2002D0308 — EL — 07.10.2006 — 012.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 22ας Απριλίου 2002 για την κατάρτιση καταλόγων εγκεκριμένων ζωνών και εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ως προς μία ή περισσότερες από τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 1500] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 106, 23.4.2002, p.28) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 173 |
17 |
3.7.2002 |
||
|
L 349 |
109 |
24.12.2002 |
||
|
L 46 |
29 |
20.2.2003 |
||
|
L 154 |
93 |
21.6.2003 |
||
|
L 319 |
21 |
4.12.2003 |
||
|
L 118 |
49 |
23.4.2004 |
||
|
L 368 |
28 |
15.12.2004 |
||
|
L 34 |
21 |
8.2.2005 |
||
|
L 176 |
30 |
8.7.2005 |
||
|
L 304 |
19 |
23.11.2005 |
||
|
L 80 |
46 |
17.3.2006 |
||
|
L 276 |
80 |
7.10.2006 |
||
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 22ας Απριλίου 2002
για την κατάρτιση καταλόγων εγκεκριμένων ζωνών και εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ως προς μία ή περισσότερες από τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 1500]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2002/308/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/45/ΕΚ ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Προκειμένου να αποκτήσουν, για μία ή περισσότερες από τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια, καθεστώς εγκεκριμένης ζώνης και εγκεκριμένης ιχθυοτροφικής εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλουν τα ενδεδειγμένα δικαιολογητικά και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τους όρους που τάσσονται στην οδηγία 91/67/ΕΟΚ. |
|
(2) |
Ο κατάλογος των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ στο Βέλγιο, καθορίστηκε με την απόφαση 95/470/ΕΚ της Επιτροπής ( 3 ). |
|
(3) |
Με την απόφαση 93/74/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/139/ΕΚ ( 5 ), αναγνωρίζονται ολόκληρη μεν η επικράτεια της Δανίας ως εγκεκριμένη ζώνη σχετικά με την ΛΑΝ, ορισμένες δε περιοχές σχετικά με την ΙΑΣ. Επιπλέον, ο κατάλογος των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων στη Δανία, ως προς την ΙΑΣ, καθορίστηκε με την απόφαση 96/233/ΕΚ της Επιτροπής ( 6 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/185/ΕΚ ( 7 ). |
|
(4) |
Οι κατάλογοι των ζωνών και ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων στη Γερμανία, οι οποίες έχουν εγκριθεί ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, καθορίστηκαν, αντιστοίχως, με την απόφαση 1999/496/ΕΚ της Επιτροπής ( 8 ) και την απόφαση 95/124/ΕΚ της Επιτροπής ( 9 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/541/ΕΚ ( 10 ). |
|
(5) |
Ο κατάλογος των ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, καθώς και ορισμένων ζωνών, οι οποίες έχουν εγκριθεί ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ στην Ισπανία, καθορίστηκε με την απόφαση 98/361/ΕΚ της Επιτροπής ( 11 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/294/ΕΚ ( 12 ). Με την απόφαση 94/862/ΕΚ της Επιτροπής ( 13 ) εγκρίθηκε το ισπανικό πρόγραμμα, όσον αφορά τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, το οποίο εφαρμόστηκε στις Αστούριες πριν αποκτήσει η περιοχή αυτή καθεστώς έγκρισης. |
|
(6) |
Με την απόφαση 95/125/ΕΚ της Επιτροπής ( 14 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/553/ΕΚ ( 15 ), καθορίστηκε το καθεστώς της Γαλλίας ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ. Ο κατάλογος των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ στη Γαλλία, καθορίστηκε με την απόφαση 95/473/ΕΚ της Επιτροπής ( 16 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/159/ΕΚ ( 17 ). |
|
(7) |
Με την απόφαση 93/73/ΕΟΚ της Επιτροπής ( 18 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/804/ΕΚ ( 19 ), καθορίστηκε το καθεστώς της Ιρλανδίας ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ. |
|
(8) |
Ο κατάλογος των ζωνών στην Ιταλία, οι οποίες έχουν εγκριθεί ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ, καθορίστηκε με την απόφαση 98/395/ΕΚ της Επιτροπής ( 20 ). Ο κατάλογος των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ στην Ιταλία, καθορίστηκε με την απόφαση 98/357/ΕΚ της Επιτροπής ( 21 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/552/ΕΚ ( 22 ). |
|
(9) |
Ο κατάλογος των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ στην Αυστρία, καθορίστηκε με την απόφαση 2000/171/ΕΚ της Επιτροπής ( 23 ). |
|
(10) |
Η Σουηδία αναγνωρίστηκε ως εγκεκριμένη ηπειρωτική και παράκτια ζώνη ιχθυοκαλλιέργειας, σχετικά με τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, με την απόφαση αριθ. 70/94/COL ( 24 ) της Εποπτικής Αρχής της ΕΖΕΣ. |
|
(11) |
Από τότε που προσεχώρησε στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, η Σουηδία έδωσε πληροφορίες όσον αφορά την κατάσταση από πλευράς ΙΑΣ και ΛΑΝ στο έδαφός της. Η Σουηδία θα πρέπει να θεωρείται ως εγκεκριμένη ηπειρωτική και παράκτια ζώνη σχετικά με τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, με εξαίρεση μια παράλια περιοχή ως προς την ΙΑΣ. |
