European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L

2026/1434

22.7.2026

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2026/1434

tat-30 ta’ Ġunju 2026

li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2014/90/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rekwiżiti tad-disinn, tal-kostruzzjoni u tal-prestazzjoni u tal-istandards tal-ittestjar għat-tagħmir tal-baħar u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/1533

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2014/90/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Lulju 2014 dwar tagħmir tal-baħar u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 96/98/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 35(2) tagħha,

Billi:

(1)

Ir-rekwiżiti tad-disinn, tal-kostruzzjoni u tal-prestazzjoni u l-istandards tal-ittestjar fir-rigward tat-tagħmir tal-baħar li jaqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2014/90/UE huma previsti fl-istrumenti internazzjonali, definiti fl-Artikolu 2, il-punt (5), ta’ dik id-Direttiva.

(2)

Sabiex jitqiesu l-iktar bidliet reċenti fl-istrumenti internazzjonali, il-lista tal-istrumenti internazzjonali applikabbli jenħtieġ li tiġi aġġornata u t-tagħmir tal-baħar li, wara dawk il-bidliet, sar soġġett għar-rekwiżiti armonizzati tal-Unjoni skont id-Direttiva 2014/90/UE, jenħtieġ li jiġi elenkat b’mod espliċitu.

(3)

Għalhekk, jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/1533 (2) jitħassar.

(4)

Huwa raġonevoli u proporzjonat li jitħalla perjodu tranżizzjonali li matulu oġġett ġdid ta’ tagħmir tal-baħar li jkun konformi mar-rekwiżiti nazzjonali għall-approvazzjoni tat-tip fis-seħħ fi Stat Membru qabel id-dħul fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament, ikun jista’ jibqa’ jitqiegħed fis-suq u abbord vapur tal-UE, kif definit fl-Artikolu 2, il-punt 2, tad-Direttiva 2014/90/UE.

(5)

Sabiex tiġi ffaċilitata implimentazzjoni armonizzata, rapida u sempliċi tad-Direttiva 2014/90/UE, l-atti ta’ implimentazzjoni adottati skont dik id-Direttiva jenħtieġ li jieħdu l-forma ta’ Regolamenti ta’ Implimentazzjoni, f’konformità mal-Artikolu 35(5) ta’ dik id-Direttiva.

(6)

Sabiex l-industrija tat-tagħmir tal-baħar u partijiet ikkonċernati oħra jkunu jistgħu jadattaw għall-miżuri previsti f’dan ir-Regolament, jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ 40 jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

(7)

Skont l-Artikolu 38(2) tad-Direttiva 2014/90/UE, il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat dwar l-Ibħra Protetti u l-Prevenzjoni ta’ Tniġġis minn Bastimenti,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Ir-rekwiżiti tad-disinn, tal-kostruzzjoni u tal-prestazzjoni u l-istandards tal-ittestjar previsti fl-istrumenti internazzjonali, definiti fl-Artikolu 2, il-punt (5), tad-Direttiva 2014/90/UE, għandhom japplikaw għal kull oġġett ta’ tagħmir tal-baħar elenkat fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533 jitħassar.

Artikolu 3

1.   It-tagħmir tal-baħar elenkat bħala “oġġett ġdid introdott permezz tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975” fil-kolonna 1 tal-Anness, li jkun konformi mar-rekwiżiti nazzjonali għall-approvazzjoni tat-tip fis-seħħ qabel l-4 ta’ Settembru 2024 fi Stat Membru, jista’ jibqa’ jitqiegħed fis-suq u jittella’ abbord vapur tal-UE sal-4 ta’ Settembru 2027.

2.   It-tagħmir tal-baħar elenkat bħala “oġġett ġdid introdott permezz tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533” fil-kolonna 1 tal-Anness, li jkun konformi mar-rekwiżiti nazzjonali għall-approvazzjoni tat-tip fis-seħħ qabel l-23 ta’ Settembru 2025 fi Stat Membru, jista’ jkompli jitqiegħed fis-suq u jittella’ abbord vapur tal-UE sal-23 ta’ Settembru 2028.

Artikolu 4

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-erbgħin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-30 ta’ Ġunju 2026.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN

(1)   ĠU L 257, 28.8.2014, p. 146, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/90/oj.

(2)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/1533 tat-23 ta’ Lulju 2025 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2014/90/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, fir-rigward tar-rekwiżiti tad-disinn, tal-kostruzzjoni u tal-prestazzjoni u tal-istandards tal-ittestjar għat-tagħmir tal-baħar u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/1975 (ĠU L, 2025/1533, 14.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1533/oj).

ANNESS

Nota

ġenerali: ir-referenzi għar-Regolamenti “SOLAS” jirreferu għad-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni Internazzjonali għas-Salvagwardja tal-Ħajja Umana fuq il-Baħar [iffirmata f’Londra fl-1 ta’ Novembru 1974], kif emendati.

Lista ta’ akronimi li ntużaw.

A.1, Emenda 1 li tikkonċerna d-Dokumenti Standard għajr dawk tal-OMI.

A.2, Emenda 2 li tikkonċerna d-Dokumenti Standard għajr dawk tal-OMI.

AC, Rettifika Emendatorja li tikkonċerna d-Dokumenti Standard għajr dawk tal-OMI.

CAT, Kategorija għat-tagħmir tar-radar kif definit fit-taqsima 1.3 ta’ IEC 62388 (2007)

Ċirk., Ċirkolari.

COLREG, ir-Regolamenti Internazzjonali għall-Prevenzjoni ta’ Kolliżjonijiet fuq il-Baħar.

COMSAR, is-Sottokumitat tal-OMI dwar ir-Radjukomunikazzjoni u t-Tfittxija u s-Salvataġġ.

DIN, Deutsches Institut für Normung.

EN, Standard Ewropew.

ETSI, l-Istitut Ewropew tal-Istandards tat-Telekomunikazzjoni.

FSS, il-Kodiċi Internazzjonali għas-Sistemi tas-Sikurezza kontra n-Nirien.

FTP, il-Kodiċi Internazzjonali għall-Applikazzjoni tal-Proċeduri tal-Ittestjar tan-Nirien.

GNSS, is-Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita.

HSC, il-Kodiċi għall-Inġenji ta’ Veloċità Għolja.

IBC, il-Kodiċi Internazzjonali għat-Trasport ta’ Volumi Kbar ta’ Kimika.

IACS, l-Assoċjazzjoni Internazzjonali għas-Soċjetajiet ta’ Klassifikazzjoni.

ICAO, l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali.

IEC, il-Kummissjoni Elettroteknika Internazzjonali.

IGC, il-Kodiċi Internazzjonali dwar il-Kostruzzjoni u t-Tagħmir ta’ Bastimenti li Jġorru Gassijiet Likwifikati bl-Ingrossa.

OMI, l-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

RI, Regolament ta’ Implimentazzjoni.

ISO, l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni.

ITU, l-Unjoni Internazzjonali tat-Telekomunikazzjoni.

LSA, Apparat għas-salvataġġ tal-ħajja.

MARPOL, il-Konvenzjoni Internazzjonali għall-Prevenzjoni tat-Tniġġis minn Vapuri.

MED, id-Direttiva dwar it-Tagħmir Marittimu.

MEPC, il-Kumitat tal-Protezzjoni tal-Ambjent tal-Baħar.

MSC, il-Kumitat tas-Sikurezza Marittima.

NF, Norme Française.

NOx, Ossidi tan-Nitroġenu.

Sistemi O2/HC: Sistemi tal-Ossiġenu u Idrokarburi.

SOLAS, il-Konvenzjoni Internazzjonali għas-Salvagwardja tal-Ħajja Umana fuq il-Baħar.

SOx, Ossidi tal-Kubrit.

Reg., Regolament.

Riż., Riżoluzzjoni.

Noti applikabbli għal dan l-Anness

(a)

 (a) Ġenerali: minbarra l-istandards tal-ittestjar imsemmija b’mod speċifiku f’dan l-Anness, l-eżami tat-tip (l-approvazzjoni tat-tip) jeħtieġ il-konformità mar-rekwiżiti applikabbli tal-konvenzjonijiet internazzjonali u tar-riżoluzzjonijiet u taċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI. Din il-konformità hija msemmija fil-moduli għall-valutazzjoni tal-konformità stabbiliti fl-Anness II tad-Direttiva 2014/90/UE.

(b)

 Kolonna 3: fejn żewġ settijiet ta’ standards tal-ittestjar ikunu separati b’“jew”, kull sett jissodisfa r-rekwiżiti tal-ittestjar kollha sabiex jissodisfa l-Istandards tal-Prestazzjoni tal-OMI; Għalhekk, l-ittestjar f’konformità ma’ wieħed minn dawk is-settijiet huwa biżżejjed biex juri konformità mar-rekwiżiti tal-istrumenti internazzjonali rilevanti. Min-naħa l-oħra, meta jintużaw separaturi oħra (bħalma huma l-virgoli), ir-referenzi kollha elenkati japplikaw.

(c)

 Kolonna 6: sabiex jitqiesu l-perjodi meħtieġa għall-bini tal-vapuri, skont il-karatteristiċi tat-tagħmir tal-baħar speċifiku, it-terminu “tqegħid abbord” għandu jinftiehem li jfisser bħala wieħed minn dawn li ġejjin, kif indikat fil-parenteżi wara d-dati:

(i)

l-ewwel installazzjoni tat-tagħmir fil-pożizzjoni funzjonali tiegħu abbord vapur tal-UE;

(ii)

l-ewwel installazzjoni tat-tagħmir fil-pożizzjoni funzjonali tiegħu jew l-istivar fil-pożizzjoni funzjonali abbord vapur tal-UE;

(iii)

il-kunsinna tat-tagħmir lit-tarzna jekk tali kunsinna sseħħ fi żmien 30 xahar qabel l-ewwel installazzjoni tat-tagħmir fil-pożizzjoni funzjonali tiegħu.

(d)

 Fejn hemm iktar minn ringiela waħda għal entrata waħda ta’ oġġett ta’ tagħmir tal-baħar, (pereżempju, MED/1.1), ir-ringiela ta’ taħt nett tinkludi r-rekwiżiti aġġornati tal-istrumenti internazzjonali fir-rigward ta’ dawk stabbiliti fir-ringiela jew fir-ringieli ta’ fuqha.

(e)

 Fis-sitwazzjonijiet imsemmija fil-punt (d) fejn l-ebda data ma tingħata fil-kolonni 5 u 6, dak jindika li ma kien hemm ebda tibdil fl-istandards tal-ittestjar u li l-oġġett ta’ tagħmir tal-baħar ikkonċernat irid jikkonforma mar-rekwiżiti indikati fit-tieni ringiela (ta’ taħt).

(f)

 Jekk strument internazzjonali elenkat fil-kolonna 3 ikun segwit mill-kliem “kif emendat”, għandhom japplikaw id-dati u l-perjodi ta’ tranżizzjoni kif previsti fl-emenda/i għall-istrument internazzjonali.

1.   Apparati għas-salvataġġ tal-ħajja

Nota:

L-aħħar reviżjoni disponibbli tal-OMI MSC.1/Ċirkolari 1628, 1629, 1630, 1631, 1632 u 1633 — applikabbli għar-rapporti tat-testijiet fil-mument tal-ittestjar — għandha tapplika ħlief meta tiġi sostitwita minn strumenti speċifiċi.

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolamenti tas-SOLAS 74, kif emendati, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

1

2

3

4

5

6

MED/1.1

Bagi tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

MED/1.1

Bagi tas-salvataġġ

—

mhux maħsuba għall-użu kkombinat mal-oġġett MED/1.10

—

maħsuba għall-użu kkombinat mal-oġġett MED/1.10

Nota:

jekk maħsuba għat-tħaddim tal-apparat tar-rilaxx rapidu previst għas-sinjali tad-duħħan awtoattivati u d-dwal li jixgħelu waħedhom, dawn l-oġġetti għandu jkollhom massa ta’ mhux inqas minn 4 kg (irreferi wkoll għall-oġġett MED/1.3).

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

1

2

3

4

5

6

MED/1.2a

Dwal li jindikaw il-pożizzjoni għall-apparati għas-salvataġġ tal-ħajja:

—

għall-inġenji tas-sopravivenza u d-dgħajjes tas-salvataġġ

Nota:

It-testijiet tal-Kompatibbiltà Elettromanjetika ta’ EN 60945 u IEC 60945 huma esklużi u għandhom jitwettqu dawk biss imsemmija fil-klawżola 10.4 tar-Riż. tal-IMO MSC 81(70).

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005.

Jew:

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.2b

Dwal li jindikaw il-pożizzjoni għall-apparati għas-salvataġġ tal-ħajja:

—

għall-bagi tas-salvataġġ

Nota:

It-testijiet tal-Kompatibbiltà Elettromanjetika ta’ EN 60945 u IEC 60945 huma esklużi u għandhom jitwettqu dawk biss imsemmija fil-klawżola 10.4 tar-Riż. tal-IMO MSC 81(70).

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005.

Jew:

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.2c

Dwal li jindikaw il-pożizzjoni għall-apparati għas-salvataġġ tal-ħajja:

—

għall-ġkieket tas-sopravivenza

Nota:

It-testijiet tal-Kompatibbiltà Elettromanjetika ta’ EN 60945 u IEC 60945 huma esklużi u għandhom jitwettqu dawk biss imsemmija fil-klawżola 10.4 tar-Riż. tal-IMO MSC 81(70).

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005.

Jew:

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 24408:2005.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.3

Sinjali tad-duħħan attivati awtomatikament armati fuq il-bagi tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15736:2006.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.4

Ġkieket tas-sopravivenza

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 922,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1304,

—

OMI MSC.1/Circ.1470.

MED/1.4

Ġkieket tas-sopravivenza

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 922,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1304,

—

OMI MSC.1/Circ.1470.

1

2

3

4

5

6

MED/1.5a

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni mingħajr insulazzjoni inerenti

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.5a

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni mingħajr insulazzjoni inerenti

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.5b

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni b’insulazzjoni inerenti

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.5b

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni b’insulazzjoni inerenti

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.5c

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies kontra l-esponiment

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.5c

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu flimkien MA’ ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies kontra l-esponiment

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.6a

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni mingħajr insulazzjoni inerenti

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.6a

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni mingħajr insulazzjoni inerenti

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.6b

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni b’insulazzjoni inerenti

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.6b

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies tal-immersjoni b’insulazzjoni inerenti

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.6c

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies kontra l-esponiment

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

MED/1.6c

Ilbies tal-immersjoni u lbies kontra l-esponiment iddisinjati biex jintlibsu MINGĦAJR ġakketta tas-sopravivenza:

—

ilbies kontra l-esponiment

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.7

Aċċessorji termali protettivi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/32 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk.1046.

1

2

3

4

5

6

MED/1.8

Flares tal-paraxut li jittellgħu bir-rokit (pirotekniċi)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15736:2006.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) III,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.9

Flares tal-idejn (pirotekniċi)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata,

—

ISO 15736:2006.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) III,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.10

Sinjali tad-duħħan li jżommu f’wiċċ l-ilma (pirotekniċi)

Nota:

Ara wkoll l-oġġett MED/1.1.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15736:2006.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) II,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) III,

1

2

3

4

5

6

MED/1.11

Apparati għat-tfigħ tal-ħbula

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15736:2006.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VII,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

1

2

3

4

5

6

MED/1.12

Ċattri tas-sopravivenza li jintefħu

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/13 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

MED/1.12

Ċattri tas-sopravivenza li jintefħu

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/13 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

1

2

3

4

5

6

MED/1.13

Ċattri tas-salvataġġ riġidi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

MED/1.13

Ċattri tas-salvataġġ riġidi

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

1

2

3

4

5

6

MED/1.14a

Ċattri tas-salvataġġ awtoradrizzanti:

—

li jintefħu

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

MED/1.14a

Ċattri tas-salvataġġ awtoradrizzanti:

—

li jintefħu

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

1

2

3

4

5

6

MED/1.14b

Ċattri tas-salvataġġ awtoradrizzanti:

—

riġidi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

MED/1.14b

Ċattri tas-salvataġġ awtoradrizzanti:

—

riġidi

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

1

2

3

4

5

6

MED/1.15

Ċattri tas-sopravivenza, riversibbli bit-tinda

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

MED/1.15

Ċattri tas-sopravivenza, riversibbli bit-tinda

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 809,

—

OMI MSC/Ċirk. 811,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

1

2

3

4

5

6

MED/1.16

Apparat għall-varar awtomatiku taċ-ċattri tas-salvataġġ (unitajiet ta’ rilaxx idrostatiku)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/13 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 811.

