<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE A_Doc_Ref SYSTEM "ARR.dtd">
<A_Doc_Ref A_Langue="sv" A_Version_doc="4.0" A_Debut_ID="SV62014A0411">
   <Properties>
      <Property name="Juridiction">T</Property>
      <Property name="NumeroOrdre">0411</Property>
      <Property name="Annee">2014</Property>
      <Property name="Formation">8</Property>
      <Property name="Langue">SV</Property>
      <Property name="MessInFileNumber">L_Arr_Mess_Fr.xml</Property>
      <Property name="DtFilename">TRA-DT-FR-ARRET-T-0411-2014-201511534-01_00.xml</Property>
      <Property name="TypeDoc">ARR</Property>
      <Property name="NatureAff">PI</Property>
      <Property name="CreatedFrom">Litige</Property>
      <Property name="EP_Mode">0</Property>
      <Property name="EP_ModeText">DEF</Property>
      <Property name="EP_Titre1"/>
      <Property name="EP_Titre2">ÉDITION PROVISOIRE DU 28/09/2015</Property>
      <Property name="EP_Titre3"/>
      <Property name="EP_Mention">1</Property>
      <Property name="EP_Mention_Texte">Texte pour publication</Property>
      <Property name="EP_IsMention_Texte">0</Property>
      <Property name="Version"/>
      <Property name="EP_Version">0</Property>
      <Property name="NEW">0</Property>
      <Property name="FileDoc">Document1</Property>
      <Property name="TypeOrd"/>
      <Property name="TOC_Position_NotVademecum">0</Property>
      <Property name="NumProc">1</Property>
      <Property name="TypeProc">P</Property>
      <Property name="NumSuite">1</Property>
      <Property name="LitFilePath">C:\Users\mgia\AppData\Local\Temp\canevas\Litige.xml</Property>
      <Property name="Created">Canevas 3.8.8 K 28/09/2015 14:32:34</Property>
      <Property name="FootNotes">False</Property>
      <Property name="EP_Titre0"/>
      <Property name="EP_DocDeTravail">0</Property>
      <Property name="EP_FormJug_Footer">0</Property>
      <Property name="EP_FormJug_ID">-</Property>
      <Property name="EP_FormJug_Texte"/>
      <Property name="Filename">^CONVERSION^vestefa@TRA-DOC-SV-ARRET-T-0411-2014-201511534-06_90</Property>
      <Property name="serveur_nom">Doc2XML_2003_TRAD_SUIVI2</Property>
      <Property name="serveur_config_path">C:\Documents and Settings\gti_prod\Application Data\Doc2XML\PR_Doc2XML_2003_TRAD_SUIVI2.xml</Property>
      <Property name="watch">O:\GTiWebTools\Automates\Suivi_II\conversion\doc2xml_trad\In\</Property>
      <Property name="QuotationMark_Open">”</Property>
      <Property name="QuotationMark_Close">”</Property>
      <Property name="serveur_nom">Doc2XML_2003_PC_TRAD SV2_PUB</Property>
      <Property name="serveur_config_path">C:\Documents and Settings\gti_prod\Application Data\Doc2XML\PR_Doc2XML_2003_SV2_PUB.xml</Property>
      <Property name="watch">P:\GTiWebTools\Automates\Suivi_II\conversion\doc2xml_pub\In\</Property>
   </Properties>
   <A_Header_Gauche>
      <blockquote id="A010000000">
         <para style="header" id="A150000000">DOM AV DEN 24.2.2016 – MÅL T‑411/14</para>
      </blockquote>
   </A_Header_Gauche>
   <A_Header_Droit>
      <blockquote id="A010000001">
         <para style="header" id="A150000001">COCA-COLA MOT HARMONISERINGSKONTORET (FORMEN PÅ EN KONTURFLASKA UTAN RÄFFLOR)</para>
      </blockquote>
   </A_Header_Droit>
   <A_Footer_Gauche>
      <blockquote id="A010000002">
         <para style="footer" id="A150000002">II - 20<emphasis role="tab" id="A400000000"/>
         </para>
      </blockquote>
   </A_Footer_Gauche>
   <A_Footer_Droit>
      <blockquote id="A010000003">
         <para style="footer" id="A150000003">
            <emphasis role="tab" id="A400000001"/>
            <emphasis role="tab" id="A400000002"/>II - 19</para>
      </blockquote>
   </A_Footer_Droit>
   <Affaire>
      <Introduction>
         <section id="A000000000">
            <para style="19Centre" id="A150000004">TRIBUNALENS DOM (åttonde avdelningen)</para>
            <para style="19Centre" id="A150000005">den 24 februari 2016 <footnote role="fNote" id="A110000000">
                  <number>*</number>
                  <para style="49FootnoteLangue" id="A150000006">
                     <emphasis role="suprscpt" id="A400000003"/> Rättegångsspråk: engelska.</para>
               </footnote>
            </para>
            <para style="71Indicateur" id="A150000007">
               <phrase role="QuotationMark_Open" id="A410000000">”</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000001">Gemenskapsvarumärke </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000002">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000003"> Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000004">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000005"> Formen på en konturflaska utan räfflor </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000006">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000007"> Absolut registreringshinder </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000008">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000009"> Särskiljningsförmåga saknas </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000010">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000011"> Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000012">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000013"> Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas </phrase>
               <phrase role="Separator" id="A410000014">–</phrase>
               <phrase role="motcle" id="A410000015"> Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009</phrase>
               <phrase role="QuotationMark_Close" id="A410000016">”</phrase>
            </para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000008">I mål T‑411/14,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000009">
               <emphasis role="bold" id="A400000004">The Coca-Cola Company</emphasis>, Atlanta, Georgia (Förenta staterna), företrätt av D. Stone, A. Dykes, solicitors, och S. Malynicz, barrister,</para>
            <para style="72Alineadroite" id="A150000010">klagande,</para>
            <para style="19Centre" id="A150000011">mot</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000012">
               <emphasis role="bold" id="A400000005">Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) (harmoniseringskontoret)</emphasis>, företrätt av P. Geroulakos och A. Folliard-Monguiral, båda i egenskap av ombud,</para>
            <para style="72Alineadroite" id="A150000013">motpart,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000014">angående ett överklagande av det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets andra överklagandenämnd den 27 mars 2014 (ärende R 540/2013-2) om ett förfarande för registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt kännetecken som utgörs av formen på en konturflaska,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000015">meddelar</para>
            <para style="19Centre" id="A150000016">TRIBUNALEN (åttonde avdelningen)</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000017">sammansatt av ordföranden D. Gratsias samt domarna M. Kancheva och C. Wetter (referent),</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000018">justitiesekreterare: handläggaren I. Dragan,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000019">med beaktande av överklagandet som inkom till tribunalens kansli den 10 juni 2014,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000020">med beaktande av svarsskrivelsen som inkom till tribunalens kansli den 22 oktober 2014,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000021">efter förhandlingen den 16 september 2015,</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="A150000022">följande</para>
         </section>
      </Introduction>
      <A_Motif>
         <section id="B000000000">
            <para style="75Debutdesmotifs" id="B150000000">
               <emphasis role="bold" id="B400000000">Dom</emphasis>
            </para>
            <section id="B000000001">
               <title style="04Titre1" id="B200000000">
                  <titlecontent id="B300000000">
                     <emphasis role="bold" id="B400000001">Bakgrund till tvisten</emphasis>
                  </titlecontent>
               </title>
               <blockquote id="B010000000">
                  <title id="B210000000">
                     <number>1</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000001">Klaganden, The Coca-Cola Company (nedan kallat klagandebolaget), ingav den 29 december 2011 en ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke till harmoniseringskontoret i enlighet med rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000001">
                  <title id="B210000001">
                     <number>2</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000002">Det sökta varumärket utgörs av det nedan återgivna tredimensionella kännetecknet: </para>
               </blockquote>
               <para style="19Centre" id="B150000003">
                  <mediaobject id="B700000000">
                     <imageobject id="B710000000">
                        <imagedata fileref="image001.jpg" format="jpg" width="249" srccredit="width:249;height:331;" scale="picscalex:100;picscaley:100;" id="B730000000">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/4RD6RXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAAQAAAISodp
AAQAAAABAAAIWpydAAEAAAAgAAAQ0uocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAExpbmRlciBQ
ZXJuaWxsYQAABZADAAIAAAAUAAAQqJAEAAIAAAAUAAAQvJKRAAIAAAADNzUAAJKSAAIAAAAD
NzUAAOocAAcAAAgMAAAInAAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADIwMTY6MDI6MTkgMTA6MjQ6MTQAMjAxNjow
MjoxOSAxMDoyNDoxNAAAAEwAaQBuAGQAZQByACAAUABlAHIAbgBpAGwAbABhAAAA/+ELImh0
dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSfvu78nIGlkPSdX
NU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQnPz4NCjx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6
bnM6bWV0YS8iPjxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8w
Mi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6
ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDov
L3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iLz48cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91
dD0idXVpZDpmYWY1YmRkNS1iYTNkLTExZGEtYWQzMS1kMzNkNzUxODJmMWIiIHhtbG5zOnht
cD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyI+PHhtcDpDcmVhdGVEYXRlPjIwMTYt
MDItMTlUMTA6MjQ6MTQuNzQ2PC94bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT48L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj48
cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0idXVpZDpmYWY1YmRkNS1iYTNkLTExZGEtYWQz
MS1kMzNkNzUxODJmMWIiIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMv
MS4xLyI+PGRjOmNyZWF0b3I+PHJkZjpTZXEgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9y
Zy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj48cmRmOmxpPkxpbmRlciBQZXJuaWxsYTwv
cmRmOmxpPjwvcmRmOlNlcT4NCgkJCTwvZGM6Y3JlYXRvcj48L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj48
L3JkZjpSREY+PC94OnhtcG1ldGE+DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
IAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAK
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAg
ICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9J3cnPz7/2wBDAAcFBQYFBAcGBQYI
BwcIChELCgkJChUPEAwRGBUaGRgVGBcbHichGx0lHRcYIi4iJSgpKywrGiAvMy8qMicqKyr/
2wBDAQcICAoJChQLCxQqHBgcKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioq
KioqKioqKioqKioqKir/wAARCAGdATcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAA
AAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKB
kaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNk
ZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAA
AAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEI
FEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpj
ZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPE
xcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6RooooAKK
KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKr
31/aaZZvdahcxW0CY3SSuFUZOByfesPxF4pksbsaRoVm2o63KuUgBAWFTx5shJGEBIzj1xTb
PwktxfRah4oddWv4R+7ZlxAhOOVi5AIxwxyeaAKcnjy51KY2/hTQL7UX3hftM6eTbfewx3nr
t54xz29asXFl42vruVk1fTtKtw37lIbYzuV2j75bAyDnoK6oDAwKKAONXw745SW4k/4TmGQS
/wCrjbR4wsP0IbJ/HNJHY/EOyvU/4m+kana4ZnE1s0MmewXacY+vPPWuzooA4S0+IlzYSbPG
2gXmgsqDdLlZ7csXI+WReSMYJyBjv79paX1pqFuJ7C5huYj0khkDqfxFTOiyIUkUOrDBVhkE
Vxd18P00rVLnWfAskWkahc4Nxb4xbXRByNwAO09eVHfpQB2tFYHh3xR/bE0lhqFlNpurQR+Z
PZyjOF3FQ6sOCpKnHfHbrW/QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQ
AUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABWJ4m1ifT7L7LpSGTVrtGWzTYWXeB1b0UdcnitmSRIo2k
ldURAWZmOAoHUk1y3hi0XU/EOp+KJVYidjaWL/aPMRrZD99AOAHYFhjORg55oA0/D3h6HQ7Q
GRxdX8gzc3roA8rE5PI6DOcDtWxRRQAUU2WVIYnlmdY40BZnY4CgdSTXD3vxU0oSpHo0MuoC
