European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/374

25.1.2024

UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/374

z dne 24. januarja 2024

o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede naslova živilskih kategorij alkoholnih pijač in uporabe več aditivov v nekaterih alkoholnih pijačah

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) in zlasti člena 10(3) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o vzpostavitvi skupnega postopka odobritve za aditive za živila, encime za živila in arome za živila (2) ter zlasti člena 7(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 so določeni seznam Unije aditivov za živila, odobrenih za uporabo v živilih, in pogoji njihove uporabe.

(2)

Seznam Unije aditivov za živila se lahko posodobi v skladu s skupnim postopkom iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 1331/2008 na pobudo Komisije ali z zahtevkom.

(3)

Poljska je 10. avgusta 2022 predložila zahtevek za posodobitev seznama Unije aditivov za živila, zlasti da bi se upoštevala nova opredelitev nekaterih alkoholnih pijač, kot je opisano v poljskem zakonu z dne 2. decembra 2021 o fermentiranih pijačah (3) (v nadaljnjem besedilu: poljski zakon o fermentiranih pijačah).

(4)

Trenutno del E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 v točkah od 14.2.3 do 14.2.5 in 14.2.8 določa pogoje uporabe za nekatere fermentirane pijače, ki so bili uvedeni, da se dovoli ali omeji uporaba več aditivov v nekaterih alkoholnih pijačah, kot je opisano v poljskem zakonu z dne 12. maja 2011 o proizvodnji in stekleničenju vinskih proizvodov, distribuciji takih proizvodov in ureditvi trga za vino (4). Poljski zakon o fermentiranih pijačah je nadomestil navedeni zakon z dne 12. maja 2011. Zato bi bilo treba nekatere od navedenih vnosov posodobiti, vnos za E 353 v točki 14.2.8 pa črtati.

(5)

Alkoholne pijače, zajete v poljskem zakonu o fermentiranih pijačah, niso zajete v Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (5), saj ne spadajo v eno od kategorij proizvodov vinske trte iz dela II Priloge VII k navedeni uredbi.

(6)

V skladu s členom 3(2) Uredbe (ES) št. 1331/2008 mora Komisija za posodobitev seznama Unije aditivov za živila iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 zaprositi za mnenje Evropsko agencijo za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija), razen če ta posodobitev ne bo imela učinka na zdravje ljudi. Ker dovoljenje za uporabo več aditivov v nekaterih alkoholnih pijačah, ki jih zajema poljski zakon o fermentiranih pijačah, ne povzroči dodatne izpostavljenosti potrošnika navedenim snovem, gre za posodobitev navedenega seznama, ki ne bo imela učinka na zdravje ljudi, zato ni treba zaprositi za mnenje Agencije.

(7)

V kategoriji živil „Žgane pijače, kot so opredeljene v Uredbi (ES) št. 110/2008“ Evropskega parlamenta in Sveta (6) v točki 14.2.6 delov D in E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se uporaba barvil za živila, ki spadajo v skupini II in III, v točkah 2 in 3 dela C Priloge II k isti uredbi ter barvil za živila kinolinsko rumeno (E 104), sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S (E 110), amarant (E 123) in rdeče 4R, košenil rdeče A (E 124) ne bi smela odobriti v vodki, da se zagotovi skladnost s točko (d) kategorije 15 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta (7), ki določa, da se vodka ne sme barvati.

