специално член 12, параграф 5 и член 52 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕО) № 1005/2008 се прилага по отношение на рибните продукти, така както са определени в член 2 от него. В приложение I към посочения регламент се съдържа списък на продуктите, изключени от определението за „рибни продукти“. Списъкът на изключените продукти може да се преразглежда всяка година, като той следва да бъде изменян въз основа на новата информация, събрана в рамките на административното сътрудничество с трети страни в съответствие с член 20, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1005/2008. |
|
(2) |
Приложение I към Регламент (ЕО) № 1005/2008 следва да бъде съответно изменено. |
|
(3) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 1005/2008 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 7 септември 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ I
Списък на продуктите, изключени от определението за „рибни продукти“ в член 2, точка 8
|
ex глава 3 ex 1604 ex 1605 |
Продукти от аквакултури, получени от дребна риба или ларви |
|
0302 91 00 ex 0302 99 00 0303 91 10 0303 91 90 ex 0303 99 00 0305 20 00 0305 72 00 ex 0305 79 00 ex 1604 |
Черен дроб, хайвер, семенна течност и мляко, перки (с изключение на перки от риби от клас Chondrichthyes), глави, опашки, маги и други годни за консумация карантии от риби |
|
0301 11 00 0301 19 00 |
Декоративни риби, живи |
|
ex 0301 91 |
Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), живи, уловени в сладки води |
|
ex 0301 92 |
Змиорки (Anguilla spp.), живи, уловени в сладки води |
|
0301 93 00 |
Шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), живи |
|
ex 0301 99 11 |
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), живи, уловени в сладки води |
|
0301 99 17 |
Други сладководни риби, живи |
|
ex 0302 11 |
Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0302 13 00 |
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0302 14 00 |
Атлантическа сьомга (Salmo salar) и дунавска пъстърва (Hucho hucho), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0302 19 00 |
Други пъстървови (Salmonidae), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
0302 71 00 |
Тилапия (Oreochromis spp.), прясна или охладена, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0302 72 00 |
Сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0302 73 00 |
Шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
ex 0302 74 00 |
Змиорки (Anguilla spp.), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
0302 79 00 |
Нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0302 89 10 |
Други сладководни риби, пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
ex 0303 11 00 |
Червена сьомга (Oncorhynchus nerka), замразена, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0303 12 00 |
Други тихоокеански сьомги (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0303 13 00 |
Атлантическа сьомга (Salmo salar) и дунавска пъстърва (Hucho hucho), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0303 14 |
Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
ex 0303 19 00 |
Други пъстървови (Salmonidae), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
0303 23 00 |
Тилапия (Oreochromis spp.), замразена, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0303 24 00 |
Сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0303 25 00 |
Шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
ex 0303 26 00 |
Змиорки (Anguilla spp.), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304, уловени в сладки води |
|
0303 29 00 |
Нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0303 89 10 |
Други сладководни риби, замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 |
|
0304 31 00 |
Пресни или охладени филета от тилапия (Oreochromis spp.) |
|
0304 32 00 |
Пресни или охладени филета от сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
|
0304 33 00 |
Пресни или охладени филета от нилски костур (Lates niloticus) |
|
ex 0304 39 00 |
Пресни или охладени филета от шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, и змееглави (Channa spp.) |
|
ex 0304 41 00 |
Пресни или охладени филета от тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), уловени в сладки води |
|
ex 0304 42 |
Пресни или охладени филета от пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), уловени в сладки води |
|
0304 49 10 |
Пресни или охладени филета от други сладководни риби |
|
ex 0304 51 00 |
Меса от риби (дори смлени), различни от филета, пресни или охладени, от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.) |
|
ex 0304 52 00 |
Меса от риби (дори смлени), различни от филета, пресни или охладени, от пъстървови, уловени в сладки води |
|
0304 59 10 |
Меса от риби (дори смлени), различни от филета, пресни или охладени, от други сладководни риби |
|
0304 61 00 |
Замразени филета от тилапия (Oreochromis spp.) |
|
0304 62 00 |
Замразени филета от сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
|
0304 63 00 |
Замразени филета от нилски костур (Lates niloticus) |
|
ex 0304 69 00 |
Замразени филета от шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, и змееглави (Channa spp.) |
|
ex 0304 81 00 |
Замразени филета от тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), уловени в сладки води |
|
ex 0304 82 |
Замразени филета от пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), уловени в сладки води |
|
0304 89 10 |
Замразени филета от други сладководни риби |
|
ex 0304 93 |
Меса от риби (дори смлени), различни от филета, замразени, от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.) |
|
0304 99 21 |
Меса от риби (дори смлени), различни от филета, замразени, от други сладководни риби |
|
ex 0305 31 00 |
Филета от риби, сушени, осолени или в саламура, но непушени, от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.) |
|
ex 0305 39 10 |
Филета от риби, осолени или в саламура, но непушени, от тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), уловени в сладки води |
|
ex 0305 39 90 |
Филета от риби, сушени, осолени или в саламура, но непушени, от други сладководни риби |
|
ex 0305 41 00 |
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), пушени, включително филетата, уловени в сладки води |
|
ex 0305 43 00 |
Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster), пушени, включително филетата, уловени в сладки води |
|
ex 0305 44 10 |
Змиорки (Anguilla spp.), пушени, включително филетата, уловени в сладки води |
|
0305 44 90 |
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), пушени, включително филетата |
|
ex 0305 49 80 |
Други сладководни риби, пушени, включително филетата |
|
ex 0305 52 00 |
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), сушени, дори осолени, но непушени |
|
ex 0305 59 85 |
Други сладководни сушени риби, дори осолени, но непушени |
|
ex 0305 64 00 |
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), уловени в сладки води, нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), в саламура или осолени, но несушени, нито пушени |
|
ex 0305 69 50 |
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), в саламура или осолени, но несушени, нито пушени, уловени в сладки води |
|
ex 0305 69 80 |
Други сладководни риби, в саламура или осолени, но несушени, нито пушени |
|
0306 19 10 |
Речни раци, замразени |
|
ex 0306 31 00 |
Лангусти (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), декоративни, живи |
|
ex 0306 32 10 |
Омари (Homarus spp.), декоративни, живи |
|
ex 0306 33 10 ex 0306 33 90 |
Раци, декоративни, живи |
|
ex 0306 34 00 |
Норвежки омари (Nephrops norvegicus), декоративни, живи |
|
ex 0306 35 50 ex 0306 35 90 |
Студеноводни скариди (Pandalus spp., Crangon crangon), декоративни, живи |
|
ex 0306 36 10 |
Скариди от семейство Pandalidae, различни от тези от рода Pandalus, декоративни, живи |
|
ex 0306 36 50 |
Скариди от рода Crangon, различни от тези от вида Crangon crangon, декоративни, живи |
|
ex 0306 36 90 |
Други скариди, декоративни, живи |
|
0306 39 10 |
Речни раци, живи, пресни или охладени |
|
ex 0306 39 90 |
Други ракообразни, декоративни, живи; ракообразни, уловени в сладки води |
|
0306 99 10 |
Речни раци, сушени, осолени или в саламура; пушени, дори без черупки, дори топло пушени |
|
0307 11 10 0307 11 90 0307 12 00 0307 19 00 |
Стриди, дори без черупки, живи, пресни, охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; пушени стриди, дори без черупки, дори топло пушени |
|
0307 21 10 |
Миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете Pecten, Сhlamуs или Placopecten, дори без черупки, живи, пресни или охладени |
|
0307 21 90 |
Други миди Сен Жак (морски гребени) и други мекотели от семейство Pectinidae, дори без черупки, живи, пресни или охладени |
|
0307 22 10 0307 22 90 |
Миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете Pecten, Сhlamуs или Placopecten, дори без черупки, замразени |
|
0307 22 95 |
Други миди Сен Жак (морски гребени) и други мекотели от семейство Pectinidae, дори без черупки, замразени |
|
0307 29 10 |
Миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете Pecten, Сhlamуs или Placopecten, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; пушени, дори без черупки, дори топло пушени |
|
0307 29 90 |
Други миди Сен Жак (морски гребени) и други мекотели от семейство Pectinidae, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; пушени, дори без черупки, дори топло пушени |
|
0307 31 10 0307 31 90 0307 32 10 0307 32 90 0307 39 20 0307 39 80 |
Миди от вида Mytilus spp. или от вида Perna spp., дори без черупки, живи, пресни, охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; пушени миди, дори без черупки, дори топло пушени |
|
ex 0307 42 |
Сепия и сепиоли, декоративни, живи |
|
ex 0307 51 00 |
Октоподи (Octopus spp.), декоративни, живи |
|
0307 60 00 |
Охлюви, различни от морските, дори без черупки, живи, пресни, охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; пушени охлюви, различни от морските, дори без черупки, дори топло пушени |
|
0307 71 00 0307 72 10 0307 72 90 0307 79 00 |
Миди и сърцевидки (семейства Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae и Veneridae), дори без черупки, живи, пресни, охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; пушени миди и сърцевидки, дори без черупки, дори топло пушени |
|
ex 0307 81 00 ex 0307 82 00 |
Морски охлюви абалон (Haliotis spp.) и големи морски охлюви (Strombus spp.), декоративни, живи |
|
0307 91 00 0307 92 00 0307 99 00 |
Други мекотели, дори без черупки, живи, пресни, охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; други пушени мекотели, дори без черупки, дори топло пушени |
|
ex 0308 11 00 ex 0308 21 00 ex 0308 30 80 ex 0308 90 10 |
Водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, декоративни, живи; сладководни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите |
|
0308 30 50 0308 30 80 |
Медузи (Rhopilema spp.) |
|
0308 90 10 0308 90 50 0308 90 90 |
Други водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите |
|
0309 10 00 0309 90 00 |
Брашна, прахове и агломерати под формата на гранули от риби, ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни, годни за консумация от човека |
|
ex 1604 11 00 |
Сьомга, уловена в сладки води, приготвена или консервирана, цяла или на парчета, с изключение на смлените риби |
|
ex 1604 17 00 |
Змиорки, уловени в сладки води, приготвени или консервирани, цели или на парчета, с изключение на смлените риби |
|
ex 1604 19 10 |
Пъстървови, различни от сьомгите, уловени в сладки води, приготвени или консервирани, цели или на парчета, с изключение на смлените риби |
|
ex 1604 19 91 |
Филета от сладководни риби, сурови, покрити с тесто или с галета, дори предварително изпържени в олио, замразени |
|
ex 1604 19 97 |
Други сладководни риби, приготвени или консервирани, цели или на парчета, с изключение на смлените риби, различни от филета, сурови, покрити с тесто или с галета, дори предварително изпържени в олио, замразени |
|
ex 1604 20 10 |
Сьомга, уловена в сладки води, приготвена или консервирана по друг начин (освен цяла или на парчета, с изключение на смлените риби) |
|
ex 1604 20 30 |
Пъстървови, различни от сьомгите, уловени в сладки води, приготвени или консервирани по друг начин (освен цели или на парчета, с изключение на смлените риби) |
|
ex 1604 20 90 |
Други сладководни риби, уловени в сладки води, приготвени или консервирани по друг начин (освен цели или на парчета, с изключение на смлените риби) |
|
1604 32 00 |
Заместители на хайвер |
|
ex 1605 40 00 |
Речни раци, приготвени или консервирани |
|
1605 51 00 |
Стриди, приготвени или консервирани |
|
1605 52 00 |
Миди Сен Жак (морски гребени), включително калугерици, приготвени или консервирани |
|
1605 53 10 1605 53 90 |
Миди, приготвени или консервирани |
|
1605 56 00 |
Миди и сърцевидки, приготвени или консервирани |
|
1605 58 00 |
Охлюви, различни от морските, приготвени или консервирани |
|
ex 1605 59 00 |
Други мекотели (с изключение на големи морски охлюви (Strombus spp.), приготвени или консервирани |
|
1605 63 00 |
Медузи, приготвени или консервирани |
|
1605 69 00 |
Други водни безгръбначни, приготвени или консервирани |