European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2581

1.10.2024

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2024/2581 НА СЪВЕТА

от 23 септември 2024 година

относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за партньорство, създаден със Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Република Армения, от друга страна, във връзка с приемането на механизма за медиация, процедурния правилник и кодекса за поведение

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между Европейския съюз и и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Република Армения, от друга страна, (наричано по-нататък „Споразумението“) (1) започна да се прилага временно от 1 юни 2018 г. и влезе в сила на 1 март 2021 г.

(2)

В член 319, параграф 3 и в член 335, параграф 2 от Споразумението се изисква Комитетът за партньорство да приеме на първото си заседание след влизането в сила на Споразумението механизма за медиация, процедурния правилник и кодекса за поведение при процедури за уреждане на спорове съгласно дял VI, глава 13 от Споразумението.

(3)

Механизмът за медиация, процедурният правилник и кодексът за поведение не бяха приети на първото заседание на Комитета за партньорство, проведено на 25 септември 2018 г., нито след това.

(4)

Страните съвместно изготвиха преработен проект на механизма за медиация, процедурния правилник и кодекса за поведение, който следва да се приеме от Комитета за партньорство.

(5)

Целесъобразно е да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Комитета за партньорство във връзка с приемането на механизма за медиация, процедурния правилник и кодекса за поведение.

(6)

Следователно позицията на Съюза в рамките на Комитета за партньорство следва да се основава на приложения проект на решение на Комитета за партньорство. Механизмът за медиация, процедурният правилник и кодексът за поведение ще допълнят Споразумението и следва да се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Комитета за партньорство, създаден със Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Република Армения, от друга страна, във връзка с приемането на механизма за медиация, процедурния правилник и кодекса за поведение, се основава на проекта на решение на Комитета за партньорство, приложен към настоящото решение.

Представителите на Съюза в Комитета за партньорство могат да постигат съгласие по несъществени технически поправки в проекта на решението на Комитета за партньорство, без да е необходимо допълнително решение на Съвета.

Член 2

След приемането му решението на Комитета за партньорство се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 23 септември 2024 година.

За Съвета

Председател

FELDMAN Z.


(1)   ОВ L 23, 26.1.2018 г., стр. 4.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2581/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)