(8)

V delih D in E seznama Unije aditivov za živila kategorija živil v točki 14.2.8 zajema alkoholne pijače, ki niso vključene v kategorije v točkah 14.2.1 do 14.2.7, vključno z mešanicami alkoholnih pijač z brezalkoholnimi pijačami ter žganjem z manj kot 15 % alkohola. Vendar morajo imeti žgane pijače v skladu s členom 2 Uredbe (EU) 2019/787 najmanjši volumenski delež alkohola 15 %, razen za proizvode, ki ustrezajo zahtevam za kategorijo 39 iz Priloge I k navedeni uredbi. Zato se naslov kategorije živil v točki 14.2.8 delov D in E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 ne bi smel nanašati na „žganje z manj kot 15 % alkohola“. Poleg tega bi bilo treba namesto izraza „alkohol“ uporabljati izraz „volumenski delež alkohola“, kot je opredeljen v členu 4(23) Uredbe (EU) 2019/787. Zato je primerno spremeniti naslov in vnose kategorije živil „Druge alkoholne pijače, vključno z mešanicami alkoholnih z brezalkoholnimi pijačami ter žganje z manj kot 15 % alkohola“ v točki 14.2.8 delov D in E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008.

(9)

Zakonodaja Unije v zvezi z nekaterimi alkoholnimi pijačami v točkah 14.2.2, 14.2.6 in 14.2.7 delov A, D in E Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 je bila spremenjena. Pravila, ki se uporabljajo za navedene alkoholne pijače, so trenutno določena v Uredbi (EU) št. 1308/2013, Uredbi (EU) 2019/787 in Uredbi (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (8). Ker ta uredba spreminja kategorije, ki se nanašajo na alkoholne pijače, je primerno to priložnost izkoristiti za posodobitev nekaterih obstoječih sklicevanj na pravo Unije.

(10)

Uredbo (ES) št. 1333/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(11)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 24. januarja 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 354, 31.12.2008, str. 16.

(2)   UL L 354, 31.12.2008, str. 1.

(3)  Dziennik Ustaw - rok 2022 poz. 24.

(4)  Dziennik Urzędowy z 2011 r. Nr 120, poz. 690.

(5)  Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).

(6)  Uredba (ES) št. 110/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb žganih pijač ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1576/89 (UL L 39, 13.2.2008, str.16).

(7)  Uredba (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o opredelitvi, opisu, predstavitvi in označevanju žganih pijač, uporabi imen žganih pijač pri predstavitvi in označevanju drugih živil, zaščiti geografskih označb žganih pijač, uporabi etanola in destilatov kmetijskega porekla v alkoholnih pijačah ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 110/2008 (UL L 130, 17.5.2019, str. 1).

(8)  Uredba (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o opredelitvi, opisu, predstavitvi in označevanju aromatiziranih vinskih proizvodov in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/91 (UL L 84, 20.3.2014, str. 14).


PRILOGA

Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni:

(1)

v delu A se vnosi v točkah 26 do 29 preglednice 2 nadomestijo z naslednjim:

„26

Vino in drugi proizvodi, ki jih zajema Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (*1), kot so navedeni v delu II Priloge VII k navedeni uredbi

27

Žgane pijače, opredeljene v kategorijah 1–14 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787 Evropskega parlamenta in Sveta (*2), žganje (pred katerim je navedeno ime sadja, jagodičja ali lupinastega sadja), pridobljeno z maceracijo in destilacijo, ter London Gin (kategoriji 16 in 22 Priloge I k navedeni uredbi)

Sambuca, Maraschino, Marrasquino ali Maraskino in Mistrà, kot so opredeljeni v kategorijah 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

28

Sangria, Clarea in Zurra, kot so navedene v Uredbi (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (*3)

29

Vinski kis, ki ga zajema Uredba (EU) št. 1308/2013, kot je naveden v delu II Priloge VII k navedeni uredbi

(2)

v delu D se vnosi za kategorije v točkah 14.2.2, 14.2.6, 14.2.7 in 14.2.8 nadomestijo z naslednjim:

„14.2.2

Vino in drugi proizvodi, opredeljeni v delu II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013 (*)

14.2.6

Žgane pijače, kot so opredeljene v Uredbi (EU) 2019/787

14.2.7

Aromatizirani vinski proizvodi, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 251/2014

14.2.8

Druge alkoholne pijače, vključno z mešanicami alkoholnih pijač z brezalkoholnimi pijačami in drugimi alkoholnimi pijačami na osnovi destiliranega alkohola z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %“

