European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/2581

1.10.2024

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2024/2581,

23. september 2024,

Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning nende liikmesriikide ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise ulatusliku ja laiendatud partnerluslepinguga moodustatud partnerluskomitees seoses vahendusmehhanismi, kodukorra ja käitumisjuhendi vastuvõtmisega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning nende liikmesriikide ning teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelist ulatuslikku ja laiendatud partnerluslepingut (1) (edaspidi „leping“) on kohaldatud ajutiselt alates 1. juunist 2018 ja see jõustus 1. märtsil 2021.

(2)

Lepingu artikli 319 lõike 3 ja artikli 335 lõike 2 kohaselt peab partnerluskomitee oma esimesel koosolekul pärast lepingu jõustumist vastu võtma vahendusmehhanismi, kodukorra ja käitumisjuhendi lepingu VI jaotise 13. peatüki kohase vaidluste lahendamise menetluse jaoks.

(3)

Vahendusmehhanismi, kodukorda ja käitumisjuhendit ei ole partnerluskomitee 25. septembril 2018 toimunud esimesest koosolekust saadik vastu võetud.

(4)

Lepinguosalised on valmistanud ette vahendusmehhanismi, kodukorra ja käitumisjuhendi muudetud eelnõu ja partnerluskomiteel tuleb see vastu võtta.

(5)

On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel partnerluskomitees võetav seisukoht seoses vahendusmehhanismi, kodukorra ja käitumisjuhendi vastuvõtmisega.

(6)

Seetõttu peaks liidu võetav seisukoht partnerluskomitees põhinema käesolevale otsusele lisatud partnerluskomitee otsuse eelnõul. Vahendusmehhanism, kodukord ja käitumisjuhend täiendavad lepingut ning need tuleks avaldada Euroopa Liidu Teatajas,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Seisukoht, mis võetakse liidu nimel ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning nende liikmesriikide ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise ulatusliku ja laiendatud partnerluslepinguga moodustatud partnerluskomitees seoses vahendusmehhanismi, kodukorra ja käitumisjuhendi vastuvõtmisega, põhineb käesolevale otsusele lisatud partnerluskomitee otsuse eelnõul.

Liidu esindajad partnerluskomitees võivad leppida kokku partnerluskomitee otsuse eelnõus väiksemate tehniliste muudatuste tegemises, ilma et selleks oleks vaja uut nõukogu otsust.

Artikkel 2

Partnerluskomitee otsus avaldatakse pärast selle vastuvõtmist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 23. september 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

FELDMAN Z.


(1)   ELT L 23, 26.1.2018, lk 4.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2581/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)