KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2813/94 af 18. november 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2837/93 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2019/93 for saa vidt angaar opretholdelse af olivenlunde i omraader, hvor der traditionelt dyrkes oliven

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre oeer i Det AEgaeiske hav (1), aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 822/94 (2), saerlig artikel 11, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2837/93 (3), aendret ved forordning (EF) nr. 3499/93 (4), om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for opretholdelse af olivenlunde paa de mindre oeer i Det AEgaeiske Hav er der fastsat en minimumsbeplantningstaethed for de stoetteberettigede arealer;

erfaringen med stoetteordningen har vist, at denne bestemmelse ikke har opfyldt sit formaal med at udelukke stoette til arealer, der ikke boer anses for rigtige olivenlunde paa grund af deres lave beplantningstaethed; der boer derfor fastsaettes en hoejere minimumsbeplantningstaethed samt en maade for beregning af denne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 2837/93 affattes saaledes:

»a) der har en minimumsbeplantningstaethed paa 80 traeer/ha. Beplantningstaetheden beregnes for hver olivenmark paa bedriften.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1995.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. november 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 184 af 27. 7. 1993, s. 1.

(2) EFT nr. L 95 af 14. 4. 1994, s. 1.

(3) EFT nr. L 260 af 19. 10. 1993, s. 5.

(4) EFT nr. L 319 af 21. 12. 1993, s. 22.