(3)

del E se spremeni:

(a)

vnos za kategorijo živil v točki 14.2.2 „Vino in drugi proizvodi iz grozdja in vina, kot so opredeljeni v Uredbi (ES) št. 1234/2007, ter vino brez alkohola“ se nadomesti z naslednjim:

„14.2.2

Vino in drugi proizvodi, opredeljeni v delu II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013

 

Uporaba aditivov je odobrena v skladu z Uredbo (EU) št. 1308/2013, sklepi sveta o sklenitvi sporazumov med Evropsko unijo in nekaterimi tretjimi državami o trgovini z vinom in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2019/934 (*4) ter njihovimi izvedbenimi ukrepi

(b)

vnosi za skupino II, skupino III, E 104, E 110, E 405, E 900, E 950, E 951, E 954, E 955, E 959, E 961, E 962, E 969 in E 999 v kategoriji živil v točki 14.2.3 se nadomestijo z naslednjim:

 

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

 

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

 

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 104

kinolinsko rumeno

25

(64)

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

10

(64)

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 405

propan–1,2-diol alginat

100

 

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 900

dimetil polisiloksan

10

 

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 950

acesulfam K

350

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 951

aspartam

600

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 954

saharin ter njegove natrijeve, kalijeve in kalcijeve soli

80

(52)

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 955

sukraloza

50

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 959

neohesperidin DC

20

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 961

neotam

20

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 962

sol aspartam-acesulfama

350

(11)a (49) (50)

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 969

advantam

6

 

razen cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe

 

E 999

izvleček Quillaia

200

(45)

razen cidre bouché, cydr jakościowy, perry jakościowe, cydr lodowy, perry lodowe“;

(c)

vnosi za skupino II, skupino III, E 104, E 110, E 124, E 160d, E 242 in E 1105 v kategoriji živil v točki 14.2.4 se nadomestijo z naslednjim:

 

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

 

razen wino owocowe jakościowe

 

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

 

razen wino owocowe jakościowe

 

E 104

kinolinsko rumeno

25

(64)

razen wino owocowe jakościowe

 

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

10

(64)

razen wino owocowe jakościowe

 

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

1

(61)

razen wino owocowe jakościowe

 

E 160d

likopen

10

 

razen wino owocowe jakościowe

 

E 242

dimetil dikarbonat

250

(24)

samo sadno vino, sadno vino z manjšo vsebnostjo alkohola ter wino owocowe jakościowe, wino owocowe likierowe, wino owocowe aromatyzowane, wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe in aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe

 

E 1105

lizocim

quantum satis

 

samo wino z soku winogronowego, aromatyzowane wino z soku winogronowego, wino owocowe niskoalkoholowe in aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe“;

(d)

kategorija v točki 14.2.5 se spremeni:

(i)

vnos za skupino II se nadomesti z naslednjim:

 

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

 

razen miód pitny jakościowy“;

(ii)

za vnosom za skupino II se vstavi naslednji vnos za E 150a:

 

„E 150a

karamel

quantum satis

 

miód pitny jakościowy lahko vsebuje samo E 150a iz medu“;

(e)

kategorija v točki 14.2.6 se spremeni:

(i)

vnos za kategorijo živil v točki 14.2.6 „Žgane pijače, kot so opredeljene v Uredbi (ES) št. 110/2008“ se nadomesti z naslednjim:

„14.2.6

Žgane pijače, kot so opredeljene v Uredbi (EU) 2019/787“;

(ii)

vnosi za skupino II, skupino III, E 104, E 110, E 123, E 124, E 150a–d, E 338–452, in E 473–474 v kategoriji živil 14.2.6 se nadomestijo z naslednjim:

 

„skupina II

barvila pri quantum satis

quantum satis

 

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(87)

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 104

kinolinsko rumeno

180

(61)

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

100

(61)

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 123

amarant

30

 

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

170

(61)