1

2

3

4

5

6

MED/1.17a

Dgħajjes tas-sopravivenza

Dgħajjes tas-sopravivenza varati minn gruwa:

—

parzjalment magħluqa

—

totalment magħluqa

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1423.

MED/1.17a

Dgħajjes tas-sopravivenza

Dgħajjes tas-sopravivenza varati minn gruwa:

—

parzjalment magħluqa

—

totalment magħluqa

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1423.

1

2

3

4

5

6

MED/1.17b

Dgħajjes tas-sopravivenza

Dgħajjes tas-sopravivenza b’varar gravitazzjonali

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1423.

MED/1.17b

Dgħajjes tas-sopravivenza

Dgħajjes tas-sopravivenza b’varar gravitazzjonali

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1423.

1

2

3

4

5

6

MED/1.17c

Dgħajjes tas-sopravivenza varati minn gruwa użati bħala dgħajsa tas-salvataġġ:

—

parzjalment magħluqa

—

totalment magħluqa

Nota:

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

15.8.2022

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1423,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1630,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1631.

MED/1.17c

Dgħajjes tas-sopravivenza varati minn gruwa użati bħala dgħajsa tas-salvataġġ:

—

parzjalment magħluqa

—

totalment magħluqa

Nota:

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1423.

1

2

3

4

5

6

MED/1.18

Dgħajjes tas-salvataġġ riġidi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

MED/1.18

Dgħajjes tas-salvataġġ riġidi

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

1

2

3

4

5

6

MED/1.19

Dgħajjes tas-salvataġġ minfuħin

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

MED/1.19

Dgħajjes tas-salvataġġ minfuħin

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

10.10.2023

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

MED/1.19

Dgħajjes tas-salvataġġ minfuħin

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

ISO 15372:2000 inkl. A1:2021.

B+D

B+F

G

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

1

2

3

4

5

6

MED/1.20a

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

minfuħin

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

MED/1.20a

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

minfuħin

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

10.10.2023

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

MED/1.20a

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

minfuħin

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

ISO 15372:2000 inkl. A1:2021.

B+D

B+F

G

4.9.2024

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

1

2

3

4

5

6

MED/1.20b

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

riġidi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

MED/1.20b

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

riġidi

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006.

B+D

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

1

2

3

4

5

6

MED/1.20c

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

riġidi u minfuħin

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006,

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

MED/1.20c

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

riġidi u minfuħin

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006,

—

ISO 15372:2000.

B+D

B+F

G

10.10.2023

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

MED/1.20c

Dgħajjes tas-salvataġġ veloċi:

—

riġidi u minfuħin

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006,

—

ISO 15372:2000 inkl. A1:2021.

B+D

B+F

G

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1016,

—

OMI MSC/Ċirk.1094.

1

2

3

4

5

6

MED/1.21

Apparati għall-varar bi ħbula tal-parank (gruwi)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/33 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

Oġġett MED/1.22, Apparati għall-varar awtomatiku tal-inġenji tas-sopravivenza, - imċaqlaq għal MED/9/1.3 u mħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1667.

1

2

3

4

5

6

MED/1.23

Apparati għall-varar tad-dgħajjes tas-sopravivenza b’varar gravitazzjonali

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/33 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.24

Apparati għall-varar taċ-ċattri tas-salvataġġ.

(Gruwi)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/12 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.25

Apparati għall-varar tad-dgħajjes tas-salvataġġ veloċi.

(Gruwi)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI.


1

2

3

4

5

6

MED/1.26a

Mekkaniżmu ta’ rilaxx għal:

—

dgħajjes tas-sopravivenza u tas-salvataġġ (varati bil-ħabel jew bil-ħbula tal-parank)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1419.


1

2

3

4

5

6

MED/1.26b

Mekkaniżmu ta’ rilaxx għal:

—

ċattri tas-salvataġġ (varati bil-ħabel jew bil-ħbula tal-parank)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.26c

Mekkaniżmu ta’ rilaxx għal:

—

dgħajjes tas-sopravivenza b’varar gravitazzjonali

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.27

Sistemi ta’ evakwazzjoni fuq il-baħar

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/15 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.28

Mezzi ta’ salvataġġ

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+F

 

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI.

MED/1.28

Mezzi ta’ salvataġġ

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC.1/Ċirk.810.

B+D

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI.


1

2

3

4

5

6

MED/1.29

Slielem għall-imbarkazzjoni

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/11 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 5489:2008.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/11 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1285.

MED/1.29

Slielem għall-imbarkazzjoni

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/11 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

ISO 5489:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.25

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/11 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1285.


1

2

3

4

5

6

MED/1.30

Materjali retroriflettivi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

Oġġett MED/1.31, Apparat bidirezzjonali VHF bit-telefon-radju għall-inġenji tas-sopravivenza, - imċaqlaq għal MED/5.17 u MED/5.18.

Oġġett MED/1.32, 9 GHz SAR transponder (SART), - imċaqlaq għal MED/4.18.

1

2

3

4

5

6

MED/1.33

Riflettur tar-radar għad-dgħajjes tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ

(passiv)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN ISO 8729:1998,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

EN ISO 8729:1998,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 8729-1:2010,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 8729-1:2010,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.384(X),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.164(78).

Oġġett MED/1.34, Boxxla manjetika Klassi B għad-dgħajjes tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ, - imċaqlaq għal MED/4.23.

Oġġett MED/1.35, Tagħmir portabbli tat-tifi tan-nar għad-dgħajjes tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ - imċaqlaq għal MED/3.38.

1

2

3

4

5

6

MED/1.36

Magna tal-propulsjoni tad-dgħajjes tas-sopravivenza /tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V.


1

2

3

4

5

6

MED/1.37

Magna għall-propulsjoni tad-dgħajjes tas-salvataġġ - mutur outboard

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V.


1

2

3

4

5

6

MED/1.38

Fanali tat-tfittxija biex jintużaw fuq id-dgħajjes tas-sopravivenza u d-dgħajjes tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.39

Ċattri tas-salvataġġ riversibbli miftuħa

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994), l-Anness 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000), l-Anness 11.

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+F

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994), l-Anness 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000), l-Anness 11.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

MED/1.39

Ċattri tas-salvataġġ riversibbli miftuħa

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994), l-Anness 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000), l-Anness 11.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).

U għal intervalli ta’ servizz estiżi:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

B+D

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994), l-Anness 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000), l-Anness 11.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1328.

Oġġett MED/1.40, Parank mekkaniku għall-pilota, - imċaqlaq għal MED/4.48.

1

2

3

4

5

6

MED/1.41a

Winċijiet għall-inġenji tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ:

—

dgħajjes tas-sopravivenza varati minn gruwa

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/24 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.41b

Winċijiet għall-inġenji tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ:

—

dgħajjes tas-sopravivenza b’varar gravitazzjonali

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/24 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI.


1

2

3

4

5

6

MED/1.41c

Winċijiet għall-inġenji tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ:

—

ċattri tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/17 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/24 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.41d

Winċijiet għall-inġenji tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ:

—

dgħajjes tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/17 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/1.41e

Winċijiet għall-inġenji tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ:

—

dgħajjes tas-salvataġġ veloċi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/16 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/17 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VI,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

Oġġett MED/1.42, Sellum għall-pilota, - imċaqlaq għal MED/4.49.

1

2

3

4

5

6

MED/1.43

Dgħajjes tas-salvataġġ riġidi u minfuħin

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

OMI MSC/Ċirk. 1006,

—

ISO 15372:2000 + A1:2021.

B+D

B+F

G

15.8.2022

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

MED/1.43

Dgħajjes tas-salvataġġ riġidi u minfuħin

Ringiela 2 minn 2

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.81(70), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102),

—

OMI MSC/Ċirk. 1006,

—

ISO 15372:2000 + A1:2021.

B+D

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/31 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.481(102).


1

2

3

4

5

6

MED/1.44a

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali u ta’ Indirizz Pubbliku (PAGA)

—

Sistema ta’ kontroll u ta’ distribuzzjoni

Nota:

Iċ-ċertifikat għandu jispeċifika għal liema kategoriji li ġejjin ta’ vapuri u ta’ sistemi huwa adattat it-tagħmir:

Vapur:

—

Vapur tal-merkanzija

—

Vapur tal-passiġġieri (eskluż Ritorn Sikur fil-Port)

—

Vapur tal-passiġġieri (inkluż Ritorn Sikur fil-Port)

Sistemi:

—

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali (GA)

—

Sistemi ta’ Indirizz Pubbliku (PA)

—

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali u ta’ Indirizz Pubbliku (PAGA)

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157 (imċaqlaq minn MED/9/1.5)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4.

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

—

EN 50695:2021,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

IEC 61162-450:2018:

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN 62923-1:2018,

—

EN 62923-2:2018.

Jew:

—

EN 50695:2021,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/12 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26) 5,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VII,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 808,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1369/Add.1.


MED/1.44 a

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali u ta’ Indirizz Pubbliku (PAGA)

—

Sistema ta’ kontroll u ta’ distribuzzjoni

Nota:

Iċ-ċertifikat għandu jispeċifika għal liema kategoriji li ġejjin ta’ vapuri u ta’ sistemi huwa adattat it-tagħmir:

Vapur:

—

Vapur tal-merkanzija

—

Vapur tal-passiġġieri (eskluż Ritorn Sikur fil-Port)

—

Vapur tal-passiġġieri (inkluż Ritorn Sikur fil-Port)

Sistemi:

—

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali (GA)

—

Sistemi ta’ Indirizz Pubbliku (PA)

—

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali u ta’ Indirizz Pubbliku (PAGA)

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157 (imċaqlaq minn MED/9/1.5)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4.

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

—

EN 50695:2021,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022, inkl. A1:2024,

—

EN 62923-1:2018,

—

EN 62923-2:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi ’l hinn mill-pont tal-vapur:

—

IEC 60533:2015.

Jew:

—

EN 50695:2021,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi ’l hinn mill-pont tal-vapur:

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/12 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26) 5,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VII,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 808,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1369/Add.1.


1

2

3

4

5

6

MED/1.44b

Sistemi ta’ Allarm Ġenerali u ta’ Indirizz Pubbliku (PAGA)

—

Spikers

(Meta jintużaw bħala apparat ta’ allarm tan-nar għandu japplika l-oġġett MED/3.53.)

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157 (imċaqlaq minn MED/9/1.5)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III 4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4.

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.

—

EN 50695:2021,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

EN 50695:2021,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/12 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/21 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/22 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26) 5,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) VII,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 808,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1369/Add.1.

2.   Prevenzjoni tat-tniġġis tal-baħar

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolamenti tal-Marpol 73/78, kif emendati, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

1

2

3

4

5

6

MED/2.1

Tagħmir għall-iffiltrar taż-żejt (għal kontenut taż-żejt tal-effluwent li ma jaqbiżx il-15-il p.p.m.)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 14 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I.

—

Riż. tal-OMI MEPC.107(49), kif emendata.

—

OMI MEPC.1/Ċirk. 643.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 14 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I,

—

OMI MEPC.1/Ċirk. 643.


1

2

3

4

5

6

MED/2.2

Ditekters tal-interfaċċa żejt/ilma

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 32 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I.

—

Riż. tal-OMI MEPC.5(XIII).

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 32 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I.


1

2

3

4

5

6

MED/2.3

Miters tal-kontenut taż-żejt

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 14 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I.

—

Riż. tal-OMI MEPC.107(49), kif emendata.

—

OMI MEPC.1/Ċirk. 643.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 14 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I,

—

OMI MEPC.1/Ċirk. 643.

MED/2.4, Unitajiet ta’ proċessar intenzjonati biex jitwaħħlu ma’ tagħmir eżistenti għas-separazzjoni ta’ ilma u żejt (għal kontenut taż-żejt tal-effluwent li ma jaqbiżx il-15-il p.p.m.), - tħalla vojt apposta.

1

2

3

4

5

6

MED/2.5

Sistema għall-monitoraġġ u għall-kontroll tal-iskariku taż-żejt mit-tankers taż-żejt

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 31 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I,

—

OMI MEPC.1/Ċirk. 858.

—

Riż. tal-OMI MEPC.108(49), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 31 tal-MARPOL 73/78, l-Anness I.


MED/2.6a

Sistemi tad-dranaġġ

(għall-użu mill-vapuri tal-passiġġieri fiż-żoni kollha, inkluż żona speċjali tal-Anness IV tal-MARPOL).

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 9 tal-MARPOL 73/78, l-Anness IV.

—

Riż. tal-OMI MEPC.227(64), inkluż it-taqsima 4.2.

B+D

B+E

B+F

G

16.3.2017

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 9 tal-MARPOL 73/78, l-Anness IV.

MED/2.6b

Sistemi tad-dranaġġ

(għall-użu mill-vapuri, għajr il-vapuri tal-passiġġieri, fiż-żoni kollha u mill-vapuri tal-passiġġieri barra miż-żoni speċjali tal-Anness IV tal-MARPOL).

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 9 tal-MARPOL 73/78, l-Anness IV.

—

Riż. tal-OMI MEPC.227(64), eskluż it-taqsima 4.2.

B+D

B+E

B+F

G

16.3.2017

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 9 tal-MARPOL 73/78, l-Anness IV.


1

2

3

4

5

6

MED/2.7

Inċineraturi abbord

(Impjanti tal-inċineraturi b’kapaċitajiet sa 4 000  kW)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 16 tal-MARPOL 73/78, l-Anness VI.

—

Riż. tal-OMI MEPC.244(66).

B+D

B+E

B+F

G

16.3.2017

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 16 tal-MARPOL 73/78, l-Anness VI.

MED/2.7

Inċineraturi abbord

(Impjanti tal-inċineraturi b’kapaċitajiet sa 4 000  kW)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. 16 tal-MARPOL 73/78, l-Anness VI.

—

Riż. tal-OMI MEPC.244(66).

—

Riż. tal-OMI MEPC.368(79).

B+D

B+E

B+F

G

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. 16 tal-MARPOL 73/78, l-Anness VI.


1

2

3

4

5

6

MED/2.8

Analizzatur tan-NOx imqiegħed abbord b’mod permanenti u għall-użu abbord skont il-Kodiċi Tekniku tal-2008 dwar l-NOx

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 13 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI).

—

Riż. tal-OMI MEPC.177(58) - (Kodiċi Tekniku tal-2008 dwar l-NOx), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 13 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI),

—

Riż. tal-OMI MEPC.177(58) - (Kodiċi Tekniku tal-2008 dwar l-NOx),

—

Riż. tal-OMI MEPC.291(71).

Oġġett MED/2.9, Tagħmir li juża metodi teknoloġiċi għal-limitazzjoni tal-emissjonijiet SOx, - imċaqlaq għal MED/9/2.4.

1

2

3

4

5

6

MED/2.10

Sistemi abbord għat-tindif tal-gassijiet tal-egżost

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI),

—

Riż. tal-OMI MEPC.259(68).

—

Riż. tal-OMI MEPC.259(68).

Skema A:

B+F

G

Skema B:

G

19.6.2018

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI).

MED/2.10

Sistemi abbord għat-tindif tal-gassijiet tal-egżost

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI),

—

Riż. tal-OMI MEPC.340(77).

—

Riż. tal-OMI MEPC.340(77).

Skema A:

B+F

G

Skema B:

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI).

3.   Tagħmir ta’ protezzjoni kontra n-nar

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74 kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

MED/3.1

Koperturi primarji tal-gverti

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.2

Apparati portabbli tat-tifi tan-nar

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 4.

—

EN 3-7:2004 inkl. A1:2007,

—

EN 3-8:2021,

—

EN 3-9:2006 inkl. AC:2007,

—

EN 3-10:2009.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.951(23),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC/Ċirk.1275 inkluża Rett.1.


1

2

3

4

5

6

MED/3.3a

Ilbies għat-tifi tan-nar: ilbies protettiv (ilbies ta’ possimità għolja):

Ringiela 1 minn 1

Nota:

Għandhom jiġu ċċertifikati esklużivament fejn ikunu konformi mal-“livell ta’ protezzjoni” X2 u l-“grad ta’ protezzjoni” Y2+Z2.

Nota:

Mhux applikabbli għal ilbies li jirrifletti s-sħana (eż. aluminizzat).