|
(12) |
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 706/73 του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 1973, περί της κοινοτικής ρυθμίσεως που εφαρμόζεται στις αγγλονορμανδικές νήσους και στη νήσο του Man σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων ( 25 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1174/86 ( 26 ), ορίζει ότι ισχύει στις ανωτέρω νήσους η κτηνιατρική νομοθεσία υπό τους ιδίους όρους όπως στο Ηνωμένο Βασίλειο για τα προϊόντα που εισάγονται σε αυτές ή εξάγονται από αυτές προς την Κοινότητα. |
|
(13) |
Το καθεστώς του Ηνωμένου Βασιλείου, των γαλλονορμανδικών νήσιων και της νήσου του Man, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, καθορίστηκε, αντιστοίχως, με τις αποφάσεις της Επιτροπής 2000/188/ΕΚ ( 27 ), 93/39/ΕΟΚ ( 28 ) και 93/40/ΕΟΚ ( 29 ). |
|
(14) |
Η Γαλλία κοινοποίησε την εκδήλωση εστίας ΙΑΣ στην εγκεκριμένης ζώνη «το κατάντη τμήμα της υδρολογικής λεκάνης Vienne μέχρι το φράγμα Nouâtre, διαμέρισμα Indre», η οποία ευρίσκεται στη Loire-Bretagne. Ως εκ τούτου, η πληγείσα λεκάνη απορροής — εξ ολοκλήρου — δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ ως προς την ΙΑΣ. Ωστόσο, με βάση τα γεωγραφικά και επιδημιολογικά στοιχεία που ελήφθησαν από τη Γαλλία, ορισμένες λεκάνες αποοροής της ζώνης εξακολουθούν να πληρούν τις απαιτήσεις και επομένως δεν θα πρέπει να αρθεί το καθεστώς έγκρισής τους. |
|
(15) |
Η Ιταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος της εγκεκριμένης ζώνης για δύο ζώνες — αντιστοίχως, στις περιφέρειες της Lombardia και της Umbria — ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης. |
|
(16) |
Τα έγγραφα που έστειλε η Ιταλία για τις οικείες ζώνες δείχνουν ότι οι τελευταίες πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, είναι ικανές να αποκτήσουν καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ζώνης και θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριμένων ζωνών. |
|
(17) |
Η Γερμανία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΛΑΝ και ΙΑΣ, για ένα ιχθυοτροφείο ευρισκόμενο στη Βάδη-Βυρτεμβέργη, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης. |
|
(18) |
Η Γαλλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΛΑΝ και ΙΑΣ, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης, για τρία ιχθυοτροφεία. Ένα ιχθυοτροφείο ευρίσκεται στην περιοχή της Ακιταίνης, ένα άλλο στην Άνω Νορμανδία και το τρίτο στην Drome. Με την απόφαση 2000/174/ΕΚ της Επιτροπής ( 30 ) εγκρίθηκε πρόγραμμα που εφαρμόζεται στο ιχθυοτροφείο στην Drome. |
|
(19) |
Η Ιταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά σχετικά με την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΛΑΝ και ΙΑΣ, για τρία ιχθυοτροφεία: ένα στην περιφέρεια Fruili Venezia Giulia, ένα άλλο στη Veneto και ένα ακόμη στην Umbria, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης. |
|
(20) |
Τα έγγραφα που έστειλαν η Γερμανία, η Γαλλία και η Ιταλία για τις οικείες ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις δείχνουν ότι τα εν λόγω ιχθυοτροφεία πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 6 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, είναι ικανά να αποκτήσουν καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης και θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων. |
|
(21) |
Χάριν σαφήνειας και απλότητας, είναι σκόπιμο να συνταχθεί ενιαίος κατάλογος όλων των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ως προς την ΙΑΣ ή/και τη ΛΑΝ, να καταργηθούν δε οι αποφάσεις με τις οποίες εγκρίθηκαν προγράμματα που εφαρμόζονταν προηγουμένως στις ζώνες και εκμεταλλεύσεις οι οποίες έπειτα απέκτησαν καθεστώς εγκεκριμένης ζώνης. |
|
(22) |
Θα πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθούν οι αποφάσεις 93/39/ΕΟΚ, 93/40/ΕΟΚ, 93/73/ΕΟΚ, 93/74/ΕΟΚ, 94/862/ΕΚ, 95/124/ΕΚ, 95/125/ΕΚ, 95/470/ΕΚ, 95/473/ΕΚ, 96/233/ΕΚ, 98/357/ΕΚ, 98/361/ΕΚ, 98/395/ΕΚ, 1999/496/ΕΚ, 2000/171/ΕΚ, 2000/174/ΕΚ και 2000/188/ΕΚ και να αντικατασταθούν από την παρούσα απόφαση. |
|
(23) |
Το άρθρο 172 παράγραφος 7 της πράξης προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας προβλέπει, με την επιφύλαξη των παραγράφων 4 και 5 του ιδίου άρθρου, ότι οι αποφάσεις τις οποίες έχει λάβει η Εποπτική Αρχής της ΕΖΕΣ παραμένουν σε ισχύ και μετά την προσχώρηση, εκτός εάν η Επιτροπή λάβει δεόντως αιτιολογημένη απόφαση περί του αντιθέτου, σύμφωνα με τις βασικές αρχές του κοινοτικού δικαίου. |
|
(24) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Στο παράρτημα Ι παρατίθεται ο κατάλογος των ζωνών που έχουν αναγνωρισθεί ως εγκεκριμένες ζώνες σχετικά με μία ή περισσότερες από τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια.
