|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2026/2835 |
29.5.2026 |
Публикуване на съобщение за одобрено стандартно изменение в продуктовата спецификация на географско означение в съответствие с член 5, параграф 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2025/27 на Комисията (1)
(C/2026/2835)
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ
(член 24 от Регламент (ЕС) 2024/1143)
„Morellino di Scansano“
Референтен номер на ЕС: PDO-IT-A1260-AM04 — 13.3.2026 г.
1. Наименование на продукта
„Morellino di Scansano“
2. Вид на географското означение
|
☑ |
ЗНП |
|
☐ |
ЗГУ |
|
☐ |
ГУ |
3. Сектор
|
☐ |
Селскостопански продукти |
|
☑ |
Вино |
|
☐ |
Спиртни напитки |
4. Държава, към която принадлежи географският район
Италия
5. Орган на държавата членка, който съобщава за стандартното изменение
Наименование
Министерство на земеделието, продоволствения суверенитет и горите — Департамент по продоволствения суверенитет и конния спорт — Генерална дирекция за насърчаване на качеството на селскостопанските и хранителните продукти — PQA I
6. Изпълняване на условията за стандартно изменение
Потвърждаваме, че одобрението и съобщаването на настоящото стандартно изменение отговарят на условията за одобрение на стандартно изменение съгласно Регламент (ЕС) 2024/1143 и разпоредбите, приети в съответствие с него.
Настоящото изменение попада в обхвата на определението за стандартно изменение, съдържащо се в член 24, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 2024/1143, тъй като:
|
— |
не включва промяна в наименованието или при използването на наименованието, или в категорията продукт или продукти, обозначени с географското означение; |
|
— |
не съществува риск от обезсилване на връзката с географския район, посочен в единния документ; |
|
— |
не води до допълнителни ограничения относно предлагането на продукта на пазара. |
7. Описание на одобреното(ите) стандартно(и) изменение(я)
Наименование
Добавяне на обозначение „Superiore“ [превъзходно]
Описание
Добавя се видът „Superiore“.
Изменението се отнася до членове 1, 2, 4, 5, 6 и 10 от продуктовата спецификация и до раздели 6 („Описание на виното или вината“), 7.2 („Максимални добиви“) и 10 („Връзка с географския район“) от единния документ.
|
☑ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Комбинация от сортове грозде за „Morellino di Scansano“ с посочен термин „Riserva“
Описание
Комбинацията от сортове грозде за „Morellino di Scansano“ с посочен термин „Riserva“ е изменена, като минималният процент на сорта Sangiovese е увеличен от 85 % на 90 %, с което процентът на допълнителните сортове се намалява от 15 % на 10 %.
Това изменение засяга член 2 от продуктовата спецификация, като се вмъква нов параграф 2.2.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Максимални добиви грозде от хектар
Описание
В член 4, параграф 5 от продуктовата спецификация са добавени максималните добиви грозде от хектар за нововъведения вид, обозначен с термин „Superiore“, а добивите за „Morellino di Scansano“ с посочен термин „Riserva“ са намалени от 9 на 8 тона на хектар.
Изменението се отнася до член 4, параграф 5 от продуктовата спецификация и раздел 7.2 („Максимални добиви“) от единния документ.
|
☑ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Максимален добив на грозде/вино и минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
Описание
Член 5, параграф 1 от продуктовата спецификация е преформулиран, така че да включва следните изменения:
|
— |
минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти на вида, обозначен с термина „Riserva“, е увеличено от 12,00 % на 12,50 %; |
|
— |
включени са стойности за максималния добив на грозде/вино и минималното естествено алкохолно съдържание в обемни проценти за нововъведения вид, обозначен с термина „Superiore“. |
Изменението се отнася до член 5, параграф 1 от продуктовата спецификация и раздел 6 („Описание на виното или вината“) от единния документ.
|
☑ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Управление на излишъка
Описание
В член 5, параграф 1 от продуктовата спецификация е добавено изречение относно управлението на свръхдобива.
