|
29.5.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 139/54 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 30 april 2008
inzake de goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van Litouwen en Slowakije betreffende de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling over het begrotingsjaar 2006
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 1713)
(Slechts de teksten in de Litouwse en de Slowaakse taal zijn authentiek)
(2008/398/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 7, lid 3,
Na raadpleging van het Comité van het Fonds,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Beschikking 2007/325/EG van de Commissie (2) zijn voor het begrotingsjaar 2006 de rekeningen goedgekeurd van alle betaalorganen behalve het Litouwse betaalorgaan „NMA” en het Slowaakse betaalorgaan „APA”. |
|
(2) |
Nadat nieuwe gegevens zijn verstrekt en aanvullende controles zijn verricht, kan de Commissie nu ten aanzien van de betrokken uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling een besluit nemen over de volledigheid, de juistheid en de waarheidsgetrouwheid van de rekeningen die zijn ingediend door het Litouwse betaalorgaan „NMA” en het Slowaakse betaalorgaan „APA”. |
|
(3) |
Overeenkomstig artikel 7, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1663/95 van de Commissie (3) staat de onderhavige beschikking niet in de weg aan latere beschikkingen van de Commissie waarbij uitgaven die niet overeenkomstig de communautaire voorschriften blijken te zijn gedaan, alsnog aan communautaire financiering worden onttrokken, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De rekeningen van het Litouwse betaalorgaan „NMA” en het Slowaakse betaalorgaan „APA” betreffende de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven op het gebied van plattelandsontwikkeling over het begrotingsjaar 2006 worden goedgekeurd.
De bedragen die op grond van deze beschikking moeten worden ingevorderd bij of betaald aan elke lidstaat in het kader van de in Litouwen en Slowakije toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en II.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Litouwen en de Slowaakse Republiek.
Gedaan te Brussel, 30 april 2008.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
(2) PB L 122 van 11.5.2007, blz. 41.
(3) PB L 158 van 8.7.1995, blz. 6. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 465/2005 (PB L 77 van 23.3.2005, blz. 6).
BIJLAGE I
GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN VAN DE BETAALORGANEN
Begrotingsjaar 2006 — Uitgaven voor plattelandsontwikkeling in de nieuwe lidstaten
Bij de lidstaat in te vorderen of aan de lidstaat te betalen bedrag
|
LS |
|
2006 — Uitgaven van de betaalorganen waarvan de rekeningen zijn |
Totaal a + b |
Verlagingen |
Totaal |
Tussentijdse betalingen aan de lidstaat voor het begrotingsjaar |
Bij de lidstaat in te vorderen (–) of aan de lidstaat te betalen (+) bedrag (*1) |
|
|
goedgekeurd |
afgesplitst |
|||||||
|
= in de jaarlijkse declaratie opgenomen uitgaven |
= totaal van de tussentijdse betalingen aan de lidstaat voor het begrotingsjaar |
|||||||
|
|
|
a |
b |
c = a + b |
d |
e = c + d |
f |
g = e – f |
|
LT |
EUR |
140 012 181,61 |
0,00 |
140 012 181,61 |
0,00 |
140 012 181,61 |
140 016 503,00 |
–4 321,39 |
|
SK |
EUR |
117 633 325,77 |
0,00 |
117 633 325,77 |
0,00 |
117 633 325,77 |
116 647 230,54 |
986 095,23 |
(*1) Omdat de betalingen 95 % van de in het financieringsplan bepaalde totale bijdrage hebben bereikt, zal het saldo bij de afsluiting van het programma worden geregeld.
BIJLAGE II
Begrotingsjaar 2006 — Uitgaven voor plattelandsontwikkeling in de nieuwe lidstaten
Verschillen tussen de jaarrekeningen en de uitgavendeclaraties
LITOUWEN
|
Nr. |
Maatregel |
Uitgaven 2006 Bijlage I, kolom a |
Verlagingen Bijlage I, kolom d |
Voor 2006 goedgekeurd bedrag Bijlage I, kolom e |
|
|
|
i |
ii |
iii = i + ii |
|
1 |
Agromilieusteun |
15 494 475,76 |
|
15 494 475,76 |
|
2 |
Probleemgebieden en gebieden met milieubeperkingen |
47 293 534,79 |
|
47 293 534,79 |
|
3 |
Voldoen aan normen |
21 597 031,76 |
|
21 597 031,76 |
|
4 |
Bebossing van landbouwgrond |
1 231 609,30 |
|
1 231 609,30 |
|
5 |
Vervroegde uittreding |
17 773 634,01 |
|
17 773 634,01 |
|
6 |
Steun voor semizelfvoorzieningsbedrijven die worden geherstructureerd |
1 462 384,11 |
|
1 462 384,11 |
|
7 |
Andere maatregelen |
1 394 540,58 |
|
1 394 540,58 |
|
8 |
Technische bijstand |
1 184 624,44 |
|
1 184 624,44 |
|
9 |
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen |
32 580 346,86 |
|
32 580 346,86 |
|
|
Totaal |
140 012 181,61 |
0,00 |
140 012 181,61 |
SLOWAKIJE
|
Nr. |
Maatregel |
Uitgaven 2006 Bijlage I, kolom a |
Verlagingen Bijlage I, kolom d |
Voor 2006 goedgekeurd bedrag Bijlage I, kolom e |
|
|
|
i |
ii |
iii = i + ii |
|
1 |
Investeringen in landbouwbedrijven |
1 198 188,21 |
|
1 198 188,21 |
|
2 |
Opleiding |
0,00 |
|
0,00 |
|
3 |
Probleemgebieden en gebieden met milieubeperkingen |
62 787 379,02 |
|
62 787 379,02 |
|
4 |
Voldoen aan normen |
42 757,75 |
|
42 757,75 |
|
5 |
Agromilieusteun |
24 130 433,63 |
|
24 130 433,63 |
|
6 |
Verbetering van de verwerking en afzet van landbouwproducten |
234 596,08 |
|
234 596,08 |
|
7 |
Bosbeheer |
0,00 |
|
0,00 |
|
8 |
Bebossing van landbouwgrond |
17 586,78 |
|
17 586,78 |
|
9 |
Ruilverkaveling |
0,00 |
|
0,00 |
|
10 |
Diversificatie van landbouwactiviteiten |
0,00 |
|
0,00 |
|
11 |
Steun voor semizelfvoorzieningsbedrijven |
46 466,54 |
|
46 466,54 |
|
12 |
Producentengroeperingen |
184 532,46 |
|
184 532,46 |
|
13 |
Technische bijstand inclusief evaluatie |
355 784,81 |
|
355 784,81 |
|
14 |
Aanvullingen op rechtstreekse betalingen |
26 459 743,74 |
|
26 459 743,74 |
|
901 |
Investeringen in landbouwbedrijven, Verordening (EG) nr. 1268/1999 |
486 351,14 |
|
486 351,14 |
|
905 |
Agromilieusteun — in het kader van Verordening (EG) nr. 1268/1999 goedgekeurde projecten |
1 577 512,24 |
|
1 577 512,24 |
|
907 |
Bosbeheer — in het kader van Verordening (EG) nr. 1268/1999 goedgekeurde projecten |
44 147,16 |
|
44 147,16 |
|
912 |
Producentengroeperingen — in het kader van Verordening (EG) nr. 1268/1999 goedgekeurde projecten |
67 846,21 |
|
67 846,21 |
|
|
Totaal |
117 633 325,77 |
0,00 |
117 633 325,77 |