2. Στο παράρτημα ΙΙ παρατίθεται ο κατάλογος των ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων οι οποίες έχουν αναγνωρισθεί ως εγκεκριμένα ιχθυοτροφεία σχετικά με μία ή περισσότερες από τις ιχθυονόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, ευρίσκονται δε εντός μη εγκεκριμένων ζωνών.
Άρθρο 2
Με την παρούσα απόφαση καταργούνται οι αποφάσεις 93/39/ΕΟΚ, 93/40/ΕΟΚ, 93/73/ΕΟΚ, 93/74/ΕΟΚ, 94/862/ΕΚ, 95/124/ΕΚ, 95/125/ΕΚ, 95/470/ΕΚ, 95/473/ΕΚ, 96/233/ΕΚ, 98/357/ΕΚ, 98/361/ΕΚ, 98/395/ΕΚ, 1999/496/ΕΚ, 2000/171/ΕΚ, 2000/174/ΕΚ και 2000/188/ΕΚ.
Οι παραπομπές στις καταργούμενες αποφάσεις θεωρούνται ως παραπομπές στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΤΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΚΗΣ ΣΗΨΑΙΜΙΑΣ (ΙΑΣ) ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΔΟΥΣ ΑΙΜΑΤΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΝΕΚΡΩΣΗΣ (ΛΑΝ) ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΨΑΡΙΑ
1.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ
Οι υδρολογικές λεκάνες και οι παράκτιες περιοχές που ανήκουν σε:
— Hansted Å
— Hovmølle Å
— Grenå
— Treå
— Alling Å
— Kastbjerg
— Villestrup Å
— Korup Å
— Sæby Å
— Elling Å
— Uggerby Å
— Lindenborg Å
— Øster Å
— Hasseris Å
— Binderup Å
— Vidkær Å
— Dybvad Å
— Bjørnsholm Å
— Trend Å
— Lerkenfeld Å
— Vester Å
— Lønnerup med tilløb
— Slette Å
— Bredkær Bæk
— Vandløb til Kilen
— Resenkær Å
— Klostermølle Å
— Hvidbjerg Å
— Knidals Å
— Spang Å
— Simested Å
— Skals Å
— Jordbro Å
— Fåremølle Å
— Flynder Å
— Damhus Å
— Karup Å
— Gudenåen
— Halkær Å
— Storåen
— Århus Å
— Bygholm Å
— Grejs Å
— Ørum Å
1.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Δανία.
2.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
2.A.1. ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ
— Η υδρολογική λεκάνη της Isenburger Tal από τις πηγές έως την εκροή της εκμετάλλευσης Falkenstein.
— Η υδρολογική λεκάνη του Eyach και παραπόταμοί του από τις πηγές έως το πρώτο κατάντη φράγμα που βρίσκεται πλησίον της πόλης Haigerloch.
— Η υδρολογική λεκάνη του Lauchert και παραπόταμοί του από τις πηγές έως το εμπόδιο του στροβίλου πλησίον της πόλης Sigmaringendorf.
— Η υδρολογική λεκάνη του Grosse Lauter και παραπόταμοί του από τις πηγές έως το εμπόδιο του καταρράκτη πλησίον του Lauterach.
— Η υδρολογική λεκάνη του Wolfegger Ach και παραπόταμοί του από τις πηγές έως το εμπόδιο του καταρράκτη πλησίον του Baienfurth.
— Η υδρολογική λεκάνη του ENZ, αποτελούμενη από τον Grosse Enz, τον Kleine Enz και τον Eyach, από τις πηγές τους έως το φράγμα στο κέντρο του Neuenbürg.
— Η υδρολογική λεκάνη του Erms από τις πηγές έως το αδιαπέραστο φράγμα 200 μέτρα κατάντη της εκμετάλλευσης Strobel, εγκαταστάσεις Seeburg.
— Η υδρολογική λεκάνη του Obere Nagold από τις πηγές έως το φράγμα πλησίον του Neumühle.
2.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
2.B.1. ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ
— Η υδρολογική λεκάνη του Andelsbach και παραπόταμοί του από τις πηγές έως το εμπόδιο του στροβίλου πλησίον της πόλης Krauchenwies.
3. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
3.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΣΤΟΥΡΙΩΝ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Όλες οι υδρολογικές λεκάνες των Αστουριών
Παράκτια ύδατα
— Ολόκληρη η ακτή των Αστουριών
3.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΓΑΛΙΚΙΑΣ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Οι υδρολογικές λεκάνες της Γαλικίας:
—— στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι υδρολογικές λεκάνες του ποταμού Εο, του ποταμού Sil από τις πηγές του στην επαρχία Léon, του ποταμού Miño από τις πηγές του έως το φράγμα Frieira και του ποταμού Limia από τις πηγές του έως το φράγμα Das Conchas,
— εξαιρουμένης της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Tamega.
Παράκτιες ζώνες
— Η παράκτια περιοχή της Γαλικίας από τις εκβολές του ποταμού Εο (νήσος Pancha) έως τη θέση Punta Picos (εκβολή του ποταμού Miño)
3.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΩΝΙΑΣ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγωνίας.
— Ποταμός Isuela από τις πηγές του έως το φράγμα Arguis.
— Ποταμός Flumen από τις πηγές του έως το φράγμα Santa María de Belsué.
— Ποταμός Guatizalema από τις πηγές του έως το φράγμα Vadiello.
— Ποταμός Cinca από τις πηγές του έως το φράγμα Grado.
— Ποταμός Esera από τις πηγές του έως το φράγμα Barasona.
