02018R0249 — MT — 15.03.2018 — 001.001
Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument
|
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/249 tal-15 ta' Frar 2018 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tas-sustanzi tawrina, beta-alanina, L-alanina, L-arġinina, L-aċidu aspartiku, L-istidina, D,L-isolewċina, L-lewċina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirożina, L-metijonina, L-valina, L-ċisteina, gliċina, glutamat tal-monosodju u L-aċidu glutamiku bħala addittivi fl-għalf għall-ispeċijiet kollha ta' annimali u s-sustanza monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina għall-ispeċijiet kollha għajr il-qtates u l-klieb (ĠU L 053 23.2.2018, p. 134) |
Emendat bi:
|
|
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
||
|
Nru |
Paġna |
Data |
||
|
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/1567 tat-18 ta' Ottubru 2018 |
L 262 |
31 |
19.10.2018 |
|
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/249
tal-15 ta' Frar 2018
li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tas-sustanzi tawrina, beta-alanina, L-alanina, L-arġinina, L-aċidu aspartiku, L-istidina, D,L-isolewċina, L-lewċina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirożina, L-metijonina, L-valina, L-ċisteina, gliċina, glutamat tal-monosodju u L-aċidu glutamiku bħala addittivi fl-għalf għall-ispeċijiet kollha ta' annimali u s-sustanza monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina għall-ispeċijiet kollha għajr il-qtates u l-klieb
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
Artikolu 1
Awtorizzazzjoni
Is-sustanzi speċifikati fl-Anness, li huma parti mill-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji” u mill-grupp funzjonali “komposti li jagħtu t-togħma”, huma awtorizzati bħala addittivi fl-għalf tal-annimali, soġġett għall-kundizzjonijiet stabbiliti f'dak l-Anness.
Artikolu 2
Miżuri tranżizzjonali
1. Is-sustanzi tawrina, beta-alanina, L-alanina, L-arġinina, L-aċidu aspartiku, L-istidina, D, L-isolewċina, L-lewċina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirożina, L-metijonina, L-valina, L-ċisteina, monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina, gliċina, glutamat tal-monosodju u L-aċidu glutamiku, li huma parti mill-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji” u mill-grupp funzjonali “komposti li jagħtu t-togħma”, u t-taħlitiet lesti minn qabel li jkun fihom dawk is-sustanzi, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel il-15 ta' Diċembru 2018 skont ir-regoli applikabbli qabel il-15 ta' Marzu 2018 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw l-istokkijiet eżistenti.
2. Il-materjali tal-għalf u l-għalf kompost li jkun fihom is-sustanzi msemmija fil-paragrafu 1, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel il-15 ta' Settembru 2019 skont ir-regoli applikabbli qabel il-15 ta' Marzu 2018 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw l-istokkijiet eżistenti jekk dawn ikunu maħsuba għall-annimali li jipproduċu l-ikel.
3. Il-materjali tal-għalf u l-għalf kompost li jkun fihom is-sustanzi msemmija fil-paragrafu 1, li jiġu prodotti u ttikkettati qabel il-15 ta' Settembru 2020 skont ir-regoli applikabbli qabel il-15 ta' Marzu 2018 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw l-istokkijiet eżistenti jekk dawn ikunu maħsuba għall-annimali li ma jipproduċux l-ikel.
