|
16.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 191/2 |
Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/396 van de Raad van 7 maart 2017 tot uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo
( Publicatieblad van de Europese Unie L 60 van 8 maart 2017 )
Bladzijde 10, bijlage, onder a):
in plaats van:
“lijst van natuurlijke personen als bedoeld in artikel 3, lid 1”,
lezen:
“Lijst van natuurlijke personen als bedoeld in de artikelen 2 en 2 bis”.
Bladzijde 26, bijlage, onder b):
in plaats van:
“Lijst van entiteiten als bedoeld in artikel 3, lid 1”,
lezen:
“Lijst van entiteiten als bedoeld in de artikelen 2 en 2 bis”.
Bladzijde 29 en 30, bijlage, onder b), vermelding 5 (FORCES DEMOCRATIQUES DE LIBERATION DU RWANDA (FDLR)), alinea 7 en 8:
in plaats van:
“[…] Het rapport van de Groep deskundigen van november 2012 vermeldt ook dat in Bushibwambombo, Kalehe, de FDLR op 6 april 2012 11 mensen hebben vermoord, en dat zij in mei betrokken waren bij 19 moorden in Masisigebied, waarbij vijf minderjarigen en zes vrouwen omkwamen. De Beweging van 23 maart (M23) is een gewapende groep die actief is in de DRC en wapens en aanverwant materiaal, advies, opleiding en bijstand in verband met militaire activiteiten heeft gekregen.
Verschillende ooggetuigen verklaren dat M23 algemene militaire uitrusting ontvangt van de Rwandan Defence Forces (RDF) in de vorm van wapens en munitie, naast materiële ondersteuning voor gevechtsoperaties. M23 is medeplichtig aan en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van het internationale recht waarbij vrouwen en kinderen het doelwit zijn in gewapende conflicten, in de DRC, waaronder moordpartijen en verminkingen, seksueel geweld, ontvoering en gedwongen verplaatsing. Op basis van talrijke rapporten, onderzoeken en verklaringen van ooggetuigen is M23 verantwoordelijk voor massamoorden op burgers en voor het verkrachten van vrouwen en kinderen in verschillende regio's van de DRC. Uit meerdere rapporten blijkt dat M23-strijders 46 vrouwen en kinderen, van wie het jongste 8 jaar was, hebben verkracht. Naast de rapporten over seksueel geweld, heeft M23 ook intensieve campagnes doorgevoerd waarbij kinderen onder dwang in de gelederen van groep zijn gerekruteerd. Naar schatting heeft M23 alleen al in het Rutshurugebied (Oost-Congo) sinds juli 2012 146 jonge mannen en jongens onder dwang gerekruteerd. Sommige slachtoffers waren amper 15 jaar. De wreedheden van M23 tegen de burgerbevolking van de DRC en de campagnes voor gedwongen rekrutering, alsook het feit dat M23 wapens en militaire bijstand heeft gekregen, heeft sterk bijgedragen tot instabiliteit en conflicten in de regio; de beweging heeft in een aantal gevallen het internationaal recht geschonden.”,
lezen:
“[…] Het rapport van de Groep deskundigen van november 2012 vermeldt ook dat in Bushibwambombo, Kalehe, de FDLR op 6 april 2012 11 mensen hebben vermoord, en dat zij in mei betrokken waren bij 19 moorden in Masisigebied, waarbij 5 minderjarigen en 6 vrouwen omkwamen.”.