Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Неприемане или несъобщаване в предвидения срок на необходимите мерки за съобразяване в Région wallonne с член 5, параграф 1 от Директива 2008/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 година за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (ОВ L 24, стр. 8) — Съществуващи инсталации, които могат да имат въздействие върху емисиите във въздуха, водата и почвата и върху замърсяването
Диспозитив
1) Като разрешава в Région wallonne функционирането на съществуващи инсталации, които не съответстват на изискванията, предвидени в членове 3, 7, 9, 10, 13, 14, букви а) и б) и в член 15, параграф 2 от Директива 2008/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 година за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването, при това след срока 30 октомври 2007 г., предвиден в член 5, параграф 1 от тази директива, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по посочената директива.
2) Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.