— Ποταμός Noguera-Ribagorzana από τις πηγές του έως το φράγμα Santa Ana.
— Ποταμός Matarraña από τις πηγές του έως το φράγμα Aguas de Pena.
— Ποταμός Pena από τις πηγές του έως το φράγμα Pena.
— Ποταμός Guadalaviar-Turia από τις πηγές του έως το φράγμα Generalísimo στην επαρχία της Βαλένθια.
— Ποταμός Mijares από τις πηγές του έως το φράγμα Arenós στην επαρχία Καστεγιόν.
Τα λοιπά υδατορρεύματα της κοινότητας της Αραγωνίας θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
3.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΝΑΒΑΡΑΣ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγωνίας.
— Ο ποταμός Bidasoa από τις πηγές του έως τις εκβολές του.
— Ο ποταμός Leizarán από τις πηγές του έως το φράγμα Leizarán (Muga).
Τα λοιπά υδατορρεύματα της κοινότητας της Ναβάρας θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
3.5. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΣΤΙΛΗΣ-ΛΕΟΝ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγωνίας.
— Ο ποταμός Δούρος από τις πηγές του έως το φράγμα Aldeávila.
— Ο ποταμός Sil.
— Ο ποταμός Tiétar από τις πηγές του έως το φράγμα Rosarito.
— Ο ποταμός Alberche από τις πηγές του έως το φράγμα Burguillo.
Τα λοιπά υδατορρεύματα της αυτόνομης κοινότητας της Καστίλης-Λεόν θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
3.6. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΝΤΑΒΡΙΑΣ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγωνίας.
— Οι υδρολογικές λεκάνες των ακόλουθων ποταμών, από τις πηγές τους έως τη θάλασσα:
— ποταμός Deva,
— ποταμός Nansa,
— ποταμός Saja-Besaya,
— ποταμός Pas-Pisueña,
— ποταμός Asón,
— ποταμός Agüera.
Οι υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Gandarillas, Escudo, Miera και Campiazo θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
Παράκτιες ζώνες
— Ολόκληρη η ακτή της Κανταβρίας, από τις εκβολές του ποταμού Deva έως τον κολπίσκο Ontón.
3.7. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΛΑ ΡΙΟΧΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα της Αραγωνίας.
3.8. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΣΤΙΛΗΣ-ΛΑ ΜΑΝΤΣΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Τάγου, από τις πηγές του έως το φράγμα Estremera.
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Tajuña, από τις πηγές του έως το φράγμα La Tajera.
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Júcar, από τις πηγές του έως το φράγμα La Toba.
— Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Cabriel, από τις πηγές του έως το φράγμα Bujioso.
4.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
4.A.1. ADOUR-GARONNE
Υδρολογικές λεκάνες
— Υδρολογική λεκάνη Charente.
— Υδρολογική λεκάνη Seudre.
— Υδρολογικές λεκάνες των παράκτιων ποταμών στις εκβολές του Gironde στο διαμέρισμα Charente Maritime.
— Υδρολογικές λεκάνες Nive και Nivelles (Ατλαντικά Πυρηναία).
— Υδρολογική λεκάνη Forges (Landes).
— Υδρολογική λεκάνη Dronne (Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Eglisottes στο Monfourat.
— Υδρολογική λεκάνη Beauronne (Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Faye.
— Υδρολογική λεκάνη Valouse (Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Etang des Roches Noires.
— Υδρολογική λεκάνη Paillasse (Gironde), από τις πηγές έως το φράγμα Grand Forge.
— Υδρολογική λεκάνη Ciron (Lot-et-Garonne, Gironde), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin de Castaing.
— Υδρολογική λεκάνη Petite Leyre (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Pont de l'Espine στο Argelouse.
— Υδρολογική λεκάνη Pave (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Pave.
— Υδρολογική λεκάνη Escource (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin de Barbe.
— Υδρολογική λεκάνη Geloux (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα D38 στο Saint Martin d'Oney.
— Υδρολογική λεκάνη Estrigon (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Campet et Lamolère.
— Υδρολογική λεκάνη Estampon (Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Ancienne Minoterie στο Roquefort.
— Υδρολογική λεκάνη Gélise (Landes, Lot-et-Garonne), από τις πηγές έως το φράγμα που βρίσκεται κατάντη της συμβολής Gélise και Osse.
— Υδρολογική λεκάνη Magescq (Landes), από τις πηγές έως τις εκβολές.
— Υδρολογική λεκάνη Luys (Ατλαντικά Πυρηναία), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin d'Oro.
— Υδρολογική λεκάνη Neez (Ατλαντικά Πυρηναία), από τις πηγές έως το φράγμα Jurançon.
— Υδρολογική λεκάνη Beez (Ατλαντικά Πυρηναία), από τις πηγές έως το φράγμα Nay.
— Υδρολογική λεκάνη Gave de Cauterets (Άνω Πυρηναία), από τις πηγές έως το φράγμα Calypso του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Soulom.
Παράκτιες ζώνες
— Το σύνολο της ακτής του Ατλαντικού Ωκεανού που βρίσκεται μεταξύ του βόρειου ορίου του διαμερίσματος Vendée και του νότιου ορίου του διαμερίσματος Charente Maritime.
4.A.2. ΛΙΓΗΡΑΣ-ΒΡΕΤΑΝΗ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Το σύνολο των υδρολογικών λεκανών που βρίσκονται στην περιφέρεια της Βρετάνης πλην των ακόλουθων υδρολογικών λεκανών:
—— Vilaine,
— το κατάντη τμήμα της υδρολογικής λεκάνης Elorn.
