European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/1332

21.5.2024

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/1332

af 17. maj 2024

om ændring af visse bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår godkendelse eller ophævelse af status som sygdomsfri for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af visse listeopførte sygdomme

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 31, stk. 4, andet afsnit, artikel 36, stk. 4, og artikel 42, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Der fastsættes ved forordning (EU) 2016/429 sygdomsspecifikke regler vedrørende de sygdomme, der er listeopført i henhold til samme forordnings artikel 5, stk. 1, og hvordan disse regler skal anvendes på diverse kategorier af listeopførte sygdomme. Nævnte forordning indeholder desuden bestemmelser om, at medlemsstaterne skal fastlægge obligatoriske udryddelsesprogrammer af de i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b), omhandlede listeopførte sygdomme, og om valgfrie programmer for udryddelse af de listeopførte sygdomme omhandlet i samme forordnings artikel 9, stk. 1, litra c), samt om Kommissionens godkendelse af sådanne programmer. I henhold til forordning (EU) 2016/429 skal Kommissionen også godkende eller ophæve status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme, som er omhandlet i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b) og c).

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 (2) suppleres forordning (EU) 2016/429, og der fastsættes kriterier for tildeling, opretholdelse, suspension og ophævelse af status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri samt krav vedrørende godkendelse af obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 (3) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser vedrørende de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri og godkendelse af udryddelsesprogrammer af disse listeopførte sygdomme. I bilagene til nævnte gennemførelsesforordning listeopføres medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med status som sygdomsfri samt allerede godkendte obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer. Ændringerne i den epidemiologiske situation med hensyn til visse sygdomme kræver, at visse bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 ændres med henblik på at godkende den sygdomsfrie status for medlemsstater eller zoner deri, og trække godkendelsen tifbage for visse zoner i medlemsstater, hvor der er blevet bekræftet sygdomsudbrud, og for hvilke betingelserne for opretholdelse af status som sygdomsfri ikke længere er opfyldt, og med henblik på at godkende visse obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer, som er blevet forelagt Kommissionen.

(4)

Hvad angår infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis, bovin virusdiarré (BVD), infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) (BTV), viral hæmoragisk septikæmi (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) har flere medlemsstater for nylig ansøgt Kommissionen om status som sygdomsfri eller om ændring af udryddelsesprogrammer, der er godkendt for visse zoner på deres område. En medlemsstat har også anmeldt udbrud af infektion med BTV, som også skal afspejles i det relevante bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.

(5)

Hvad angår infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvæg har Italien indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri er opfyldt i provinsen Agrigento i regionen Sicilien. Kommissionens gennemgang har vist, at den pågældende ansøgning opfylder kriterierne i del II, kapitel 4, i delegeret forordning (EU) 2020/689 med hensyn til godkendelse af status som sygdomsfri. Nævnte provins bør derfor listeopføres som værende fri for Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvæg i del I, kapitel 1, i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.

(6)

Hvad angår BDV har Tyskland indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til BDV er opfyldt i regionerne Göttingen, Northeim og Stade i delstaten Niedersachsen og regionen Kleve i delstaten Nordrhein-Westfalen. Kommissionens gennemgang har vist, at de pågældende ansøgninger opfylder kriterierne i del II, kapitel 4, i delegeret forordning (EU) 2020/689 med hensyn til tildeling af status som sygdomsfri med hensyn til BVD. Disse zoner bør derfor listeopføres i del I bilag VII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som værende områder med status som sygdomsfri med hensyn til BVD.

(7)

Hvad angår infektion med BTV har Spanien underrettet Kommissionen om et udbrud af infektion med BTV serotype 4 i provinsen Alicante i den selvstyrende region Valencia. Da denne provins har status som sygdomsfri og er listeopført i del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, bør godkendelsen af deres status som sygdomsfri med hensyn til infektion med BTV trækkes tilbage, og oplysningerne vedrørende Spanien i listen bør ændres.

(8)

Spanien har også meddelt Kommissionen, at det har udvidet det territoriale anvendelsesområde for det valgfrie program for udryddelse af infektion med BTV, der allerede er godkendt for den zone, der er opført i del II i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, med tilføjelse af en zone, der omfatter provinsen Alicante i den selvstyrende region Valencia. Dette område bør derfor tilføjes til angivelserne vedrørende Spanien i del II i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, og den foreslåede ændring af programmet for udryddelse af infektion med BTV bør godkendes.

(9)

Hvad angår VHS har Danmark og Estland indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til VHS er opfyldt i deres respektive områder som helhed. Kommissionens gennemgang har vist, at de pågældende ansøgninger opfylder kriterierne i del II, kapitel 4, i delegeret forordning (EU) 2020/689 med hensyn til tildeling af status som sygdomsfri med hensyn til VHS. Hele landet bør derfor for disse medlemsstaters vedkommende listeopføres i del I bilag XII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som værende områder med status som sygdomsfri med hensyn til VHS.

