European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/335

18.2.2025

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/335

od 18. veljače 2025.

o izmjeni Odluke 2011/101/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Zimbabveu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 15. veljače 2011. donijelo Odluku 2011/101/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Zimbabveu.

(2)

Na temelju preispitivanja Odluke 2011/101/ZVSP mjere ograničavanja utvrđene u toj odluci trebalo bi produljiti do 20. veljače 2026. Vijeće bi trebalo i dalje pratiti političko i sigurnosno stanje u Zimbabveu i redovito preispitivati te mjere s obzirom na zbivanja.

(3)

Vijeće smatra da bi preostali subjekt trebalo izbrisati s popisa osoba i subjekata na koje se primjenjuju mjere ograničavanja iz Priloga I. Odluci 2011/101/ZVSP tako da se mjere ograničavanja više ne primjenjuju ni na jednu osoba ni subjekt.

(4)

Odluku 2011/101/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2011/101/ZVSP mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 10. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.   Ova Odluka primjenjuje se do 20. veljače 2026.”;

2.

Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. veljače 2025.

Za Vijeće

Predsjednik

A. DOMAŃSKI


(1)  Odluka Vijeća 2011/101/ZVSP od 15. veljače 2011. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Zimbabveu (SL L 42, 16.2.2011., str. 6., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj).


PRILOG

U Prilogu I. Odluci 2011/101/ZVSP, u dijelu II. „Subjekti”, briše se sljedeći unos:

„1.

Zimbabve Defence Industries

10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabve.

Gospodarski subjekt povezan s ministarstvom obrane i vladinom frakcijom stranke ZANU-PF.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/335/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)