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 469:2020.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

Oġġett MED/3.3b, Ilbies tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar: ilbies protettiv (ilbies ta’ possimità għolja): ilbies protettiv għat-tifi tan-nar: ilbies riflettiv għat-tifi tan-nar speċjalizzat — imħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975.

Oġġett MED/3.3c, Ilbies tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar: ilbies protettiv (ilbies ta’ possimità għolja): ilbies protettiv għat-tifi tan-nar — ilbies protettiv b’wiċċ ta’ barra riflettiv — imħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975.

1

2

3

4

5

6

MED/3.4

Ilbies għat-tifi tan-nar: bwiez

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 15090:2012.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

MED/3.4

Ilbies għat-tifi tan-nar: bwiez

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 15090:2012, esluż it-Tip 1.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.


MED/3.5

Ilbies għat-tifi tan-nar: ingwanti

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 659:2003 inkl. A1:2008 u AC:2009.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.


MED/3.6

Ilbies għat-tifi tan-nar: elmu

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 443:2008.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

MED/3.6

Ilbies għat-tifi tan-nar: elmu

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

EN 443:2008 eskluż it-tip A.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.


1

2

3

4

5

6

MED/3.7

Apparat respiratorju awtonomu mħaddem bl-arja kkompressata

Nota:

Għall-użu f’aċċidenti li jinvolvu oġġetti perikolużi tkun meħtieġa maskra tat-tip “pressjoni pożittiva”.

(Irreferi għall-oġġett MED/7.1)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

ISO 23269-2:2011 (tifi tan-nar – użu marittimu biss).

Il-maskri tat-tip 1 ma għandhomx jintużaw la f’MED/3.7 u lanqas f’MED/7.1.

Nota:

Is-siegla tas-sopravivenza reżistenti għan-nar assoċjata meħtieġa skont l-ISO 23269-2 § 4.28 għandha tkun iċċertifikata skont il-MED bħala MED 3.44 u tintuża flimkien mal-apparat respiratorju u għandha tkun tista’ titwaħħal permezz ta’ ganċ li jingħalaq mal-irbit tal-apparat jew ma’ ċintorin separat sabiex jimpedixxi li l-apparat respiratorju jinqala’ meta titħaddem is-siegla tas-sopravivenza.

Iċ-ċertifikat tal-modulu B tal-apparat respiratorju għandu jindika s-siegla tas-sopravivenza reżistenti għan-nar tal-MED bħala komponent kombinat mandatorju.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1499,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1555.


1

2

3

4

5

6

MED/3.8

Apparat respiratorju b’linja tal-arja kkompressata

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7.

Nota:

Dan it-tagħmir jintuża biss għall-inġenji b’veloċità għolja mibnija skont id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi HSC tal-1994.

—

EN 14593-1:2018.

Jew:

—

EN 14594:2018.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.9

Komponenti tas-sistemi bil-bexxiexa għall-ispazji ta’ akkomodazzjoni, għall-ispazji ta’ servizz u għall-istazzjonijiet ta’ kontroll ekwivalenti għal kif jissemma fir-Reg. II-2/12 tas-SOLAS 74 (limitat għaż-żennuni u għall-prestazzjoni tagħhom)

(Żennuni għal sistemi fissi bil-bexxiexa, għal inġenji ta’ veloċità għolja (HSC) huma inklużi taħt dan l-oġġett).

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 8.

—

Riż. tal-OMI A.800(19), kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.44(65),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 912,

—

OMI MSC/Ċirk. 1556.


1

2

3

4

5

6

MED/3.10

Żennuni għal sistemi tat-tifi tan-nar bil-bexxiexa tal-ilma bi pressa fissa fl-ispazji tal-makkinarji u l-kmamar tal-pompi tal-merkanzija.

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC/Ċirk. 1165, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.


1

2

3

4

5

6

MED/3.11a

Integrità kontra n-nar ta’ diviżjonijiet tal-Klassi “A” u “B”:

—

diviżjoni tal-Klassi “A”

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3.2 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1435.

B+D

B+E

B+F

 

18.5.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3.2 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1434,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1616.

MED/3.11a

Integrità kontra n-nar ta’ diviżjonijiet tal-Klassi “A” u “B”:

—

diviżjoni tal-Klassi “A”

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3.2 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1435.

B+D

B+E

B+F

18.5.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3.2 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1434,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1616,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1621.


1

2

3

4

5

6

MED/3.11b

Integrità kontra n-nar ta’ diviżjonijiet tal-Klassi “A” u “B”:

—

diviżjonijiet tal-Klassi “B”

Nota:

Meta paratija tal-Klassi B tkun ġiet ittestjata minn naħa waħda biss u tkun ġiet iddisinjata biex tiġi installata bin-naħa mhux ittestjata biswit in-naħa mhux ittestjata ta’ paratija oħra tal-Klassi B, iċ-ċertifikat tal-eżami tat-tip tal-KE għandu jinkludi l-kundizzjonijiet li taħthom tista’ tiġi installata abbord filwaqt li jiġi żgurat li l-livell ta’ protezzjoni indikat fit-tabelli rilevanti tal-integrità kontra n-nar inklużi fil-Kapitolu II-2/Reg.9.2 tas-SOLAS Konfini Termali u Strutturali jiġi ssodisfat dejjem.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3.4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3.4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.


1

2

3

4

5

6

MED/3.12a

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli P/V

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016,

—

ISO 15364:2016.

B+F

19.6.2018

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12a

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli P/V

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016,

—

ISO 15364:2021.

B+F

25.8.2021

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12a

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli P/V

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO/IEC 80079-49:2024,

—

ISO 15364:2021.

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.


1

2

3

4

5

6

MED/3.12b

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

barrieri tal-fjammi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12b

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

barrieri tal-fjammi

Ringiela 2 minn 2

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO/IEC 80079-49:2024,

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.


1

2

3

4

5

6

MED/3.12c

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

barrieri tal-fjammi ta’ detonazzjoni

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12c

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

barrieri tal-fjammi ta’ detonazzjoni

Ringiela 2 minn 2

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO/IEC 80079-49:2024,

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.


1

2

3

4

5

6

MED/3.12d

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli tal-ventilazzjoni b’veloċità għolja

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016,

—

ISO 15364:2016.

B+F

19.6.2018

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12d

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli tal-ventilazzjoni b’veloċità għolja

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO 16852:2016,

—

ISO 15364:2021.

B+F

25.8.2021

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

MED/3.12d

Apparati għall-prevenzjoni tal-mogħdija tal-fjammi lejn it-tankijiet tal-merkanzija fit-tankers:

—

valvoli tal-ventilazzjoni b’veloċità għolja

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 677, kif emendata,

—

EN ISO/IEC 80079-49:2024,

—

ISO 15364:2021.

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/16 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.


1

2

3

4

5

6

MED/3.13

Materjali mhux kombustibbli

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.14, Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet li jippenetraw id-diviżjonijiet tal-Klassi “A” jew “B” – Oġġett inkluż f’MED/3.26 u f’MED/3.27.

1

2

3

4

5

6

MED/3.15a

Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil:

—

pajpijiet u fittings tal-plastik

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI A.753(18), kif emendata.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 10,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.15b

Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil:

—

valvoli

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN ISO 10497:2010.

B+D

B+E

B+F

 

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 10,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

MED/3.15b

Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil:

—

valvoli

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN ISO 10497:2022.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 10,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.15c

Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil:

—

assemblaġġi ta’ pajpijiet flessibbli u kompensaturi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 15540:2016,

—

ISO 15541:2016.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 10,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.15d

Materjali għajr l-azzar għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil:

—

komponenti metalliċi tal-pajpijiet b’siġilli reżiljenti u elastomeriċi

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 19921:2005,

—

ISO 19922:2005.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 10,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 10,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120,

—

OMI MSC/Ċirk. 1527.


1

2

3

4

5

6

MED/3.16

Bibien kontra n-nar

Ringiela 1 minn 1

Nota:

Il-komponenti tas-sistemi ta’ kontroll għall-bibien kontra n-nar huma soġġetti għall-valutazzjoni tal-konformità f’konformità mal-oġġett MED/3.17.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1319.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1511, Reviżjoni 1.


1

2

3

4

5

6

MED/3.17

Komponenti tas-sistemi ta’ kontroll għall-bibien kontra n-nar

Nota:

Meta jintuża t-terminu “komponenti tas-sistema” jista’ jkun li komponent uniku, grupp ta’ komponenti jew sistema sħiħa ikunu jeħtieġu jiġu ttestjati biex jiġi żgurat li r-rekwiżiti internazzjonali huma ssodisfati.

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18a

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

fuljetti dekorattivi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18b

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

sistemi taż-żebgħa

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18c

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

kisjiet tal-art

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18d

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

kapep iżolanti tal-pajpijiet

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18e

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

adeżivi li jintużaw fil-kostruzzjoni tad-diviżjonijiet tal-Klassi “A” “B” u “C”

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.18f

Materjali tas-superfiċe u kisjiet tal-art b’karatteristiċi li jrażżnu t-tixrid tal-fjammi:

—

membrana tal-kanali kombustibbli

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.19

Drapperiji, purtieri u materjali tessili oħrajn imdendlin

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1456, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.19

Drapperiji, purtieri u materjali tessili oħrajn imdendlin

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1456, Reviżjoni 1.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.20a

Għamara bit-tapizzerija:

—

biċċa għamara kompluta (inkluż il-materjal tal-kisi, il-materjal tal-mili u l-ixkaffi mhux kombustibbli)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.20b

Għamara bit-tapizzerija:

—

materjal tal-kisi għal kwalunkwe materjal tal-mili

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), l-Anness 1, il-Parti 8, l-Appendiċi 3, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.20c

Għamara bit-tapizzerija:

—

materjal tal-kisi għal materjal tal-mili ritardant tal-fjammi (ittestjat f’kombinament speċifiku kif maħsub għal applikazzjoni ulterjuri)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), l-Anness 1, il-Parti 8, l-Appendiċi 3, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.20d

Għamara bit-tapizzerija:

—

materjal tal-mili ritardant tal-fjammi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), l-Anness 1, il-Parti 8, l-Appendiċi 3, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/5 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.21

Komponenti tas-sodod

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.22

Smorzaturi tan-nar

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1655.

Oġġett MED/3.23, Penetrazzjonijiet ta’ kanali mhux kombustibbli, li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “A” - Oġġett tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/3.24, Tranżiti għall-kejbils tal-elettriku li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “A” — Oġġett tħalla vojt apposta.

1

2

3

4

5

6

MED/3.25

Twieqi u aperturi laterali tal-Klassi “A” u “B” reżistenti għan-nar

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 3,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.26a

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “A”:

—

tranżiti għall-kejbils tal-elettriku

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1488.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1655.


1

2

3

4

5

6

MED/3.26b

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “A”:

—

penetrazzjonijiet ta’ pajpijiet, kanali, trunkijiet, eċċ.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1488.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1276, Reviżjoni 1.

—

OMI MSC.1/Circ.1655.


1

2

3

4

5

6

MED/3.26c

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “A”:

—

sistemi ta’ penetrazzjoni tat-trunkijiet tal-iżbarra tad-distribuzzjoni

Ringiela 1 minn 1

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1488.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1655.


1

2

3

4

5

6

MED/3.27a

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “B”:

—

tranżiti għall-kejbils tal-elettriku

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1655.


1

2

3

4

5

6

MED/3.27b

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet tal-Klassi “B”:

—

penetrazzjonijiet ta’ pajpijiet, kanali, trunkijiet, eċċ.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1655.


1

2

3

4

5

6

MED/3.28

Sistemi bil-bexxiexa (l-iżbokki tal-bexxiexa biss)

(Żennuni għal sistemi fissi bil-bexxiexa, għal inġenji ta’ veloċità għolja (HSC) huma inklużi taħt dan l-oġġett).

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 6182-1:2014.

Jew:

—

EN 12259-1:1999 inkl. A1:2001, A2:2004 u A3:2006.

B+D

B+E

B+F

 

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.44(65),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 912,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1556.

MED/3.28

Sistemi bil-bexxiexa (l-iżbokki tal-bexxiexa biss)

(Żennuni għal sistemi fissi bil-bexxiexa, għal inġenji ta’ veloċità għolja (HSC) huma inklużi taħt dan l-oġġett).

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 6182-1:2021.

Jew:

—

EN 12259-1:1999 inkl. A1:2001, A2:2004 u A3:2006.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.44(65),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 8,

—

OMI MSC/Ċirk. 912,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1556.


1

2

3

4

5

6

MED/3.29

Pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar:

—

pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar ċatti mhux perkolanti (medda tad-dijametru intern minn 25 mm sa 52 mm)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 14540:2014.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.29

Pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar:

—

pajpijiet ċatti tat-tifi tan-nar mhux perkulanti

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 14540:2014. (Nota: għall-pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar ċatti mhux perkolanti (medda tad-dijametru intern minn 25 mm sa 52 mm)’

u għat-test tal-brix:

—

Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/1295 (NF S 61-112).

Jew:

—

EN 14540:2014. (Nota: għall-pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar ċatti mhux perkolanti (medda tad-dijametru intern minn 25 mm sa 52 mm)’

u għat-test tal-brix:

—

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/1295 (DIN 14811 (Jannar 2008), minbarra r-rekwiżiti tat-taqsima 5.3).

Jew:

—

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/1295 (NF S 61-112).

Jew:

—

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/1295 (DIN 14811 (Jannar 2008), minbarra r-rekwiżiti tat-taqsima 5.3).

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


MED/3.30a

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 1: (żona sikura)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.

MED/3.30a

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 1: (żona sikura)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN 60079-29-1:2016 incl. EN 60079-29-1:2016/A1:2022 u EN 60079-29-1:2016/A11:2022,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.

MED/3.30b

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 2: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 1 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020,

—

EN 60079-1:2014, inkl. AC:2018-09,

—

EN 60079-10-1:2021,

—

EN 60079-11:2012,

—

EN 60079-15:2010,

—

EN 60079-26:2015,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.

MED/3.30b

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 2: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 2 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020,

—

EN 60079-1:2014, inkl. AC:2018-09,

—

EN IEC 60079-10-1:2021,

—

EN 60079-11:2012,

—

EN IEC 60079-15:2019,

—

EN 60079-26:2015,

—

EN 60079-29-1:2016 inkl. A1:2022 u A11:2022,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.

MED/3.30b

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 2: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 3 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020,

—

EN 60079-1:2014, inkl. AC:2018-09,

—

EN IEC 60079-10-1:2021,

—

EN 60079-11:2012,

—

EN IEC 60079-15:2019,

—

EN 60079-26:2015,

—

EN 60079-29-1:2016 inkl. A1:2022 u A11:2022,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.


MED/3.30b

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 2: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 4 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024

—

EN 60079-1:2014, inkl.AC:2018-09 u A11:2024,

—

EN IEC 60079-10-1:2021,

—

EN 60079-11:2012,

—

EN IEC 60079-15:2019,

—

EN 60079-26:2015,

—

EN 60079-29-1:2016 inkl. A1:2022 u A11:2022,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.


MED/3.30b

Tagħmir portabbli għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 2: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 5 minn 5

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024

—

EN 60079-1:2014, inkl.AC:2018-09 u A11:2024,

—

EN IEC 60079-10-1:2021,

—

EN IEC 60079-11:2024,

—

EN IEC 60079-15:2019,

—

EN IEC 60079-26:2024,

—

EN 60079-29-1:2016 inkl. A1:2022 u A11:2022,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008, jew IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XI-1/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1477,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1581.

Oġġett MED/3.31, Żennuni għal sistemi fissi bil-bexxiexa għal inġenji ta’ veloċità għolja (HSC), imħassar peress li huwa kopert b’MED/3.9 u b’MED/3.28.

1

2

3

4

5

6

MED/3.32

Materjali li jirrestrinġu n-nar (għajr għamara) għal inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1457.


1

2

3

4

5

6

MED/3.33

Materjali li jirrestrinġu n-nar għall-għamara ta’ inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.34

Diviżjonijiet li jirreżistu n-nar għall-inġenji b’veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1457.


