Komisijas Regula (EK) Nr. 684/1999

(1999. gada 29. marts),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1484/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par papildu ievedmuitas nodokļu sistēmas ieviešanu un reprezentatīvo cenu noteikšanu mājputnu gaļas un olu nozarē, kā arī ovalbumīnam, un atceļ Regulu Nr. 163/67/EEK

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2771/75 par olu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1516/96 [2], un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu un 15. pantu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2916/95 [4], un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu un 15. pantu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2783/75 par vienotu sistēmu tirdzniecībai ar ovalbumīnu un laktalbumīnu [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2916/95, un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu un 10. pantu,

tā kā Komisijas Regulā (EK) Nr. 1484/95 [6] nesen ar Regulu (EK) Nr. 493/1999 [7] izdarīti grozījumi atbilstoši Pasaules tirdzniecības organizācijā pieņemtajam lēmumam par to, ka papildu nodoklis obligāti jāaprēķina, ņemot vērā CIF importa cenu; tā kā atbilstoši šim lēmumam jāgroza minētās regulas 4. panta 2. punkts un 6. pants;

tā kā šie grozījumi jāpiemēro, cik iespējams drīz;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 1484/95 groza šādi:

1) Regulas 4. panta 2. punktu svītro;

2) Regulas 6. pantā vārdus "kas noteikti I pielikumā" aizstāj ar "kas minēti 1. pantā".

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 1999. gada 25. marta.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1999. gada 29. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 282, 1.11.1975., 49. lpp.

[2] OV L 189, 30.7.1996., 99. lpp.

[3] OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp.

[4] OV L 305, 19.12.1995., 49. lpp.

[5] OV L 282, 1.11.1975., 104. lpp.

[6] OV L 145, 29.6.1995., 47. lpp.

[7] OV L 59, 6.3.1999., 15. lpp.

--------------------------------------------------