|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1544 |
31.7.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/1544,
annettu 30 päivänä heinäkuuta 2025,
rajanylitystietojärjestelmän käyttöönottopäivän määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2226 mukaisesti
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon rajanylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta jäsenvaltioiden ulkorajat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä ja pääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi ja edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen ja asetusten (EY) N:o 767/2008 ja (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta 30 päivänä marraskuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2226 (1) ja erityisesti sen 66 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksella (EU) 2017/2226 perustettiin rajanylitystietojärjestelmä, jäljempänä ’EES’. EES on järjestelmä, joka kirjaa sähköisesti jäsenvaltioiden alueella lyhytaikaiseen oleskeluun oikeutettujen kolmansien maiden kansalaisten maahantulo- ja maastalähtöajat ja -paikat ja laskee heidän sallitun oleskelunsa keston. |
|
(2) |
Komissio, jäsenvaltiot ja vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava Euroopan unionin virasto, jäljempänä ’eu-LISA’, ovat asetuksen (EU) 2017/2226 voimaantulon jälkeen saattaneet päätökseen tarvittavat tekniset ja oikeudelliset järjestelyt tietojen keräämiseksi ja siirtämiseksi EES:ään. |
|
(3) |
Asetuksen (EU) 2017/2226 66 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan useita edellytyksiä, joiden on täytyttävä ennen EES:n käyttöönottoa. Kaikki nämä edellytykset täyttyvät. Täytäntöönpanosäädökset ja delegoidut säädökset, jotka ovat tarpeen EES:n käyttöä varten, on hyväksytty (2); eu-LISA on ilmoittanut, että yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa suoritettu kattava EES:n testaus on saatettu onnistuneesti päätökseen; jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet validoineensa tekniset ja oikeudelliset järjestelyt asetuksen (EU) 2017/2226 16–20 artiklassa tarkoitettujen tietojen keräämiseksi ja siirtämiseksi EES:ään; ja jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle rekisterinpitäjän, toimivaltaiset viranomaiset, joilla on pääsy tallentamaan, muuttamaan, täydentämään, poistamaan, katsomaan tai hakemaan EES:n tietoja, nimetyt viranomaisensa ja keskusyhteyspisteensä. |
|
(4) |
Sen vuoksi on aiheellista määrittää päivä, jona EES otetaan käyttöön. |
|
(5) |
Neuvosto hyväksyi 5 päivänä maaliskuuta 2025 yhteentoimivuutta koskevan etenemissuunnitelman, jonka mukaan EES otetaan käyttöön lokakuussa 2025. |
|
(6) |
Sopivin päivämäärä on 12 päivä lokakuuta 2025, sillä sen avulla vältetään päällekkäisyys ulkorajojen ruuhka-aikojen kanssa, ja näin jäsenvaltiot voivat saavuttaa EES:n tavoitteet ajallaan. |
|
(7) |
Jotta kaikki asianomaiset osapuolet voisivat toteuttaa tarvittavat käytännön järjestelyt valmistautuakseen EES:n käyttöönottoon, tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan. |
|
(8) |
Koska asetuksella (EU) 2017/2226 kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska on ilmoittanut Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa olevan 4 artiklan mukaisesti päätöksestään saattaa asetus (EU) 2017/2226 osaksi kansallista lainsäädäntöään, minkä vuoksi tämä päätös sitoo Tanskaa. |
|
(9) |
Tällä päätöksellä ei kehitetä niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti osallistuu neuvoston päätöksen 2002/192/EY (3) mukaisesti; Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. |
|
(10) |
Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (4) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY (5) 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan. |
|
(11) |
Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisessä sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (6) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2008/146/EY (7) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. |
|
(12) |
Liechtensteinin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (8) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU (9) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. |
|
(13) |
Kyproksen osalta Schengenin tietojärjestelmää koskevat Schengenin säännöstön määräykset on saatettu voimaan neuvoston päätöksellä (EU) 2023/870 (10). EES:n käyttö edellyttää kuitenkin myös, että viisumitietojärjestelmään myönnetään passiivinen pääsy sen jälkeen, kun sovellettavan Schengen-arviointimenettelyn mukainen tarkistus on saatettu onnistuneesti päätökseen. EES:ää olisi käytettävä vain niissä jäsenvaltioissa, jotka täyttävät tämän edellytyksen, kun EES:ää aletaan käyttää. Sen vuoksi Kypros, joka ei käytä EES:ää sen käyttöönotosta alkaen, olisi liitettävä EES:ään asetuksessa (EU) 2017/2226 säädetyn menettelyn mukaisesti heti, kun kaikki edellytykset täyttyvät, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Asetuksella (EU) 2017/2226 perustettu rajanylitystietojärjestelmä otetaan käyttöön 12 päivänä lokakuuta 2025.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 327, 9.12.2017, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2226/oj.
