European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/2581

1.10.2024

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/2581

ze dne 23. září 2024

o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Výboru pro partnerství zřízeném Dohodou o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé, pokud jde o přijetí mediačního mechanismu, jednacího řádu a kodexu chování

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dohoda o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“) se prozatímně provádí ode dne 1. června 2018 a vstoupila v platnost dne 1. března 2021.

(2)

Ustanovení čl. 319 odst. 3 a čl. 335 odst. 2 dohody vyžadují, aby Výbor pro partnerství přijal na svém prvním zasedání po vstupu dohody v platnost mediační mechanismus, jednací řád a kodex chování pro postupy řešení sporů podle hlavy VI kapitoly 13 dohody.

(3)

Mediační mechanismus, jednací řád a kodex chování od prvního zasedání Výboru pro partnerství dne 25. září 2018 přijaty nebyly.

(4)

Strany vypracovaly revidovaný návrh mediačního mechanismu, jednacího řádu a kodexu chování, který by měl přijmout Výbor pro partnerství.

(5)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru pro partnerství, pokud jde o přijetí mediačního mechanismu, jednacího řádu a kodexu chování.

(6)

Postoj Unie ve Výboru pro partnerství by měl proto vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí Výboru pro partnerství. Mediační mechanismus, jednací řád a kodex chování budou doplňovat dohodu a měly by být zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru pro partnerství zřízeném Dohodou o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé, pokud jde o přijetí mediačního mechanismu, jednacího řádu a kodexu chování, vychází z návrhu rozhodnutí Výboru pro partnerství připojeného k tomuto rozhodnutí.

Zástupci Unie ve Výboru pro partnerství mohou odsouhlasit drobné technické opravy návrhu rozhodnutí Výboru pro partnerství bez dalšího rozhodnutí Rady.

Článek 2

Rozhodnutí Výboru pro partnerství se po přijetí zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 23. září 2024.

Za Radu

předseda

FELDMAN Z.


(1)   Úř. věst. L 23, 26.1.2018, s. 4.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2581/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)