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 1–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 150a–d

karameli

quantum satis

 

razen: žganih pijač, kot so opredeljene v kategorijah 15–17, 22, 36, 37 in 41 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

kategorija 2 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787 lahko vsebuje samo E 150a

kategorije 1, 3–8 in 10–14 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787 lahko vsebujejo dodan karamel samo kot sredstvo za prilagoditev barve

 

E 338–452

fosforjeva (V) kislina – fosfati – di-, tri- in polifosfati

1 000

(1) (4)

razen: kategorije 2 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787

 

E 473–474

saharozni estri maščobnih kislin – saharozni gliceridi

5 000

(1)

razen: kategorije 2 Priloge I k Uredbi (EU) 2019/787“;

(f)

kategorija v točki 14.2.7 se spremeni:

(i)

vnos za kategorijo živil v točki 14.2.7 „Aromatizirani proizvodi na osnovi vina, kot so opredeljeni v Uredbi (EGS) št. 1601/91“ se nadomesti z naslednjim:

„14.2.7

Aromatizirani vinski proizvodi, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 251/2014“;

(ii)

drugi vnos za E 123 v kategoriji živil v točki 14.2.7.1 se nadomesti z naslednjim:

 

„E 123

amarant

30

 

samo aperitiv na osnovi vina“;

(g)

kategorija v točki 14.2.8 se spremeni:

(i)

vnos za kategorijo živil v točki 14.2.8 „Druge alkoholne pijače, vključno z mešanicami alkoholnih z brezalkoholnimi pijačami ter žganje z manj kot 15 % alkohola“ se nadomesti z naslednjim:

„14.2.8

Druge alkoholne pijače, vključno z mešanicami alkoholnih pijač z brezalkoholnimi pijačami in drugimi alkoholnimi pijačami na osnovi destiliranega alkohola z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %“;

(ii)

vnosi za skupino III, E 104, E 110, E 123, E 124, E 160b(ii), E 200–202, E 210–213, E 220–228, E 242, E 405, E 432–436, E 444, E 445, E 481–482, E 952 in E 1105 se nadomestijo z naslednjim:

 

„skupina III

barvila s kombiniranimi mejnimi vsebnostmi

200

(87)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 104

kinolinsko rumeno

180

(61)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 110

sončno rumeno FCF/oranžno rumeno S

100

(61)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 123

amarant

30

 

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 124

rdeče 4R, košenil rdeče A

170

(61)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 160b(ii)

anato norbiksin

10

 

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 200–202

sorbinska kislina – kalijev sorbat

200

(1) (2)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 210–213

benzojska kislina – benzoati

200

(1) (2)

samo alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 220–228

žveplov dioksid – sulfiti

200

(3)

samo napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy

 

E 220–228

žveplov dioksid – sulfiti

20

(3)

samo v pijačah iz prevretega grozdnega mošta

 

E 242

dimetil dikarbonat

250

(24)

 

 

E 405

propan–1,2-diol alginat

100

 

samo v pijačah iz prevretega grozdnega mošta

 

E 432–436

polisorbati

10

(1)

samo gazirane pijače

 

E 444

saharozni acetat izobutirat

300

 

samo aromatizirane motne alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 445

glicerolni estri lesnih smol

100

 

samo aromatizirane motne alkoholne pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 481–482

stearoil-2-laktilati

8 000

(1)

samo aromatizirane pijače z volumenskim deležem alkohola manj kot 15 %

 

E 952

ciklamna kislina ter njene natrijeve in kalcijeve soli

250

(51)

samo mešanice alkoholnih pijač in brezalkoholnih pijač

 

E 1105

lizocim

quantum satis

 

samo napój winny owocowy, napój winny miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy, aromatyzowany napój winny miodowy“;

(iii)

vnos za E 353 se črta.


(*1)   UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

(*2)   UL L 130, 17.5.2019, str. 1.

(*3)   UL L 84, 20.3.2014, str. 14.“

(*4)   UL L 149, 7.6.2019, str. 1.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/374/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)