++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 27 juni 1977

tot wijziging van de grenzen van de probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 ( België )

( Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek )

( 77/456/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ) , met name op artikel 2 , lid 3 ,

Overwegende dat in Richtlijn 75/269/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van de agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( België ) ( 2 ) de gebieden van België zijn vermeld die zijn opgenomen in de communautaire lijst van de agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3 , lid 4 , van Richtlijn 75/268/EEG ;

Overwegende dat de Belgische Regering overeenkomstig artikel 2 , lid 1 , van Richtlijn 75/268/EEG heeft verzocht de grenzen van de in de bijlage bij Richtlijn 75/269/EEG opgenomen gebieden te wijzigen overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking ;

Overwegende dat de gebieden die door de voorgestelde wijzigingen ontstaan , voldoen aan de criteria en waarden die overeenkomstig Richtlijn 75/269/EEG zijn toegepast voor het bepalen van de gebieden in de zin van artikel 3 , lid 4 , van Richtlijn 75/268/EEG ;

Overwegende dat de door de Belgische Regering gevraagde wijzigingen niet tot gevolg hebben dat de totale oppervlakte cultuurgrond in de betrokken probleemgebieden met meer dan 0,5 % van de totale oppervlakte cultuurgrond van de betrokken Lid-Staat toeneemt ;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL werd geraadpleegd inzake de financiële aspecten ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De in de bijlage bij Richtlijn 75/269/EEG opgenomen lijst van probleemgebieden in België wordt vervangen door de lijst vervat in de bijlage bij deze beschikking .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België .

Gedaan te Brussel , 27 juni 1977 .

Voor de Commissie

De Vice-Voorzitter

Finn GUNDELACH

( 1 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 8 .

BIJLAGE

PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3 , LID 4 , VAN RICHTLIJN

75/268/EEG

a ) Aaneengesloten landbouwgebieden

Haute Ardenne

Famenne

Fagne

Ardenne

Région Jurassique

b ) Weidegebied

Aywaille

Ferrières

Jalhay

Lierneux

Spa

Sprimont

Stavelot

Stoumont

Theux

Trois-Ponts

Vielsalm

het gebied van de gemeente Verviers dat deel uitmaakte van de gemeenten Polleur en Theux voor 1 januari 1977

het gebied van de gemeente Esneux dat deel uitmaakte van de gemeente Dolembreux voor 1 januari 1977

en het gebied van de gemeenten Baelen , Eupen en Raeren dat ten zuiden van de Vesdre gelegen is .