Това изменение се отнася до член 5, параграф 1 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Пускане за консумация на вид, обозначен с термина „Superiore“
Описание
Пускането за консумация на нововъведения вид „Morellino di Scansano“, обозначен с термина „Superiore“, е урегулирано чрез добавяне на следния параграф към член 5:
„За вината със защитено наименование за произход „Morellino di Scansano“, обозначени с термина „Superiore“, пускането за консумация е разрешено едва от 1 януари на втората година след реколтата.“
Това изменение се отнася до член 5, параграф 6 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Ранно пускане за консумация
Описание
В член 5, параграф 7 се добавя следното изречение относно ранното пускане за консумация:
Ако обаче са налице специфични климатични или пазарни условия, при условие че посоченото по-горе вино „Morellino di Scansano“ е постигнало минималните химични, физични и органолептични характеристики, определени в член 6 по-долу, регион Тоскана след консултация с браншовите сдружения и професионалните организации в региона може при писмено искане от Consorzio di Tutela да разреши пускане за консумация преди 1 март на годината, следваща годината на реколтата, при всички случаи в рамките на максимален срок от два месеца.
Това изменение се отнася до член 5, параграф 7 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Характеристики на продукта, готов за консумация
Описание
По отношение на характеристиките при консумация са направени следните изменения:
|
— |
за стандартно Morellino di Scansano дескрипторът „парфюмно“ е заличен; |
|
— |
за Morellino di Scansano, обозначено с термина „Superiore“, са добавени всички дескриптори, свързани с характеристиките на нововъведения за пускане за консумация вид; |
|
— |
изречението, описващо, че е възможно да се откриват нотки на дърво във връзка със съхранението в дървени съдове, е преформулирано. |
Изменението се отнася до член 6 от продуктовата спецификация и раздел 6 („Описание на виното или вината“) от единния документ.
|
☑ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Премахване на задължението за използване на регистрираната търговска марка
Описание
Изискването за използване на регистрираната от консорциума търговска марка в идентификационната лента, заместваща държавната марка, е премахнато.
Това изменение се отнася до член 9 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Връзка с географския район
Описание
Връзката с географския район е актуализирана с препратки към новодобавения вид „Superiore“. Връзката с географския район в единния документ също е приведена в съответствие с продуктовата спецификация.
Изменението се отнася до член 10 от продуктовата спецификация и до раздел 10 („Връзка с географския район“) от единния документ.
|
☑ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Корекции от редакционно естество
Описание
Направени са редакционни корекции в текста на спецификацията с цел отстраняване на печатни грешки, изясняване на текста и актуализиране на препратките към нормативни актове. По-конкретно:
|
— |
Член 1: „вид“ се заменя с „видове“; |
|
— |
Член 2, параграф 1: думите „посочено в член 1“ са премахнати. „от следните сортове грозде“ се заменя с „от сорта грозде“ и се заличават препратките към нормативните актове за одобряване на националния регистър на сортовете лози за винено грозде; |
|
— |
Член 4, параграф 6: последното изречение е заличено, тъй като разпоредбата вече присъства в член 5 и следователно се счита за излишна; |
|
— |
Член 5, параграф 3: наименованието на компетентното министерство е актуализирано; |
|
— |
Член 6, параграф 1: изразът „и Morellino di Scansano, обозначени с термина Riserva“ се заменя с „посочени в член 1“. |
|
— |
Член 7, параграф 5: изразът „и Morellino di Scansano, обозначени с термина Riserva“ се заменя с „посочени в член 1“. |
Изменението се отнася до член 1, член 2, параграф 1, член 4, параграф 6, член 5, параграф 3, член 6, парагарф 1 и член 7, параграф 5 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
Наименование
Заличаване на посочването на контролния орган
Описание
Членът от спецификацията, който съдържа данни за контролния орган, е изменен, като информацията е заменена с препратка към публикация на официалния уебсайт на компетентния орган на държавата членка.
Това изменение се отнася до член 11 от продуктовата спецификация.
|
☐ |
Изменението засяга единния документ. |
ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
Наименования за произход и географски означения за вина
„Morellino di Scansano“
ЕС №: PDO-IT-A1260-AM04 — 13.3.2026 г.
