41985D0160

85/160/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 26. februar 1985 om åbning af toldpræferencer for varer henhørende under dette Fællesskab og med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret med Fællesskabet

EF-Tidende nr. L 061 af 01/03/1985 s. 0026 - 0026
den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 21 s. 0250
den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 21 s. 0250


++++

AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET

af 26 . februar 1985

om aabning af toldpraeferencer for varer henhoerende under dette Faellesskab og med oprindelse i de oversoeiske lande og territorier , der er associeret med Faellesskabet

( 85/160/EKSF )

REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET , HAR -

ud fra foelgende betragtning :

De bestemmelser , der gaelder i henhold til afgoerelse 80/1187/EKSF ( 1 ) , boer forblive i kraft indtil den 28 . februar 1986 ;

i forstaaelse med Kommissionen -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Artikel 1

Artikel 6 i afgoerelse 80/1187/EKSF affattes saaledes :

" Artikel 6

Denne afgoerelse anvendes indtil den 28 . februar 1986 . "

Artikel 2

Denne afgoerelse traeder i kraft den 1 . marts 1985 . Den offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . februar 1985 .

Paa Raadets vegne

F . PANDOLFI

Formand

( 1 ) EFT nr . L 361 af 31 . 12 . 1980 , s . 111 .