NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 839/95,

annettu 10 päivänä huhtikuuta 1995,

asetuksen (EY) N:o 519/94 liitteessä I olevan maiden luettelon muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo, että

tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 7 päivänä maaliskuuta 1994 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 519/94 (1) sovelletaan muun muuassa Virosta, Latviasta ja Liettuasta peräisin oleviin tuotteisiin,

yhteisö on allekirjoittanut vapaakauppasopimuksen Viron, Latvian ja Liettuan kanssa; nämä maat ovat lisäksi aloittaneet laajamittaiset taloudelliset uudistusohjelmat, joilla on tarkoitus varmistaa niiden siirtyminen kohti markkinataloutta, ja

sen vuoksi olisi säädettävä, että nämä maat poistetaan asetuksen (EY) N:o 519/94 piiristä kyseisten sopimusten voimaantulosta alkaen,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Poistetaan Viro, Latvia ja Liettua asetuksen (EY) N:o 519/94 liitteessä I olevasta maiden luettelosta.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 artiklassa mainittujen maiden ja yhteisön välillä solmittujen vapaakauppasopimusten voimaantulopäivästä alkaen.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Luxemburgissa 10 päivänä huhtikuuta 1995.

Neuvoston puolesta

A. JUPPÉ

Puheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 67, 10.3.1994, s. 89