Artikolu 3
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
ANNESS
|
Numru ta' identifikazzjoni tal-addittiv |
Isem id-detentur tal-awtorizzazzjoni |
Addittiv |
Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku |
Speċi jew kategorija ta' annimal |
Età massima |
Kontenut minimu |
Kontenut massimu |
Dispożizzjonijiet oħra |
Tmiem il-perjodu tal-awtorizzazzjoni |
|
mg tas-sustanza attiva għal kull kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % |
|||||||||
|
Kategorija: Addittivi sensorji. Grupp funzjonali: Komposti li jagħtu t-togħma |
|||||||||
|
2b16056 |
— |
Tawrina |
Kompożizzjoni tal-addittiv Tawrina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva Tawrina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C2H7O3NS Numru CAS:107-35-7 Numru FLAVIS: 16.056 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni tat-tawrina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni tat-tawrina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 152/2009 (2) (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17001 |
— |
Beta-alanina |
Kompożizzjoni tal-addittiv Beta-alanina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva Beta-alanina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 97 % Formula kimika: C3H7O2N Numru CAS:107-95-9 Numru FLAVIS: 17.001 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni tal-beta-alanina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni tal-beta-alanina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17002 |
— |
L-Alanina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Alanina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Alanina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98,5 % Formula kimika: C3H7NO2 Numru CAS:56-41-7 Numru FLAVIS: 17.002 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-Alanina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-alanina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17003 |
— |
L-Arġinina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Arġinina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Arġinina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C6H14O2N4 Numru CAS:74-79-3 Numru FLAVIS: 17.003 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-arġinina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-arġinina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17005 |
— |
L-aċidu aspartiku |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-aċidu aspartiku Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-aċidu aspartiku Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C4H7O4N Numru CAS:56-84-8 Numru FLAVIS: 17.005 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-aċidu aspartiku fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-aċidu aspartiku fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17008 |
— |
L-istidina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-istidina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-istidina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C6H9O2N3 Numru CAS:71-00-1 Numru FLAVIS: 17.008 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-istidina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-istidina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17010 |
— |
D,L-Isolewċina |
Kompożizzjoni tal-addittiv D,L-Isolewċina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva D,L-Isolewċina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C6H13O2N Numru CAS:443-79-8 Numru FLAVIS: 17.010 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' D,L-isolewċina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' D,L-isolewċina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17012 |
— |
L-Lewċina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Lewċina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Lewċina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C6H13O2N Numru CAS:61-90-5 Numru FLAVIS: 17.012 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-lewċina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-lewċina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17018 |
— |
L-Fenilalanina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Fenilalanina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Fenilalanina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C9H11O2N Numru CAS:63-91-2 Numru FLAVIS: 17.018 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-fenilalanina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-fenilalanina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17019 |
— |
L-Prolina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Prolina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Prolina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C5H9O2N Numru CAS:147-85-3 Numru FLAVIS: 17.019 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-prolina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-prolina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17020 |
— |
D,L-Serina |
Kompożizzjoni tal-addittiv D,L-Serina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva D,L-Serina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 95 % Formula kimika: C3H7NO3 Numru CAS: 302-84-1 Numru FLAVIS: 17.020 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' D,L-serina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' D,L-serina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17022 |
— |
L-Tirożina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Tirożina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Tirożina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C9H11O3N Numru CAS: 60-18-4 Numru FLAVIS: 17.022 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-tirożina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-tirożina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17027 |
— |
