|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/2191 |
29.9.2026 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/2191
af 28. september 2026
om gennemførelse af forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (1), særlig artikel 9, stk. 1 og 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 18. juli 2005 vedtog Rådet forordning (EF) nr. 1183/2005. |
|
(2) |
Den 14. juli 2026 tilføjede De Forenede Nationers Sikkerhedsråds (FN's Sikkerhedsråds) komité, der er nedsat i henhold til FN's Sikkerhedsråd resolution 1533 (2004), seks personer og to enheder til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger. Fire af disse personer og en af disse enheder er allerede opført på listen i bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005. De bør derfor udgå af bilag Ia og opføres i bilag I til nævnte forordning. |
|
(3) |
Forordning (EF) nr. 1183/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed – |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EF) nr. 1183/2005 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Bilag I ændres som anført i bilag I til nærværende forordning. |
|
2) |
Bilag Ia ændres som anført i bilag II til nærværende forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2026.
På Rådets vegne
K. KALLAS
Formand
(1) EUT L 193 af 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/1183/oj.
BILAG I
I bilag I til forordning (EF) nr. 1183/2005 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende punkter tilføjes under overskriften »a) Liste over personer, der er omhandlet i artikel 2 og 2a«:
|
|
2) |
Følgende punkt tilføjes under overskriften »b) Liste over enheder, der er omhandlet i artikel 2 og 2a«:
|
BILAG II
I bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I afsnit »A. Personer« udgår oplysningerne om følgende personer:
|
|
2) |
I afsnit »B. Enheder« udgår oplysningerne om følgende enhed:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2191/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)