|
7.7.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 239/24 |
DECIZIA (UE) 2021/1112 A COMISIEI
din 25 iunie 2021
de modificare a Deciziei 2013/767/UE în ceea ce privește prelungirea mandatului organizațiilor membre ale grupurilor de dialog civil care se ocupă de probleme reglementate de politica agricolă comună
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
întrucât:
|
(1) |
Decizia 2013/767/UE a Comisiei (1) a stabilit unui cadru pentru dialogul civil în probleme reglementate de politica agricolă comună, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană. |
|
(2) |
Organizațiile membre ale grupurilor de dialog civil (2) (Civil Dialogue Groups - CDGs) au fost numite cu un mandat de șapte ani, care expiră în iulie 2021. Cu toate acestea, necesitatea de a reînnoi mandatul respectivelor organizații membre coincide cu etapa finală a negocierilor interinstituționale privind noua politică agricolă comună care vor fi aplicabile începând din 2023. Mai mult, rezultatul reformei politicii agricole comune, care va fi urmat de adoptarea unei serii de acte de punere în aplicare și de acte delegate, ar trebui să aibă un impact asupra noii structuri a grupurilor de dialog civil. |
|
(3) |
Sistemul existent de grupuri de dialog civil corespunde arhitecturii actuale a legislației Uniunii în domeniul agriculturii. Prin urmare, mandatul organizațiilor membre ar trebui să fie prelungit până la 31 decembrie 2022, potrivit argumentului prezentat în Regulamentul (UE) 2020/2220 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care asigură o tranziție către noua politică agricolă comună și care a prelungit majoritatea normelor aplicate în prezent până la sfârșitul anului 2022. |
|
(4) |
Compoziția grupurilor de dialog civil ar trebui să rămână neschimbată în cursul perioadei de prelungire a mandatului organizațiilor lor membre. Totuși, organizațiile membre ar trebui să fie libere să decidă dacă doresc să se renunța la calitatea lor de membru în cursul perioadei respective. |
|
(5) |
Pentru a îmbunătăți operabilitatea grupurilor de dialog civil în cursul perioadei de prelungire a mandatului organizațiilor lor membre și în conformitate cu practica standard pentru grupurile de experți ale Comisiei, Comisia ar trebui să preia rolul de președinte al grupurilor de dialog civil. Mai mult, anumite acorduri cu privire la ordinea de zi și procesele-verbale ale reuniunilor ar trebui să fie aliniate cu practica urmată de alte grupuri de experți, în vederea asigurării coerenței. |
|
(6) |
Prin urmare, Decizia 2013/767/UE ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2013/767/UE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 3, alineatul (2) se elimină. |
|
2. |
La articolul 4 alineatul (5), formularea introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Mandatul organizațiilor membre va expira la 31 decembrie 2022. O organizație membră poate fi înlocuită în cadrul unui grup în care:”. |
|
3. |
Articolul 5 se modifică după cum urmează:
|
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 25 iunie 2021.
Pentru Comisie
Președintele
Ursula VON DER LEYEN
(1) Decizia 2013/767/UE a Comisiei din 16 decembrie 2013 de stabilire a unui cadru pentru dialogul civil în probleme reglementate de politica agricolă comună și de abrogare a Deciziei 2004/391/CE (JO L 338, 17.12.2013, p. 115).
(2) Din punct de vedere instituțional, grupurile de dialog civil sunt grupuri de experți ale Comisiei în sensul Deciziei C(2016) 3301 a Comisiei.
(3) Regulamentul (UE) 2020/2220 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 decembrie 2020 de stabilire a anumitor dispoziții tranzitorii privind sprijinul acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și din Fondul european de garantare agricolă (FEGA) în anii 2021 și 2022 și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013, (UE) nr. 1306/2013 și (UE) nr. 1307/2013 în ceea ce privește resursele și aplicarea regulamentelor respective în anii 2021 și 2022 și a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește resursele și repartizarea unui astfel de sprijin pentru anii 2021 și 2022 (JO L 437, 28.12.2020, p. 1).