L-Metijonina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Metijonina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Metijonina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98,5 % Formula kimika: C5H11NO2S Numru CAS: 63-68-3 Numru FLAVIS: 17.027 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-metijonina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-metijonina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17028 |
— |
L-Valina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Valina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Valina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98,5 % Formula kimika: C5H11NO2 Numru CAS: 72-18-4 Numru FLAVIS: 17.028 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-valina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-valina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17033 |
— |
L-Ċisteina |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-Ċisteina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-Ċisteina ►M1 Prodotta bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini tal-annimali jew veġetali ◄ Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C3H7O2NS Numru CAS: 52-90-4 Numru FLAVIS: 17.033 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-ċisteina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-ċisteina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b920 |
— |
Monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina |
Kompożizzjoni tal-addittiv Monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva Monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina ►M1 Prodotta bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini tal-annimali jew veġetali ◄ Purità: assaġġ minimu ta' 98,5 % Formula kimika: C3H8ClNO2S · H2O Numru CAS: 7048-04-6 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni tal-monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni tal-monoidrat tal-idroklorur tal-L-ċisteina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali għajr il-qtates u l-klieb |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg għall-ispeċijiet kollha ta' annimali għajr il-qtates u l-klieb’. 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: 25 mg/kg għall-ispeċijiet kollha ta' annimali għajr il-qtates u l-klieb. 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b17034 |
— |
Gliċina |
Kompożizzjoni tal-addittiv Gliċina Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva Gliċina Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C2H5O2N Numru CAS: 56-40-6 Numru FLAVIS: 17.034 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni tal-gliċina fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni tal-gliċina fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. — 20 g/kg għall-qtates u l-klieb; — 25 mg/kg għal speċijiet u kategoriji oħrajn.” 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabżu l-livelli msemmija fil-punt 3. ►M1 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż: — 20 g/kg għall-qtates u l-klieb; — 25 mg/kg għal speċijiet u kategoriji oħrajn. 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b621 |
— |
Glutamat tal-monosodju |
Kompożizzjoni tal-addittiv Glutamat tal-monosodju Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva Glutamat tal-monosodju Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 99 % Formula kimika: C5H8 NaNO4 · H2O Numru CAS: 142-47-2 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni tal-glutamat tal-monosodju fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni tal-glutamat tal-monosodju fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
2b620 |
— |
L-aċidu glutamiku |
Kompożizzjoni tal-addittiv L-aċidu glutamiku Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva L-aċidu glutamiku Prodott bis-sinteżi kimika jew bl-idroliżi tal-proteini Purità: assaġġ minimu ta' 98 % Formula kimika: C5H9O4N Numru CAS: 56-86-0 Metodu ta' analiżi (1) Għall-identifikazzjoni ta' L-aċidu glutamiku fit-taħlitiet lesti minn qabel li jagħtu t-togħma: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin (Ph.Eur. 6.6-2.2.56-Metodu 1). Għad-determinazzjoni ta' L-aċidu glutamiku fit-taħlitiet lesti minn qabel: Kromatografija tal-iskambju tal-joni b'derivatizzazzjoni postkolonnali tan-ninidrin u b'detezzjoni fotometrika: abbażi tar-Regolament (KE) Nru 152/2009 (il-Parti F tal-Anness III). |
L-ispeċijiet kollha ta' annimali |
— |
— |
— |
1. L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel. 2. Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħżin u tal-istabbiltà. 3. Fuq it-tikketta tal-addittiv għandu jiġi indikat dan li ġej: ‘Il-kontenut massimu rrakkomandat tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 %: 25 mg/kg.’ 4. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tat-taħlita lesta minn qabel meta l-livell ta' użu ssuġġerit fuq it-tikketta tat-taħlita minn qabel ikun iwassal biex jinqabeż il-livell imsemmi fil-punt 3. 5. Il-grupp funzjonali, in-numru ta' identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tal-materjali tal-għalf u tal-għalf kompost, meta l-kontenut tas-sustanza attiva fl-għalf komplet b'kontenut ta' ndewwa ta' 12 % jaqbeż:25 mg/kg 6. Għall-addittivi prodotti mill-idroliżi tal-proteini tal-annimali, l-ispeċijiet tal-annimali għandhom jiġu indikati fuq it-tikketta tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel. 7. Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi tan-negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu proċeduri operattivi u miżuri organizzattivi biex jindirizzaw ir-riskji potenzjali mill-inalazzjoni, mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u b'miżuri bħal dawn, għandu jintuża tagħmir protettiv personali, inkluż il-protezzjoni għan-nifs kif ukoll in-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza, meta jintużaw l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel. |
15.3.2028 |
|
(1) Id-dettalji tal-metodi analitiċi huma disponibbli fl-indirizz tal-Laboratorju ta' Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports (2) Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 152/2009 tas-27 ta' Jannar 2009 li jistabbilixxi l-metodi ta' teħid ta' kampjuni u analiżi għall-kontroll uffiċjali tal-għalf (ĠU L 54, 26.2.2009, p. 1) |
|||||||||