R9iXCgiLJA2njLFSWxlVPP4UAd1RXl3/AAsLx9J4gls7fwCpskUEXkl26o3Pr5fX2x+NaGn/
ABg0fEo8SW1xonlZ3SzqWiOCFzuAyoJYY3AZz9MgHoNFMhmjuIEmgkSWKRQ6SIwKspGQQR1B
FPoAwfFPh0azbRXdnmLVtP3TWE4bG2THAI6FT0IPYmjwn4k/4SHTG+0xG21K1Yw3tsylTHID
jOD2OMj2PfrW9XCeM3bwn4lsPGUUkwseLLVreJS3mRtkRy4HdGP5E0Ad3RSAhlBHQjIpaACi
iigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDmvHt
9LaeFZLe1ZBc6jKljDvGfmlO3IX+IgZOO+K2dI0q10PR7XTNPiEVtaxCKNF6ACsTxTBb3viL
wtaXUW7/AImD3Ebg8o8UTsOoPB6HoemK6egAoorI8U3x0/wzeSxiJpnTyYEmbCySOdqJn3JA
/GgDhtYu5PHWuS2cN8o0S0ZXkRIw6TJkqS2DndvBAU4zjPY11ejeHwltayx250nZE0bRoEMz
ruJXdJjIHcKOhPtXP+DLC8stStdOa3lt1USahdEgoYyxMcUJ4+YYDMcnk8816LQBmjQ7dZHl
Se8WZ1CGT7U5OB2AJwOvXGazfEWlLLpF3Fe276jbXRZZtkSmSJCODgcuFIHy9enpXSUUAeV+
Ery/8BapbaBq1011pl9cbbWR8nyA2fL24HCMQBtPIOegr1SvN/H3hu41PQ9TAN1cXVvOkllt
mxvDEEI4HOxGyRnpjrjNdxoGojVvDun6gpJFzbpJk45yoPagDQrP13R7fxBoF7pN6CYLyFon
2sVIyOuRyK0KKAOb+H+oXN/4JsRqPli+tVNpcrGcgSRnYfzAB/Gukri/h3IqXHiqxTeVtddn
27lAADhW2jA6DJ98YrtKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACii
gnAyeBQAUVljxNopLY1KA7W2khsjNQ/8Jj4e3Y/ta3zkD7x7jIoA2qKxD4x8PCPzDq1vsxnO
T0qSLxXoc0bvFqcDLGu5iD0HHP6j86ANeiqFhrmmapM8On3sM8sahmRG5AyRnH1Bq/QBy/iW
3ZvGPhK7MkscVvdzhyP9WS8Dqob3JOB+NdRXM+PLqHTNBh1e6jlki0y7iunWJdzYBweO/BNd
JFIs0KSRnKuoZTjHBoAdXJ/EzTrjUvAd2LIM89rJFdpGrbTJ5Uivtz2ztxnt1rrKbLGk0LxS
qGR1Ksp7g9RQByfhnXby9ubM306mK4t5IsFfvTRSEFgRlcMvI5yQM4rrq8tiu5/DmsP4cv5L
HSLMfvNPuWUufMBJ81Q3XO7ay8BQMAgde403xJDcRxpqaLp91J9xHkDRyjBIaOQcMCBn19qA
NqijIIyDx61l3mr5tgdKEdyzhsTb/wBzHgdWYZz9ByaAOd8eeIo9L8PXzTXG6GSZbcRpw+Au
ZQM4zxk5GSP0ra8FWb6f4F0S0kXa0FjEhHphBXD363XjfxBa6ZNbQXmmaesTX15cDDKuNxIU
HCyOVGVxwPbr6lHtEa+WAEwNoA4xQA6iiobu6isrKa6uJFjihQu7ucBQBkkmgDkfh8hbUPFt
yJY5IptclC+XGVHyqgPJPPYE8chu1dpXIfDFfO8GjVcMP7YuZdQVWXBVZG+Tof7oU59+grr6
ACiiigAooooADzTIo/KhSPcz7FC7nOWOO5Pc0+igAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig
ArK8TmUeGb428H2hxH/qS+wSDIyrMASFIyCQM4zWrVDV7uzt7RYb+aONbtvIUO4XeWHIGfbJ
/CgDz6FfGyWsKW/w/wBCEKRqkSx64wVUA4AxHjGOlPz49/6EDRf/AAeN/wDG62P7O8AwRtB/
altGvQp/bTjHsP3nHSmmw+H5fedXts5z/wAhyT/47QBj7PHW0r/wr/RcNnP/ABPW5z/2zoVP
HaszDwBo5LHJ3a+5x9Mpx+FbL2PgB8btXtuPTXJB/wC1aI7LwBEcpq9sDnPOuSH+ctAGLp1n
4pbxnplze+ENI0qXcRJeQ6q00nkD76hdgB6rwTXqFcdFfeFtIvYLjSdVs5HkkEcwbVt4CEY3
BWcgkEL+tdiCGAIOQeQR3oApazpVvrmi3emXm7yLqJo32nBAIxxXP/DzUWfRJdCv52l1XQ5B
aXheQuXOMo+4gZ3KR26g+1dbXB+MdP1bQPEkPjPw3AtwiReTrFmiFpLmBeQyDIy68gex7jig
DvKKradqNpq2m2+oadOtxa3CCSKVDkMpqzQBm65oNj4gslt7+PJicSwyqBvhcdGU+tcCPDfi
Pw1o7acbW01rTXTDowZ0R/7xibLbe+EPXP0HqFFAHjJ8Za5HpC26eBNRmnSMeVH9hlCRscDJ
Jb7uMfLnOOvetHT9I8d+JbMW91DY+F7JBiN4k3TKcFSUjGFX5TtG7JXqCa9VooAy9A8Oab4a
04WelQeWuSzyOxaSVj1ZmPJNalFFABXAfFu5uL7QIPCWk3Bi1HX3MI2xlysCjMpwP9njnrmu
01TVbLRdNmv9TuEt7aFcu7n8gPUnoBXH+BtJ1LUdcv8Axh4ngmhvLktb6bbTnBtbTIIBXors
evfgUAdfpOmW+i6NZ6ZYrst7OFIYl9FUYH8quUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUU
AFFFFABRRRQAUUUUAFc740tymjPq8Tqs+lxSTIHVcONvzDcVYrwOoroqqapNFb6VcS3EQmjV
DujZdwftgjB6/SgDgH8I6z++B01WC4ZG/tMEvx05i4PX2pf+EN1QoD/ZoDEElTqIOD2H+rr0
migDzI+EdYCEjSMlc5H9pL83HUfu/wCdO/4RDVOR/ZTE5x/yEVwf/Idel0UAeRXngvWtSvot
HntIbC1vFdZbo3/muEAG7YgjAJ5xyfftz6vaWy2dpHbxszJGoVdwAwAMAcACortYhdWckijc
spVH7qSp4/H/AAq3QAUUUUAed3mkar8Obi91jwyJNR0GV2uLzReptcnc8lv6kkklOB6eldd4
b8UaR4t0ldR0G8W6tyxRiAQyMOqsDyCK1q5i/wDAmnSahNqmhO+h6tMDvu7IACU4OPMT7r8n
PPPHWgDp6K4O31jx34cQx+I9Hh8QwpGzm+0lhG5x0Uwt1b3B7jA4Jq4nxP8ADytjUDeWG3Ie
S5s5FjQgZOX24x79KAOworix8YPh+27HirTztXccOeB+VVJfjL4ZeRodJh1XV5gxRUsdOlfe
2cYBIA796AO/rH8S+KtJ8J6el3rNx5YlcRwxIN0kzn+FF6k1zNzqvj/xNpxXw/pEPhfe64u9
WdZpfLKnJEKZAYN/ePTHvjR8P/D3TtK1OLWtTuLrWdcWMqb6/mMhjzyRGuAqDsMAHHWgDI0/
Rdb8da1ZeIPFGLDRLc+bYaHsJdn/AIZZ2P8AEOoA6Z69c+iUVHcXMFpbvPdzRwQoMvJKwVVH
uTwKAJKK5uPxFe63JPF4assxwSqj3t3lYmGRu8sDljjPoB79KZb+H/EU9rKuseK5/NkclfsF
tHEIxvyACVJPy4Bz70AdPRXHt4b8W2FvbDR/GD3LQs5lTVLSOQTA5KjcgVlIOOec+lT6f4k1
WyuILDxXpRgmdMC9s282GUgfMcfeT6EH60AdTRTUkSWNZImV0YBlZTkEHoQadQAUUUUAFFFF
ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFRXO/wAkeU6o29eW6Y3DI/EZFS1RvVlmvbKKJlVFkMsu
cEkAEAYPqSDkdMe9AF6iiigAooooAzdZ8wJZPGIyFvIt5dwuATt4z1PI471pVU1Nlj02aZoh
L5K+aFKbuV+YHHqCM1ZilSaFJYm3I6hlYdwehoAdRRRQAUUUUAFIVDAhgCDwQR1paKAK40+z
ExlFpAJD1fyhk/jipwoX7oA+gpaKACiiigArmPEavf6rFZyxiWyht5ZngEgD3E23CKoz2G9u
eM49K6euQ13VbG0177TLJcPbwFbW7MG8tBI3zRsoUHJwWDY5ww4xQB0umCEaXbC2AEQjAUA5
xx/PPX3q1XK2d5HOBdaNO7wTXBaW5sAksLsOD5iHlWwMNtwcjmp7XxBdRxzrqDae86zFY40l
aA+XgYZhIBz8w6ccjmgDo6x/FFzNa6BNJY+Wb84WySQ48yY/dQHtnpntmqt34kZb3T7eGa2j
+1O+7ar3DFQBgr5YwOSM7iMCotX1K302azutSuhbwvvCyXP+v3MflSKIA5YYH8JOPfNAEPgU
3lvJrum3CbbSz1J1sWZyxeIgMeSScBy4H0x2rra4fwZ4gfVPEF9NqUE9rNqY83TopI2ANrGd
nccNuyxH+2uM13FABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVTUtJrEgaOPZDENrZB
bLE57ZA+X159OKuVS06JN1zcrG0b3ExLbmzkL8gI9AQoP40AXaKKKACiiigBk8Zlt5I1baXQ
qD6ZFQaakkWmwQ3EqTSxII3dDwxHBPt9KtVn2Y8jVb2AnCyFZ41J9Rhsc9MjP1NAGhRRRQAU
UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFcVpFnZWniHxDouriKYatefa0WUZEoaNeOR22cemODkYHa1g61p9
rrGpi0UyQahb2/nRXAjDIoZiAGzwwyv3f1FAGddeBYINQN/pBuILhgdz2940BLYwHKgFZGxx
lxzgZNVrvT/FVjZqljrt2WK7RLdabFdSA/7RRl4zz+NE2sa34WhkS+027uraFnaOWyhNyjRY
+XPO9SDwRhuOQfSnffGHR9NlSG/RIJm5MUkjoyqTw21owcEc8e/pQBLDpfjO+kAm8T36QBSj
+VpkFuzHK4YFi2BwT071csPh9Bb66uo3VxLcuuxzNczNPOzLkBRI2PLTG07UAyc5JFZX/C6d
AuIVbT5oLh2JUokjuynt8qIc59MjpVm31TxX4m+xLp1pc6ZHgPc3t5b+QoBbpHESWZgMY3fL
zzk8UAP+0za78W9Pk0a5VLHR7OZb0GMHzvMICBD1HzI3Ix9w9iK7yuZ8JeHbfw7d6tHDPcXE
1xNHLcTT7f3j+WAWAHQHHToO1dNQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAUtYWWT
S5Ybd3jlmxErpuBQscZyvI+variLsjVASdoAyxyT9TVV0W51KF47gFbXd5kSOfvsBjdg9gW4
PqDVugAooooAKKKKACqN8Jo7u0uIv9WrlZ/mC/KQcEk9QD296vVHcQrcW8kL/ddSp5xQBJRV
DRrs3Wmos0kb3Vv+5uQj7sSLweuDz1/Gr9ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVTgZ31a63oyrGqI
jdnByT+vFXCQASTgDqTVHSBK1mZ7gOr3EjSbGk3hVzhcY6AqAcdsmgC9UM1pbXDq9xbxSsv3
S6BiPzqaigCGGztrdi1vbxRMRglEC/yqaiigCpHE0erTSb2KzRKQpPAKkg4H0Iq3WXqloh1D
T9Sw3mWkjJ8q5ykmFbPIwOAc89K1KACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACo7iZLa2km
kzsjUscKWOAOwHJ+gqSs7U5fNmt7BIhKZnDSZGRGinO4/iAB9aAJ9OiaOzV5kjW4mAkmMcez
Lkc8fpz6VaoooAKKKKACiiigAooooAzTH9j15ZIoVEd8uJnSMZ8xR8pY+65HPoPWtKquox77
JnCM7wkSoqKCxK8gLnjPb8asRsXjVmUoWAJU9R7UAOooooAKKKKACiiigAooooAparMY7MRL
uEly4hQqASN3U88cDPX8jVxRtUKOgGKy4LZ7zXpL+bY0FuojsykuQSR+8YgcZzhf+An1rVoA
KKKKACiiigCtqVmNR0y4tC/l+dGUD7Q209jg9cVDotxd3OlxSX8Pky42smCCGHDZz7g4PORi
r9Y8EB0vxHN5at9l1L94WeckLOBjCoegZRnjuDxQBsUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR
QAVmaa8d5qV/exuHAcWqkOGA8vO7p0O4sDnngVoTTR28DzTMEjjUszHsBUOnRrHYR7X8wOC+
/aV3bjnODz370AWaKKKACiiigAooooAKKKKACqGmy2kU1xplojJ9j2koVwqq+SAvt1H4Vfqv
JIUv4VAYiRWz1wMY9vf1oAsUUUUAFFFFABRRRQAVS1OYLHFa7N7Xb+TgTeWwUg7mB68D056d
OtXazLWOO91aTUVkjljiU28JEfKnPznceuSAOOOO9AF2ztIrGzitbZdsUSBVHsP61NRRQAUU
UUAFFFFABUF7B59o6qqtIo3R5OMMOnPap6KAK9jcS3VnHLcW7W0xGJIWOdjDqARwR796sVmq
i2WuswY7b5clSeA6DGR9R17/ACj3rSoAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDO12S/h0p5tLRJ
J4mWQo77d6AgsM4PUAiuKfxv4yEMUieE5JFkQOGjidgQQCO/HBHH1rs/Ecs0WgXH2WJpppNs
aIuMkswXvxxnP4VpgYGBwKAPLm+InjRZtn/CD35XGd4tHI7cfez3/SmSfEXxyJIlg8B3rq7Y
aRrd1CD35yfwFeqUUAeUr8RvHpV2f4fXyKgPWEkufQAN79TimH4mePMDHw41Mtkgr5PTHvvw
a9ZooA8lf4m+PEwP+Fc6m55zstzgc+7c1I3xI8d+XG0fw91B92AV8kqUJ9ctjHuK9WooA8mb
4l+O0eRT8PNRbaflKW7EOPxYYpy/Erx0ZIw3w91JEYZZjbsdv4Bq9XooA8jT4n+Pt2JPhtqg
5xlYCRjPX72elWNO8ceOdZ8R6Rp0vhL+zElnL3E12GjCxqPmKgkb+G4Hr1FeqVmaxO1o9jcI
m5vtSRH5tuFf5T2PfH5Y4oA06KKKACiiigAooooAp6tPJb6VO1v/AK9l2RcgfO3C9fc1Pawm
3s4YS24xoFLepA61Ru1uLnXbSFOLSFDNNkKdzZwg55GCCcj2rToAKKKKACiiigAooooAKKKK
AKerWbXunukR2Tp+8hkwpKOOQRkED0z6E1Yt5RPbRyr0kQMPxGakrF0Ga2trq/0SDajafIHW
MPnbHJll6nOM7h2AxgdKANqiiigAooooAKKKKACiiigAooooAguYIrh4BKI28uQSKHGeQDyO
eoz1qes28CNr+mh4S7BZmWTIwhwo/XP6VpUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABVe/tzdWZjVFdty
soZygyrBhyAT2qxUF7IYbC4lVtpSNmDY6YGaAJ6KrabepqWk2l9GCEuoEmUHsGUH+tWaACii
igAooooAx7FnXxZqsboqq0UEiNuyWGGB47DI/nWxXN6tayWeqTeIbeK4uZ7VVjaGJh+8g6uo
UfeIJLAHvkDrW7ZXttqNnHdWMyTwSDKOhyD/AJ9KAJ6KKKACiiigAooooAKKKKACsuGaB/Fd
1FGB58dpGZSB0BZ8A8fXvVnU9St9KsmuLpwBkLGmeZHP3UX1JPFY2gadNY6vNe6mI/7R1SLz
JtgJ27G+VM9MKrqPc7jQB0lFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBXkmxqMMWSN0bNgHrjHb8asV
Vk3/ANqQckJ5b5Gep4q1QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFMmVXgdXAKspBB6EYp9B6UAUtGK/2
LaCMIqLEqqI/ugAYAHtgVdqtp5LWERZt5IPzc88+9WaACiiigAooooApadGUe8Z1wXuGOShX
IwMdzn61iatpGpaVqX9seE0iYyMW1DTmO1bvph0PRZB69GHXnBrd0zd9gXfKZjvf5zn++eOf
Tp+FW6AOf0nxlpuoKIr7fpN+uRJY35EciEc9c4YY5ypIxXQVn6poWla2qDVrC3ujGCEaRAWQ
EYYBuoyODjrXP3Hgm/soAPC/iXUbFg+TDdSfaYmHGR83zL07H8KAOworhPs/xQsVUJfeH9VV
GJJlhkheQdgQvAPv9OKsza347tpIFHhKzvcxbpmt9SVAjE/dG9RngHv3FAHZUVw9v4g+IV3L
g+CbKyTkFp9XV+fYKvPf07UyW1+J2pW7RG/0HRy0R/fQRPMwf5gMK3GPunOaAO6d1jQvIwVV
GSxOAK5zVPGtlbv9k0OJtd1JiypaWLBgpXIO+T7sYBGPmPXtWRb/AA7vtRsWh8Z+KtT1cSHM
sEDi2gcdcbV5xkA9e1dTofh3SPDVkbTQdPhsYGbcyQrjc2MZJ6k+5oAx/D/h3VW1STXfFt99
pv5BiCwhP+i2C+iA8s/XMh69AAK6C5lSK9s9yBnldolbONo2lj9fuCrVV7nd9ptNpYDzTnBx
n5G6+tAFiiiigAooooAKKKKACiiigAooooArSxZ1G3lCt8qOCRjHOOvHtVmuU8T+I9WtLxtO
8M2lpPfxxrNJ9tMixhGJAwUBJPyniudPij4kYGNM8OdOfnuuf/IdAHptFeYr4p+JDKCNN8OY
IyPmu/8A43TH8W/EeNsPpfh7HHzA3ZGScY+570Aeo0V5l/wk/wASf+gb4b/77uv/AIion8Xf
ElHZf7G0FtozlftRB9h8nWgD1KivMH8VfElEZv7L8OtgZ2q10Sfp8lD+KviSiFv7K8PN/sq1
0T/6BQB6fRXmD+KviSgB/svw63IGFa6PU9fudKd/wk/xJ/6Bvhv/AL7uv/iKAPTaZMcQSc4+
U8+nFeYt4s+JKvt/sjw+3TlTdEcnH9zt3on174k3lrNb/wBm+HAJInUkPdZA2nPVKAPRNHj8
rRbRNyviJfmXGDx14wPyq7WB4FkmbwNpMV1CYJ7a2S3ljKFcMg2nAPbit+gAooooAKKKKAKO
jjGmKP8AppJ1P/TRvYfyq9WX4bvxqehRXapsV5JQAGzwJGXOffGfxrUoAKKKKACiiigAoooo
AKKKKACqV6yLe6cGViWnYKQ2AD5b9fXjNXay9YuYrS70mSfeA16IlKrn5mR1GfQZPWgDUooo
oAKKKKACiiigAooooAKKKKAKBbZ4gCm4jHmWxxBs+YkN97d6c4xV+qlwwj1K0Jk2Bw6bfLzv
OAR82OMYPcZ96t0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRUF9IYtPuJF3lliYjYMt07D1oASxEQs0+
zlmjJJBbqeTzViqumRNDpNpHJI0jrCgZ3XaWOBkkdiatUAFFFFABTXz5bYODg4PpTqKAOO+G
Aa28HRafcTpNc2sjCXYpG0sSwzwBk53cdNwFdjXJQWd9pt0dRs7hhbJM63ViqjaBvJLgAZZs
HPHXpzXUwXENyheCRXAODj+E4zgjseelAElFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXH+O77bd6Bp0MTNc
XGpQyJLkBIgjjk57nOAPr6V09/fwabZvc3TEIo6KMsx9AO5rlNLnXxN4iF/exzxw2kwWyRk2
AttLEnP3iMdumcetAHaUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFS/Kq1o7AnbcLgA9yCvofX2+tW6
ztevH0/Q7m8icobdRIxWPeSoIJAHckZH41o0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABWb4hkEeg3IYzq
JAIi1uwEi72C5UnjIzn8K0qytdHnCwtSJNs95HvaNVbATMnzA54JQDPv2oA1QAAABgDoKKKK
ACiiigAooooAy00+C6XULS7bz45Zt7R7SAmQMc9zxmubm0TWfD2qrd6RcBdOXbJdjYGab5yW
GwAAHBxuHTknOMHpI3tbfxTPD9oxc3VssogaTqqHaWVfbcoJ9xWpQBzeneOdLu1hW68yykkh
MwE6FV25xwT+ddDFNFMpaGRJACVJRgcEdRWdqnh3TtWmSa6hImRQgkQ4O0MG2+mMge/piuc1
H4f7dNjt9DumtWjna5EhlfzFkYYYo2flGAMA5A9OmADt6K5CxtvGFlGizzxXMQj2NuIeZn5+
bOVUDJGevA4qnfax47h1D7LZaNDOhQ7Lh5Ni7i2BkbDgADJ570Ad3RXnuka/8Qrq/uV1Lw9b
20CsDGVlJ4PblRuIx14q1br401OxuF1CI2wnjdVRZEidOCAAylsZz16jAoA7Sa5gtl3XE0cQ
9XYCsO88Y6dbtJHE5d18xQ20kbkBzx94gEY4H9KxrTwDcXaRnxDdJMyoQREzndnOA5J+bbnI
PrXRaf4Z0/TtzxCWWZnDmeZ9zjGOAew46DAOT60AYOjWGreItOsL/VLsBWlMzssOzzomQFQq
nlOcZB5GOveukU21pqlrp9vBsHkySjYnyrgqOuOp3H9a0azre4efxDeR7FEdvFGm7HzFmy3X
HTGKANGiiigAooooAKKKKACiiigAooooAgvjcDT7g2Wz7QI28rzCdu7HGcAnH0pbIubC3MrF
nMa7mIxk45NTdetUdGlM2lxk78qzId67TwxHQfSgC9RRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVSuV3apZZ
WUhfMbKj5AcD735nH41dqttn/tYNhvI8jGd3G7d6euO9AFmiiigAooooAKKKKAKFzaQ/21Z3
xKpMqvBnbkurDO3OeBlc/gKv1T1PcLeN1DEJNGzbX28bhn8ParlABRRRQAUUUUAFFFFABRRR
QAVQ06wNrd387yySNdT7xv8A4VCgBRz04P51fPSqOj27WulxI/lbmLSMIc7AWJY4JJJGSeaA
L1FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVR0xRELqBYfKWO4bADZ3Bvmz7delXqq2tu0V5eyMoAml
Vgc9cIq/0oAtUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFZ1ndSza5qUDxuIoBEEc/dYkEnH04z9RWjWfpaX
K3WqG5+415mH5ifk8qMd+nzBuB/WgDQooooAKKKKACiiigClq526TOxk8oBQd/Py8j0q6DlQ
ev0rM1u5jWGKwyjz3riOOIsAxXI3sBg/dHPT0rSUbVA5OBjmgBaKKKACiiigAooooAKKKKAK
mq+aNHvfs+7zvs7+Xs+9u2nGPfNJpkxksoUMUsZSGPO8cHKg8HvjvVt1DxsjAEMCCD3qnpFz
LdaahuVK3EZMcqsVzuU4zxxz17degoAu0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABUNvKs4eSOXzE3
kDA+7jgj35Bp1xMLe2kmbdhFLHahY/kASfwpljaizso4AzNtHJZtxJPJ570AT0UUUAFFFFAB
RRRQAUUUUAFULQ3Q1e/SaOMWv7t4WXqxIIbP5Cr9Urk+Tq1rKIgRKGheTDEr/EowBgDg5Jx2
9aALtFFFABRRRQAUUUE4GaAM+AwXurTTeWTJZkwLIfVgC2MHnt1GRz61oVR0hJF08PMipJLI
8jYOcgscHkDnbjtx0q9QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFUFWO11opFEUF3GZGKRqFLrgEsepYg
gfRav1T1Asj2kqqW2zqDgZOGyvp75oAuUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFS9iae5s0WVowk
vmsFYjeADxx1GSDg+lW6qmSJ9VWIxKZI4i6yd1BOCPxxVqgAooooAKKKKACiiigAooooAKq6
osz6TdLay+TMYm8uTbu2nHBx3+lWqDz1oAitZ1ubSKdDlZEDA4I6j0PNS1W09dlmqbHQKSoD
9cZNWaACiiigApsv+pfHPymnUjcqcelAFPRmZ9CsGddjG2jLL6HaOKu1BYuHsYSrK21QpKNu
GRwRnvyDU9ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVS1aD7RYYyFKSJICSRgqwPYH09Ku1T1MI8ESSDc
rzxjbgnPzA9qALlFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBgWiqfiBqTZIcWMAKnuNz8j+XNb9Udgj
14P5IHm2+3zQOpVuh59/T8avUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBVsJGkWfdEIts7qMH7wB
6/jVqqunLi0yduXdmO3OPvH15q1QAUUUUAFFFFAFDTpJluLy2uX3tHLujOcny25H5HIq/VK7
