European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/863

4.8.2026

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/863

оd 20. travnja 2026.

o ispravku određenih jezičnih verzija Uredbe (EZ) br. 1234/2008 o razmatranju izmjena uvjeta odobrenja za stavljanje u promet lijekova za humanu primjenu

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu 2001/83/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studenog 2001. o zakoniku Zajednice o lijekovima za humanu primjenu (1), a posebno njezin članak 23.b stavak 2.a,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o utvrđivanju postupaka Unije za odobravanje primjene i nadzor nad primjenom lijekova koji se rabe u humanoj medicini te uspostavi Europske agencije za lijekove (2), a posebno njezin članak 16.a stavak 3.,

budući da:

(1)

Bugarska, estonska, grčka, litavska, nizozemska i poljska jezična verzija Uredbe Komisije (EZ) br. 1234/2008 (3) sadržavaju pogrešku u članku 20. stavku 1. u pogledu pravne obveze nositelja odobrenja za stavljanje u promet da slijedi postupak podjele rada iz stavaka od 3. do 9. tog članka. Ta pogreška mijenja značenje te odredbe i utječe na njezin sadržaj.

(2)

Bugarsku, estonsku, grčku, litavsku, nizozemsku i poljsku jezičnu verziju Uredbe (EZ) br. 1234/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

(ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. travnja 2026.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 311, 28.11.2001., str. 67., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj.

(2)   SL L 136, 30.4.2004., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj.

(3)  Uredba Komisije (EZ) br. 1234/2008 od 24. studenog 2008. o razmatranju izmjena uvjeta odobrenja za stavljanje u promet lijekova za humanu primjenu (SL L 334, 12.12.2008., str. 7., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1234/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/863/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)