1. Наименование/наименования
„Morellino di Scansano“
2. Вид на географското означение
|
☑ |
ЗНП |
|
☐ |
ЗГУ |
|
☐ |
ГУ |
3. Държава, към която принадлежи определеният географски район
Италия
4. Класификация на селскостопанския продукт в съответствие с позицията и кода от Комбинираната номенклатура, както е посочено в член 6, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2024/1143
2204 — Вина от прясно грозде, включително обогатените с алкохол; гроздова мъст, различна от тази от позиция 2009
5. Категории лозаро-винарски продукти, посочени в част II от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1308/2013
|
1. |
Вино |
6. Описание на виното или вината
Лозаро-винарски продукт
Червено Morellino di Scansano
Органолептични характеристики
цвят: рубиненочервен, който в процеса на стареене преминава към гранатов
аромат: комплексен, наситен, приятен, фин
вкус: сух, с топли нюанси, леко танинов
Допълнителна информация относно органолептичните характеристики
При съхранение в дървени съдове вкусът на вината може да имат леки дървесни нотки.
Аналитични характеристики
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимална обща киселинност |
4,50 |
|
Единица за минимална обща киселинност: |
в грамове на литър, изразена като съдържание на винена киселина |
|
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l): |
- |
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l): |
- |
Допълнителна информация относно аналитичните характеристики
Минимално общо алкохолно съдържание в обемни проценти: 12,50 об. %
Минимален беззахарен екстракт: 24,0 g/l
|
☑ |
Останалите аналитични характеристики, които не са указани в този раздел, са в границите, предвидени в приложимото законодателство на ЕС. |
Лозаро-винарски продукт
Червено Morellino di Scansano Riserva
Органолептични характеристики
цвят: рубиненочервен, който в процеса на стареене преминава към гранатов
аромат: комплексен, наситен, приятен, фин
вкус: сух, с топли нюанси, леко танинов
Допълнителна информация относно органолептичните характеристики
При съхранение в дървени съдове вкусът на вината може да имат леки дървесни нотки.
Аналитични характеристики
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимална обща киселинност |
4,5 |
|
Единица за минимална обща киселинност: |
в грамове на литър, изразена като съдържание на винена киселина |
|
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
- |
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l): |
- |
Допълнителна информация относно аналитичните характеристики
Минимално общо алкохолно съдържание в обемни проценти: 13,00 об. %
Минимален беззахарен екстракт: 26,0 g/l
|
☑ |
Останалите аналитични характеристики, които не са указани в този раздел, са в границите, предвидени в приложимото законодателство на ЕС. |
Лозаро-винарски продукт
Червено Morellino di Scansano Superiore
Органолептични характеристики
цвят: рубиненочервен, който в процеса на стареене преминава към гранатов
аромат: комплексен, наситен, приятен, фин
вкус: сух, с топли нюанси, леко танинов
Допълнителна информация относно органолептичните характеристики
При съхранение в дървени съдове вкусът на вината може да имат леки дървесни нотки.
Аналитични характеристики
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
- |
|
Минимална обща киселинност |
4,5 |
|
Единица за минимална обща киселинност: |
в грамове на литър, изразена като съдържание на винена киселина |
|
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
- |
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l): |
- |
Допълнителна информация относно аналитичните характеристики
Минимално общо алкохолно съдържание в обемни проценти: 13,00 об. %
Минимален беззахарен екстракт: 24,0 g/l
|
☑ |
Останалите аналитични характеристики, които не са указани в този раздел, са в границите, предвидени в приложимото законодателство на ЕС. |
7. Винопроизводствени практики
7.1. Специфични енологични практики, използвани за производството на виното или вината, и съответни ограничения, приложими при това производство
-
Не е приложимо
7.2. Максимални добиви
Morellino di Scansano
Максимални добиви:
|
Максимални добиви: |
9 000 |
|
Единица за максимален добив: |
килограми грозде от хектар |
Morellino di Scansano, Superiore и Riserva
Максимални добиви:
|
Максимални добиви: |
8 000 |
|
Единица за максимален добив: |
килограми грозде от хектар |
8. Винен сорт (или сортове) грозде, от който е получено виното (вината)
|
— |
Sangiovese N. |
9. Кратко определение на определения географски район
Гроздето, предназначено за производството на вината със защитено наименование за произход „Morellino di Scansano“, трябва да бъде произведено в района, включващ веригата хълмове в провинция Grosseto между реките Ombrone и Albegna, който включва цялата административна територия на община Scansano и част тази на общините Manciano, Magliano in Toscana, Grosseto, Campagnatico, Semproniano и Roccalbegna в провинция Grosseto.