— Υδρολογική λεκάνη Sèvre Niortaise.
— Υδρολογική λεκάνη Lay.
— Οι ακόλουθες υδρολογικές λεκάνες της Vienne:
—— υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Vienne, από τις πηγές έως το φράγμα Châtellerault στο διαμέρισμα La Vienne,
— υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Gartempe, από τις πηγές έως το φράγμα Saint Pierre de Maillé στο διαμέρισμα La Vienne,
— υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Creuse, από τις πηγές έως το φράγμα Bénavent στο διαμέρισμα Indre,
— υδρολογική λεκάνη του ποταμού Le Suin, από τις πηγές έως το φράγμα Douadic στο διαμέρισμα Indre,
— υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Claise, από τις πηγές έως το φράγμα Bossay-sur-Claise στο διαμέρισμα Indre-et-Loire,
— υδρολογική λεκάνη των υδατορρευμάτων Velleches και Trois Moulins, από τις πηγές έως τα φράγματα Trois Moulins στο διαμέρισμα La Vienne,
— υδρολογικές λεκάνες των ποταμών των ακτών του Ατλαντικού στο διαμέρισμα Vendée.
Παράκτιες ζώνες
— Το σύνολο της ακτής της Βρετάνης, πλην των ακόλουθων τμημάτων:
—— Κόλπος της Βρέστης.
— Όρμος Camaret.
— Παράκτια ζώνη μεταξύ του ακρωτηρίου Trévignon και των εκβολών του ποταμού Laïta.
— Παράκτια ζώνη μεταξύ των εκβολών του ποταμού Tohon έως τα όρια του διαμερίσματος.
4.A.3. ΣΗΚΟΥΑΝΑΣ-ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Υδρολογική λεκάνη Sélune.
4.A.4. ΑΚΟΥΙΤΑΝΙΑ
Υδρολογικές λεκάνες
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Vignac, από τις πηγές έως το φράγμα «la Forge».
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Gouaneyre, από τις πηγές έως το φράγμα «Maillières».
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Susselgue, από τις πηγές έως το φράγμα «de Susselgue».
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Luzou, από τις πηγές έως το φράγμα στην εκμετάλλευση ιχθυοκαλλιέργειας «de Laluque.»
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Gouadas, από τις πηγές έως το φράγμα στο «l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul».
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Bayse, από τις πηγές έως το φράγμα στο «Μoulin de Lartia et de Manobre».
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Rancez, από τις πηγές έως το φράγμα Rancez.
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Eyre, από τις πηγές του έως τις εκβολές του στο Arcachon.
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού L'Onesse, από τις πηγές του έως τις εκβολές του στο Courant de Contis.
4.A.5. MIDI-PYRENEES
Υδρολογικές λεκάνες
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Cernon, από τις πηγές έως το φράγμα στο Saint George de Luzençon.
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Dourdou, από τις πηγές των ποταμών Dourdou και Grauzon έως το φράγμα στο Vabres-l'Abbaye.
4.A.6. L’AIN
— Η ηπειρωτική ζώνη των τεχνητών λιμνών της Dombes.
4.A.7. ΑΡΤΟΥΑ-ΠΙΚΑΡΔΙΑ
— Η ηπειρωτική ζώνη της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού La Selle από την πηγή του ποταμού La Poix έως το σημείο όπου ο ποταμός αυτός συμβάλλει με τον ποταμό Les Evoissons.
4.A.8. AUVERGNE
— Η ηπειρωτική ζώνη του Couze Pavin από τις πηγές του έως το φράγμα στο Besse-en-Chandesse.
4.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
4.B.1. ΛΙΓΗΡΑΣ-ΒΡΕΤΑΝΗ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Το τμήμα της λεκάνης του ποταμού Λίγηρα που περιλαμβάνει το ανάντη τμήμα της υδρολογικής λεκάνης Huisne, από τις πηγές των υδατορρευμάτων έως το φράγμα Ferté-Bernard.
4.Γ. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
4.Γ.1. ΛΙΓΗΡΑΣ-ΒΡΕΤΑΝΗ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Η ακόλουθη υδρολογική λεκάνη της Vienne:
—— Υδρολογική λεκάνη Anglin, από τις πηγές έως τα φράγματα:
—— της ΕDF στο Châtellerault επί του ποταμού La Vienne, στο διαμέρισμα Vienne,
— Saint Pierre de Maillé επί του ποταμού La Gartempe, στο διαμέρισμα Vienne,
— Bénavent επί του ποταμού La Creuse, στο διαμέρισμα Indre,
— Douadic επί του ποταμού Le Suin, στο διαμέρισμα Indre,
— Bossay-sur-Claise επί του ποταμού La Claise, στο διαμέρισμα Indre-et-Loire.
5.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στην Ιρλανδία, με εξαίρεση το νησί Cape Clear.
5.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στην Ιρλανδία.
6.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
6.A.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΡΕΝΤΙΝΟ-ΑΛΤΟ ΑΝΤΙΤΖΕ, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Ζώνη Val di Fiemme, Fassa e Cembra: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Avisio, από τις πηγές έως το φράγμα Serra San Giorgio στην κοινότητα Giovo.
— Ζώνη Valle della Sorna: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Sorna, από τις πηγές έως το φράγμα που σχηματίζεται από τον υδροηλεκτρικό σταθμό ο οποίος βρίσκεται στην τοποθεσία Chizzola (Ala), πριν φθάσει στον ποταμό Αδίγη.