jaO8gvFe6O3900EWCjhj95h7dcjtmrtABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVUnmzqltboy52tKwIb
OAMdRx1bv6ce1us/S1abzb+VHVrogor9VjA+UY7dSce9AGhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUU
AUdRPkT2l1sUiOXy3YkfKr8ZGf8Aa2/hmr1MmiE0DxN0dSpyM9fY1Qt7+OxiitNWu4I7pY8l
mbaJAOrDPXjGfTNAGlRWZ/wkuhbsf21p+eRj7UnYZPf0Ipx8RaIqB21iwCscBjdJgnnjr7H8
qANGisv/AISbQef+J3p3HX/S4+P196dJ4k0OFgs2s6fGW6BrpBn9aANKis1fEmhu21NZ09m9
BdIT6+tDeI9ERtr6zp6t1wbpAemfX05oA0qKzE8S6FIWEetacxVdzbbpDgZAz16ZI/OmjxV4
eYKV17TCG4Ui8j5/X3oA1aqapdR2mnSvLtO4eWik43s3AXPqScfjUMHiHRbliLbV7CYg4Iju
UbH5GmWt2ur36XFptksIA2ycEFZXzg7fYYPze9AF+1tYbKzitbVBHDCgRFB6ADAqWiigAooo
oAKKKKACsy0uLmzvPsOpO0wclre7YKok6nyyB/EPpyPfNadRzQR3ETRzIHRhyD/nigCSiqjG
7tpUSKFZrVYjkmQ+bvHQYIwQR3zmltdRt7sAKWikP/LKZdj9+x+hNAFqiiigAooooAKKzbzX
7C0IRZftE7krHBb/ADu7A4Kj3HU+gBPQGnPFdajFNDdR/ZITIANkm55E4J6fdzyO/HpQA3UL
eTVd1iT5doR/pBIIMinkBWHGDyD3/PNaKqEUKowqjAHpSRxpDEkcShURQqqOwHQU6gAooooA
KKKKACiiigAooooAKKKKACmtGj43orY6ZGcU6igCH7Hbf8+8X/fApfsluRj7PFj02CpaKAIf
sdr/AM+0P/fsUG0tm+9bxH6oKmooAhFnbA5FvED/ALgoNpbE5NvET/uCpqKAIRZ2wzi3iGRg
4QUn2K1GMW0PHT92KnooAiW0t0+5BEv0QCpFUIoVQFA6ADpS0UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA
BTXjSRSHUMCMHPpTqKAMo+HrSPebGa6sS0ZQC3mIVc9whyoPvjuan+wTjyduo3H7sYbcFPmc
9+Ov0q9RQBnf2ZcmMq+q3W4kHcoQcAYx93v1pttoVvDAIrme5vhgZN3KX3EFSCRwM5UHp61p
0UAQ29pb2sKxW0KRRoSVVVwAT/8ArNTUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA
BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU
UUAFFFFABRRRQAUUUUAf/9k=</imagedata>
                     </imageobject>
                  </mediaobject>
               </para>
               <blockquote id="B010000002">
                  <title id="B210000002">
                     <number>3</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000004">De varor som registreringsansökan avsåg omfattas av klasserna 6, 21 och 32 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg, och motsvarar för var och en av dessa klasser följande beskrivning:</para>
                  <itemizedlist id="B030000000">
                     <listitem id="B060000000">
                        <blockquote id="B010000003">
                           <title id="B210000003">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000005">klass 6: ”Oädla metaller och deras legeringar, byggnadsmaterial av metall, små smidesvaror av järn och metall, artiklar av oädla metaller, ej ingående i andra klasser, flaskor av metall,” </para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000001">
                        <blockquote id="B010000004">
                           <title id="B210000004">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000006">klass 21: ”Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas); varor av glas, porslin och keramik, ej ingående i andra klasser, flaskor av glas och plast.”</para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000002">
                        <blockquote id="B010000005">
                           <title id="B210000005">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000007">klass 32: ”Öl, mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och fruktjuicer, safter och andra koncentrat för framställning av drycker.”</para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                  </itemizedlist>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000006">
                  <title id="B210000006">
                     <number>4</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000008">Den 23 januari 2012 underrättade granskaren klagandebolaget om att registreringsansökan skulle komma att avslås med stöd av artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 vad gäller vissa av de aktuella varorna. Det rörde sig om följande varor:</para>
                  <itemizedlist id="B030000001">
                     <listitem id="B060000003">
                        <blockquote id="B010000007">
                           <title id="B210000007">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000009">klass 6: ”Artiklar av metall, ej ingående i andra klasser, flaskor av metall,”</para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000004">
                        <blockquote id="B010000008">
                           <title id="B210000008">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000010">klass 21: ”Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas); varor av glas, porslin och keramik, ej ingående i andra klasser, flaskor av glas och plast.”</para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000005">
                        <blockquote id="B010000009">
                           <title id="B210000009">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000011">klass 32: ”Öl, mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och fruktjuicer, safter och andra koncentrat för framställning av drycker.”</para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                  </itemizedlist>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000010">
                  <title id="B210000010">
                     <number>5</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000012">Den 23 mars 2012 upplyste klagandebolaget harmoniseringskontoret om att det vidhöll sin registreringsansökan för samtliga av de aktuella varorna och hävdade att det kännetecken som registreringsansökan avsåg hade förvärvat särskiljningsförmåga med stöd av artikel 7.3 i förordning nr 207/2009. Den 19 oktober 2012 framförde bolaget – efter att ha beviljats förlängning av fristen för att sammanställa och inge samtliga handlingar till stöd för sina påståenden – sina argument mot granskarens ursprungliga ståndpunkt.  </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000011">
                  <title id="B210000011">
                     <number>6</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000013">Den 23 januari 2013 avslog granskaren registreringsansökan. Granskaren fann, efter att ha prövat klagandebolagets argument och den bevisning som det ingett, att det sökta varumärket saknade särskiljningsförmåga för de aktuella varorna. Granskaren ansåg att de absoluta registreringshinder som föreskrivs i artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 var tillämpliga på ansökan och fann att den skulle avslås även i den del den grundades på artikel 7.3 i förordningen.  </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000012">
                  <title id="B210000012">
                     <number>7</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000014">Den 20 mars 2013 överklagade klagandebolaget granskarens beslut till harmoniseringskontoret.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000013">
                  <title id="B210000013">
                     <number>8</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000015">Genom beslut av den 27 mars 2014 (nedan kallat det överklagade beslutet) avslog harmoniseringskontorets andra överklagandenämnd överklagandet med motiveringen att det sökta varumärket saknade särskiljningsförmåga, i den mening som avses i artikel 7.1 b och 7.3 i förordning nr 207/2009, för de aktuella varorna.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000014">
                  <title id="B210000014">
                     <number>9</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000016">Överklagandenämnden fann att varorna utgjorde gängse konsumentvaror som huvudsakligen var avsedda för den breda allmänheten. Mot bakgrund av att det rör sig om massproducerade varor fann överklagandenämnden att genomsnittskonsumenten av varorna inte är särskilt uppmärksam och att denne ”troligtvis har en oklar minnesbild av märkesvaror”. </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000015">
                  <title id="B210000015">
                     <number>10</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000017">Vad gäller särskiljningsförmågan gav överklagandenämnden inledningsvis en beskrivning av det sökta varumärket. Därefter jämförde den det varumärket med bilder som förekom i granskarens meddelande om registreringshinder och kom fram till att granskarens bedömning att det sökta varumärket helt saknade särskiljningsförmåga för de aktuella varorna var korrekt.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000016">
                  <title id="B210000016">
                     <number>11</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000018">Enligt överklagandenämndens uppfattning ledde inte summan av de särdrag som den aktuella behållaren uppvisar till att det sökta varumärket fick särskiljningsförmåga, eftersom dessa särdrag var gemensamma för formen på de berörda varor som ingår i klasserna 6 och 21 och för förpackningen av de berörda varorna i klass 32. Överklagandenämnden fastställde således granskarens slutsats att den aktuella formen inte väsentligen skiljde sig från den grundläggande formen på de aktuella varorna och deras respektive förpackning.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000017">
                  <title id="B210000017">
                     <number>12</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000019">Klagandebolaget hävdade att det sökta varumärket måste betraktas som ”konturflaskan utan räfflor”, vilken omsättningskretsen skulle komma att associera med bolagets berömda och ikoniska flaska (nedan kallad konturflaskan med räfflor), eftersom det sökta varumärket, i omsättningskretsens ögon, skulle utgöra en vidareutveckling av den sistnämnda flaskan. Mot bakgrund av det argumentet gjorde överklagandenämnden en jämförelse av de båda flaskorna.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000018">
                  <title id="B210000018">
                     <number>13</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000020">Överklagandenämnden medgav att det förelåg vissa likheter mellan de båda flaskorna men fann att de gav olika helhetsintryck. Därvid lade överklagandenämnden särskild vikt vid räfflorna såsom en iögonfallande beståndsdel hos konturflaskan med räfflor. Överklagandenämnden underkände således argumentet att det sökta varumärket måste betraktas som en naturlig vidareutveckling av konturflaskan med räfflor. Enligt överklagandenämnden ska det sökta varumärket bedömas med beaktande av hur omsättningskretsen uppfattar kännetecknet, utan att det därvid antas att omsättningskretsen ser ett direkt och omedelbart samband mellan kännetecknet och den konturflaska med räfflor för vilken klagandebolaget är känt i hela världen.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000019">
                  <title id="B210000019">
                     <number>14</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000021">Mot bakgrund av dessa överväganden fann överklagandenämnden vid bedömningen av det sökta varumärkets särdrag sammanfattningsvis att det inte avvek tillräckligt från normen och vad som är sedvanligt inom den aktuella branschen för att omsättningskretsen direkt och omedelbart ska kunna ange varornas kommersiella ursprung. Följaktligen slog överklagandenämnden fast att det sökta varumärket saknade särskiljningsförmåga i den mening som avses i artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000020">
                  <title id="B210000020">
                     <number>15</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000022">När det gäller artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 fann överklagandenämnden att klagandebolaget inte hade visat att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000021">
                  <title id="B210000021">
                     <number>16</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000023">Överklagandenämnden gav uttryck för allvarliga tvivel vad gäller tillförlitligheten av de undersökningar som bolaget ingett – särskilt i fråga om deras källor – på grund av att de inte, såsom angetts i dem, hade genomförts av det erkända marknadsundersökningsföretaget, utan av en tidigare direktör vid nämnda företag som övergått till att arbeta som oberoende marknadsundersökningskonsult. Därutöver ansåg överklagandenämnden att de frågor som ställts i undersökningarna i viss mån var vinklade och att de angivna procentsatserna inte gav korrekta resultat (om vissa procentsatser adderades översteg summan 100 procent). Förutom dessa tvivel konstaterade överklagandenämnden att undersökningarna hade genomförts i färre än hälften av Europeiska unionens medlemsstater. Överklagandenämnden noterade också att undersökningarna hade genomförts efter det att registreringsansökan ingavs.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000022">
                  <title id="B210000022">