1

2

3

4

5

6

MED/3.35

Bibien kontra n-nar fuq inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Nota:

Il-komponenti tas-sistemi ta’ kontroll għall-bibien kontra n-nar huma soġġetti għall-valutazzjoni tal-konformità f’konformità mal-oġġett MED/3.17.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.36

Smorzaturi tan-nar fuq inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.37a

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet reżistenti għan-nar għall-inġenji ta’ veloċità għolja:

—

tranżiti għall-kejbils tal-elettriku

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.37b

Penetrazzjonijiet li jgħaddu minn diviżjonijiet reżistenti għan-nar għall-inġenji ta’ veloċità għolja:

—

penetrazzjonijiet ta’ pajpijiet, kanali, trunkijiet, eċċ.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.38

Tagħmir portabbli tat-tifi tan-nar għad-dgħajjes tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 3-7:2004 inkl. A1:2007,

—

EN 3-8:2021,

—

EN 3-9:2006 inkl. AC:2007,

—

EN 3-10:2009.

B+D

B+E

B+F

25.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.951(23),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) I,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8.


1

2

3

4

5

6

MED/3.39

Żennuni għal sistemi ekwivalenti tat-tifi tan-nar permezz tal-bexx ta’ raxx tal-ilma fl-ispazji tal-makkinarji u fil-kmamar tal-pompi tal-merkanzija

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC/Ċirk. 1165, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1458.


1

2

3

4

5

6

MED/3.40

Sistemi tat-tidwil f’pożizzjonijiet fil-baxx (komponenti biss)

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 11.

—

Riż. tal-OMI A.752(18),

—

ISO 15370:2021.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

4.9.2027

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.752(18),

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 11.

MED/3.40

Sistemi tat-tidwil f’pożizzjonijiet fil-baxx (komponenti biss)

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 11.

—

ISO 15370:2021 inkl. ISO 15370:2021/Amd1:2023.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.752(18),

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 11.


1

2

3

4

5

6

MED/3.41a

Apparati respiratorji għall-evakwazzjoni ta’ emerġenza (EEBD):

—

apparat respiratorju awtoportat bl-arja kkompressata b’ċirkwit miftuħ b’maskla sħiħa jew b’komponent tal-parti tal-ħalq għall-evakwazzjoni

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

ISO 23269-1:2008.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3,

—

OMI MSC/Ċirk. 849.

MED/3.41b

Apparati respiratorji għall-evakwazzjoni ta’ emerġenza (EEBD):

—

apparat respiratorju bl-arja kkompressata b’ċirkwit miftuħ awtoportat b’kappa għall-evakwazzjoni

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

ISO 23269-1:2008.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3,

—

OMI MSC/Ċirk. 849.

MED/3.41c

Apparati respiratorji għall-evakwazzjoni ta’ emerġenza (EEBD):

—

apparat respiratorju awtoportat bl-arja kkompressata b’ċirkwit magħluq

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

ISO 23269-1:2008.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3,

—

OMI MSC/Ċirk. 849.

Item MED/3.42a, Sistemi ta’ gass inerti — Sistema sħiħa — imħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2026/1434

MED/3.42b

Sistemi ta’ gass inerti:

—

komponenti individwali:

—

purifikaturi tal-gass inerti

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 353, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.567(14),

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC/Ċirk. 353,

—

OMI MSC/Ċirk. 485,

—

OMI MSC/Ċirk. 731,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

MED/3.42c

Sistemi ta’ gass inerti:

—

komponenti individwali:

—

blowers tal-gass inerti

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 353, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.567(14),

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

OMI MSC/Ċirk. 353,

—

OMI MSC/Ċirk. 485,

—

OMI MSC/Ċirk. 731,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.43

Żennuni għal sistemi tat-tifi tan-nar fuq tagħmir tat-tisjir bil-qali bix-xaħmijiet (awtomatiċi jew manwali)

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 15371:2015.

B+D

B+E

B+F

16.3.2017

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1433.

MED/3.43

Żennuni għal sistemi tat-tifi tan-nar fuq tagħmir tat-tisjir bil-qali bix-xaħmijiet (awtomatiċi jew manwali)

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 15371:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1433.


1

2

3

4

5

6

MED/3.44

Ilbies għat-tifi tan-nar – siegla tas-sopravivenza

—

siegli tas-sopravivenza għal apparat respiratorju approvat skont l-oġġett MED/3.7 u l-oġġett MED/7.1

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3, kif emendata,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

—

ISO 23269-2:2011.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.


1

2

3

4

5

6

MED/3.45

Komponenti ekwivalenti għal sistemi fissi tat-tifi tan-nar (mezz tat-tifi tan-nar, valvoli tal-iżbokki u żennuni) għall-ispazji tal-makkinarju u għall-kmamar tal-pompi tal-merkanzija

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5.

—

OMI MSC/Ċirk. 848, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5,

—

OMI MSC/Ċirk. 848,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.

MED/3.45

Komponenti ekwivalenti għal sistemi fissi tat-tifi tan-nar (mezz tat-tifi tan-nar, valvoli tal-iżbokki u żennuni) għall-ispazji tal-makkinarju u għall-kmamar tal-pompi tal-merkanzija

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5.

—

OMI MSC/Ċirk. 848, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC/Ċirk. 848,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.


1

2

3

4

5

6

MED/3.46

Sistemi fissi ekwivalenti tat-tifi tan-nar għall-ispazji tal-makkinarju (sistemi tal-aerosol)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5.

—

OMI MSC/Ċirk. 1270 inkl. Rett.1, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

 

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5,

—

OMI MSC/Ċirk. 1270 inkl. Rett.1,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.

MED/3.46

Sistemi fissi ekwivalenti tat-tifi tan-nar għall-ispazji tal-makkinarju (sistemi tal-aerosol)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5.

—

OMI MSC/Ċirk. 1270 inkl. Rett.1, kif emendata.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC/Ċirk. 1270 inkl. Rett.1,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.


1

2

3

4

5

6

MED/3.47

Konċentrat għal sistemi fissi tat-tifi tan-nar bir-ragħwa iperespansiva għall-ispazji tal-makkinarji u l-kmamar tal-pompi tal-merkanzija.

Nota:

Is-sistemi fissi tat-tifi tan-nar bir-ragħwa iperespansiva (inkluż dawk is-sistemi li jużaw arja interna mill-ispazji operattivi tagħhom għall-prestazzjoni intenzjonata tagħhom), għall-ispazji tal-makkinarju u għall-kmamar tal-pompi tal-merkanzija xorta jridu jiġu ttestjati bil-konċentrat approvat għas-sodisfazzjon tal-Amministrazzjoni.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 670.

B+D

B+E

B+F

 

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6.

MED/3.47

Konċentrat għal sistemi fissi tat-tifi tan-nar bir-ragħwa iperespansiva għall-ispazji tal-makkinarji u l-kmamar tal-pompi tal-merkanzija.

Nota:

Is-sistemi fissi tat-tifi tan-nar bir-ragħwa iperespansiva (inkluż dawk is-sistemi li jużaw arja interna mill-ispazji operattivi tagħhom għall-prestazzjoni intenzjonata tagħhom), għall-ispazji tal-makkinarju u għall-kmamar tal-pompi tal-merkanzija xorta jridu jiġu ttestjati bil-konċentrat approvat għas-sodisfazzjon tal-Amministrazzjoni.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 670.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11.


1

2

3

4

5

6

MED/3.48

Komponenti ta’ sistemi tat-tifi tan-nar bl-ilma, fissi u għall-applikazzjoni lokali għall-użu fl-ispazji tal-makkinarju tal-kategorija ‘A’.

(Testijiet fuq iż-żennuni u fuq il-prestazzjoni).

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1387.

B+D

B+E

B+F

 

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.48

Komponenti ta’ sistemi tat-tifi tan-nar bl-ilma, fissi u għall-applikazzjoni lokali għall-użu fl-ispazji tal-makkinarju tal-kategorija ‘A’.

(Testijiet fuq iż-żennuni u fuq il-prestazzjoni).

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

OMI MSC.1/Ċirk.1387, inkluża Rett.1.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


MED/3.49a

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi b’bażi preskrittiva skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 1

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 1.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

MED/3.49a

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi b’bażi preskrittiva skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 2

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 2.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.49a

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi b’bażi preskrittiva skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 3

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 3.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.


MED/3.49b

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi bbażati fuq il-prestazzjoni skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 1

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 1.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

MED/3.49b

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi bbażati fuq il-prestazzjoni skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 2

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 2.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.49b

Sistemi fissi tat-tifi tan-nar bl-ilma għal spazji roro, spazji ta’ vetturi u spazji ta’ kategorija speċjali:

—

sistemi bbażati fuq il-prestazzjoni skont OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 3

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1430, Reviżjoni 3.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

Oġġett MED/3.50, Ilbies protettiv reżistenti għal attakk kimiku, - oġġett ittrasferit għal MED/9/3.9.

1

2

3

4

5

6

MED/3.51a

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir għall-kontroll u ta’ indikazzjoni

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

Installazzjonijiet elettriċi fil-vapuri:

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi, u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1487,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1528.

MED/3.51a

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir għall-kontroll u ta’ indikazzjoni

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

Installazzjonijiet elettriċi fil-vapuri:

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew,

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1487,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1528.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51b

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir tal-provvista tal-elettriku

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-4:1997 inkl. AC:1999, A1:2002 u A2:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1554.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51c

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir tad-detezzjoni tas-sħana - tagħmir tad-detezzjoni puntwarja

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-5:2017 inkl. A1:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51d

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir tad-detezzjoni tad-duħħan: tagħmir tad-detezzjoni puntwarja li jużaw dawl diffuż, dawl trażmess jew jonizzazzjoni

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-7:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51e

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

tagħmir tad-detezzjoni tal-fjammi: tagħmir tad-detezzjoni puntwarja

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-10:2002 inkl. A1:2005,

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51f

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

punti tas-sejħiet manwali

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-11:2001 inkl. A1:2005.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51g

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

iżolaturi tax-xortjar fiċ-ċirkwit

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-17:2005 inkl. AC:2007.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.51h

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

apparati tal-input/output

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-18:2005 inkl. AC:2007.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


MED/3.51i

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

kejbils

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015 u A11:2016,

—

IEC 60092-376:2017.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

—

IEC 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015.

U/jew:

Kejbils Reżistenti għan-Nar:

—

IEC 60092-376:2017,

—

IEC 60331-1:2018 jew IEC 60331-2:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

—

IEC 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.

MED/3.51i

Komponenti ta’ sistemi fissi għad-detezzjoni tan-nar u l-allarm tan-nar għal stazzjonijiet ta’ kontroll, spazji ta’ servizz, spazji ta’ akkomodazzjoni, gallariji tal-kabini, spazji tal-makkinarju, u spazji tal-makkinarju mhux mgħasses:

—

kejbils

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015, A11:2016 u A12:2020,

—

IEC 60092-376:2017.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

—

IEC 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015.

U/jew:

Kejbils Reżistenti għan-Nar:

—

IEC 60092-376:2017,

—

IEC 60331-1:2018 jew IEC 60331-2:2018.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

—

IEC 60332-1-2:2004 inkl. A1:2015.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242.


1

2

3

4

5

6

MED/3.52

Apparati mhux portabbli u trasportabbli tat-tifi tan-nar

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 1866-1:2007,

—

EN 1866-2:2014.

Jew:

—

EN 1866-1:2007,

—

EN 1866-3:2013.

Jew:

—

ISO 11601:2017.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.53

Apparati tal-allarm tan-nar – allarmi akustiċi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

EN 54-3:2014 inkl. A1:2019,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 9.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1242,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1487.


1

2

3

4

5

6

MED/3.54a

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 4: (żona sikura)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2010,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

MED/3.54a

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 4: (żona sikura)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2019,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

MED/3.54a

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 4: (żona sikura)

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.


1

2

3

4

5

6

MED/3.54b

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 3: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2010,

—

EN IEC 60079-0:2018,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

MED/3.54b

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 3: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2019,

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.


MED/3.54b

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 3: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020,

—

EN 60079-29-1:2016 incl. EN 60079-29-1:2016/A1:2022 u EN 60079-29-1:2016/A11:2022,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

MED/3.54b

Tagħmir fiss għall-analiżi tal-ossiġenu u/jew għad-detezzjoni tal-gass:

—

kategorija 3: (atmosferi gassużi esplożivi)

Ringiela 4 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 50104:2019 inkl. EN 50104:2019/A1:2023,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024,

—

EN 60079-29-1:2016 incl. EN 60079-29-1:2016/A1:2022 u EN 60079-29-1:2016/A11:2022,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

Għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. VI/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 15.

—

għal sistemi kombinati ta’ O2/HC, addizzjonalment:

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370.


1

2

3

4

5

6

MED/3.55a

Żennuni b’żewġ tipi ta’ tbexxix (sprej/ġett):

—

Pajpijiet ta’ konnessjoni li jinżammu fl-idejn għall-użu fis-servizzi kontra n-nar - Pajpijiet ta’ konnessjoni kombinati PN 16

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 15182-1:2019,

—

EN 15182-2:2019.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


MED/3.55b

Żennuni b’żewġ tipi ta’ tbexxix (sprej/ġett):

—

Pajpijiet ta’ konnessjoni li jinżammu fl-idejn għall-użu fis-servizzi kontra n-nar - Pajpijiet ta’ konnessjoni b’ġett smooth bore u/jew sprej wieħed fiss b’angolu ta’ ġett PN 16

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 15182-1:2019,

—

EN 15182-3:2019.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

4.6.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

MED/3.55b

Żennuni b’żewġ tipi ta’ tbexxix (sprej/ġett):

—

Pajpijiet ta’ konnessjoni li jinżammu fl-idejn għall-użu fis-servizzi kontra n-nar - Pajpijiet ta’ konnessjoni b’ġett smooth bore u/jew sprej wieħed fiss b’angolu ta’ ġett PN 16

Nota:

Angolu minimu tal-isprej ta’ 30°.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 15182-1:2019,

—

EN 15182-3:2019.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.56

Sistemi fissi ta’ pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar:

—

irkiekel tal-pajpijiet flessibbli b’pajpijiet flessibbli semiriġidi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 671-1:2012.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.57

Komponenti ta’ Sistemi għat-Tifi tan-Nar Permezz ta’ Ragħwa b’Espansjoni Medja - Ragħwa Minn Sorsi Fissi fuq il-Gverta għat-Tankers

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 798.

B+D

B+E

B+F

 

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10.8.1 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 14,

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1276.

MED/3.57

Komponenti ta’ Sistemi għat-Tifi tan-Nar Permezz ta’ Ragħwa b’Espansjoni Medja - Ragħwa Minn Sorsi Fissi fuq il-Gverta għat-Tankers

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 798.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10.8.1 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 14,

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1276, Rev. 1.


1

2

3

4

5

6

MED/3.58

Komponenti ta’ Sistemi Fissi għat-Tifi tan-Nar Permezz ta’ Ragħwa Ipoespansiva għall-Ispazji tal-Makkinarju u l-Protezzjoni tal-Gverta tat-Tankers

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312/Rett. 1.

B+D

B+E

B+F

 

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 14,

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1276.

MED/3.58

Komponenti ta’ Sistemi Fissi għat-Tifi tan-Nar Permezz ta’ Ragħwa Ipoespansiva għall-Ispazji tal-Makkinarju u l-Protezzjoni tal-Gverta tat-Tankers

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312/Rett. 1.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 14,

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1276, Rev. 1


1

2

3

4

5

6

MED/3.59

Ragħwa li Tespandi għal Sistemi Fissi għat-Tifi tan-Nar għal Tankers tal-Kimika

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1312/Rett. 1.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 11,

—

OMI MSC/Ċirk. 553.


1

2

3

4

5

6

MED/3.60

Żennuni għal sistemi fissi tat-tifi tan-nar permezz tat-tbexxix tal-ilma bi pressjoni għall-gallariji tal-kabini

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1268.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 7,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.


1

2

3

4

5

6

MED/3.61a

Sistemi tar-ragħwa iperespansiva bl-arja interna għall-protezzjoni tal-ispazji tal-makkinarju u tal-kmamar tal-pompi tal-merkanzija, tal-ispazji tal-vetturi u ro-ro, tal-ispazji ta’ kategorija speċjali u tal-ispazji tal-merkanzija

Nota:

Sistemi tar-ragħwa iperespansiva bl-arja interna/esterna għall-protezzjoni tal-ispazji tal-makkinarju u tal-kmamar tal-pompi tal-merkanzija, tal-ispazji tal-vetturi u ro-ro, tal-ispazji ta’ kategorija speċjali u tal-ispazji tal-merkanzija għandhom jiġu ttestjati bil-konċentrat approvat għas-sodisfazzjon tal-Amministrazzjoni.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1384.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1528.