— Ζώνη Rio Manes: λεκάνη που συγκεντρώνει τα ύδατα του ποταμού Manes έως το φράγμα που βρίσκεται 200 μέτρα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου «Troticoltura Giovanelli» στην τοποθεσία «La Zinquantina».
— Ζώνη Val di Ledro: υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Massangla και Ponale, από τις πηγές τους έως το φράγμα που σχηματίζεται από τον υδροηλεκτρικό σταθμό στο «Centrale» στην κοινότητα Molina di Ledro.
— Ζώνη Valsugana: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Brenta, από τις πηγές του έως το φράγμα Marzotto στο Mantincelli στην κοινότητα Grigno.
— Ζώνη Val del Fersina: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Fersina, από τις πηγές του έως το φράγμα Ponte Alto.
6.A.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΛΟΜΒΑΡΔΙΑΣ, ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΠΡΕΣΙΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Ζώνη Ogliolo: υδρολογική λεκάνη από τις πηγές του υδατορρεύματος Ogliolo έως το φράγμα που βρίσκεται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Adamello, όπου το υδατόρρευμα Ogliolo συμβάλλει με τον ποταμό Oglio.
— Ζώνη Fiume Caffaro: υδρολογική λεκάνη από τις πηγές του υδατορρεύματος Cafarro έως το φράγμα που βρίσκεται 1 χιλιόμετρο στα κατάντη της μονάδας ιχθυοκαλλιέργειας.
— Ζώνη Val Brembana: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Brembo, από τις πηγές του έως το φράγμα στην κοινότητα Ponte S. Pietro.
6.A.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΟΥΜΠΡΙΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Fosso di Terrìa: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Terrìa, από τις πηγές του έως το φράγμα κάτω από το ιχθυοτροφείο Ditta Mountain Fish, όπου ο ποταμός Terrìa συμβάλλει με τον ποταμό Nera.
6.A.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΒΕΝΕΤΟ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Ζώνη Belluno: υδρολογική λεκάνη στην επαρχία Belluno, από τις πηγές του υδατορρεύματος Ardo έως το κατάντη φράγμα (πριν από το σημείο όπου το υδατόρρευμα Ardo χύνεται στον ποταμό Piave) του ιχθυοτροφείου Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno.
— Bacino del torrente Lucido: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Tegorzo από τις πηγές του έως το φράγμα στη γέφυρα του ποταμού Tegorzo στο χωριό Faveri.
6.A.5. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΤΟΣΚΑΝΗ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Ζώνη Valle del fiume Serchio: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Serchio, από τις πηγές του έως το φράγμα του Piaggione.
— Bacino del torrente Lucido: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Lucido από τις πηγές έως το φράγμα του Ponte del Bertoli.
— Bacino del torrente Osca: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Osca από τις πηγές έως το φράγμα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου «Il Giardino».
— Bacino del fiume Staggia: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Staggia, από τις πηγές του έως το φράγμα του Calcinaia.
6.A.6. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΠΕΔΕΜΟΝΤΙΟ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Sorgenti della Gerbola: το τμήμα της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Grana, από τις πηγές του «Cavo C» και του «Canale del Molino della Gerbala» έως το φράγμα κάτω από το ιχθυοτροφείο «Azienda Agricola Canali Cavour SS».
— Bacino del Besante: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Besante από τις πηγές ως το φράγμα 500 μέτρα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου «Pastorino Giovanni».
— Valle di Duggia: ποταμός Duggia από τις πηγές ως το φράγμα 100 μέτρα πάνω από το σημείο όπου η γέφυρα του δρόμου μεταξύ Varallo και Locarno διασχίζει τον ποταμό.
— Zona del Rio Valdigoja: υδατόρρευμα Valdigoja από τις πηγές έως το σημείο που το υδατόρρευμα συμβάλλει με τον ποταμό Duggia πάνω από το φράγμα της εγκεκριμένης ζώνης «Valle di Duggia».
— Zona Sorgente dei Paschi: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Pesio από τις πηγές ως το φράγμα που βρίσκεται στα κατάντη του ιθυοτροφείου «Azienda dei Paschi».
— Zona Stura Valgrande: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Stura Valgrande από τις πηγές ως το φράγμα που βρίσκεται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου «Troticoltura delle Sorgenti».
— Valle Elvo: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Elvo από τις πηγές του έως το φράγμα «Tintoria Europa» στην κοινότητα Occhieppo Inferiore.
— Valle Strona: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Strona από τις πηγές του στην κοινότητα Camandona ως το φράγμα κοντά στο Vallemosso στη θέση Rovella.
— Valle Cervo: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Cervo από τις πηγές του στο δήμο Sagliano Micca έως το φράγμα κοντά στη γέφυρα της επαρχιακής οδού SS 142 στο δήμο Biella.
— Ζώνη Lanca del Boschetto: το μέρος του ποταμού Toce από τις πηγές του μέσα στις εγκαταστάσεις του ιχθυοτροφείου Mittage Feerico έως το φράγμα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Moretti Renzo.
6.A.7. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΕΜΙΛΙΑ-ΡΟΜΑΝΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Bacino Fontanacce-Valdarno: υδρολογική λεκάνη των ποταμών Fontanacce και Valdarno από τις πηγές ως το φράγμα 100 μέτρα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου «S.V.A. s.r.l. fish farm».