                     <number>17</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000024">Vidare fann överklagandenämnden att de uppgifter angående omsättning och försäljningsvolym som klagandebolaget ingett avsåg bolagets totala verksamhet och inte enbart den verksamhet som hade samband med det sökta varumärket, även om hänsyn togs till vittnesmålet från marknadsföringsrådgivaren vid bolagets dotterbolag i Frankrike. </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000023">
                  <title id="B210000023">
                     <number>18</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000025">Vad gäller reklammaterialet fann överklagandenämnden att i stort sett inget av det rörde det sökta varumärket, utan klagandebolagets andra flaskor eller burkar, särskilt den berömda konturflaskan med räfflor. </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000024">
                  <title id="B210000024">
                     <number>19</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000026">Överklagandenämnden underkände likaledes klagandebolagets argument att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga till följd av att det använts som en del av ett annat varumärke. Enligt överklagandenämnden skiljde sig det aktuella fallet från de ärenden som bolaget åberopat i det avseendet. Omsättningskretsen uppfattar inte heller nödvändigtvis former och ordelement på samma sätt.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000025">
                  <title id="B210000025">
                     <number>20</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000027">Med beaktande av det sökta kännetecknets särdrag, varornas art och den marknadsföringsstrategi som beskrivits i bevisningen fann överklagandenämnden att det i det aktuella fallet inte saknade betydelse att konturflaskan utan räfflor kunde saluföras med en etikett. Överklagandenämnden medgav härvid att en varumärkesinriktad marknadsföringsstrategi inte kunde utgöra hinder för att särskiljningsförmåga förvärvas, men erinrade samtidigt om att det av den framlagda bevisningen framgick på vilket sätt de aktuella varorna hade saluförts till omsättningskretsen under det sökta varumärket. Enligt överklagandenämnden fick det inte bortses från dessa överväganden rörande marknadsföringsstrategin vid bedömningen av hur omsättningskretsen uppfattade det sökta varumärket.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000026">
                  <title id="B210000026">
                     <number>21</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000028">Överklagandenämnden medgav att klagandebolaget hade gjort avsevärda investeringar i reklam och redovisat mycket höga försäljningssiffror, men fann ändå att den framlagda bevisningen sammantaget var otillräcklig och föga övertygande när det gäller hur omsättningskretsen verkligen uppfattade det sökta varumärket.</para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000027">
                  <title id="B210000027">
                     <number>22</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000029">Överklagandenämnden angav att det i fråga om andra varor än alkoholfria drycker nästan helt saknades bevis på att särskiljningsförmåga förvärvats genom användning. Det framhölls särskilt att ingen bevisning hade lagts fram vad gäller köp av ”flaskor av glas och plast” och ”köksgeråd”. </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000028">
                  <title id="B210000028">
                     <number>23</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000030">Överklagandenämnden angav även att den dokumentation som visade en kronologisk översikt över klagandebolagets alkoholfria drycker innehöll bilder på konturflaskan med räfflor. Dokumentationen verkade dessutom mestadels innehålla bilder som tagits eller texter som skrivits utanför Europeiska unionen (särskilt i Förenta staterna) eller på okända platser, och den kunde därför inte anses visa att det sökta varumärket förvärvat särskiljningsförmåga i Europeiska unionen.</para>
               </blockquote>
            </section>
            <section id="B000000002">
               <title style="04Titre1" id="B200000001">
                  <titlecontent id="B300000001">
                     <emphasis role="bold" id="B400000002">Parternas yrkanden</emphasis>
                  </titlecontent>
               </title>
               <blockquote id="B010000029">
                  <title id="B210000029">
                     <number>24</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000031">Klagandebolaget har yrkat att tribunalen ska </para>
                  <itemizedlist id="B030000002">
                     <listitem id="B060000006">
                        <blockquote id="B010000030">
                           <title id="B210000030">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000032">ogiltigförklara det överklagade beslutet, </para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000007">
                        <blockquote id="B010000031">
                           <title id="B210000031">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000033">förplikta harmoniseringskontoret att ersätta rättegångskostnaderna. </para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                  </itemizedlist>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000032">
                  <title id="B210000032">
                     <number>25</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000034">Harmoniseringskontoret har yrkat att tribunalen ska </para>
                  <itemizedlist id="B030000003">
                     <listitem id="B060000008">
                        <blockquote id="B010000033">
                           <title id="B210000033">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000035">ogilla talan i dess helhet, och </para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                     <listitem id="B060000009">
                        <blockquote id="B010000034">
                           <title id="B210000034">
                              <number>–</number>
                           </title>
                           <para style="03Tiretlong" id="B150000036">förplikta klagandebolaget att ersätta rättegångskostnaderna. </para>
                        </blockquote>
                     </listitem>
                  </itemizedlist>
               </blockquote>
            </section>
            <section id="B000000003">
               <title style="04Titre1" id="B200000002">
                  <titlecontent id="B300000002">
                     <emphasis role="bold" id="B400000003">Rättslig bedömning</emphasis>
                  </titlecontent>
               </title>
               <blockquote id="B010000035">
                  <title id="B210000035">
                     <number>26</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000037">Klagandebolaget har åberopat två grunder till stöd för sitt överklagande. Den första grunden avser åsidosättande av artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 och den andra grunden avser åsidosättande av artikel 7.3 i samma förordning.</para>
               </blockquote>
               <section id="B000000004">
                  <title style="05Titre2" id="B200000003">
                     <titlecontent id="B300000003">
                        <emphasis role="italc" id="B400000004">Den första grunden: Åsidosättande av artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009</emphasis>
                     </titlecontent>
                  </title>
                  <blockquote id="B010000036">
                     <title id="B210000036">
                        <number>27</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000038">Klagandebolaget har gjort gällande att överklagandenämnden underlät att, i enlighet med tribunalens praxis, beakta normen och vad som är sedvanligt i branschen. Om marknaden för de aktuella varorna är konkurrensutsatt och omfattar många aktörer, kan det enligt bolaget utgöra ett starkt incitament för vissa aktörer att utforma förpackningarna för sina varor så att de skiljer sig från andra aktörers förpackningar och tilldrar sig konsumenternas uppmärksamhet i syfte att de ska minnas den särskilda formen inför ett framtida köp. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000037">
                     <title id="B210000037">
                        <number>28</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000039">Detta är enligt klagandebolaget fallet inom dryckessektorn. Bolaget har hävdat att flaskor genom sin långa cylinderformade del och hals förvisso kan vara enbart funktionella, men att många flaskor är utformade för att dra konsumenternas uppmärksamhet till sig och särskilja en specifik aktörs varor. Enligt bolaget är konsumenterna således vana vid att former som avviker från en flaskas vanliga form registreras som varumärken. Detta är fallet i förevarande mål. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000038">
                     <title id="B210000038">
                        <number>29</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000040">Vidare begick överklagandenämnden ett fel i det att den underlät att göra en helhetsbedömning av det sökta varumärket och det sätt på vilket dess olika beståndsdelar kombinerats i syfte att jämföra varumärket med de former som vanligen förekommer på marknaden.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000039">
                     <title id="B210000039">
                        <number>30</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000041">Klagandebolaget har därutöver gjort gällande att det sökta varumärket skiljer sig från de exempel som granskaren funnit på internet – vilka dessutom endast avser Irland – och att varumärket drar konsumenternas uppmärksamhet till sig och är sådant att konsumenterna lägger det på minnet. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000040">
                     <title id="B210000040">
                        <number>31</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000042">Bolaget anser också att överklagandenämnden i punkt 35 i det överklagade beslutet begick samma fel som det som konstaterats i dom av den 20 oktober 2011, Freixenet/harmoniseringskontoret (C‑344/10 P och C‑345/10 P, REU, EU:C:2011:680, punkt 49). Överklagandenämnden fann nämligen felaktigt att varans form med nödvändighet helt saknar särskiljningsförmåga, eftersom varan också saluförs under ett särskiljande ordmärke, i förevarande fall en etikett. Det synsättet är enligt bolaget liktydigt med att anse att ingen form kan vara särskiljande, eftersom det inte förekommer någon form på marknaden som inte är försedd med ett ordmärke eller en annan typ av varumärke. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000041">
                     <title id="B210000041">
                        <number>32</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000043">Harmoniseringskontoret har bestritt klagandebolagets argument.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000042">
                     <title id="B210000042">
                        <number>33</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000044">Tribunalen erinrar om att enligt artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 får varumärken som saknar särskiljningsförmåga inte registreras.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000043">
                     <title id="B210000043">
                        <number>34</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000045">Ett varumärkes särskiljningsförmåga i den mening som avses i den bestämmelsen innebär enligt fast rättspraxis att detta varumärke gör det möjligt att säkerställa att den vara eller tjänst som är föremål för registreringsansökan härrör från ett visst företag och således gör det möjligt att särskilja denna vara från andra företags varor (se dom Freixenet/harmoniseringskontoret, punkt 31 ovan, EU:C:2011:680, punkt 42 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000044">
                     <title id="B210000044">
                        <number>35</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000046">Särskiljningsförmågan ska bedömas dels utifrån de varor eller tjänster som registreringsansökan avser, dels utifrån hur omsättningskretsen, som ska anses bestå av konsumenterna av dessa varor eller tjänster, uppfattar varumärket (se dom Freixenet/harmoniseringskontoret, punkt 31 ovan, EU:C:2011:680, punkt 43 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000045">
                     <title id="B210000045">
