L_202500218FI.000101.fmx.xml

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/218,

annettu 29 päivänä marraskuuta 2024,

delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 muuttamisesta soittimien tarvikkeiden ilmoittamisen yksinkertaistamisen osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 160, 164 ja 253 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) N:o 952/2013 täytäntöönpano yhdessä komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 (2) kanssa on osoittanut, että mainittuun delegoituun asetukseen on tarpeen tehdä tiettyjä muutoksia sen varmistamiseksi, että matkustajien mukanaan kuljettamiin kannettavien soittimien tarvikkeisiin sovelletaan samoja väliaikaista maahantuontia tai jälleenvientiä koskevia yksinkertaistettuja tullimuodollisuuksia kuin itse soittimiin.

(2)	Matkustajien mukanaan kuljettamiin kannettaviin soittimiin sovelletaan tällä hetkellä yksinkertaistettuja tullimuodollisuuksia, jotka koskevat kokonaan tuontitullitonta väliaikaista maahantuontia sekä vientiä, jälleenvientiä ja luovutusta vapaaseen liikkeeseen.

(3)

Useissa tapauksissa näiden kannettavien soittimien mukana kuljetetaan kuitenkin myös niiden tarvikkeita sekä apukojeita tai -laitteita, joihin ei sovelleta samoja yksinkertaistettuja tullimuodollisuuksia. Jotta voidaan varmistaa johdonmukaisuus yksinkertaistettujen tullimuodollisuuksien soveltamisessa näihin matkustajien mukanaan kuljettamiin tavaroihin ja niiden yhdenvertainen kohtelu tullioikeuksien ja -velvoitteiden näkökulmasta, delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 136, 138, 140 ja 226 artiklaa olisi muutettava.

(4)

Jotta voidaan ottaa huomioon muut asiaan liittyvät lainsäädäntömuutokset ja varmistaa delegoituun asetukseen tehtävien muutosten johdonmukaisuus, tämän lisäksi on tarpeen muuttaa delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 155 artiklaa siltä osin kuin siinä viitataan tuoreita banaaneja koskevaan yhdistetyn nimikkeistön CN-koodiin ja ottaa näin huomioon komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/2364 (3) tehdyt muutokset.

(5)	Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2015/2446 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2015/2446 seuraavasti:

Korvataan 136 artiklan 1 kohdan i alakohta seuraavasti:

”i)

kannettavat soittimet sekä niiden asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 92 ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetut apukojeet tai -laitteet, kun näitä tarvikkeita kuljetetaan kannettavien soittimien mukana ja käytetään yhdessä niiden kanssa ja kun matkustajat tuovat väliaikaisesti nämä kannettavat soittimet ja niiden tarvikkeet ja ne on tarkoitettu ammatinharjoittamisvälineinä käytettäviksi;”

Korvataan 138 artiklan d alakohta seuraavasti:

”d)

kannettavat soittimet sekä niiden asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 92 ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetut apukojeet tai -laitteet, kun näitä tarvikkeita kuljetetaan kannettavien soittimien mukana ja käytetään yhdessä niiden kanssa ja kun matkustajat jälleentuovat nämä kannettavat soittimet ja niiden tarvikkeet ja niille myönnetään vapautus tuontitullista palautustavaroina tullikoodeksin 203 artiklan mukaisesti;”

Korvataan 140 artiklan 1 kohdan b alakohta seuraavasti:

”b)

kannettavat soittimet sekä niiden asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 92 ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetut apukojeet tai -laitteet, kun näitä tarvikkeita kuljetetaan kannettavien soittimien mukana ja käytetään yhdessä niiden kanssa ja kun matkustajat vievät väliaikaisesti nämä kannettavat soittimet ja niiden tarvikkeet ja ne on tarkoitettu matkustajien käyttöön;”

4.	Korvataan 155 artiklan johdantokappaleessa ja b alakohdassa CN-koodi ’0803 90 10 ’ CN-koodilla ’0803 90 19 ’;

Korvataan 226 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2. Sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, kannettaville soittimille sekä niiden asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 92 ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetuille apukojeille tai -laitteille myönnetään täydellinen tuontitullittomuus, kun näitä tarvikkeita kuljetetaan kannettavien soittimien mukana ja käytetään yhdessä niiden kanssa ja kun matkustajat tuovat väliaikaisesti nämä kannettavat soittimet ja niiden tarvikkeet ja ne on tarkoitettu ammatinharjoittamisvälineinä käytettäviksi. Matkustajien asuinpaikka voi olla joko unionin tullialueella tai sen ulkopuolella.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2446, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 täydentämisestä tiettyjä unionin tullikoodeksin säännöksiä koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2364, annettu 26 päivänä syyskuuta 2023, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta (EUVL L, 2023/2364, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2364/oj).