6.A.8. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΛΙΓΟΥΡΙΑ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Penna από τις πηγές του έως το φράγμα όπου ο ποταμός Penna συμβάλλει με τον ποταμό Borzone.
6.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
6.B.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΡΕΝΤΙΝΟ-ΑΛΤΟ ΑΝΤΙΤΖΕ, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
Ηπειρωτικές ζώνες
— Ζώνη Valle dei Laghi: υδρολογική λεκάνη των λιμνών San Massenza, Toblino και Cavedine έως το κατάντη φράγμα στο νότιο τμήμα της λίμνης Cavedine που φθάνει έως τον υδροηλεκτρικό σταθμό, ο οποίος βρίσκεται στο δήμο Torbole.
6.Γ. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
6.Γ.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΟΥΜΠΡΙΑ, ΕΠΑΡΧΙΑ ΠΕΡΟΥΤΖΙΑ
— Ζώνη Lago Trasimeno: λίμνη Trasimeno.
6.Γ.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΡΕΝΤΙΝΟ-ΑΛΤΟ ΑΝΤΙΤΖΕ, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
— Ζώνη Val Rendena: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Sarca, από τις πηγές του έως το φράγμα Oltresarca στην κοινότητα Villa Rendena.
6.Γ.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΡΕΝΤΙΝΟ-ΑΛΤΟ ΑΝΤΙΤΖΕ, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
— Ζώνη Torrente Adanà: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Adanà, από τις πηγές έως τη σειρά φραγμάτων που βρίσκονται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Armani Cornelio-Lardaro.
7.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Σουηδία:
—— με εξαίρεση την περιοχή της δυτικής ακτής εντός ημικυκλίου ακτίνας 20 χιλιομέτρων γύρω από το ιχθυοτροφείο που βρίσκεται στη νήσο Björkö, καθώς και τις εκβολές και τις υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Göta και Säve έως το πρώτο φράγμα μετανάστευσης του κάθε ποταμού (ευρισκόμενο στο Trollhättan και στο στόμιο εισόδου στη λίμνη Aspen αντιστοίχως).
7.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Σουηδία.
8.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ, ΣΤΙΣ ΝΗΣΟΥΣ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΝΗΣΟ ΤΟΥ ΜΑΝ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στη Μεγάλη Βρετανία, με την εξαίρεση:
—— των υδρολογικών ζωνών του ποταμού Ouse από τις πηγές τους έως το κανονικό παλιρροιακό όριο στο Naburn Lock and Weir,
— της ζώνης απομόνωσης που αποτελείται από τα ύδατα των εκβολών του Humber από τα κανονικά παλιρροιακά όρια στα Barmby Barrage, Naburn Lock and Weir, Railway Bridge στο Ulleskelf, Chapel Haddlesey Weir and Long Sandall Lock έως τη γραμμή που σύρεται με κατεύθυνση προς το Βορρά από τον προβλήτα του Whitgift.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Βόρεια Ιρλανδία.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στο Guernsey.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Νήσο του Μαν.
8.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ, ΣΤΙΣ ΝΗΣΟΥΣ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΝΗΣΟ ΤΟΥ ΜΑΝ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Μεγάλη Βρετανία.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Βόρεια Ιρλανδία.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στο Guernsey.
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Νήσο του Μαν.
9.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στην επικράτειά της.
9.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στην επικράτειά της.
10. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
— Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στην επικράτειά της.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΤΗΣ ΙΟΓΕΝΟΥΣ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΚΗΣ ΣΗΨΑΙΜΙΑΣ (ΙΑΣ) ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΔΟΥΣ ΑΙΜΑΤΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΝΕΚΡΩΣΗΣ (ΛΑΝ) ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΨΑΡΙΑ
1. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ
|
1. |
La Fontaine aux truites |
B-6769 Gérouville |
2. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ
|
1. |
Vork Dambrug |
DK-6040 Egtved |
|
2. |
Egebæk Dambrug |
DK-6880 Tarm |
|
3. |
Bækkelund Dambrug |
DK-6950 Ringkøbing |
|
4. |
Borups Geddeoprdræt |
DK-6950 Ringkøbing |
|
5. |
Bornholms Lakseklækkeri |
DK-3730 Nexø |
|
6. |
Langes Dambrug |
DK-6940 Lem St. |
|
7. |
Brænderigårdens Dambrug |
