Απόφαση του Συμβουλίου

της 20ής Μαρτίου 2000

που συμπληρώνει την απόφαση 98/627/ΚΕΠΠΑ σχετικά με ειδική δράση της Ένωσης στον τομέα της συνδρομής για την άρση ναρκοπεδίων

(2000/231/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη την κοινή δράση 96/588/ΚΕΠΠΑ της 1ης Οκτωβρίου 1996, σχετικά με τις νάρκες κατά προσωπικού(1), και ιδίως το άρθρο 8, σε συνδυασμό με το άρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Με την απόφασή του 98/627/ΚΕΠΠΑ(2) το Συμβούλιο αποφάσισε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να αναλάβει ειδική δράση στον τομέα της συνδρομής για την άρση ναρκοπεδίων.

(2) Με την απόφαση 98/628/ΚΕΠΠΑ(3), το Συμβούλιο ζήτησε από τη Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση (ΔΕΕ) να υλοποιήσει την εν λόγω δράση.

(3) Απαιτείται πρόσθετη χρηματοδότηση προκειμένου να συνεχισθεί η εφαρμογή της απόφασης 98/627/ΚΕΠΠΑ,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

1. Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς προκειμένου να καλυφθούν οι λειτουργικές δαπάνες που συνεπάγεται η εφαρμογή της απόφασης 98/627/ΚΕΠΠΑ ανέρχεται σε 308133 ευρώ για το έτος 2000.

2. Το εν λόγω ποσό είναι επιπρόσθετο του προβλεπόμενου στην απόφαση 98/627/ΚΕΠΠΑ.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση κοινοποιείται στη ΔΕΕ σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 14ης Μαΐου 1996 σχετικά με τη διαβίβαση στη Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση εγγράφων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα έκδοσής της.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2000.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. Gama

(1) ΕΕ L 260 της 12.10.1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 300 της 11.11.1998, σ. 1.

(3) ΕΕ L 300 της 11.11.1998, σ. 2.