10. Връзка с географския район
Категория лозаро-винарски продукти
|
1. |
Вино |
Обобщено описание на връзката
А)
1. Природни фактори, които са от значение за връзката
Определеният географски район включва хълмистата област в югоизточната част на провинция Grosseto, между реките Ombrone and Albegna, която включва цялата територия на община Scansano, голяма част от територията на Magliano in Toscana и по-малка част от общините Manciano, Grosseto, Campagnatico, Semproniano и Roccalbegna. Районът включва верига хълмове и техните подножия, като от север и изток тяхната височина постепенно намалява на юг към равнината на Albinia и на запад към Тиренското крайбрежие и равнината на Grossetana.
Средната температура е около + 15,0 °C, като за зимните и летните месеци стойностите са съответно + 7,0 °C и + 24,0 °C.
Средното количество на валежите е около 620 mm. Валежите са концентрирани в есенните и зимните месеци, когато често има бури, докато пролетта и лятото са изключително сухи. Климатът на района е топъл и сух, а честите суши са основното ограничение пред селското стопанство. Валежите от дъжд са концентрирани в месеците от ноември до април, като голяма част от тях се изваляват в източната част.
В морфоложко отношение районът се характеризира с хълмистия терен, който преобладава спрямо ниските плата. Най-високите хълмове са в северната част на района и формират основния вододел между водосборите на Ombrone и Osa-Albegna. Преобладава средната надморска височина от 250 метра над морското равнище, като в някои периферни части на равнините тя спада до 30—40 метра. Максималната надморска височина е 566 метра над морското равнище.
От Poggioferro към Scansano заедно със спускането на склоновете към Тиренското крайбрежие релефът става все по-слабо планински (с изключение на възвишението Montebottigli), докато не премине в леки хълмчета или слабо набраздени равнини.
В геоложко отношение районът има относително еднакви характеристики на запад, където преобладават хълмовете от кварцов пясъчник или от pietraforte, докато на изток образуванията от варовик и шисти му придават по-насечен и планински вид. Почвите са песъкливо-праховити и праховито-песъкливи в западната част, като това се дължи на пясъчника, и обикновено са слабо кисели до алкални. В източната част те са песъкливо-праховити или праховито-глинести поради варовиковите образувания, като реакцията им обикновено е алкална.
Почвеният слой обикновено не е много дълбок, като често прозира коренната скала.
2. Човешки фактори, които са от значение за връзката
Налице е силна връзка между човешките фактори и околната среда, тъй като хората в лозарския район имат дългогодишна традиция в производството на вината „Morellino di Scansano“.
Лозарството в Scansano и съседните райони има древен произход, като доказателства за неговото присъствие се откриват още от епохата на етруските, както е видно от находките на селскостопански инструменти за резитба и гроздобер от археологическите разкопки в Ghiaccioforte.
От епохата на Средновековието интерес представляват цитатите от учени и изследователи, които подчертават отличните почвени и климатични условия, които районът Scansano предлага за високо цененото лозарство. През Средновековието феодалите и земевладелците са осъзнавали необходимостта да предоставят отделно земя, подходяща за тази култура, която да е защитена от специални закони.
При подялбата на феодални и общински земи изрично се посочват поземлените концесии в лозарските райони: в уставите на общините Cotone, Montorgiali и Scansano правилата за защита на лозята и гроздето са изключително строги — налагат се глоби на собствениците на животни, нанесли вреди на лозята.
Първата подробна или научно издържана информация за производството датира от 1813 г., когато „Maire della Comune di Scansano“ в писмо до заместник-префекта на окръг Grosseto посочва, че през предходната година в района на Scansano са произведени 5 540 хектолитра вино, предимно с превъзходно качество.
В бележка от 1847 г. до Società Agraria Grossetana Luigi Villafranchi-Giorgini посочва, че в Ботаническата градина на Пиза има лоза с височина пет бракии — 2,92 метра — и обиколка четири бракии — 2,36 метра — от Castagneta Valle в община Scansano.
През 1884 г. в проучване за развитието на селското стопанство, промишлеността и търговията в провинция Grosseto Giacomo Barabino съобщава за високото качество на вината от Magliano, Pereta и Scansano.
