European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/3184

17.12.2024

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2024/3184

(2024. gada 16. decembris),

ar ko groza Lēmumu 2010/96/KĀDP par Eiropas Savienības militāro misiju, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā

Eiropas Savienības Padome,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2010. gada 15. februārī pieņēma Lēmumu 2010/96/KĀDP (1), ar ko tika izveidota Eiropas Savienības militārā misija, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (EUTM Somalia).

(2)

Padome 2022. gada 12. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/2443 (2), ar ko EUTM Somalia termiņu pagarināja līdz 2024. gada 31. decembrim.

(3)

Saistībā ar KDAP iesaistes Āfrikas ragā un Somālijā 2024. gada holistisko stratēģisko pārskatīšanu Politikas un drošības komiteja (PDK) ieteica EUTM Somalia pilnvaras pagarināt vēl līdz 2027. gada 28. februārim. Turklāt PDK vienojās, ka būtu jāpielāgo EUTM Somalia pilnvaras, jo īpaši, lai turpinātu attīstīt vadības kursus Somālijas nacionālajiem bruņotajiem spēkiem (SNAF), tostarp jūras spēkiem, krasta apsardzei un gaisa spēkiem, kā arī federālajiem Darwish policijas spēkiem, lai atbalstītu SNAF loģistikas pavēlniecības un mācību pavēlniecības izveidi, lai pakāpeniski izstrādātu jūras komponentu, kas konsultētu Somālijas jūras spēkus un krasta apsardzi, un lai atbalstītu Somālijas vadības un kontroles spējas SNAF kopīgo operāciju centrā. PDK arī vienojās, ka pēc Džibutijas Republikas uzaicinājuma EUTM Somalia savu līdzekļu un spēju robežās būtu jānodrošina mācības Džibutijas reģionālajā mācību centrā.

(4)

Lēmums 2010/96/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2010/96/KĀDP ar šo groza šādi:

1)

lēmuma 1. panta 3. un 3.a punktu aizstāj ar šādiem:

“3.   EUTM Somalia jo īpaši izstrādā vadības kursus SNAF, tostarp jūras spēkiem, krasta apsardzei un gaisa spēkiem, un federālajiem Darwish policijas spēkiem. Turklāt EUTM Somalia nodrošina specializētas mācības SNAF. Tā ar konsultācijām un mācībām atbalsta SNAF loģistikas pavēlniecības un mācību pavēlniecības izveidi.

3.a   EUTM Somalia, darbu koordinējot ar EUCAP Somalia, kas izveidota ar Padomes Lēmumu 2012/389/KĀDP (*1), pakāpeniski izstrādā jūras komponentu, lai sniegtu militāras konsultācijas par krasta apsardzes funkcijām, nolūkā pārņemt atbildību konsultēt Somālijas jūras spēkus un krasta apsardzi līdz 2025. gada 31. decembrim, ņemot vērā SNAF prioritātes.

(*1)  Padomes Lēmums 2012/389/KĀDP (2012. gada 16. jūlijs) par Eiropas Savienības spēju veidošanas misiju Somālijā (EUCAP Somalia) (OV L 187, 17.7.2012., 40. lpp.).”;"

2)

lēmuma 1. pantā iekļauj šādus punktus:

“3.b   EUTM Somalia, ja iespējams, sniedz atbalstu Somālijas vadības un kontroles spējām SNAF kopīgo operāciju centrā, izmantojot mentorēšanu, jo īpaši, lai papildinātu zināšanu pārvaldības mehānismu attiecībā uz vienībām un personām, ko tā ir apmācījusi.

3.c   EUTM Somalia pēc vajadzības un atbilstoši saviem līdzekļiem un spējām sniedz atbalstu arī citiem Savienības rīcībspēkiem to attiecīgo pilnvaru īstenošanā drošības un aizsardzības jomā Somālijā, jo īpaši EUCAP Somalia, attiecībā uz SNAF un Somālijas policijas spēku sadarbspēju. EUTM Somalia turklāt veicina Eiropas Miera mehānisma, kas izveidots ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2021/509 (*2), atbalsta sniegšanu, jo īpaši, konsultējot SNAF par to, kā apzināt vajadzīgo palīdzību, un konsultējot Eiropas Ārējās darbības dienestu un dalībvalstis par šādas palīdzības sniegšanu.

3.d   Turklāt pēc Džibutijas Republikas uzaicinājuma EUTM Somalia savu līdzekļu un spēju robežās nodrošina mācības Džibutijas reģionālajā mācību centrā, jo īpaši, lai atbalstītu Džibutijas krasta apsardzes spēju veidošanas centienus.

(*2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/509 (2021. gada 22. marts), ar ko izveido Eiropas Miera mehānismu un atceļ Lēmumu (KĀDP) 2015/528 (OV L 102, 24.3.2021., 14. lpp.).”;"

3)

lēmuma 10. pantam pievieno šādu punktu:

“10.   Finanšu atsauces summa ES militārās misijas kopējo izmaksu segšanai laikposmā no 2025. gada 1. janvāra līdz 2027. gada 28. februārim ir 31 810 000 EUR. Lēmuma (KĀDP) 2021/509 51. panta 2. punktā minētā atsauces summas procentuālā daļa ir 0 % attiecībā uz saistībām un 0 % attiecībā uz maksājumiem.”

;

4)

lēmuma 12. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   ES militārās misijas pilnvaras beidzas 2027. gada 28. februārī.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2024. gada 16. decembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)  Padomes Lēmums 2010/96/KĀDP (2010. gada 15. februāris) par Eiropas Savienības militāro misiju, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (OV L 44, 19.2.2010., 16. lpp.).

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/2443 (2022. gada 12. decembris), ar ko groza Lēmumu 2010/96/KĀDP par Eiropas Savienības militāro misiju, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (OV L 319, 13.12.2022., 84. lpp.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3184/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)