1

2

3

4

5

6

MED/3.61b

Sistemi tar-ragħwa iperespansiva bl-arja interna għall-protezzjoni tal-ispazji tal-makkinarju u tal-kmamar tal-pompi tal-merkanzija, tal-ispazji tal-vetturi u ro-ro, tal-ispazji ta’ kategorija speċjali u tal-ispazji tal-merkanzija

Nota:

Sistemi tar-ragħwa iperespansiva bl-arja interna/esterna għall-protezzjoni tal-ispazji tal-makkinarju u tal-kmamar tal-pompi tal-merkanzija, tal-ispazji tal-vetturi u ro-ro, tal-ispazji ta’ kategorija speċjali u tal-ispazji tal-merkanzija għandhom jiġu ttestjati bil-konċentrat approvat għas-sodisfazzjon tal-Amministrazzjoni.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1384.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 6,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1528.


1

2

3

4

5

6

MED/3.62

Sistemi tat-tifi tan-nar bi trab kimiku niexef

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1315.

B+D

B+E

B+F

 

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1617.

MED/3.62

Sistemi tat-tifi tan-nar bi trab kimiku niexef

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1315 Rev1.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/1 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 11,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF) 11,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1617.


1

2

3

4

5

6

MED/3.63a

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir għall-kontroll u ta’ indikazzjoni. Installazzjonijiet elettriċi fil-vapuri

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10,

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63a

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir għall-kontroll u ta’ indikazzjoni. Installazzjonijiet elettriċi fil-vapuri

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63a

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir għall-kontroll u ta’ indikazzjoni. Installazzjonijiet elettriċi fil-vapuri

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

—

EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 u A1:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.


1

2

3

4

5

6

MED/3.63b

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tal-provvista tal-elettriku

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10,

—

EN 54-4:1997 inkl. AC:1999, A1:2002 u A2:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63b

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tal-provvista tal-elettriku

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

—

EN 54-4:1997 inkl. AC:1999, A1:2002 u A2:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63b

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tal-provvista tal-elettriku

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

—

EN 54-4:1997 inkl. AC:1999, A1:2002 u A2:2006.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.


1

2

3

4

5

6

MED/3.63c

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tad-detezzjoni tad-duħħan li jiġbed id-duħħan

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10,

—

EN 54-20:2006 inkl. AC:2008.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63c

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tad-detezzjoni tad-duħħan li jiġbed id-duħħan

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10,

—

EN 54-20:2006 inkl. AC:2008.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.

MED/3.63c

Komponenti tas-sistemi tad-detezzjoni tad-duħħan li jieħdu l-kampjuni:

—

tagħmir tad-detezzjoni tad-duħħan li jiġbed id-duħħan

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10,

—

EN 54-20:2006 inkl. AC:2008.

U, kif applikabbli, installazzjonijiet elettriċi u elettroniċi fil-vapuri:

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015,

U, kif applikabbli għall-atmosferi esplożivi:

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 10.


1

2

3

4

5

6

MED/3.64

diviżjonijiet tal-klassi “C”

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/3.10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.307(88)-(Kodiċi FTP tal-2010), kif emendata,

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/3.10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/3.33 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.


1

2

3

4

5

6

MED/3.65

Sistema fissa għad-detezzjoni tal-gass tal-idrokarburi

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

EN IEC 60079-0:2018,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 16,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1527.

MED/3.65

Sistema fissa għad-detezzjoni tal-gass tal-idrokarburi

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020,

—

EN 60079-29-1:2016,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 16,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1527.

MED/3.65

Sistema fissa għad-detezzjoni tal-gass tal-idrokarburi

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

EN IEC 60079-0:2018 inkl. AC:2020,

—

EN 60079-29-1:2016 incl. EN 60079-29-1:2016/A1:2022 u EN 60079-29-1:2016/A11:2022,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 16,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1527.

MED/3.65

Sistema fissa għad-detezzjoni tal-gass tal-idrokarburi

Ringiela 4 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

EN IEC 60079-0:2018, inkl. AC:2020-02, u A11:2024.

—

EN 60079-29-1:2016 incl. EN 60079-29-1:2016/A1:2022 u EN 60079-29-1:2016/A11:2022,

—

IEC 60092-504:2016,

—

IEC 60533:2015.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 16,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1370,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1527.


1

2

3

4

5

6

MED/3.66

Sistemi ta’ gwida għall-evakwazzjoni li jintużaw bħala alternattivi għas-sistemi tat-tidwil f’pożizzjonijiet baxxi.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1168.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/13 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1168.


1

2

3

4

5

6

MED/3.67

Apparati tat-tifi tan-nar bir-ragħwa għall-ħelikopters

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 13565-1:2019.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/18 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 17.


1

2

3

4

5

6

MED/3.68

Komponenti ta’ sistemi fissi għat-tifi tan-nar fil-kanali tal-egżost tal-kċejjen

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

ISO 15371:2015.

B+D

B+E

B+F

16.3.2017

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

MED/3.68

Komponenti ta’ sistemi fissi għat-tifi tan-nar fil-kanali tal-egżost tal-kċejjen

Nota:

Għall-prodotti li jintużaw bħala spare parts għal installazzjonijiet eżistenti, l-istandards rilevanti fil-mument tat-tqegħid abbord jistgħu jibqgħu jiġu applikati.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,

—

ISO 15371:2024.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/9 tas-SOLAS 74,


1

2

3

4

5

6

MED/3.69

Moniter mobbli tal-ilma għall-vapuri mibnija fl-1 ta’ Jannar 2016 jew wara ddisinjati biex iġorru ħames saffi ta’ kontejners jew iktar fuq il-gverta tal-osservazzjoni jew iktar ’il fuq minnha.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1472.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 12,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1472,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1550.


1

2

3

4

5

6

MED/3.70

Pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar:

—

pajpijiet flessibbli semiriġidi għal sistemi fissi

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 694:2014.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.


1

2

3

4

5

6

MED/3.71

Sistemi fissi ta’ pajpijiet flessibbli għat-tifi tan-nar

—

sistemi ta’ pajpijiet flessibbli b’pajpijiet flessibbli ċatti

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

EN 671-2:2012.

B+D

B+E

B+F

16.3.2017

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

4.   Tagħmir tan-navigazzjoni

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

MED/4.1

Boxxla manjetika:

—

klassi A għall-vapuri

Nota:

Ir-Riż. tal-OMI MSC.302(87) tapplika biss meta t-tagħmir ikun kapaċi jiġġenera u jibgħat allert(i) lit-tielet biċċa ta’ tagħmir.

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Nota:

U fejn tappika r-Riż. tal-IMO MSC.302(87):

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008+A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Tmiem tan-Nota dwar ir-Riż. tal-IMO MSC.302(87)

B+D

B+E

B+F

G

12.8.2020

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.382(X),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.1

Boxxla manjetika:

—

klassi A għall-vapuri

Nota:

Ir-Riż. tal-OMI MSC.302(87) tapplika biss meta t-tagħmir ikun kapaċi jiġġenera u jibgħat allert(i) lit-tielet biċċa ta’ tagħmir.

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019 inkluż Amd 1:2024,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019 inkluż Amd 1:2024,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Nota:

U fejn tappika r-Riż. tal-IMO MSC.302(87):

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Tmiem tan-Nota dwar ir-Riż. tal-IMO MSC.302(87)

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.382(X),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.2

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu manjetiku)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-2:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-2:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.2

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu manjetiku)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-2:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022, inkluż Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-2:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021 inkluż Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

Oġġett MED/4.3, Kumpass ġiroskopiku — oġġett imċaqlaq għal MED/4.65.

Oġġett MED/4.4, Tagħmir ta’ radar — oġġett imċaqlaq għal MED/4.34, MED/4.35 u MED/4.36.

Oġġett MED/4.5, Apparat awtomatiku għall-ipplottjar bir-radar (ARPA) – oġġett imċaqlaq għal MED/4.34.

1

2

3

4

5

6

MED/4.6

Tagħmir għall-kejl tad-distanzi permezz tal-eku

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN ISO 9875:2001 inkl. ISO Rett. Teknika 1:2006,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 9875:2000 inkl. ISO Rett. Teknika 1:2006,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

4.9.2027

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.224(VII),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69), Anness 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.6

Tagħmir għall-kejl tad-distanzi permezz tal-eku

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 9875:2023,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 9875:2023,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

4.9.2024

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.224(VII),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69), Anness 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.6

Tagħmir għall-kejl tad-distanzi permezz tal-eku

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 9875:2023,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 9875:2023,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.224(VII),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69), Anness 4,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.7

Tagħmir li jkejjel il-veloċità u d-distanza (SDME)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61023:2007,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61023:2007,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.824(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.7

Tagħmir li jkejjel il-veloċità u d-distanza (SDME)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61023:2007,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61023:2007,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.824(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

Oġġett MED/4.8, Angolu tat-tmun, rpm, indikatur tal-pass tal-iskrun – oġġett imċaqlaq għal MED/4.20, MED/4.21 u MED/4.22.

1

2

3

4

5

6

MED/4.9

Indikatur tar-rata tad-dawran.

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ISO 20672:2007 inkl. Rett. 1:2008,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

ISO 20672:2007 inkl. Rett. 1:2008,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

10.10.2026

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.526(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.9

Indikatur tar-rata tad-dawran.

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ISO 20672:2022,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

ISO 20672:2022,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

10.10.2023

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.526(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.9

Indikatur tar-rata tad-dawran.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ISO 20672:2022,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

ISO 20672:2022,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.526(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

Oġġett MED/4.10, Radjogonjometru, - Oġġett tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/4.11, Tagħmir Loran, – Oġġett tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/4.12, Tagħmir Chayka, – Oġġett tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/4.13, Tagħmir tan-navigazzjoni Decca, - Oġġett tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/4.14, Tagħmir tal-GPS — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

Oġġett MED/4.15, Tagħmir tal-GLONASS — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

1

2

3

4

5

6

MED/4.16

Sistema għall-kontroll tar-rotta (HCS)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

ISO 11674:2019,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 11674:2019,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.342(IX),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.64(67), Anness 3,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.16

Sistema għall-kontroll tar-rotta (HCS)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

ISO 11674:2019,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 11674:2019,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.342(IX),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.64(67), Anness 3,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.16

Sistema għall-kontroll tar-rotta (HCS)

Nota:

Iċ-ċertifikazzjoni ġdida għandha titwettaq skont MED/4.68.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

Standards tal-ittestjar

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

Oġġett MED/4.17, Parank mekkaniku għall-pilota, - imċaqlaq għal MED/1.40.

1

2

3

4

5

6

MED/4.18

Tagħmir għal-lokalizzazzjoni tat-tfittxija u salvataġġ (SRLD):

—

Transponder SAR ta’ 9 GHz (SART)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61097-1:2007.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-1:2007.

B+D

B+E

B+F

G

 

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.530(13),

—

Riż. tal-OMI A.802(19),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

ITU-R M.628-5 (03/2012).

MED/4.18

Tagħmir għal-lokalizzazzjoni tat-tfittxija u salvataġġ (SRLD):

—

Transponder SAR ta’ 9 GHz (SART)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61097-1:2007.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-1:2007.

B+D

B+E

B+F

G

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.510(105),

—

ITU-R M.628-5 (03/2012).

Oġġett MED/4.19, Tagħmir tar-radar għal inġenji ta’ veloċità għolja, - imċaqlaq għal MED/4.37.

1

2

3

4

5

6

MED/4.20

Indikatur tal-angolu tat-tmun

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2007.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2007.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

10.10.2026

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.20

Indikatur tal-angolu tat-tmun

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2022.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2022.

B+D

B+E

B+F

G

10.10.2023

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.20

Indikatur tal-angolu tat-tmun

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2022.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 20673:2022.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.21

Indikatur tar-revoluzzjonijiet tal-iskrun

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2015.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2015.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.21

Indikatur tar-revoluzzjonijiet tal-iskrun

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2015.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2015.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

31.8.2029

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.21

Indikatur tar-revoluzzjonijiet tal-iskrun

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2023.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22554:2023.

B+D

B+E

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.22

Indikatur tal-pass tal-iskrun

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2007.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2007.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

10.10.2026

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.22

Indikatur tal-pass tal-iskrun

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2022.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2022.

B+D

B+E

B+F

G

10.10.2023

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.22

Indikatur tal-pass tal-iskrun

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2022.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 22555:2022.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.23

Boxxla manjetika:

—

klassi B għad-dgħajjes tas-sopravivenza u tas-salvataġġ

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

12.8.2020

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

MED/4.23

Boxxla manjetika:

—

klassi B għad-dgħajjes tas-sopravivenza u tas-salvataġġ

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 1069:1973,

—

ISO 25862:2019 inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2028

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/34 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) IV,

—

Riż. tal-OMI MSC.48(66)-(Kodiċi LSA) V,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

Oġġett MED/4.24, Apparat awtomatiku għall-ipplottjar bir-radar (ARPA) għal inġenji ta’ veloċità għolja, - imċaqlaq għal MED/4.37.

Oġġett MED/4.25, Apparat għat-traċċar awtomatiku (ATA), - imċaqlaq għal MED/4.35.

Oġġett MED/4.26, Apparat għat-traċċar awtomatiku (ATA) għal inġenji ta’ veloċità għolja, - imċaqlaq għal MED/4.38.

Oġġett MED/4.27, Apparat elettroniku għall-ipplottjar, - imċaqlaq għal MED/4.36.

Oġġett MED/4.28, Sistema tal-pont integrata - imċaqlaq għal MED/9/4.30 u mħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1397.

1

2

3

4

5

6

MED/4.29

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 61996-1:2013+A1:2021

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61996-1 Ed. 2.0:2013+A1:2021,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.333(90).

MED/4.29

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 61996-1:2013+A1:2021

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61996-1 Ed. 2.0:2013+A1:2021,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.333(90).


MED/4.29

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

Nota:

Iċ-ċertifikazzjoni ġdida għandha titwettaq skont MED/4.69.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

Standards tal-ittestjar

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69


1

2

3

4

5

6

MED/4.30

Sistema Elettronika għall-Wiri tal-Mapep u tal-Informazzjoni (ECDIS)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/27 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 61174:2015,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ EN 61174 jista’ jiġi ttestjat ukoll f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61174 Ed. 4.0:2015,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ IEC 61174 jista’ addizzjonalment jiġi ttestjat f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

4.9.2027

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.232(82),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1503. Reviżjoni 1.

[il-backup tal-ECDIS u l-RCDS huma applikabbli biss meta din il-funzjonalità tkun inkluża fl-ECDIS. Iċ-ċertifikat tal-modulu B għandu jindika jekk dawn l-opzjonijiet ġewx ittestjati jew le].


MED/4.30

Sistema Elettronika għall-Wiri tal-Mapep u tal-Informazzjoni (ECDIS)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/27 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 61174:2015,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ EN 61174 jista’ jiġi ttestjat ukoll f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61174 Ed. 4.0:2015,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ IEC 61174 jista’ addizzjonalment jiġi ttestjat f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

B+D

B+E

B+F

G

4.9.2024

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.232(82),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1503, Reviżjoni 1 jew Reviżjoni 2.

[il-backup tal-ECDIS u l-RCDS huma applikabbli biss meta din il-funzjonalità tkun inkluża fl-ECDIS. Iċ-ċertifikat tal-modulu B għandu jindika jekk dawn l-opzjonijiet ġewx ittestjati jew le].

MED/4.30

Sistema Elettronika għall-Wiri tal-Mapep u tal-Informazzjoni (ECDIS)

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/27 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 61174:2015,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ EN 61174 jista’ jiġi ttestjat ukoll f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61174 Ed. 4.0:2015,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Nota:

l-Anness S (normattiv) ta’ IEC 61174 jista’ addizzjonalment jiġi ttestjat f’konformità ma’ IEC PAS 61174-1:2021.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.232(82),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1503. Reviżjoni 1 jew Rev 2.

[il-backup tal-ECDIS u l-RCDS huma applikabbli biss meta din il-funzjonalità tkun inkluża fl-ECDIS. Iċ-ċertifikat tal-modulu B għandu jindika jekk dawn l-opzjonijiet ġewx ittestjati jew le].

Oġġett MED/4.31, Kumpass ġiroskopiku għal inġenji ta’ veloċità għolja, - imċaqlaq għal MED/4.65.

1

2

3

4

5

6

MED/4.32

Tagħmir universali tas-sistema ta’ identifikazzjoni awtomatika (AIS)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 61993-2:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61993-2:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

ITU-RM-1371-5 (02-2014) Nota: ITU-RM 1371-5(02-2014) għandu jiġi applikat biss f’konformità mar-rekwiżiti tar-Riż. tal-IMO MSC.74(69).