                        <number>36</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000047">Av fast rättspraxis följer likaså att kriterierna för bedömning av särskiljningsförmågan hos tredimensionella varumärken som utgörs av formen på själva varan inte skiljer sig från dem som är tillämpliga på andra kategorier av varumärken (se dom Freixenet/harmoniseringskontoret, punkt 31 ovan, EU:C:2011:680, punkt 45 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000046">
                     <title id="B210000046">
                        <number>37</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000048">Vid tillämpningen av dessa kriterier måste emellertid beaktas att genomsnittskonsumenten inte nödvändigtvis uppfattar ett tredimensionellt varumärke som utgörs av själva varans utseende på samma sätt som ett ord- eller figurmärke som utgörs av ett kännetecken som är oberoende av utformningen av de varor som det avser. Genomsnittskonsumenten är nämligen inte van vid att göra antaganden om en varas ursprung på grundval av varans eller varuförpackningens form utan något ordelement eller grafik, och det kan således vara svårare att visa att ett sådant tredimensionellt varumärke har särskiljningsförmåga än vad som är fallet beträffande ett ord- eller figurmärke (se dom Freixenet/harmoniseringskontoret, punkt 31 ovan, EU:C:2011:680, punkt 46 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000047">
                     <title id="B210000047">
                        <number>38</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000049">I synnerhet är förpackningen för en vara i flytande form oundgänglig för dess försäljning, och genomsnittskonsumenten tillskriver den därför i första hand en ren förpackningsfunktion. Ett tredimensionellt varumärke som utgörs av en sådan förpackning har endast särskiljningsförmåga om det gör det möjligt för en normalt informerad och skäligen uppmärksam och medveten genomsnittskonsument att utan att anta ett analyserande och jämförande betraktelsesätt och utan att vara extra uppmärksam särskilja den aktuella varan från andra företags varor (dom av den 12 februari 2004, Henkel, C‑218/01, REG, EU:C:2004:88, punkt 53, och dom av den 29 april 2004, Eurocermex/harmonieringskontoret (formen av en ölflaska), T‑399/02, REG, EU:T:2004:120, punkt 24).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000048">
                     <title id="B210000048">
                        <number>39</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000050">Under dessa omständigheter är det endast varumärken som i betydande mån avviker från normen eller från vad som är sedvanligt i branschen, och som således uppfyller sin grundläggande funktion att ange varans ursprung, som inte ska anses sakna särskiljningsförmåga i den mening som avses i artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (se dom Freixenet/harmoniseringskontoret, punkt 31 ovan, EU:C:2011:680, punkt 47 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000049">
                     <title id="B210000049">
                        <number>40</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000051">Mot bakgrund av det ovan anförda ska det prövas huruvida det sökta varumärket i betydande mån avviker från normen eller från vad som är sedvanligt i den aktuella branschen.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000050">
                     <title id="B210000050">
                        <number>41</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000052">Tribunalen påpekar inledningsvis att överklagandenämndens korrekta konstaterande att de varor som avses med det sökta varumärket utgör gängse konsumentvaror som är avsedda för den breda allmänheten inte har bestritts. Såsom överklagandenämnden obestritt har funnit ska det likaledes anses att omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå är medelhög med hänsyn till att det rör sig om gängse konsumentvaror.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000051">
                     <title id="B210000051">
                        <number>42</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000053">Enligt klagandebolagets beskrivning av det sökta varumärket utgörs det av en platt bas som böjer sig utåt för att åstadkomma ett rundat utseende, en avsmalnande kägelformad del som sträcker sig upp till den första horisontella linjen så att en trapetsliknande form bildades, en utskjutande mittdel som är en aning insvängd och ser rak ut trots att sidorna är något rundade för att ge en slät kontur och av en övre del som avsmalnar uppåt som en tratt och som är en aning rundad i halsens övre del.  </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000052">
                     <title id="B210000052">
                        <number>43</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000054">Av detta följer att det sökta varumärket är ett sammansatt kännetecken med flera särdrag.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000053">
                     <title id="B210000053">
                        <number>44</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000055">Vid bedömningen av det sökta varumärkets särskiljningsförmåga ska det således göras en helhetsbedömning av varumärket. Detta utgör emellertid inte hinder för att det görs en bedömning av var och en av varumärkets olika beståndsdelar (dom av den 5 mars 2003, Unilever/harmoniseringskontoret (äggformad tablett), T‑194/01, REG, EU:T:2003:53, punkt 54, och domen i målet Formen av en ölflaska, punkt 38 ovan, EU:T:2004:120, punkt 25].</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000054">
                     <title id="B210000054">
                        <number>45</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000056">Vad inledningsvis gäller det sökta varumärkets nedre del finner tribunalen att denna del av flaskan inte uppvisar några särdrag som gör det möjligt att särskilja den från andra flaskor på marknaden. Det är allmänt känt att den nedre delen på flaskor kan ha mycket olika form. Sådana variationer gör det emellertid i allmänhet inte möjligt för genomsnittskonsumenten att fastställa de aktuella varornas kommersiella ursprung.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000055">
                     <title id="B210000055">
                        <number>46</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000057">Det sökta varumärkets mittdel uppvisar inte heller några specifika särdrag jämfört med vad som finns tillgängligt på marknaden. Såsom överklagandenämnden har angett används denna del av det sökta varumärket, under normala kommersiella förhållanden, till att fästa en etikett med varumärkets namn, upplysningar till konsumenterna om varans ingredienser, flaskans volym och tillverkarens och distributörens namn. Den omständigheten att denna del är aningen rundad medför inte att varumärket får sådan särskiljningsförmåga som gör det möjligt för konsumenterna att härleda varans kommersiella ursprung.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000056">
                     <title id="B210000056">
                        <number>47</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000058">Vad slutligen gäller den övre delen av det sökta varumärket, vilken består av en tratt som är en aning rundad i halsens övre del, är det allmänt känt att de flaskor som förekommer på marknaden är utformade på ett sätt som mer eller mindre liknar det sökta varumärket. Den övre delen på en flaska har nämligen oftast formen av en tratt med en hals. Även om det medges att den beståndsdelen uppvisar en viss originalitet kan det följaktligen inte anses att den avviker från normen och från vad som är sedvanligt i branschen.  </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000057">
                     <title id="B210000057">
                        <number>48</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000059">Det sökta varumärket, som består av en kombination av beståndsdelar som var och en kan vara föremål för allmän användning i handeln för de varor som ansökan avser, saknar således särskiljningsförmåga med avseende på dessa varor (se, för ett liknande resonemang, och analogt domen i målet Formen av en ölflaska, punkt 38 ovan, EU:T:2004:120, punkt 30).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000058">
                     <title id="B210000058">
                        <number>49</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000060">Den omständigheten att ett sammansatt varumärke endast består av beståndsdelar som saknar särskiljningsförmåga i förhållande till de berörda varorna, innebär enligt rättspraxis som huvudregel att det aktuella varumärket i sin helhet saknar särskiljningsförmåga. Den slutsatsen påverkas inte annat än om det finns konkreta indikationer, exempelvis avseende det sätt på vilket de olika delarna är sammansatta, på att det sammansatta varumärket, betraktat i sin helhet, har en vidare innebörd än summan av dess beståndsdelar (se, för ett liknande resonemang, domen i målet Formen av en ölflaska, punkt 38 ovan, EU:T:2004:120, punkt 31).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000059">
                     <title id="B210000059">
                        <number>50</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000061">I förevarande fall föreligger det inte några sådana indikationer. Det som är utmärkande hos det sökta varumärket är formen med en rundad silhuett. Denna form har emellertid inte en vidare innebörd än summan av det sökta varumärkets beståndsdelar, det vill säga en flaska i likhet med de flesta flaskor som finns på marknaden. En sådan form kan nämligen vara föremål för allmän användning i handeln för de varor som ansökan avser. Härav följer att det sätt på vilket det aktuella sammansatta varumärkets delar har kombinerats inte kan anses ge detta särskiljningsförmåga (se, för ett liknande resonemang, domen i målet Formen av en ölflaska, punkt 38 ovan, EU:T:2004:120, punkt 32).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000060">
                     <title id="B210000060">
                        <number>51</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000062">Det sökta varumärket utgör således endast en variant av de aktuella varornas form och förpackning som inte gör det möjligt för genomsnittskonsumenten att särskilja de varorna från varor från andra företag (se, för ett liknande resonemang, dom av den 17 december 2008, Somm/harmoniseringskontoret (skuggande skärmtak), T‑351/07, EU:T:2008:591, punkt 27, och dom av den 16 september 2009, Alber/harmoniseringskontoret (handtag), T‑391/07, EU:T:2009:336, punkt 60).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000061">
                     <title id="B210000061">
                        <number>52</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000063">Det var således inte fel av överklagandenämnden att anse att en genomsnittskonsument i unionen skulle komma att uppfatta det sökta varumärket i sin helhet endast som en variant av formen på och förpackningen för de varor som omfattas av registreringsansökan.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000062">
                     <title id="B210000062">
                        <number>53</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000064">Denna slutsats påverkas inte av argumentet att överklagandenämnden inte hade gjort någon helhetsbedömning av det sökta varumärket. Det framgår nämligen av särskilt punkt 27 i det överklagade beslutet att överklagandenämnden bedömde det sökta varumärket mot bakgrund av ”summan av de särdrag som [klagandebolagets] behållare uppvisar”. Överklagandenämnden angav också i punkt 35 i det överklagade beslutet att ”de särdrag som [klaganden] har hänvisat till vid en allmän betraktelse inte åstadkommer ett helhetsintryck som medför att det sökta kännetecknet kan anses ha särskiljningsförmåga”. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000063">
                     <title id="B210000063">
                        <number>54</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000065">Klagandebolaget har gjort gällande att överklagandenämnden inte beaktade att den relevanta branschen kännetecknas av en stark konkurrens och att aktörerna på en sådan marknad ofta försöker särskilja sina varor med hjälp av varuförpackningarna. Tribunalen finner att dessa omständigheter inte i sig räcker för att det sökta varumärket ska anses ha särskiljningsförmåga. Dessutom tog överklagandenämnden faktiskt hänsyn till marknadsvillkoren i sin helhetsbedömning av det sökta varumärket. Det framgår särskilt av punkt 28 i det överklagade beslutet att överklagandenämnden fann att med hänsyn till att graden av frihet vid utformingen av flaskor inte är särskilt hög, kan inte minimala variationer i brukliga former registreras som varumärken, eftersom allmänheten inte kommer att betrakta dem som en ursprungsangivelse. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000064">