На 21 декември 1884 г. Vannuccio Vannuccini, член на Accademia dei Georgofili, държи сказка в Scansano, за да популяризира необходимостта от кооператив на лозарите.
Други исторически сведения за лозарството в района на Scansano датират от 1887 г., когато Luigi Vannuccini публикува монография, озаглавена „Отглеждането на късостеблени лози с по една плодна пръчка в района на Scansano в сравнение с храстовидните или чашовидни формировки без подпиране“.
Още доказателства за дълбокия корен на лозарската традиция в района са Festa dell’Uva (Денят на гроздето) — празник, свързан с периода на прибиране на реколтата, който се провежда в Scansano от 1969 г. насам в десетките средновековни винарски изби в района, които от своя страна свидетелстват за широко разпространената народна традиция на производство за семейна консумация и продажба.
Публикацията от 1972 г. на Инспектората по земеделие на провинция Grosseto на тема „Viticoltura Grossetana“, в която се представят резултатите от историческите изследвания на произхода и разрастването на лозята в хълмистите части на провинцията, потвърждава първостепенното значение на вината от Scansano, които са известни от повече от век с отличното си качество и срок на съхранение.
Лозарството и винопроизводството в Scansano са признати за Denominazione di Origine Controllata (контролирано наименование за произход) през 1978 г. и за Denominazione di Origine Controllata e Garantita (контролирано и гарантирано наименование за произход) през 2006 г.
Човешкият фактор играе роля по отношение на точното определяне на следните технически аспекти на производството, които са неразделна част от продуктовата спецификация:
|
— |
ампелографска основа на лозята: основният сорт грозде, подходящ за производството на вината Morellino di Scansano, Morellino di Scansano Riserva и Morellino di Scansano Superiore, е Sangiovese, който винаги се е отглеждал в съответния географски район. |
|
— |
Използват се традиционни методи за формировка на лозите, разстояния на засаждане и системи за резитба, включително за нови насаждения, така че да се постигне най-доброто и най-ефективно разположение на лозите върху терена, както и да се даде възможност за ефективно управление на листната маса, така че да се получи подходяща, с добро изложение листна площ, включително чрез резитба на зелено и прореждане на гроздовете. По този начин добивът на грозде се поддържа в границите, определени в спецификацията — 9 000 kg на хектар за Morellino di Scansano и 8 000 kg на хектар за Morellino di Scansano Riserva и Morellino di Scansano Superiore, с максимален добив от 3 kg на растение. |
|
— |
Виното се произвежда чрез традиционни практики, които отдавна се използват в района за производството на тихи червени вина, като по подходящ начин се разграничават стандартният вид, Riserva и Superiore. Видът Riserva се отнася до по-структурирани червени вина, чието производство изисква минимален период на отлежаване в дървени съдове. |
Видът Superiore се отнася до червени вина от грозде с по-нисък добив на хектар и по-високо минимално алкохолно съдържание в обемни проценти, чието производство включва по-дълъг период на отлежаване, преди да бъдат пуснати за консумация.
Б)
Защитеното наименование за произход „Morellino di Scansano“ се отнася до стандартния видове, до „Riserva“ и до „Superiore“, които от аналитична и органолептична гледна точка имат много ясни и отличителни характеристики, както е описано в член 6 от продуктовата спецификация, които ги правят ясно разпознаваеми и типични за географския район. По-специално всички видове имат ниска киселинност. Цветът е рубиненочервен, който при вида Riserva се променя до гранатов. Ароматът е интензивен, винен и широк, напомнящ червени горски плодове; при вида Riserva дървесните нотки са по-силни, като също така се усещат нотки на подправки и по-зрели червени горски плодове. Вкусът на стандартния вид е сух, топъл и леко танинов; тези качества присъстват и в типа Riserva, който има по-дълъг послевкус.
Типът Superiore се характеризира с по-високо алкохолно съдържание и по-продължително отлежаване преди пускането му за консумация, което го прави по-рафиниран.
В)
Хълмистият релеф на района на производство и преобладаващото източно/югоизточно изложение на лозята в районите, които са изключително подходящи за отглеждане на лозя, създават подходяща прохладна и слънчева среда, която осигурява на растенията благоприятни условия за растеж.
