1.   

На 12 ноември 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

—	Tata Consultancy Services Netherlands B.V. („TCS“, Нидерландия),

—	Postbank Systems AG („PBS“, Германия).

TCS, дъщерно дружество на Tata Consultancy Services Limited („TCS Limited“), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над PBS, понастоящем изцяло притежавано от Deautsche Bank AG. Концентрацията се извършва посредством покупка на всички дялове (акции) на PBS.

2.   

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

за предприятие TCS: предоставяне на услуги в областта на информационните технологии на многобройни клиенти на нидерландския пазар. Дружеството майка на TCS, TCS Limited, предоставя такива услуги в много държави в рамките на ЕИП често чрез своите местни дъщерни дружества. Като цяло TCS Limited е мултинационална организация за услуги в областта на информационните технологии, консултантска дейност и бизнес решения със седалище в Мумбай, Индия;

—	за предприятие PBS: предоставяне на услуги в областта на информационните технологии в Германия на Deutsche Bank AG и на други свързани дружества от групата Deutsche Bank, осъществяващи дейност в банковия сектор.

3.   

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10036 — Tata Consultancy Services Netherlands/Postbank Systems

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

Европейска комисия

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË