*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 23 maggio 1986

che modifica la decisione 81/525/CEE, relativa alle domande di anticipo e di rimborso dei premi versati per la ristrutturazione del vigneto nel quadro di operazioni collettive

(86/271/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 458/80 del Consiglio, del 18 febbraio 1980, relativo alla ristrutturazione del vigneto nel quadro di operazioni collettive (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1598/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4,

considerando che la decisione 81/525/CEE della Commissione (3), stabilisce in quale forma debbano essere presentate le domande di anticipo e di romborso dei premi versati per azioni di ristrutturazione del vigneto effettuate nel quadro di operazioni collettive;

considerando che, nello stato attuale delle ristrutturazione del vigneto, è opportuno semplificare la presentazione delle domande di rimborso, adeguando i formulari di cui agli allegati II A e II B della decisione 81/525/CEE;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli allegati II A e II B della decisione 81/525/CEE sono sostituiti dall'allegato della presente decisione.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 23 maggio 1986.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) GU n. L 57 del 29. 2. 1980, pag. 27.

(2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 53.

(3) GU n. L 196 del 18. 7. 1981, pag. 11.

ALLEGATO

« ALLEGATO II

Domanda di rimborso delle spese effettuate nel corso dell'anno 19 . . nell'ambito del regolamento (CEE) n. 458/80 relativo alla ristrutturazione del vigneto nel quadro di operazioni collettive

Unità amministrativa:

1.2.3,9.10,11 // // // // // Numero dei progetti // Numero di aziende Interessate // Superficie sottoposta a reimpianto o nuovo impianto (in ha/a/ca) nuovi impianti indicati a parte (1) // Importo dei premi versati dallo Stato membro // // // // 1.2.3,6.7.8.9.10.11 // // // in v.q.p.r.d. dopo estirpazione di vigneti // in vini da tavola (2) // categoria (3) // Totali // Totali // di cui imputabili // // 1.2.3,4.5.6.7.8.9.10.11 // // // di v.q.p.r.d. che producevano // di vini da tavola // categoria (3) // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // v.q.p. r.d. // vini da tavola // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // 11 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totale // // // // // // // // // // // // // // // //

// // // // // (1) Se del caso, indicare fra parentesi, per ciascuna delle superfici in questione, i nuovi impianti espressi in ha, a, ca.

(2) Indicare in allegato la superficie totale degli impianti e reimpianti situati in territori viticoli che, dopo esecuzione del progetto, hanno meno di 2 ha ristrutturati.

(3) Indicare nelle colonne 6 e 8 quali categorie ai sensi degli articoli 29 e 29 bis del regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, modificato dal regolamento (CEE) n. 454/80, appartengono le superfici sottoposte a reimpianto o a nuovo impianto.

Si conferma che:

a) il premio è stato accordato per la ristrutturazione dei vigneti che producono vini da tavola e dei vigneti idonei a produrre v. q. p. r. d. - escluse le superfici di cui all'articolo 1, paragrafo 2, primo, secondo e terzo comma, del regolamento (CEE) n. 458/80 - e nel quadro di un progetto collettivo approvato dalla Commissione a norma dell'articolo 7 di detto regolamento;

b) i progetti di operazioni collettive di ristrutturazione rispondono alle condizioni enunciate all'articolo 2, paragrafi 1 e 3, di detto regolamento;

c) l'importo del premio accordato per ettaro ristrutturato, cioè sottoposto a reimpianto o nuovo impianto, non supera i limiti fissati all'articolo 5 di detto regolamento;

d) i limiti di cui all'articolo 8, paragrafo 1, di detto regolamento, modificato dal regolamento (CEE) n. 1598/83 del 14 giugno 1983, sono stati rispettati.

Fatto a . . . . . ., addì . . . . . .

Firma e timbro

dell'autorità competente

dello Stato membro »