(10)

Hvad angår IHN har Estland og Finland indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for godkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til IHN er opfyldt i henholdsvis hele landet og et kompartment. Kommissionens gennemgang har vist, at den pågældende ansøgning opfylder kriterierne i del II, kapitel 4, i delegeret forordning (EU) 2020/689 med hensyn til tildeling af status som sygdomsfri med hensyn til IHN. Hele landet for Estlands vedkommende og et kompartment for Finlands vedkommende bør derfor listeopføres i del I bilag XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som værende områder med status som sygdomsfri med hensyn til VHS.

(11)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I, VII, VIII, XII og XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om overvågning, udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for visse listeopførte og nye sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 af 15. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår godkendelse af status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af disse listeopførte sygdomme (EUT L 131 af 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


BILAG

I bilag I, VII, VIII, XII og XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 foretages følgende ændringer:

1)

Bilag I ændres således:

a)

Angivelserne vedrørende Italien i del I, kapitel 1, affattes således:

Medlemsstat

Område

»Italien

Regione Abruzzo: Provincia di Pescara, Teramo

Regione Basilicata: Provincia di Matera

Regione Calabria: Provincia di Vibo Valentia

Regione Campania: Provincia di Avellino, Benevento, Napoli

Regione Emilia-Romagna

Regione Friuli Venezia Giulia

Regione Lazio

Regione Liguria

Regione Lombardia

Regione Marche

Regione Molise: Provincia di Campobasso

Regione Piemonte

Regione Puglia: Provincia di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce

Regione Sicilia: Provincia de Agrigento

Regione Sardegna

Regione Toscana

Regione Trentino — Alto Adige

Regione Umbria

Regione Valle d'Aosta

Regione Veneto«

b)

Angivelserne vedrørende Italien i del II, kapitel 1, affattes således:

Medlemsstat

Område

»Italien

Regione Abruzzo: Provincia dell'Aquila, di Chieti

Regione Basilicata: Provincia di Potenza

Regione Calabria: Provincia di Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria

Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno

Regione Molise: Provincia di Isernia

Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto

Regione Sicilia except the Provincia of Agrigento«

2)

Bilag VII ændres således:

a)

I del I affattes angivelserne vedrørende Tyskland således:

Medlemsstat

Område

»Tyskland

Bundesland Baden-Württemberg

Bundesland Bayern

Bundesland Brandenburg

Bundesland Bremen

Bundesland Hamburg

Bundesland Hessen

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

Bundesland Niedersachsen, except Landkreis Cuxhaven and Oldenburg

Bundesland Nordrhein-Westfalen, except Kreis Borken, Gütersloh, Höxter Paderborn

Bundesland Schleswig-Holstein, except Kreis Rendsburg-Eckernförde

Bundesland Rheinland-Pfalz

Bundesland Saarland

Bundesland Sachsen

Bundesland Sachsen-Anhalt

Bundesland Thüringen«

b)

I del II affattes angivelserne vedrørende Tyskland således:

Medlemsstat

Område

Dato for første godkendelse, jf. artikel 15, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689

»Tyskland

Bundesland Berlin

Bundesland Niedersachsen: Landkreis, Cuxhaven and Oldenburg

Bundesland Nordrhein-Westfalen: Kreis Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

Bundesland Schleswig-Holstein: Kreis Rendsburg-Eckernförde

21. februar 2022«

3)

Bilag VIII ændres således:

a)

Angivelserne vedrørende Spanien i del I affattes således:

Medlemsstat

Område

»Spanien

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Provinsen Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León undtagen følgende områder:

Provinsen Ávila

Provinsen Salamanca

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín in the Province of Segovia

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria i provinsen Zamora

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma del País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia: Provinsen Castellón og provinsen Valencia«

b)

Del II affattes således:

»DEL II

Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af infektion med BTV

Medlemsstat

Område

Dato for første godkendelse, jf. artikel 15, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689

Spanien

Comunidad Autónoma de Andalucía

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha undtagen provinsen Guadalajara

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

Provinsen Ávila

Provinsen Salamanca

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín i provinsen Segovia

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria i provinsen Zamora

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia

Comunidad Autónoma de Madrid

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Valencia: Provinsen Alicante

21. februar 2022«

4)

Bilag XII ændres således:

a)

I del I foretages følgende ændringer:

i)

Angivelserne vedrørende Danmark affattes således:

Medlemsstat

Område

»Danmark

Hele landet«

ii)

Følgende angivelser vedrørende Estland indsættes mellem angivelserne vedrørende Danmark og angivelserne vedrørende Irland:

Medlemsstat

Område

»Estland

Hele landet«

b)

I del II udgår angivelserne vedrørende Estland.

5)

Bilag XIII ændres således:

a)

I del I foretages følgende ændringer:

i)

Før angivelserne vedrørende Irland indsættes følgende angivelserne vedrørende Estland:

Medlemsstat

Område

»Estland

Hele landet«

ii)

Angivelserne vedrørende Finland affattes således:

Medlemsstat

Område

»Finland

Hele landet, undtagen kystkompartmentet, der udgøres af de dele af kommunerne Eckerö og Hammarland, der er beliggende inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i WGS84-koordinaterne bredde 60,207175390°, længde 19,507907780°«

b)

I del II udgår angivelserne vedrørende Estland.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1332/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)