                     <title id="B210000064">
                        <number>55</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000066">Slutligen har klagandebolaget bestritt det påpekande som överklagandenämnden för fullständighetens skull gjorde i punkt 35 i det överklagade beslutet. Överklagandenämnden angav där att slutanvändarnas uppmärksamhet i allmänhet snarare kommer att riktas mot varans etikett eller förpackning och namnet, bilden eller grafiken på dem än endast mot förpackningens utformning i sig. Detta argument kan inte under några omständigheter medföra att överklagandenämndens bedömning ska ifrågasättas (se, för ett liknande resonemang, dom av den 30 april 2013, Boehringer Ingelheim International/harmoniseringskontoret (RELY-ABLE), T‑640/11, EU:T:2013:225, punkt 27 och där angiven rättspraxis). Vid bedömningen av det sökta varumärkets särskiljningsförmåga enligt artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 undersökte överklagandenämnden nämligen varumärket med beaktande av alla dess relevanta särdrag och baserade sin slutsats i vederbörlig ordning på grunden för det sökta varumärket, det vill säga konturflaskans avskalade form (se, för ett liknande resonemang, dom av den 16 juli 2014, Langguth Erben/harmoniseringskontoret (formen på en flaska för alkoholhaltig dryck), T‑66/13, EU:T:2014:681, punkterna 66 och 67).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000065">
                     <title id="B210000065">
                        <number>56</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000067">Härav följer att talan inte kan bifallas såvitt avser den första grunden. </para>
                  </blockquote>
               </section>
               <section id="B000000005">
                  <title style="05Titre2" id="B200000004">
                     <titlecontent id="B300000004">
                        <emphasis role="italc" id="B400000005">Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 7.3 i förordning nr 207/2009</emphasis>
                     </titlecontent>
                  </title>
                  <blockquote id="B010000066">
                     <title id="B210000066">
                        <number>57</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000068">Klagandebolaget har gjort gällande att det sökta varumärket under alla omständigheter har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning. Bolaget anser att den har styrkt att varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga genom den omfattande bevisning den har lagt fram vid harmoniseringskontorets olika enheter.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000067">
                     <title id="B210000067">
                        <number>58</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000069">Klagandebolaget har under det administrativa förfarandet vid harmoniseringskontoret bland annat lagt fram följande bevisning:</para>
                     <itemizedlist id="B030000004">
                        <listitem id="B060000010">
                           <blockquote id="B010000068">
                              <title id="B210000068">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000070">en kronologisk översikt över det sätt på vilket det sökta varumärket har använts, inbegripet bakgrunden och grunden för dess användning inom unionen,</para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                        <listitem id="B060000011">
                           <blockquote id="B010000069">
                              <title id="B210000069">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000071">uppgifter som bygger på undersökningar liksom undersökningarna själva, vilka genomförts i tio av unionens medlemsstater för att visa att de flesta tillfrågade personerna associerar det sökta varumärket med bolaget och dess Coca-Cola-drycker,</para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                        <listitem id="B060000012">
                           <blockquote id="B010000070">
                              <title id="B210000070">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000072">bevisning, exempelvis marknadsundersökningsföretagets uppförandekod, i syfte att visa att ovannämnda uppgifter har inhämtats genom korrekta och oberoende undersökningar omfattande ett representativt urval av omkring 5 000 personer från omsättningskretsen i tio medlemsstater,</para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                        <listitem id="B060000013">
                           <blockquote id="B010000071">
                              <title id="B210000071">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000073">försäljningssiffror jämte en tabell som visar försäljningens fördelning mellan unionens medlemsstater och en försäkran på heder och samvete från Coca-Colas (Europa) marknadsföringskonsult för att visa att bolaget har sålt ett stort antal konturflaskor med och utan räfflor i unionen under åren 2009–2011,</para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                        <listitem id="B060000014">
                           <blockquote id="B010000072">
                              <title id="B210000072">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000074">tabeller med uppgifter om investeringar i reklam och kommunikation mellan åren 2009 och 2011 i syfte att visa att bolagets drycker Coca-Cola, Coca-Cola Light och Coca-Cola Zero har saluförts i hela unionen, och</para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                        <listitem id="B060000015">
                           <blockquote id="B010000073">
                              <title id="B210000073">
                                 <number>–</number>
                              </title>
                              <para style="03Tiretlong" id="B150000075">bevisning i form av fotografier, artiklar och utdrag från internet för att visa att det sökta varumärket har använts vid affärskommunikation, i publikationer på internet, i popkonst liksom i utomståendes publikationer och andra medier. </para>
                           </blockquote>
                        </listitem>
                     </itemizedlist>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000074">
                     <title id="B210000074">
                        <number>59</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000076">Bolaget har i allt väsentligt gjort gällande att överklagandenämndens tvivel angående undersökningarnas källor, tillförlitlighet och huruvida de är oberoende är grundlösa. Det har också hävdat att överklagandenämnden inte tolkade undersökningarna rätt mot bakgrund av de förklaringar som gavs däri. Med hänsyn till dessa fel har bolaget gjort gällande att överklagandenämnden inte har förstått de framlagda uppgifterna eller det sätt på vilket undersökningarna genomförts, trots förklaringarna i undersökningarna och i de grunder för överklagandet som getts in till harmoniseringskontoret.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000075">
                     <title id="B210000075">
                        <number>60</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000077">Vidare anser klagandebolaget att överklagandenämnden har gjort sig skyldig till felaktig rättstillämpning i det att den inte fann att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga till följd av dess användning som en del av ett registrerat varumärke eller tillsammans med detta. Bolaget har gjort gällande att det sökta varumärket har använts intensivt som en del av formen på dess konturflaska med räfflor. I det avseendet har bolaget åberopat dom av den 7 juli 2005, Nestlé (C‑353/03, REG, EU:C:2005:432), i vilken domstolen slog fast att ett varumärke kan förvärva särskiljningsförmåga enligt artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 genom att det har använts som en del av ett registrerat varumärke, som en beståndsdel av detsamma eller genom att ett annat varumärke har använts tillsammans med ett registrerat varumärke. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000076">
                     <title id="B210000076">
                        <number>61</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000078">Enligt klagandebolaget kan det inte på allvar bestridas att konturflaskan med räfflor har använts intensivt. Konturflaskan med och utan räfflor har sålts i mycket stora mängder under många år. Dessutom har konturflaskan med och utan räfflor varit föremål för omfattande marknadsföring.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000077">
                     <title id="B210000077">
                        <number>62</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000079">Enligt bolaget talar olika argument för att det sökta varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga såsom en del av konturflaskan med räfflor. För det första står det klart att den form som utgör det sökta varumärket (det vill säga det sökta varumärket sett för sig) är tvådimensionell. I bevisningen visas det sökta varumärket tvådimensionellt från sidan och varumärket har avbildats på material på försäljningsställen, på reklammaterial eller varor såsom flaskor eller aluminiumburkar. Det finns ingen bestämmelse i unionens varumärkesrätt som hindrar att tredimensionella varumärken förvärvar särskiljningsförmåga genom användningen av tvådimensionella varumärken.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000078">
                     <title id="B210000078">
                        <number>63</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000080">Det har vidare funnits flaskor som motsvarade specialversioner, utformade på ett sådant sätt att räfflorna var dolda, vilket gav ett helhetsintryck av en konturflaska utan räfflor. Dessa varor har funnits i både tre- och tvådimensionell form. Klagandebolaget har medgett att de flaskorna har tagits fram för särskilda tillfällen, men har samtidigt hävdat att det har funnits en stor mängd sådana flaskor och att de har varit föremål för en bred marknadsföring.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000079">
                     <title id="B210000079">
                        <number>64</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000081">Slutligen har bolaget åberopat det sätt på vilket utomstående aktörer har använt det sökta varumärket i olika kulturella uttrycksformer. Om allmänheten inte ansåg att det sökta varumärket var särskiljande för klagandebolaget, skulle man kunna fråga sig vad vissa konstnärer hoppades åstadkomma med sina verk, eftersom avsikten med dem, enligt bolaget, helt uppenbart varit att göra en referens till Coca-Colaflaskan. </para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000080">
                     <title id="B210000080">
                        <number>65</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000082">Harmoniseringskontoret har bestritt bolagets argument.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000081">
                     <title id="B210000081">
                        <number>66</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000083">Tribunalen erinrar om att enligt artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 utgör de absoluta registreringshinder som anges i artikel 7.1 b–d i samma förordning inte hinder för registrering av ett varumärke om detta till följd av dess användning har uppnått en särskiljningsförmåga för de varor eller tjänster för vilka det ansöks om registrering. I det fall som avses i artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 är nämligen den omständigheten att omsättningskretsen uppfattar det kännetecken som utgör det berörda varumärket som en upplysning om kommersiellt ursprung för en vara eller en tjänst resultatet av en ekonomisk ansträngning från varumärkessökandens sida. Denna omständighet motiverar ett undantag från de bakomliggande hänsyn till allmänintresset i artikel 7.1 b–d enligt vilka de varumärken som avses i dessa bestämmelser ska kunna användas fritt av alla för att undvika att en enskild näringsidkare erhåller en orättmätig konkurrensfördel (dom av den 21 april 2010, Schunk/harmoniseringskontoret (återgivning av en del av en chuck), T‑7/09, EU:T:2010:153, punkt 38, och dom av den 22 mars 2013, Bottega Veneta International/harmoniseringskontoret (formen av en handväska), T‑409/10, EU:T:2013:148, punkt 74).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000082">
                     <title id="B210000082">