MED/4.32

Tagħmir universali tas-sistema ta’ identifikazzjoni awtomatika (AIS)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 61993-2:2018,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

- - serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61993-2:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

ITU-RM-1371-5 (02-2014) Nota: ITU-RM 1371-5(02-2014) għandu jiġi applikat biss f’konformità mar-rekwiżiti tar-Riż. tal-IMO MSC.74(69).


1

2

3

4

5

6

MED/4.33

Sistema ta' kontroll tar-rotta

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 62065:2014,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62065 Ed. 2.0:2014-02,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.33

Sistema ta' kontroll tar-rotta

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 62065:2014,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62065 Ed. 2.0:2014-02,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.33

Sistema ta' kontroll tar-rotta

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62065:2025,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62065:2025,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.74(69),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

Oġġett MED/4.34, Tagħmir tar-radar CAT 1 — oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.35, Tagħmir tar-radar CAT 2 — oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.36, Tagħmir tar-radar CAT 3 — oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.37, Tagħmir tar-radar għall-applikazzjonijiet fuq inġenji ta’ veloċità għolja (CAT 1H u CAT 2H — oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.38a, Tagħmir tar-radar approvat bl-opzjoni tal-mapep, jiġifieri: - KAT 1C - oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.38b, Tagħmir tar-radar approvat bl-opzjoni tal-mapep, jiġifieri: - KAT 2C - oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.38c, Tagħmir tar-radar approvat bl-opzjoni tal-mapep, jiġifieri: - KAT 1HC - oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.38d, Tagħmir tar-radar approvat bl-opzjoni tal-mapep, jiġifieri: - KAT 2HC - oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

1

2

3

4

5

6

MED/4.39

Radar tat-tip riflettur - passiv

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 8729-1:2010,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 8729-1:2010,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.164(78).


1

2

3

4

5

6

MED/4.40

Sistema għall-kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 16329:2003,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 16329:2003,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.822(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349.

MED/4.40

Sistema għall-kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 16329:2003,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 16329:2003,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.822(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349.

MED/4.40

Sistema għall-kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

Nota:

Iċ-ċertifikazzjoni ġdida għandha titwettaq skont MED/4.68.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

Standards tal-ittestjar

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.68


1

2

3

4

5

6

MED/4.41

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu GNSS)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-3:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-3:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U kif applikabbli:

—

serje EN 61162:

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

IEC 61162-450:2018.

Jew:

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.41

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu GNSS)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-3:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-3:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U kif applikabbli:

—

serje EN 61162:

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

IEC 61162-450:2018.

Jew:

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.42

Fanal tat-tiftix għall-inġenji b’veloċità għolja

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 17884:2004,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 17884:2004,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.


1

2

3

4

5

6

MED/4.43

Tagħmir għall-viżjoni fid-dlam għall-inġenji b’veloċità għolja

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 16273:2020,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN IEC 62288:2022.

Jew:

—

ISO 16273:2020,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.94(72),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79).

MED/4.43

Tagħmir għall-viżjoni fid-dlam għall-inġenji b’veloċità għolja

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 16273:2020,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024.

Jew:

—

ISO 16273:2020,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.94(72),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79).

Oġġett MED/4.44, Riċevitur ta’ sinjali differenzjati għat-Tagħmir DGPS u DGLONASS — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

Oġġett MED/4.45, Faċilitajiet ta’ mapep għar-radar ta’ fuq il-vapuri, - l-oġġett tħassar, peress li huwa kopert minn MED/4.38.

1

2

3

4

5

6

MED/4.46

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu ġiroskopiku)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-1:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-1:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.46

Apparat li jittrażmetti r-rotta THD (metodu ġiroskopiku)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 22090-1:2014,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 22090-1:2014,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.116(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.47

Reġistratur tad-data ssimplifikata dwar il-vjaġġ (S-VDR)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 61996-2:2008,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61996-2:2007,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.163(78),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.47

Reġistratur tad-data ssimplifikata dwar il-vjaġġ (S-VDR)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 61996-2:2008,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61996-2:2007,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.163(78),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


MED/4.47

Reġistratur tad-data ssimplifikata dwar il-vjaġġ (S-VDR)

Nota:

Iċ-ċertifikazzjoni ġdida għandha titwettaq skont MED/4.69.

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

Standards tal-ittestjar

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għal ċertifikati ġodda rreferi għall-oġġett MED/4.69

MED/4.48 “Parank mekkaniku għall-pilota” tħalla vojt apposta (peress li r-Riż. tal-OMI MSC.308(88), fis-seħħ fl-1 ta’ Lulju 2012 tgħid: “Ma għandhomx jintużaw paranki mekkaniċi għall-pilota”)

1

2

3

4

5

6

MED/4.49

Sellum għall-pilota

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/23 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

Riż. tal-OMI A.1045(27), kif emendata.

—

ISO 799-1:2019.

B+D

B+E

B+F

G

12.8.2020

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/23 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1045(27),

—

OMI MSC/Ċirk. 1428.

Oġġett MED/4.50, Tagħmir tal-DGPS — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

Oġġett MED/4.51, Tagħmir tad-DGLONASS — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

1

2

3

4

5

6

MED/4.52

Lampa tas-sinjalar binhar.

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000).

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 25861:2007.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ISO 25861:2007.

B+D

B+E

B+F

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.95(72),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000).


1

2

3

4

5

6

MED/4.53

Apparat tat-titjib tal-mira tar-radar

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

ISO 8729-2:2009,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 8729-2:2009,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.164(78),

—

ITU-R M.1176-1 (02/13).


1

2

3

4

5

6

MED/4.54

Boxxla tar-rilevament

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

ISO 25862:2019,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 25862:2019,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

12.8.2020

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

MED/4.54

Boxxla tar-rilevament

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

ISO 25862:2019 inkl. A1:2024,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

ISO 25862:2019,

—

ISO 25862:2019/A1:2024,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,


1

2

3

4

5

6

MED/4.55

Tagħmir għal-lokalizzazzjoni tat-tfittxija u salvataġġ (SRLD):

Tagħmir AIS SART

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. III/4 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61097-14:2010.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-14:2010.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Reg. III/26 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.246(83),

—

ITU-R M.1371-5:2014.

Oġġett MED/4.56, Tagħmir ta’ Galileo — oġġett imċaqlaq għal MED/4.63.

1

2

3

4

5

6

MED/4.57

Sistema ta’ Allarm għall-Għassa Navigazzjonali fuq il-Pont (BNWAS)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN 62616:2010 inkl. IEC 62616 Rett. 1:2012,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62616:2010 inkl. IEC 62616 Rett. 1:2012,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.128(75),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1474.

MED/4.57

Sistema ta’ Allarm għall-Għassa Navigazzjonali fuq il-Pont (BNWAS)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN 62616:2010 inkl. IEC 62616 Rett. 1:2012,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62616:2010 inkl. IEC 62616 Rett. 1:2012,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.128(75),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1474.


1

2

3

4

5

6

MED/4.58

Sistema ta’ riċetturi akustiċi

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000).

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 14859:2012.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 14859:2012.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.86(70),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.58

Sistema ta’ riċetturi akustiċi

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000).

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ISO 14859:2012.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018,

—

ISO 14859:2012.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.86(70),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


1

2

3

4

5

6

MED/4.59

Sistema tan-navigazzjoni integrata

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/15 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN 61924-2:2013 inkl. r-Rett. 1 tal-IEC 61924-2 2013,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 61924-2:2012 inkluża r-Rettifika 1 tal-IEC 61924-2 (2013),

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

10.10.2026

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.252(83),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.59

Sistema tan-navigazzjoni integrata

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/15 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

—

EN IEC 61924-2:2021.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

—

IEC 61924-2:2021.

B+D

B+E

B+F

G

10.10.2023

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.252(83),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.59

Sistema tan-navigazzjoni integrata

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/15 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

—

EN IEC 61924-2:2021.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

—

IEC 61924-2:2021.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.252(83),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

Oġġett MED/4.60, Tagħmir tar-radar approvat b’għażla ta’ ċart, jiġifieri: — CAT 3C — oġġett imċaqlaq għal MED/4.64.

Oġġett MED/4.61, Tagħmir tar-radar għall-applikazzjonijiet fuq inġenji ta’ veloċità għolja CAT 3H - oġġett imħassar.

MED/4.62, Tagħmir tar-radar għall-applikazzjonijiet fuq inġenji ta’ veloċità għolja CAT 3HC - oġġett imħassar.

MED/4.63

Tagħmir GNSS

Inkorporazzjoni ta’ wieħed jew iktar mill-elementi li ġejjin:

—

Tagħmir GPS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.14)

—

Tagħmir GLONASS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.15)

—

Tagħmir DGPS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.50)

—

Tagħmir DGLONASS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.51)

—

Tagħmir Galileo

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.56)

—

Beidou (BDS)

—

Tagħmir SBAS

Ringiela 1 minn 2

Tagħmir SBAS — Oġġett ġdid li ddaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

U għal:

Tagħmir GPS:

—

EN 61108-1:2003.

Tagħmir GLONASS

—

EN 61108-2:1998,

Tagħmir DGPS:

—

EN 61108-1:2003,

—

EN 61108-4:2004.

Tagħmir DGLONASS:

—

EN 61108-2:1998,

—

EN 61108-4:2004.

Tagħmir Galileo:

—

EN 61108-3:2010.

Beidou (BDS):

—

EN IEC 61108-5:2020.

Tagħmir SBAS:

—

IEC 61108-7:2024.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U għal:

Tagħmir GPS:

—

IEC 61108-1 Ed. 2.0:2003.

Tagħmir GLONASS:

—

IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998.

Tagħmir DGPS:

—

IEC 61108-1 Ed. 2.0:2003,

—

IEC 61108-4:2004.

Tagħmir DGLONASS:

—

IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998,

—

IEC 61108-4:2004.

Tagħmir Galileo:

—

IEC 61108-3:2010.

Beidou (BDS):

—

EN IEC 61108-5:2020.

Tagħmir SBAS:

—

IEC 61108-7:2024.

B+D

B+E

B+F

G

4.9.2024

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

U għal:

Tagħmir GPS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73).

Tagħmir GLONASS:

—

Riż. tal-OMI MSC.113(73).

Tagħmir DGPS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.114(73).

Tagħmir DGLONASS:

—

Riż. tal-OMI MSC.113(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.114(73),

Tagħmir Galileo:

—

Riż. tal-OMI MSC.233(82).

Beidou:

—

Riż. tal-OMI MSC 379(93).

Tagħmir SBAS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73).

MED/4.63

Tagħmir GNSS

Inkorporazzjoni ta’ wieħed jew iktar mill-elementi li ġejjin:

—

Tagħmir GPS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.14)

—

Tagħmir GLONASS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.15)

—

Tagħmir DGPS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.50)

—

Tagħmir DGLONASS

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.51)

—

Tagħmir Galileo

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.56)

—

Beidou (BDS)

—

Tagħmir SBAS

(Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975.)

—

Tagħmir IRNSS

—

(Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533).

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

U għal:

Tagħmir GPS:

—

EN 61108-1:2003.

Tagħmir GLONASS

—

EN 61108-2:1998,

Tagħmir DGPS:

—

EN 61108-1:2003,

—

EN 61108-4:2004.

Tagħmir DGLONASS:

—

EN 61108-2:1998,

—

EN 61108-4:2004.

Tagħmir Galileo:

—

EN 61108-3:2010.

Beidou (BDS):

—

EN IEC 61108-5:2020.

Tagħmir SBAS:

—

IEC 61108-7:2024.

Tagħmir IRNSS:

—

IEC 61108-6:2023.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U għal:

Tagħmir GPS:

—

IEC 61108-1 Ed. 2.0:2003.

Tagħmir GLONASS:

—

IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998.

Tagħmir DGPS:

—

IEC 61108-1 Ed. 2.0:2003,

—

IEC 61108-4:2004.

Tagħmir DGLONASS:

—

IEC 61108-2 Ed. 1.0:1998,

—

IEC 61108-4:2004.

Tagħmir Galileo:

—

IEC 61108-3:2010.

Beidou (BDS):

—

EN IEC 61108-5:2020.

Tagħmir SBAS:

—

IEC 61108-7:2024.

Tagħmir IRNSS:

—

IEC 61108-6:2023.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

U għal:

Tagħmir GPS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73).

Tagħmir GLONASS:

—

Riż. tal-OMI MSC.113(73).

Tagħmir DGPS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.114(73).

Tagħmir DGLONASS:

—

Riż. tal-OMI MSC.113(73),

—

Riż. tal-OMI MSC.114(73),

Tagħmir Galileo:

—

Riż. tal-OMI MSC.233(82).

Beidou:

—

Riż. tal-OMI MSC 379(93).

Tagħmir SBAS:

—

Riż. tal-OMI MSC.112(73).

Tagħmir IRNSS:

—

Riż. tal-OMI MSC.449(99).


MED/4.64

Tagħmir tar-radar

—

CAT 1

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.34)

—

CAT 2

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.35)

—

CAT 3

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.36)

—

CAT 1H

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.37)

—

CAT 2H

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.37)

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

U għal Inġenji ta’ Veloċità Għolja:

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN 62388:2013 inkl. IEC 62388 Rett. 1:2014,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62388 Ed. 2.0:2013-06 inkl. IEC 62388 Rett 1:2014,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.278(VIII),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.192(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349,

—

ITU-R M.1177-4 (04/11).

MED/4.64

Tagħmir tar-radar

—

CAT 1

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.34)

—

CAT 2

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.35)

—

CAT 3

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.36)

—

CAT 1H

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.37)

—

CAT 2H

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.37)

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

U għal Inġenji ta’ Veloċità Għolja:

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN 62388:2013 inkl. IEC 62388 Rett. 1:2014,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62388 Ed. 2.0:2013-06 inkl. IEC 62388 Rett 1:2014,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.278(VIII),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.192(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349,

—

ITU-R M.1177-4 (04/11).


MED/4.65

Boxxla ġiroskopika

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.3)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.31)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2014.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2014.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

B+D

B+E

B+F

G

15.8.2022

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għall-boxxla ġiroskopika:

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.424(XI),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87).

Għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.821(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349.


MED/4.65

Boxxla ġiroskopika

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.3)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.31)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2014.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2014.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

31.8.2029

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għall-boxxla ġiroskopika:

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.424(XI),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87).

Għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.821(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349.


MED/4.65

Boxxla ġiroskopika

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.3)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.31)

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2024.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika:

—

ISO 8728:2024.

U addizzjonalment, għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

ISO 16328:2014.

B+D

B+E

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

Għall-boxxla ġiroskopika:

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.424(XI),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87).

Għall-boxxla ġiroskopika għal HSC:

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.821(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1349.

Oġġett MED/4.66 - tħalla vojt apposta.

MED/4.67

Tagħmir tal-Inklinometru Elettroniku

Ringiela 1 minn 2

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 19697:2016,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 19697:2016,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

4.9.2024

23.9.2028

(i)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.363(92),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

MED/4.67

Tagħmir tal-Inklinometru Elettroniku

Ringiela 2 minn 2

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1975

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

—

ISO 19697:2016,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

ISO 19697:2016,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

G

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.363(92),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


MED/4.68

Għajnuna Awtomatika għall-Istering

—

Sistema għall-kontroll tar-rotta (HCS)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.16)

—

Sistema għall-kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.40)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U għal:

Sistema għall-kontroll tar-rotta (HCS)

—

ISO 11674:2019.

Sistema għall-kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

—

ISO 16329:2003.

B+D

B+E

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.342(IX),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.64(67), Anness 3,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),


MED/4.69

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

—

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.29)

—

Reġistratur tad-data ssimplifikata dwar il-vjaġġ (S-VDR)

(Imċaqlaq minn Eks MED/4.47)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

U għal:

Reġistratur tad-data dwar il-vjaġġ (VDR)

—

EN 61996-1:2013+A1:2021.

Jew,

—

IEC 61996-1 Ed. 2.0:2013+A1:2021.

Reġistratur tad-data ssimplifikata dwar il-vjaġġ (S-VDR)

—

EN 61996-2:2008.

Jew,

—

IEC 61996-2:2007.

B+D

B+E

B+F

G

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.333(90).

5.   Tagħmir għar-radjukomunikazzjoni

Noti applikabbli għat-taqsima 5: Tagħmir għar-radjukomunikazzjoni.