(2) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1547, annettu 15 päivänä lokakuuta 2018, keskusyhteyspisteiden liittämistä rajanylitystietojärjestelmään (EES) koskevien eritelmien vahvistamisesta ja sellaista teknistä ratkaisua koskevien eritelmien vahvistamisesta, jolla helpotetaan tietojen keruuta jäsenvaltioissa tilastojen tuottamiseksi pääsystä EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa (EUVL L 259, 16.10.2018, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1547/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1548, annettu 15 päivänä lokakuuta 2018, tunnistettujen oleskeluajan ylittäneiden henkilöiden luettelon laatimisen rajanylitystietojärjestelmässä (EES) ja kyseisen luettelon jakamisessa jäsenvaltioille noudatettavan menettelyn edellyttämistä toimenpiteistä (EUVL L 259, 16.10.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1548/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/329, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, sormenjälkien ja kasvokuvan laatua, resoluutiota ja käyttöä biometriseen todennukseen ja tunnistukseen rajanylitystietojärjestelmässä (EES) koskevien eritelmien vahvistamisesta (EUVL L 57, 26.2.2019, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/329/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/326, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, toimenpiteistä tietojen tallentamiseksi rajanylitystietojärjestelmään (EES) (EUVL L 57, 26.2.2019, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/326/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/327, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä (EUVL L 57, 26.2.2019, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/327/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/328, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, lokien ylläpitoon ja käyttöön rajanylitystietojärjestelmässä (EES) koskevista toimenpiteistä (EUVL L 57, 26.2.2019, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/328/oj); Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietorekisteriä koskevien eritelmien ja edellytysten vahvistamisesta (C(2019) 1240); Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) ja viisumitietojärjestelmän (VIS) yhteentoimivuuden luomista ja sen korkean tason rakennetta koskevista toimenpiteistä (C(2019) 1270); Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 25 päivänä helmikuuta 2019, rajanylitystietojärjestelmän (EES) suorituskykyvaatimusten asettamisesta (C(2019) 1260); Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 7 päivänä toukokuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2226 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä poikkeustilanteissa tehtävästä matkustusasiakirjojen leimaamisesta komissiolle toimitettavien tietojen osalta (C(2021) 3154); Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2226 soveltamissäännöistä julkista verkkosivustoa koskevien eritelmien ja edellytysten osalta (C(2021) 4299); Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1409, annettu 18 päivänä elokuuta 2022, yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä verkkopalvelun toimintaa varten ja siihen sovellettavista tietosuojaa ja turvallisuutta koskevista säännöistä sekä toimenpiteistä verkkopalvelun kehittämistä ja teknistä toteuttamista varten ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1224 kumoamisesta (EUVL L 216, 19.8.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1409/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1337, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2022, mallin vahvistamisesta tietojen antamiseksi kolmannen maan kansalaisille henkilötietojen käsittelystä rajanylitystietojärjestelmässä (EUVL L 201, 1.8.2022, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1337/oj); Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2601, annettu 20 päivänä marraskuuta 2023, rajanylitystietojärjestelmään ja viisumitietojärjestelmään pääsevien toimivaltaisten kansallisten viranomaisten luettelojen keskitettyyn hallinnointiin käytettävän toiminnon hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L, 2023/2601, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2601/oj).
(3) Neuvoston päätös 2002/192/EY, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin (EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
(4) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.
(5) Neuvoston päätös 1999/437/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 1999, tietyistä Euroopan unionin neuvoston, Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyn sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä (EYVL L 176, 10.7.1999, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).
(6) EUVL L 53, 27.2.2008, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.
(7) Neuvoston päätös 2008/146/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 53, 27.2.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).
(8) EUVL L 160, 18.6.2011, s. 21.
(9) Neuvoston päätös 2011/350/EU, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2011, Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta, siltä osin kuin kyse on tarkastusten poistamisesta sisärajoilta ja henkilöiden liikkumisesta rajojen yli (EUVL L 160, 18.6.2011, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).
(10) Neuvoston päätös (EU) 2023/870, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2023, Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kyproksen tasavallassa (EUVL L 113, 28.4.2023, s. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/870/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1544/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)