                        <number>67</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000084">För att ett varumärke ska kunna registreras med stöd av artikel 7.3 i förordning nr 207/2009, krävs enligt rättspraxis att det visas att varumärket har uppnått särskiljningsförmåga till följd av användning i den del av unionen där sådan förmåga saknades enligt artikel 7.1 b–d i förordningen. Vidare ska varumärket ha förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning innan registreringsansökan inges (dom i målet Återgivning av en del av en chuck, punkt 66 ovan, EU:T:2010:153, punkt 40, och dom i målet Formen av en handväska, punkt 66 ovan, EU:T:2013:148, punkt 76).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000083">
                     <title id="B210000083">
                        <number>68</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000085">När det gäller sådana varumärken som inte är ordmärken, såsom det aktuella varumärket, finns det dessutom skäl att anta att bedömningen av deras särskiljningsförmåga blir densamma inom hela unionen, såvida det inte finns konkreta indikationer som tyder på det motsatta förhållandet. Eftersom det av prövningen av den första grunden och av handlingarna i målet inte framkommer att så skulle vara fallet ska det absoluta registreringshinder som avses i artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 anses föreligga avseende det sökta varumärket inom hela unionen. Det är således inom hela unionen som detta varumärke ska ha förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning för att det ska kunna registreras enligt artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (se dom av den 12 september 2007, Glaverbel/harmoniseringskontoret (en glasytas textur), T‑141/06, EU:T:2007:273, punkt 36 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000084">
                     <title id="B210000084">
                        <number>69</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000086">Det framgår likaledes av rättspraxis att det för att ett varumärke ska kunna förvärva särskiljningsförmåga till följd av användning krävs att åtminstone en betydande andel av omsättningskretsen på grund av varumärket kan ange att varorna eller tjänsterna härrör från ett visst företag. De omständigheter som ska föreligga för att kravet på särskiljningsförmåga till följd av användning ska anses vara uppfyllt kan emellertid inte enbart fastställas på grundval av allmänna och abstrakta uppgifter, såsom bestämda procentsatser (se (dom i målet Återgivning av en del av en chuck, punkt 66 ovan, EU:T:2010:153, punkt 39, och dom i målet Formen av en handväska, punkt 66 ovan, EU:T:2013:148, punkt 75).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000085">
                     <title id="B210000085">
                        <number>70</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000087">Vid bedömningen i det enskilda fallet av huruvida ett varumärke har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning ska dessutom hänsyn tas till bland annat varumärkets marknadsandel, i hur stor omfattning, hur länge och på hur stort geografiskt område varumärket har använts, hur stora investeringar som har gjorts för att marknadsföra det, hur stor del av omsättningskretsen som tack vare varumärket kan ange att varan kommer från ett visst företag samt utlåtanden från industri- och handelskamrar och andra branschorganisationer. Om det på grundval av sådana uppgifter fastslås att omsättningskretsen, eller åtminstone en betydande del av den, till följd av varumärket kan identifiera varan såsom härrörande från ett visst företag, ska villkoret i artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 för registrering av varumärket anses vara uppfyllt (dom i målet Återgivning av en del av en chuck, punkt 66 ovan, EU:T:2010:153, punkt 41, och dom i målet Formen av en handväska, punkt 66 ovan, EU:T:2013:148, punkt 77).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000086">
                     <title id="B210000086">
                        <number>71</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000088">Enligt rättspraxis ska ett varumärkes särskiljningsförmåga, inbegripet särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning, bedömas med avseende på de varor som registreringsansökan omfattar och med beaktande av den uppfattning som en normalt informerad samt skäligen uppmärksam och upplyst genomsnittskonsument av den berörda kategorin produkter eller tjänster kan antas ha (dom i målet Återgivning av en del av en chuck, punkt 66 ovan, EU:T:2010:153, punkt 42, och dom i målet Formen av en handväska, punkt 66 ovan, EU:T:2013:148, punkt 78).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000087">
                     <title id="B210000087">
                        <number>72</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000089">Det följer slutligen av rättspraxis att särskiljningsförmåga till följd av användning inte kan styrkas enbart genom uppgifter om försäljningsvolymer och reklammaterial. Inte heller räcker enbart den omständigheten att kännetecknet har använts inom unionen under en viss tid för att visa att omsättningskretsen uppfattar det som en upplysning om kommersiellt ursprung (se, för ett liknande resonemang, dom i målet Mönster anbringat på en glasyta, punkt 68 ovan, EU:T:2007:273, punkterna 41 och 42).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000088">
                     <title id="B210000088">
                        <number>73</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000090">Det är mot bakgrund av dessa överväganden som det ska prövas huruvida överklagandenämnden gjorde en oriktig bedömning när den fann att det sökta varumärket inte hade förvärvat särskiljningsförmåga till följd av dess användning i den mening som avses i artikel 7.3 i förordning nr 207/2009.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000089">
                     <title id="B210000089">
                        <number>74</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000091">Inledningsvis påpekar tribunalen att det saknas grund för överklagandenämndens tvivel vad gäller undersökningarnas tillförlitlighet. Det framgår nämligen av handlingarna i målet att de tillfrågade personerna endast fick se en bild på en av de aktuella flaskorna och inte flera bilder av båda flaskorna, såsom överklagandenämnden konstaterat. Överklagandenämnden kom på samma sätt till den oriktiga slutsatsen att uppgifterna om procentsatserna var felaktiga. Inte heller finns det någon grund för överklagandenämndens tvivel i fråga om den person som ansvarade för undersökningarnas genomförande. Harmoniseringskontoret har för övrigt inte bestritt dessa omständigheter.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000090">
                     <title id="B210000090">
                        <number>75</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000092">Det framgår emellertid av det överklagade beslutet att överklagandenämnden, trots att den felaktigt konstaterat de brister i undersökningarna som angetts i punkt 16 ovan, inte underkände undersökningarna som bevisning, utan i stället prövade dem för att avgöra om de styrkte att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga i de tio medlemsstater där de genomförts. Av punkterna 51 och 52 i det överklagade beslutet framgår nämligen att överklagandenämnden fann att undersökningarna omfattade färre än hälften av medlemsstaterna och att den bedömde undersökningarna gemensamt med den övriga bevisning som klagandebolaget lagt fram. Härav följer att de fel som överklagandenämnden begick i fråga om undersökningarnas tillförlitlighet inte påverkar det överklagade beslutets lagenlighet.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000091">
                     <title id="B210000091">
                        <number>76</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000093">Såsom klagandebolaget har gjort gällande kan ett tredimensionellt varumärke, under vissa omständigheter, förvärva särskiljningsförmåga till följd av användning, även om det används tillsammans med ett ordmärke eller ett figurmärke. Det räcker att omsättningskretsen, som en följd av denna användning, faktiskt uppfattar den vara eller tjänst för vilken endast det sökta varumärket används som härrörande från ett visst företag (dom Nestlé, punkt 60 ovan, EU:C:2005:432, punkt 30). I det avseendet påpekar tribunalen att det sökta varumärket, till skillnad från vad som gällde det varumärke som var aktuellt i domen Nestlé, punkt 60 ovan (EU:C:2005:432), inte klart kan särskiljas från det varumärke som det antas utgöra en del av. I förevarande fall är det inte på grundval av den av klagandebolaget framlagda bevisningen, särskilt reklammaterialet, uppenbart huruvida den flaska som återges där är konturflaskan med räfflor eller det sökta varumärket. Detta gäller även den bevisning där konturflaskor utan räfflor återges. Det sökta varumärket används nämligen inte tillsammans med det varumärke som det antas utgöra en del av, utan det sökta varumärket absorberar det varumärket eller så blir det tvärtom självt absorberat av det, eftersom silhuetterna – både hos det sökta varumärket och hos det varumärke som det antas utgöra en del av – överlappar varandra. Vid sådana förhållanden måste det undersökas huruvida det av bevisningen framgår att det sökta varumärket enligt omsättningskretsens uppfattning kan anses utgöra en upplysning om de aktuella varornas kommersiella ursprung.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000092">
                     <title id="B210000092">
                        <number>77</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000094">Vad gäller det geografiska område för vilket användning ska styrkas följer det av artikel 1.2 i förordning nr 207/2009 att ett gemenskapsvarumärke ska ha en enhetlig karaktär, vilket innebär att det ska ha samma rättsverkan i hela unionen. Gemenskapsvarumärkets enhetliga karaktär innebär att ett kännetecken, för att kunna registreras, måste ha särskiljningsförmåga i hela unionen. Enligt artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 jämförd med artikel 7.2 i förordningen ska således ett varumärke nekas registrering även om det endast saknar särskiljningsförmåga i en del av unionen, varvid den del av unionen som avses i artikel 7.2 i förekommande fall kan utgöras av en enda medlemsstat (se, för ett liknande resonemang, dom av den 22 juni 2006, Storck/harmoniseringskontoret, C‑25/05 P, REG, EU:C:2006:422, punkterna 81–83, och dom av den 29 september 2010, CNH Global/harmoniseringskontoret (kombination av färgerna rött, svart och grått för en traktor), T‑378/07, REU, EU:T:2010:413, punkt 45 och där angiven rättspraxis).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000093">
                     <title id="B210000093">
                        <number>78</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000095">Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009, enligt vilken kännetecken som har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning får registreras, ska tolkas mot bakgrund av detta krav. Enligt den rättspraxis som tribunalen erinrat om i punkt 66 ovan, är det nödvändigt att det visas att varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning i hela det område där varumärket saknade sådan särskiljningsförmåga.  Enligt den rättspraxis som nämnts i punkt 66 ovan måste det visas att varumärket till följd av användning har förvärvat särskiljningsförmåga i hela det område där varumärket saknade särskiljningsförmåga. Det skulle emellertid vara orimligt att kräva att bevis för förvärv av särskiljningsförmåga i enlighet med den rättspraxis som angetts i punkterna 66–68 ska läggas fram för varje enskild medlemsstat (se, för ett liknande resonemang, dom av den 24 maj 2012, Chocoladefabriken Lindt &amp; Sprüngli/harmoniseringskontoret, C‑98/11 P, REU, EU:C:2012:307, punkt 62).</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000094">
                     <title id="B210000094">
                        <number>79</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000096">Det ska följaktligen undersökas huruvida klagandebolaget, med beaktande av den rättspraxis som nämnts i punkterna 66–68 ovan, har kunnat visa att det aktuella kännetecknet innan registreringsansökan ingavs hade förvärvat särskiljningsförmåga i hela unionen för en betydande del av omsättningskretsen. För detta ändamål hade bolaget möjlighet att framlägga bevisning av olika slag vid harmoniseringskontoret, särskilt den bevisning som angetts i punkt 58 ovan.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000095">
                     <title id="B210000095">