Kolonna 3:

 F’każ ta’ rekwiżiti konfliġġenti bejn OMI MSC/Ċirk. 862 u l-istandards tal-ittestjar tal-prodotti, ir-rekwiżiti tal-OMI MSC/Ċirk. 862 għandu jkollhom preċedenza.

Kolonna 3:

 F’każ ta’ kundizzjonijiet, rekwiżiti u testijiet konfliġġenti bejn it-Tabella 5 u t-Tabella 6 tal-IEC 60945 u standards elenkati oħrajn (jiġifieri l-istandards tal-ETSI), il-kundizzjonijiet, ir-rekwiżiti u t-testijiet tal-IEC 60945 għandhom jieħdu preċedenza.

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

1

2

3

4

5

6

MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Ringiela 1 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.5.1:2017–10,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-7:1996 inkl. A1:2018,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. inkl. A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Ringiela 2 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.6.1:2020–10,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-7:1996 inkl. A1:2018,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. inkl. A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

1.1.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Ringiela 3 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.6.1:2020–10,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-7:1996 inkl. A1:2018,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Inkl. A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 2,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 511(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 803(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 511(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 511(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.6.1:2020–10,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-7:1996 inkl. A1:2018,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).


MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 511(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 803(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 511(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 511(105) tiġi inkluża.

Ringiela 5 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.6.1:2020–10,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-7:1996 inkl. A1:2018,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

MED/5.1

Radju VHF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Ringiela 6 minn 6

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017–11,

—

ETSI EN 301 925 V1.6.1:2020–10,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-7:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.385(X),

—

Riż. tal-OMI A.524(13),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.511(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 5,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).


1

2

3

4

5

6

MED/5.2

Riċevitur VHF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 1 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.2

Riċevitur VHF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 2 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.2

Riċevitur VHF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 511(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 803(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 511(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 511(105) tiġi inkluża.

Ringiela 3 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15).

MED/5.2

Riċevitur VHF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 511(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 803(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 511(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 511(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

MED/5.2

Riċevitur VHF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 5 minn 5

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-7:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.803(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.511(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 5,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).


1

2

3

4

5

6

MED/5.3

Riċevitur NAVTEX

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 065 -1 V1.2.1:2009-01,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61097-6:2005 +A1:2011+A2:2019,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.148(77),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12).

MED/5.3

Riċevitur NAVTEX

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 065 -1 V1.2.1:2009-01,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 61097-6:2005 +A1:2011+A2:2019,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.508(105),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12).

MED/5.3

Riċevitur NAVTEX

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 065 -1 V1.2.1:2009-01,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61097-6:2005 +A1:2011+A2:2019,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.508(105),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12).

MED/5.3

Riċevitur NAVTEX

Ringiela 4 minn 4

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 065 -1 V1.2.1:2009-01,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61097-6:2005 +A1:2011+A2:2019,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026]

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.508(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12).


1

2

3

4

5

6

MED/5.4

Riċevitur EGC

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996-05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997–11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2012 +A1:2016+A2:2019,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.570(14),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32.

MED/5.4

Riċevitur EGC

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996-05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997-11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2012 +A1:2016+A2:2019,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

MED/5.4

Riċevitur EGC

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996-05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997-11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2024,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.


MED/5.4

Riċevitur EGC

Ringiela 4 minn 4

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996-05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997-11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2024,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3.


1

2

3

4

5

6

MED/5.5

Tagħmir HF għall-informazzjoni dwar is-sikurezza fuq il-baħar (MSI) (Riċevitur HF NBDP)

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.699(17),

—

Riż. tal-OMI A.700(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.688 (06/90).

MED/5.5

Tagħmir HF għall-informazzjoni dwar is-sikurezza fuq il-baħar (MSI) (Riċevitur HF NBDP)

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.699(17),

—

Riż. tal-OMI A.700(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.688 (06/90).

MED/5.5

Tagħmir HF għall-informazzjoni dwar is-sikurezza fuq il-baħar (MSI) (Riċevitur HF NBDP)

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.1/507(105),

—

Riż. tal-OMI MSC.1/508(105),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 4,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.688 (06/90).


MED/5.5

Tagħmir HF għall-informazzjoni dwar is-sikurezza fuq il-baħar (MSI) (Riċevitur HF NBDP)

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 4

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990-11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993-10,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.1/507(105),

—

Riż. tal-OMI MSC.1/508(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1460 Reviżjoni 5,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.540-2 (06/90),

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.688 (06/90).


1

2

3

4

5

6

MED/5.6

406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

Nota:

L-OMI MSC/Cirk. 862 hija applikabbli biss għall-apparat fakultattiv tal-attivazzjoni remota u mhux għall-EPIRB innifsu.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-2 ed4.0:2021.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.662(16),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.471(101),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

ITU-R M.633-4 (12/10),

—

ITU-R M.690-3 (03/15).

MED/5.6

406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

Nota:

L-OMI MSC/Cirk. 862 hija applikabbli biss għall-apparat fakultattiv tal-attivazzjoni remota u mhux għall-EPIRB innifsu.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-2 ed4.0:2021.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.662(16),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.471(101),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

ITU-R M.633-5 (11/23),

—

ITU-R M.690-3 (03/15).

MED/5.6

406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT)

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

Nota:

L-OMI MSC/Cirk. 862 hija applikabbli biss għall-apparat fakultattiv tal-attivazzjoni remota u mhux għall-EPIRB innifsu.

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-2 ed4.0:2021.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/7 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.662(16),

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.471(101),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

ITU-R M.633-5 (11/23),

—

ITU-R M.690-3 (03/15).

Oġġett MED/5.7, L band EPIRB (INMARSAT), - tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/5.8, Riċevitur MF DSC, - tħalla vojt apposta.

Oġġett MED/5.9, Ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet, - tħalla vojt apposta.

1

2

3

4

5

6

MED/5.10

Radju MF bil-kapaċità li jittrażmetti u li jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq H3E ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 1 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.10

Radju MF bil-kapaċità li jittrażmetti u li jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq H3E ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 2 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.10

Radju MF bil-kapaċità li jittrażmetti u li jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq H3E ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 804(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 3 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.10

Radju MF bil-kapaċità li jittrażmetti u li jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq H3E ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 804(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.10

Radju MF bil-kapaċità li jittrażmetti u li jirċievi d-DSC u r-radjutelefonija.

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq H3E ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 5 minn 5

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-9:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.512(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).


1

2

3

4

5

6

MED/5.11

Riċevitur MF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 1 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450 :2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019-09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.11

Riċevitur MF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 2 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450 :2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019-09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.11

Riċevitur MF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 804(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 3 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. Ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.11

Riċevitur MF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 804(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.11

Riċevitur MF ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC

Ringiela 5 minn 5

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-9:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/9 tas-SOLAS 74,

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.804(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.512(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.12 Inmarsat-B SES, dan l-oġġett tħassar peress li s-Servizz Inmarsat-B SES ma baqax jiġi offrut mill-31 ta’ Diċembru 2016.

1

2

3

4

5

6

MED/5.13

Inmarsat-C SES Reg.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 513(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 807(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 513(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 513(105) tiġi inkluża.

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996–05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997–11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2012 +A1:2016+A2:2019,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.570(14),

—

Riż. tal-OMI A.664(16),

A.664(16): applikabbli biss jekk l-Inmarsat-C SES jappoġġa l-funzjonijiet EGC.

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.807(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

MED/5.13

Inmarsat-C SES Reg.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 513(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 807(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 513(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 513(105) tiġi inkluża.

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996–05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997–11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2024,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.570(14),

—

Riż. tal-OMI A.664(16),

A.664(16): applikabbli biss jekk l-Inmarsat-C SES jappoġġa l-funzjonijiet EGC.

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.807(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

MED/5.13

Inmarsat-C SES Reg.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 513(105), tali riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. Għalhekk, f’konformità ma’ OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż. tal-OMI A. 807(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 513(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 513(105) tiġi inkluża.

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 460 Ed.1:1996–05,

—

ETSI ETS 300 460 /A1:1997–11,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-4:2024,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.570(14),

—

Riż. tal-OMI A.664(16),

A.664(16): applikabbli biss jekk l-Inmarsat-C SES jappoġġa l-funzjonijiet EGC.

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.807(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.306(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3.


1

2

3

4

5

6

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 1 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15)

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 2 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15)

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Ringiela 3 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1460,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15)

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), dik ir-riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. F’konformità mal-OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15)

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), dik ir-riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. F’konformità mal-OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 5 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.14

Radju MF/HF bil-kapaċità li jittrażmetti u jirċievi d-DSC, l-NBDP u r-radjutelefonija

Ringiela 6 minn 6

Nota:

F’konformità mad-deċiżjonijiet tal-OMI u tal-ITU, ir-rekwiżiti għall-ġeneratur tal-allarm b’żewġ tonalitajiet u t-trażmissjoni fuq A3H ma għadhomx applikabbli fl-istandards tal-ittestjar.

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI ETS 300 067 Ed.1:1990–11,

—

ETSI ETS 300 067 /A1 Ed.1:1993–10,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04,

—

ETSI EN 300 373 -1 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

OMI MSC/Ċirk. 862,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-9:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.512(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.476-5 (10/95),

—

ITU-R M.492-6 (10/95),

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.625-4 (03/12),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).


1

2

3

4

5

6

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Ringiela 1 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.4.1:2017–02,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Ringiela 2 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.5.1:2019–09,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Ringiela 3 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998–09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

10.10.2026

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), dik ir-riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. F’konformità mal-OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 4 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-15 (01/19),

—

ITU-R M.541-10 (10/15),

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Nota:

Irrispettivament mid-disponibbiltà attwali tar-Riż. tal-OMI MSC 512(105), dik ir-riżoluzzjoni ma ġietx inkluża fl-iskema taċ-ċertifikazzjoni attwali għal din l-MED IR minħabba n-nuqqas ta’ standards tal-ittestjar relatati. F’konformità mal-OMI MSC.1/Ċirk.1676, ir-Riż tal-OMI A. 806(19) għadha tista’ tiġi applikata għal skopijiet ta’ ċertifikazzjoni sal-1 ta’ Jannar 2028. Meta l-istandards tal-ittestjar relatati mar-Riż tal-OMI MSC 512(105) isiru disponibbli, l-OMI Riż. MSC 512(105) tiġi inkluża.

Ringiela 5 minn 6

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-8:1998,

—

IEC 61097-9:1997,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).

MED/5.15

Riċevitur ta’ esplorazzjoni ta’ sinjali radjutelefoniċi DSC MF/HF.

Ringiela 6 minn 6

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

ETSI EN 300 338 -1 V1.6.1:2021–05,

—

ETSI EN 300 338 -2 V1.5.1:2020–06,

—

ETSI EN 300 338 -7 V1.1.1:2022–04

—

ETSI EN 301 033 V1.4.1:2013–09,

—

ETSI EN 301 843 -5 V2.2.1:2017–11,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-3:2017,

—

IEC 61097-9:2025,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.806(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.512(105),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1676,

—

ITU-R M.493-16 (12/23),

—

ITU-R M.541-11 (11/23).

—

ITU-R M.1173-1 (03/12).


MED/5.16

Apparat radjutelefoniku ajrunawtiku bidirezzjonali VHF

Ex MED/9/5.8

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

ETSI EN 301 688 V1.2.1:2016-03,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008.

Jew:

—

ETSI EN 301 688 V1.2.1:2016-03,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008.

B+D

B+E

B+F

 

31.8.2029

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

- Reg. IV/7 tas-SOLAS 74/2009,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.80(70),

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2,

—

il-Konvenzjoni tal-ICAO, l-Anness 10, ir-Regolamenti tar-Radju.

MED/5.16

Apparat radjutelefoniku ajrunawtiku bidirezzjonali VHF

Ex MED/9/5.8

Ringiela 2 minn 2

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

ETSI EN 301 688 V1.2.1:2016-03,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008.

Jew:

—

ETSI EN 301 688 V1.2.1:2016-03,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

- Reg. IV/7 tas-SOLAS 74/2009,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.80(70),

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3,

—

il-Konvenzjoni tal-ICAO, l-Anness 10, ir-Regolamenti tar-Radju.


1

2

3

4

5

6

MED/5.17

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF portabbli għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 300 225 V1.5.1:2015-12,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 +A1:2017.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.149(77),

—

ITU-R M.489-2 (10/95).

MED/5.17

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF portabbli għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 300 225 V1.5.1:2015-12,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 +A1:2017.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.149(77),

—

Riż. tal-OMI MSC.515(105),

—

ITU-R M.489-2 (10/95).

MED/5.17

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF portabbli għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 3 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 300 225 V1.5.1:2015-12,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2.1:2017-11.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett.1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 +A1:2017 + A2:2023

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.515(105),

—

ITU-R M.489-2 (10/95).


1

2

3

4

5

6

MED/5.18

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF fiss għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 301 466 V1.2.1:2015-12.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 + A1:2017.

B+D

B+E

B+F

19.6.2018

23.9.2028

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.809(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

ITU-R M.489-2 (10/95).

MED/5.18

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF fiss għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 301 466 V1.2.1:2015-12.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 +A1:2017 + A2:2023

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI A.809(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

ITU-R M.489-2 (10/95).

MED/5.18

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali VHF fiss għall-inġenji tas-sopravivenza

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 301 466 V1.2.1:2015-12.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

IEC 61097-12:1996 +A1:2017 + A2:2023

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. III/6 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 8,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.515(105),

—

ITU-R M.489-2 (10/95).

MED/5.19 – Oġġett imħassar peress li s-servizz F77 tal-Inmarsat ma baqax jiġi offrut mill-1 ta’ Diċembru 2020

1

2

3

4

5

6

MED/5.20

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali għat-tifi tan-nar

Ringiela 1 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/2 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

id-Direttiva ATEX 2014/34/UE.

a)

radjijiet UHF portabbli:

—

ETSI EN 300 720 V2.1.1:2017-01,

b)

radjijiet VHF portabbli:

—

ETSI EN 301 178  V.2.2.2:2017-04,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017-11.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

id-Direttiva ATEX 2014/34/UE.

a)

radjijiet UHF portabbli:

—

ETSI EN 300 720 V2.1.1:2017-01,

b)

radjijiet VHF portabbli:

—

ETSI EN 301 178  V.2.2.2:2017-04,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017-11.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

10.10.2026

(ii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74/2014,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

OMI MSC.1 Ċirk 1616,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.1174-4 (10/2019).

MED/5.20

Apparat radjutelefoniku bidirezzjonali għat-tifi tan-nar

Ringiela 2 minn 2

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/2 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 60079

a)

radjijiet UHF portabbli:

—

ETSI EN 300 720 V2.1.1:2017-01,

b)

radjijiet VHF portabbli:

—

ETSI EN 301 178  V2.2.2:2017-04,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017-11.

Jew:

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 60079

a)

radjijiet UHF portabbli:

—

ETSI EN 300 720 V2.1.1:2017-01,

b)

radjijiet VHF portabbli:

—

ETSI EN 301 178  V2.2.2:2017-04,

—

ETSI EN 301 843 -1 V2.2.1:2017-11,

—

ETSI EN 301 843 -2 V2.2. 1:2017-11.

B+D

B+E

B+F

10.10.2023

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74/2014,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

OMI MSC.1 Ċirk 1616,

—

ITU-R M.489-2 (10/95),

—

ITU-R M.1174-4 (10/2019)

MED/5.21

Sistema integrata ta’ komunikazzjoni (ICS)

Ringiela 1 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI A.811(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1389,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti ta’ prestazzjoni għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN 62940:2017,

—

EN IEC 62288:2022,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 62940:2016,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(i)


MED/5.21

Sistema integrata ta’ komunikazzjoni (ICS)

Ringiela 2 minn 3

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI A.811(19),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1389,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti ta’ prestazzjoni għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 62940:2017,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62940:2016,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(i)


MED/5.21

Sistema integrata ta’ komunikazzjoni (ICS)

Ringiela 3 minn 3

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.517(105),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1389,

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti ta’ prestazzjoni għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN 62940:2017,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62940:2016,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

—

Għal funzjonijiet u unitajiet tal-GMDSS inklużi fl-ICS, japplikaw ir-rekwiżiti tal-ittestjar għal dawk il-funzjonijiet u l-unitajiet.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 


MED/5.22

Stazzjon Terrestri tal-Vapuri għal użu fil-GMDSS

Eks MED/9/5.9.