При избора на районите на производство се предпочита земя с добро изложение, което я прави подходяща за производство на висококачествени вина, като се избягват терени в ниската част на котловината.
Дългогодишната история на лозарството в района започва от епохата на етруските, продължава през средните векове и достига до наши дни, както свидетелстват многобройни документи. Това е основното доказателство за тясната връзка и взаимодействие между човешките фактори и качеството и специфичните характеристики на виното „Morellino di Scansano“.
С други думи, това е доказателство за начина, по който през вековете хората в този район са предавали от поколение на поколение традиционните лозарски и енологични методи, които са подобрени и усъвършенствани в съвременния свят благодарение на безспорния научно-технологичен напредък, за да се стигне до създаването на известните днес вина.
DOCG „Morellino di Scansano“ е признато с министерски указ от 14 ноември 2006 г.
11. Други приложими изисквания
Заглавие на изискването/дерогацията
Morellino di Scansano — Бутилиране
Законодателството на Европейския съюз
Бутилиране в определения географски район
Бутилирането или опаковането трябва да се извършват в определения географски район.
Заглавие на изискването/дерогацията
Morellino di Scansano — Винификация
Законодателството на Европейския съюз
Дерогация от задължението за производство в определения географски район
Разрешена е винификацията извън района в съоръжения, които са разположени в близост до границите на района на производство, т.е. в радиус от 2 000 m по въздух от него, и които принадлежат на стопанства, произвеждали вино „Morellino di Scansano“ от най-малко пет години към датата на влизане в сила на министерското постановление от 23 юли 2010 г. Това разрешение, за което трябва да се подаде заявление, се издава от Министерството на политиката в областта на земеделието, храните и горското стопанство.
Заглавие на изискването/дерогацията
Morellino di Scansano — Етикетиране и представяне
Национално законодателство
Допълнителни разпоредби относно етикетирането
Върху етикета, както и при представянето на вината „Morellino di Scansano“ ЗНП, може да фигурира наименованието „Toscana“, обозначаващо по-голяма географска единица. Наименованието „Toscana“, обозначаващо по-широкообхватна географска единица, трябва да фигурира под наименованието „Morellino di Scansano“ и специфичното традиционно наименование denominazione di origine controllata e garantita (контролирано и гарантирано наименование за произход) или термина на Европейския съюз denominazione di origine protetta (защитено наименование за произход), както е посочено по-долу: — Morellino di Scansano — Denominazione di origine controllata e garantita или Denominazione di origine protetta (или съкращението DOCG или D.O.C.G.) — Toscana. Буквите на наименованието „Toscana“ трябва да са с височина, по-малка от височината на буквите, с които е изписано „Morellino di Scansano“. Що се отнася до шрифта, стила, разстоянието, подчертаването, цвета и интензитета на цвета, те трябва да бъдат еднакви. Всички данни, изброени във втория параграф, трябва да бъдат върху еднакъв фон.
Заглавие на изискването/дерогацията
Morellino di Scansano — Опаковане
Законодателството на Европейския съюз
Допълнителни разпоредби относно етикетирането
Вината „Morellino di Scansano“ ЗНП могат да бъдат пускани за консумация само в стъклени бутилки във форма тип „Бордо“ с номинален максимален обем 6 l. Други специални формати от 9, 12 и 15 l може да се използват само за рекламни и нетърговски цели.
Заглавие на изискването/дерогацията
Morellino di Scansano — Системи за затваряне
Законодателството на Европейския съюз
Допълнителни разпоредби относно етикетирането
Разрешените системи за затваряне са предвидените в действащото законодателство, с изключение на кроненкоркови капачки. Използването на капачки на винт е разрешено само за стъклени бутилки с вместимост 0,750 l или по-малко. Във всички случаи те са забранени за използване за вино Morellino di Scansano Riserva.
Електронна препратка (URL) към публикацията на продуктовата спецификация
https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24070
(1) Делегиран регламент (ЕС) 2025/27 на Комисията от 30 октомври 2024 г. за допълване на Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно регистрацията и защитата на географски означения, храни с традиционно специфичен характер и незадължителни термини за качество и за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 664/2014 (OВ L, 2025/27, 15.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2835/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)