                        <number>80</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000097">Vad för det första gäller de undersökningar som bolaget har åberopat gjorde överklagandenämnden en riktig bedömning när den i punkt 51 i det överklagade beslutet konstaterade att de inte visade att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga i hela unionen för en betydande del av omsättningskretsen. Undersökningarna hade nämligen genomförts i tio av unionens medlemsstater, närmare bestämt Danmark, Tyskland, Estland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Polen, Portugal och Förenade kungariket. Unionen hade dock 27 medlemsstater vid den tidpunkt då registreringsansökan ingavs. Det är visserligen riktigt att slutsatsen av undersökningarna var att det sökta varumärket hade förvärvat särskiljningsförmåga i de tio medlemsstater där undersökningarna genomförts, varvid igenkänningsgraden varierade mellan 48 procent (Polen) och 79 procent (Spanien), men de visade inte att så var fallet i de 17 andra medlemsstaterna. Resultatet av undersökningarna kan nämligen inte extrapoleras till de 17 medlemsstater där ingen undersökning gjorts. Vad särskilt gäller de länder som anslöt sig till unionen efter år 2004 ger undersökningarna nästan inga upplysningar om hur omsättningskretsen i de medlemsstaterna uppfattar det sökta varumärket. Även om undersökningar genomförts i Polen och Estland finns det inte något som motiverar att resultaten från dessa båda länder extrapoleras till andra länder som blev medlemsstater efter år 2004. Klagandebolaget har inte heller visat att vissa marknader i de medlemsstater som omfattas av undersökningarna är jämförbara med andra marknader och att resultaten av undersökningarna genom extrapolering skulle kunna tillämpas på dem. Det ankommer inte på tribunalen att göra några antaganden i det avseendet.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000096">
                     <title id="B210000096">
                        <number>81</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000098">Mot bakgrund av det ovan anförda finner tribunalen att undersökningarna i sig inte visar att det sökta varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga i hela unionen för en betydande del av omsättningskretsen.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000097">
                     <title id="B210000097">
                        <number>82</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000099">Vad för det andra gäller de investeringar som gjorts i reklam och kommunikation framgår det av rättspraxis att omfattningen av investeringar som ett företag har gjort för att marknadsföra ett varumärke kan beaktas vid bedömningen av om det har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning. De sifferuppgifter som har ingetts i det avseendet i förevarande fall rör emellertid inte specifikt det sökta varumärket. Enligt den försäkran på heder och samvete som avgetts av marknadsföringskonsulten för klagandebolagets dotterbolag i Frankrike rör uppgifterna nämligen endast dryckerna Coca-Cola, Coca-Cola Light och Coca-Cola Zero utan att det preciseras vilken förpackning det rör sig om. Det är således inte möjligt att av dessa uppgifter dra några slutsatser om hur omsättningskretsen uppfattar det sökta varumärket.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000098">
                     <title id="B210000098">
                        <number>83</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000100">För det tredje utgör försäljningssiffrorna och reklammaterialet endast indicier som i förekommande fall kan förstärka direkt bevisning för att ett varumärke ska anses ha förvärvat särskiljningsförmåga till följd av användning, såsom den som framkommit genom de undersökningar som klagandebolaget ingett.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000099">
                     <title id="B210000099">
                        <number>84</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000101">Försäljningssiffrorna och reklammaterialet styrker nämligen inte i sig att omsättningskretsen uppfattar det sökta varumärket som en upplysning om det kommersiella ursprunget. I förhållande till de medlemsstater för vilka ingen undersökning har lagts fram kan särskiljningsförmåga till följd av användning i princip inte styrkas enbart genom att försäljningssiffror och reklammaterial företes. Detta gäller särskilt under omständigheterna i förevarande mål, där det har visat sig att de tillhandahållna försäljningssiffrorna inte är tillförlitliga.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000100">
                     <title id="B210000100">
                        <number>85</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000102">Även om det i det avseendet inte råder något tvivel om att försäljningssiffrorna visar att klagandebolaget har sålt stora mängder drycker inom unionen, konstaterar tribunalen att den bevisningen, såsom bolaget själv medgav vid förhandlingen, innehåller vissa motsägelsefulla uppgifter. Som exempel kan nämnas att försäljningssiffrorna för Belgien och Luxemburg – vilka tillsammans har omkring 12 miljoner invånare – är nästan lika höga som siffrorna för Tyskland trots att Tyskland har omkring 80 miljoner invånare. Siffrorna avseende försäljningen i Litauen, som har ungefär tre miljoner invånare, är dubbelt så höga som försäljningssiffrorna för Polen trots att Polen har omkring 38 miljoner invånare. Vidare har försäljningssiffrorna för Lettland fördubblats mellan år 2009 och år 2010. Klagandebolaget, som medgav dessa motsägelser vid förhandlingen, har inte kunna förklara dem. Sammanfattningsvis finner tribunalen att dessa uppgifter saknar bevisvärde.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000101">
                     <title id="B210000101">
                        <number>86</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000103">Det framgår inte heller av de uppgifter som bolaget har ingett – ens om försäkran på heder och samvete som avgetts av marknadsföringskonsulten för dess dotterbolag i Frankrike beaktas – att försäljningssiffrorna specifikt avser det sökta varumärket. I nämnda försäkran anges nämligen att försäljningssiffrorna avser ”konturflaskorna”, men det preciseras inte huruvida det rör sig om det sökta varumärket, konturflaskan med räfflor eller om båda två. Det är således inte möjligt att av dessa uppgifter dra någon som helst slutsats om hur omsättningskretsen uppfattar det sökta varumärket.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000102">
                     <title id="B210000102">
                        <number>87</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000104">Följaktligen gjorde överklagandenämnden en riktig bedömning när den i punkt 57 i det överklagade beslutet fann att bevisningen var otillräcklig och föga övertygande när det gäller hur omsättningskretsen verkligen uppfattade det sökta varumärket.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000103">
                     <title id="B210000103">
                        <number>88</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000105">Överklagandenämnden gjorde också en riktig bedömning när den fann att i stort sett ingen del av den bevisning som lagts fram i form av fotografier, artiklar och utdrag från internet för att visa att det sökta varumärket har använts vid affärskommunikation, i publikationer på internet, i popkonst liksom i utomståendes publikationer och andra medier rörde det sökta varumärket. Det framgår nämligen inte uppenbart av den bevisningen huruvida den flaska som återges där är konturflaskan med räfflor eller det sökta varumärket. På samma sätt innehöll den dokumentation som visade en kronologisk översikt över klagandebolagets alkoholfria drycker endast bilder på konturflaskan med räfflor. Dessutom konstaterade överklagandenämnden helt korrekt att dokumentationen mestadels innehöll bilder som tagits utanför Europeiska unionen (särskilt i Förenta staterna) eller på okända platser. De dokumenten visar således inte heller att det sökta varumärket förvärvat särskiljningsförmåga i Europeiska unionen.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000104">
                     <title id="B210000104">
                        <number>89</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000106">Klagandebolaget har i princip inte heller lagt fram något bevis på att det sökta varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga i förhållande till andra varor än alkoholfria drycker, det vill säga alla övriga varor i klass 32 samt varorna i klasserna 6 och 21 enligt Niceöverenskommelsens klassificering. Bolaget bekräftade för övrigt detta vid förhandlingen.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000105">
                     <title id="B210000105">
                        <number>90</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000107">Mot bakgrund av det ovanstående finner tribunalen att ingen del av bevisningen bedömd var för sig kan anses styrka att det sökta varumärket har förvärvat särskiljningsförmåga till följd av dess användning. Inte heller en samlad bedömning av bevisningen visar att så är fallet. Det ska i det avseendet erinras om att undersökningarna endast avser en del av Europeiska unionen och att den övriga bevisning som klagandebolaget lagt fram under det administrativa förfarandet vid harmoniseringskontoret, med hänsyn till att den innehåller oklarheter och motsägelser, inte kan uppväga bristen i det hänseendet.</para>
                  </blockquote>
                  <blockquote id="B010000106">
                     <title id="B210000106">
                        <number>91</number>
                     </title>
                     <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000108">Talan kan inte vinna bifall såvitt avser någon av de grunder som bolaget har anfört och ska således ogillas i sin helhet.</para>
                  </blockquote>
               </section>
            </section>
            <section id="B000000006">
               <title style="04Titre1" id="B200000005">
                  <titlecontent id="B300000005">
                     <emphasis role="bold" id="B400000006">Rättegångskostnader</emphasis>
                  </titlecontent>
               </title>
               <blockquote id="B010000107">
                  <title id="B210000107">
                     <number>92</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000109">Enligt artikel 134.1 i rättegångsreglerna ska rättegångsdeltagare som har tappat målet förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna, om detta har yrkats. </para>
               </blockquote>
               <blockquote id="B010000108">
                  <title id="B210000108">
                     <number>93</number>
                  </title>
                  <para style="01PointnumeroteAltN" id="B150000110">Harmoniseringskontoret har yrkat att klagandebolaget ska förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna. Eftersom bolaget har tappat målet ska harmoniseringskontorets yrkande bifallas. </para>
               </blockquote>
            </section>
         </section>
      </A_Motif>
      <Dispositif>
         <section id="D000000000">
            <para style="48DispositifIntroduction" id="D150000000">Mot denna bakgrund beslutar</para>
            <para style="19Centre" id="D150000001">TRIBUNALEN (åttonde avdelningen)</para>
            <para style="02AlineaAltA" id="D150000002">följande:</para>
            <orderedlist id="D020000000">
               <listitem id="D060000000">
                  <blockquote id="D010000000">
                     <title id="D210000000">
                        <number>1)</number>
                     </title>
                     <para style="08Dispositif" id="D150000003">
                        <emphasis role="bold" id="D400000000">Talan ogillas.</emphasis>
                     </para>
                  </blockquote>
               </listitem>
               <listitem id="D060000001">
                  <blockquote id="D010000001">
                     <title id="D210000001">
                        <number>2)</number>
                     </title>
                     <para style="08Dispositif" id="D150000004">
                        <emphasis role="bold" id="D400000001">The Coca-Cola Company ska ersätta rättegångskostnaderna.</emphasis>
                     </para>
                  </blockquote>
               </listitem>
            </orderedlist>
         </section>
      </Dispositif>
      <A_Signatures>
         <section id="D000000001">
<para style="77Signatures" id="D150000005">Gratsias <emphasis role="tab" id="D400000002"/>Kancheva <emphasis role="tab" id="D400000003"/>Wetter</para>

<para style="02AlineaAltA" id="D150000006">Avkunnad vid offentligt sammanträde i Luxemburg den 24 februari 2016.</para>
<para style="77Signatures" id="D150000007">Underskrifter</para>

</section>
      </A_Signatures>
   </Affaire>
</A_Doc_Ref>