Ringiela 1 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.434(98),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016,

—

IEC 61097-16:2019.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018:

—

IEC 61097-16:2019,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

B+D

B+E

B+F

12.8.2020

25.8.2024

(iii)


MED/5.22

Stazzjon Terrestri tal-Vapuri għal użu fil-GMDSS

Tagħmir Inmarsat C:

Tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat u tagħmir Iridium:

Eks MED/9/5.9.

Ringiela 2 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.434(98),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk. 32.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

IEC 61097-16:2019.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.1.2:2016.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 61097-16:2019,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.1.2:2016.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

B+D

B+E

B+F

25.8.2021

15.8.2025

(iii)


MED/5.22

Stazzjon Terrestri tal-Vapuri għal użu fil-GMDSS

Tagħmir Inmarsat C:

Tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat u tagħmir Iridium:

Eks MED/9/5.9.

Ringiela 3 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.434(98),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN 61162-1:2016

EN 61162-2:1998

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2018,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

IEC 61097-16:2019.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2016

IEC 61162-2 Ed.1.0:1998-09

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2018,

—

IEC 61097-16:2019,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

B+D

B+E

B+F

 

23.9.2028

(iii)


MED/5.22

Stazzjon Terrestri tal-Vapuri għal użu fil-GMDSS

Tagħmir Inmarsat C:

Tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat u tagħmir Iridium:

Eks MED/9/5.9.

Ringiela 4 minn 5

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.434(98),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR/Ċirk.32 Reviżjoni 2.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

IEC 61097-16:2019.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61097-16:2019,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

31.8.2029

(iii)


MED/5.22

Stazzjon Terrestri tal-Vapuri għal użu fil-GMDSS

Tagħmir Inmarsat C:

Tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat u tagħmir Iridium:

Eks MED/9/5.9.

Ringiela 5 minn 5

(RINGIELA ĠDIDA)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. IV/14 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. IV/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

Riż. tal-OMI MSC.434(98),

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

OMI COMSAR.1/Ċirk.32 Reviżjoni 3.

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

EN 61162 serje:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018,

—

IEC 61097-16:2019.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

Kif ukoll, għal tagħmir tal-Banda Wiesgħa tal-Flotta (FBB) tal-Inmarsat:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

Jew:

—

MSC/Ċirk. 862 tal-OMI,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 61097-16:2019,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Kif ukoll, għal tagħmir Inmarsat C:

—

ETSI ETS 300 460 :1996 + A1:1997.

U barra minn hekk għal tagħmir tal-Flotta ta’ Inmarsat tal-Banda Wiesgħa (FBB) b’EIRP ta’ inqas minn 15 dBW:

—

ETSI EN 301 681 V2.1.2:2016.

U barra minn hekk għal tagħmir tal-Flotta ta’ Inmarsat tal-Banda Wiesgħa (FBB) b’EIRP ta’ bejn 15dBW u 33 dBW:

—

ETSI EN 301 444 V2.2.1:2021.

Kif ukoll, għal tagħmir Iridium:

—

ETSI EN 301 441 V2.1.1:2016.

B+D

B+E

B+F

31.8.2026

 

6.   Tagħmir meħtieġ taħt COLREG 72

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

MED/6.1

Dwal tan-navigazzjoni

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Anness I/14 tal-COLREG 72.

—

EN 14744:2005 inkl. AC:2006,

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

Jew:

—

EN 14744:2005 inkl. AC:2006,

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008.

B+D

B+E

B+F

G

 

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Anness I/14 tal-COLREG 72,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.253(83).

7.   Tagħmir ta’ sikurezza ieħor

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

MED/7.1

Apparat respiratorju awtonomu mħaddem bl-arja kkompressata għad-dħul u għall-ħidma fi spazju mimli bil-gass

(Oġġett ġdid introdott permezz tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/773, irreferi għall-oġġett MED/3.7)

Ringiela 1 minn 1

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

ISO 23269-3:2011.

Nota:

Is-siegla tas-salvataġġ assoċjata taħt l-oġġett MED/3.44 għandha tintuża flimkien mal-apparat għat-teħid tan-nifs, u tkun kapaċi tirreżisti n-nar ta’ tul u saħħa suffiċjenti u tkun tista’ titwaħħal permezz ta’ ganċ li jingħalaq mal-irbit tal-apparat jew ma’ ċintorin separat biex jipprevjeni li l-apparat għat-teħid tan-nifs jinqala’ meta titħaddem is-siegla tas-salvataġġ. Id-dikjarazzjoni tal-konformità ta’ dan l-oġġett għandha tindika li t-tagħmir għandu jintuża flimkien mal-oġġett MED/3.44 tas-siegla tas-salvataġġ u tipprovdi lill-utent bil-pożizzjoni fejn għandha tintrama s-siegla tas-salvataġġ.

B+D

B+E

B+F

G

19.6.2018

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/15 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3,

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 14,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1499.

8.   Tagħmir skont il-Kapitolu II-1 tas-SOLAS

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Moduli għall-valutazzjoni tal-konformità

L-ewwel tqegħid fis-suq

L-aħħar tqegħid abbord

MED/8.1

Tagħmir tad-detezzjoni tal-livell tal-ilma

Ringiela 1 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/22-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74.

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529 Ed. 2.2:2013 inkl. r-Rett. 1:2013 u r-Rett. 2: 2015,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291.

B+D

B+E

B+F

13.9.2019

15.8.2025

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26),

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1572.

MED/8.1

Tagħmir tad-detezzjoni tal-livell tal-ilma

Ringiela 2 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/22-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74.

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529 Ed. 2.2:2013 inkl. r-Rett. 1:2013 u r-Rett. 2: 2015,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529 Ed. 2.2:2013 inkl. r-Rett. 1:2013 u r-Rett. 2: 2015,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79),

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

15.8.2022

4.9.2027

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26),

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1572, Reviżjoni 1.

MED/8.1

Tagħmir tad-detezzjoni tal-livell tal-ilma

Ringiela 3 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/22-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74.

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529 Ed. 2.2:2013 inkl. r-Rett. 1:2013 u r-Rett. 2: 2015,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529 Ed. 2.2:2013 inkl. r-Rett. 1:2013 u r-Rett. 2: 2015,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

4.9.2024

23.9.2028

(iii)

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26),

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1572, Reviżjoni 1.

MED/8.1

Tagħmir tad-detezzjoni tal-livell tal-ilma

Ringiela 4 minn 4

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/22-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74.

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

IEC-60092-504:2016,

—

IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013,

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1291,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

B+D

B+E

B+F

23.9.2025

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/25 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/25-1 tas-SOLAS 74,

—

Reg. XII/12 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.1021(26),

—

Riż. tal-OMI MSC.188(79) Reviżjoni 2,

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1572, Reviżjoni 2.

9.   Tagħmir mhux soġġett għal ċertifikazzjoni MED

Il-lista li ġejja hija biss għall-informazzjoni.

9.1.   Apparati għas-salvataġġ tal-ħajja

MED/9/1.5

Sistema ta’ allarm b’indirizz pubbliku u għall-emerġenzi ġenerali (meta tintuża bħala apparat ta’ allarm tan-nar għandu japplika l-oġġett MED/3.53)

Imċaqlaq għal MED/1.44a u MED/1.44b bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1157.

9.2.   Tagħmir ta’ prevenzjoni tat-tniġġis tal-baħar

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament tal-MARPOL 73/78 kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/2.4

Tagħmir li juża metodi teknoloġiċi oħra għal-limitazzjoni tal-emissjonijiet tal-SOx

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI),

—

Riż. tal-OMI MEPC.184(59).

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI MEPC.176(58) - (Reg. 4 tal-MARPOL Rivedut, l-Anness VI).

9.3.   Tagħmir ta’ protezzjoni kontra n-nar

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament tas-SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/3.8

Lampa tas-sikurezza li taħdem bl-elettriku

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

—

serje EN 60079.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74/2009,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 3.

MED/9/3.9

Ilbies protettiv reżistenti għall-attakki kimiċi

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

EN 943-1:2015 inkl. A1:2019,

—

EN 943-2:2019,

—

EN 13832-1:2018,

—

EN 13832-2:2018,

—

EN 13832-3:2018,

—

EN 14605:2005 inkl. A1:2009,

—

EN ISO 6530:2005,

—

ISO 6529:2013,

—

OMI MSC/Ċirk. 1120.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.4(48)-(Kodiċi IBC) 14,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC) 14.

MED/9/3.21

Komponenti ta’ sistemi tat-tifi tan-nar għal kompartimenti għaż-żebgħa u għal likwidi fjammabbli

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC/Ċirk.1239.

MED/9/3.24

Unitajiet Portabbli għall-Applikazzjoni tar-Ragħwa

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 4.

—

OMI MSC/Ċirk. 1239,

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313.

MED/9/3.26

Sistemi tal-Fjuwil Gassuż Li Jintużaw għal Skopijiet Domestiċi (komponenti)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/4 tas-SOLAS 74,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1276, Reviżjoni 1.

MED/9/3.27

Komponenti ta’ Sistemi Fissi tat-Tifi tan-Nar bil-Gass (CO2)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

Tagħmir tal-kontroll u dewmien awtomatiku elettriku:

—

EN 12094-1:2003,

Apparati tal-kontroll u tad-dewmien awtomatiku mhux tal-elettriku:

—

EN 12094-2:2003,

Apparati għall-azzjonar u għall-waqfien imħaddma manwalment:

—

EN 12094-3:2003,

Assemblaġġi tal-valvoli tal-kontejners u l-attwaturi tagħhom:

—

EN 12094-4:2004,

Valvoli seletturi ta’ pressjoni għolja u baxxa u l-attwaturi tagħhom:

—

EN 12094-5:2006,

Apparat ta' tifi mhux elettriċi:

—

EN 12094-6:2006,

Żennuni għas-sistemi tas-CO2:

—

EN 12094-7:2000 inkl. A1:2005,

Konnetturi:

—

EN 12094-8:2006,

Gauges tal-pressjoni u swiċċijiet tal-pressjoni:

—

EN 12094-10:2003,

Apparati tal-kejl mekkaniċi:

—

EN 12094-11:2003,

Valvoli għall-verifika u valvoli mingħajr ritorn:

—

EN 12094-13:2001 inkl. AC:2002,

Apparat tal-għoti tar-riħa għal sistemi bi pressjoni baxxa ta’ CO2:

—

EN 12094-16:2003.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

SOLAS 74 Reg. II-2/10.,

—

Reg. II-2/20 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 7,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 7.

—

Riż. tal-OMI MSC.98(73)-(Kodiċi FSS) 5.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1313,

—

OMI MSC.1/Ċirk.1318, Reviżjoni 1.

—

OMI MSC.1/Ċirk.1456, Reviżjoni 1.

MED/9/3.31

Sistema għat-Tbexxix tal-Ilma, Imħaddma bl-Idejn

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-2/10 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-2/19 tas-SOLAS 74,

MED/9/3.33

Pajpijiet għat-tifi tan-nar b’dijametru > 52 mm

Imċaqlaq għal MED/3.29 bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533

MED/9/3.74

Sistema tar-ragħwa reżistenti għall-alkoħol

Miżjud bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1157.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/57 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF),

—

OMI MSC.1/Circ.1621.

MED/9/3.75

Pajpijiet flessibbli adattati għall-alkoħol metiliku/etiliku għas-sistemi tal-pajpijiet tal-fjuwil

Miżjud bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1157.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/57 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.391(95)-(Kodiċi IGF),

—

OMI MSC.1/Circ.1621.

MED/9/3.76

Żbokki tal-fwar adattati għat-tankijiet tal-fjuwil tal-alkoħol metiliku/etiliku

Miżjud bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1157.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Reg. II-1/57 tas-SOLAS 74,

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/56 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.5(48)-(Kodiċi IGC),

—

OMI MSC.1/Ċirk.1621.

9.4.   Tagħmir tan-navigazzjoni

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/4.20

Sistema ta’ kontroll tar-rotta għal inġenji ta’ veloċità għolja

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74/2009,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC 2000).

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62940:2016,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC 2000),

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79).

MED/9/4.21

Ktieb ta’ Reġistrazzjoni Elettronika (ERB)

Miżjud bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/1975.

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. V/18 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje EN 61162:

EN IEC 61162-1:2024

EN IEC 61162-2:2024

EN 61162-3:2008 +A1:2010+A2:2014

EN IEC 61162-450:2024,

—

EN IEC 62288:2022 inkl. Amd 1:2024,

—

EN IEC 62923-1:2018,

—

EN IEC 62923-2:2018.

Jew:

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945 Rett. 1:2008,

—

serje IEC 61162:

IEC 61162-1:2024

IEC 61162-2:2024

IEC 61162-3 Ed.1.2 Konsol. ma’ A1 Ed. 1.0:2010-11 u A2 Ed. 1.0:2014-07

IEC 61162-450:2024,

—

IEC 62940:2016,

—

IEC 62288 Ed. 3.0:2021, inkl. Amd 1:2024,

—

IEC 62923-1:2018,

—

IEC 62923-2:2018.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87).

Nota:

Għalissa ma hemmx rekwiżit speċifiku tas-SOLAS għall-ġarr (eż. ir-Reg. V/19 tas-SOLAS).


Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

Eks MED/9/4.22

QZNSS Sistema tas-Satellita Navigazzjonali Quasi Zenith

Nota:

QZNSS biss flimkien ma’ GPS, GLONASS, Galileo u Beidou

Oġġett ġdid imdaħħal bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

SOLAS 74Reg. X/3,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994),

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC 2000).

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. V/19 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI A.694(17),

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 13,

—

Riż. tal-OMI MSC.191(79),

—

Riż. tal-OMI MSC.302(87),

QZNSS:

- Riż. tal-OMI MSC 480(102)

9.5.   Tagħmir għar-radjukomunikazzjoni

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/5.8

Apparat radjutelefoniku ajrunawtiku bidirezzjonali VHF

Imċaqlaq għal MED/5.16 bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/1170.

9.6.   Tagħmir meħtieġ taħt COLREG 72

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament tas-COLREG 72, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/6.2

Apparati għas-sinjalar akustiku

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Anness III/3 tal-COLREG 72.

—

EN 60945:2002 inkl. IEC 60945:2002/Rett. 1:2008,

—

Sfafar - Anness III/1 tal-COLREG 72 (Prestazzjoni),

—

Qniepen jew Gongs - Anness III/2 tal-COLREG 72 (Prestazzjoni),

Jew

—

IEC 60945:2002 inkl. IEC 60945:2002/COR1:2008,

—

Sfafar - Anness III/1 tal-COLREG 72 (Prestazzjoni),

—

Qniepen jew Gongs - Anness III/2 tal-COLREG 72 (Prestazzjoni).

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Anness III/3 tal-COLREG 72,

—

Riż. tal-OMI A.694(17).

MED/9/6.3

Kontrollur tad-dwal tan-navigazzjoni

Miżjud bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/1975.

Imħassar bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/1533

9.7.   Tagħmir ta’ sikurezza ieħor

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/7.1

Strument tat-tagħbija

Nota:

Ara r-Rakkomandazzjoni Nru 48 tal-IACS

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. XII/11 tas-SOLAS 74.

—

Riż. 5 tal-Konferenza SOLAS tal-1997.

—

OMI MSC.1/Ċirk. 1229.

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. XII/11 tas-SOLAS 74.

—

Riż. 5 tal-Konferenza SOLAS tal-1997.

9.8.   Tagħmir tal-Kapitolu II-1 tas-SOLAS

Numru u deżinjazzjoni tal-oġġett

Ir-Regolament SOLAS 74, kif emendat, u r-riżoluzzjonijiet u ċ-ċirkolari rilevanti tal-OMI, kif applikabbli

Standards tal-ittestjar

MED/9/8.1

Startjar kiesaħ ta’ sistemi ta’ ġeneraturi (apparati tal-istartjar)

Rekwiżiti tal-approvazzjoni tat-tip

—

Reg. II-1/44 tas-SOLAS 74,

—

Reg. X/3 tas-SOLAS 74.

 

Rekwiżiti tal-ġarr u tal-prestazzjoni

—

Reg. II-1/44 tas-SOLAS 74,

—

Riż. tal-OMI MSC.36(63)-(Kodiċi HSC tal-1994) 12,

—

Riż. tal-OMI MSC.97(73)-(Kodiċi HSC tal-2000) 12.

—

OMI MSC.1/Ċirk.1572 Reviżjoni2.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1434/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)