DK-6971 Spjald |
|
8. |
Siglund Fiskeopdræt |
DK-4780 Stege |
|
9. |
Ravning Fiskeri |
DK-7182 Bredsten |
|
10. |
Ravnkær Dambrug |
DK-7182 Bredsten |
|
11. |
Hulsig Dambrug |
DK-7183 Randbøl |
|
12. |
Ligård Fiskeri |
DK-7183 Randbøl |
|
13. |
Grønbjerglund Dambrug |
DK-7183 Randbøl |
|
14. |
Danish Aquaculture |
DK-6040 Egtved |
|
15. |
Abild Dambrug |
DK-6920 Videbæk |
|
16. |
Tvilho Fiskeri |
DK-6800 Varde |
3.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
3.A.1. ΚΑΤΩ ΣΑΞΩΝΙΑ
|
1. |
Jochen Moeller |
Fischzucht HarkenbleckD-30966 Hemmingen-Harkenbleck |
|
2. |
Versuchsgut Relliehausen der Universität Göttingen |
(ιχθυοτροφείο μόνον) D-37586 Dassel |
|
3. |
Dr. R. Rosengarten |
Forellenzucht Sieben QuellenD-49124 Georgsmarienhütte |
|
4. |
Klaus Kröger |
Fischzucht Klaus KrögerD-21256 Handeloh Wörme |
|
5. |
Ingeborg Riggert-Schlumbohm |
Forellenzucht W. RiggertD-29465 Schnega |
|
6. |
Volker Buchtmann |
Fischzucht NordbachD-21441 Garstedt |
|
7. |
Sven Kramer |
Forellenzucht KaierdeD-31073 Delligsen |
|
8. |
Hans-Peter Klusak |
Fischzucht GrönegauD-49328 Melle |
|
9. |
F. Feuerhake |
Forellenzuch RhedenD-31039 Rheden |
|
10. |
Horst Pöpke |
Fischzucht PöpkeHauptstraße 14D-21745 Hemmoor |
3.A.2. ΘΟΥΡΙΓΓΙΑ
|
1. |
Firma Tautenhahn |
D-98646 Trostadt |
|
2. |
Fischzucht Salza GmbH |
D-99734 Nordhausen-Salza |
|
3. |
Fischzucht Kindelbrück GmbH |
D-99638 Kindelbrück |
|
4. |
Reinhardt Strecker |
Forellenzucht OrgelmühleD-37351 Dingelstadt |
3.A.3. ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ
|
1. |
Walter Dietmayer |
Forellenzucht Walter DietmayerHettingenD-72501 Gammertingen |
|
2. |
Heiner Feldmann |
BergatreuteD-88630 Pfullendorf |
|
3. |
Oliver Fricke |
Anlage WuchzenhofenBoschenmühle 13 1/2D-87764 Mariasteinbach-Legau |
|
4. |
Peter Schmaus |
Fischzucht Schmaus, SteinentalD-88410 Steinental/Hauerz |
|
5. |
Josef Schnetz |
FenkenmühleD-88263 Horgenzell |
|
6. |
Falko Steinhart |
Quellwasseranlage SteinhartHettingenD-72513 Hettingen |
|
7. |
Hugo Strobel |
Quellwasseranlage OtterswangSägmühleD-72505 Hausen am Andelsbach |
|
8. |
Reinhard Lenz |
ForsthausGaimühleD-64759 Sensbachtal |
|
9. |
Stephan Hofer |
SulzbachD-78727 Aisteig/Oberndorf |
|
10. |
Stephan Hofer |
Oberer LautenbachD-78727 Aisteig/Oberndorf |
|
11. |
Stephan Hofer |
Unterer LautenbachD-78727 Aisteig/Oberndorf |
|
12. |
Stephan Hofer |
SchelklingenD-78727 Aistaig/Oberndorf |
|
13. |
Stephan Schuppert |
Brutanlage: Obere FischzuchtMastanlage: Untere FischzuchtD-88454 Unteressendorf |
|
14. |
Anton Jung |
BrunnentobelD-88299 Leutkirch/Hebrazhofen |
|
15. |
Peter Störk |
WagenhausenD-88348 Saulgau |
|
16. |
Erwin Steinhart |
Geislingen/St.D-73312 Geislingen/St. |
|
17. |
Joachim Schindler |
Forellenzucht LohmühleD-72275 Alpirsbach |
|
18. |
Georg Sohnius |
Forellenzucht SohniusD-72160 Horb-Diessen |
|
19. |
Claus Lehr |
Forellenzucht ReinerzauD-72275 Alpirsbach-Reinerzau |
|
20. |
Hugo Hager |
BruthausanlageD-88639 Walbertsweiler |
|
21. |
Hugo Hager |
WaldanlageD-88639 Walbertsweiler |
|
22. |
Gumpper und Stoll GmbH |
Forellenhof RössleHonauD-72805 Liechtenstein |
|
23. |
Hans Schmutz |
Brutanlage 1, Brutanlage 2, Brut- und Setzlingsanlage 3 (Hausanlage)D-89155 Erbach |
|
24. |
Wilhelm Drafehn |
ObersimonswaldD-77960 Seelbach |
|
25. |
Wilhelm Drafehn |
Brutanlage SeelbachD-77960 Seelbach |
|
26. |
Franz Schwarz |
OberharmersbachD-77784 Oberharmersbach |
|
27. |
Meinrad Nuber |
LangenenslingenD-88515 Langenenslingen |
|
28. |
Walter Dietmayer |
HöhmühleD-88353 Kißleg |
|
29. |
Fischbrutanstalt des Landes Baden-Würtemberg |
Anlage OsterhofenArgenweg 50D-88085 Langenargen |
|
30. |
Kreissportfischereiverein Biberach |
WarthausenD-88400 Biberach |
|
31. |
Hans Schmutz |
GossenzugenD-89155 Erbach |
|
32. |
Reinhard Rösch |
HaigerachD-77723 Gengenbach |
|
33. |
Rainer Tress |
UnterlauchringenD-79787 Unterlauchringen |
|
34. |
Andreas Tröndle |
TiefensteinD-79774 Albbruck |
|
35. |
Andreas Tröndle |
UnteralpfenD-79774 Unteralpfen |
|
36. |
Stephan Hofer |
SchenkenbachD-78727 Aisteig/Oberndorf |
|
37. |
Heiner Feldmann |
BaindersD-88630 Pfullendorf |
|
38. |
Andreas Zordel |
Fischzucht Im GänsebrunnenD-75305 Neuenbürg |
|
39. |
Thomas Fischböck |
Forellenzucht am KocherursprungD-73447 Oberkochen |
|
40. |
Reinhold Bihler |
Anlage EinödeDorfstrasse 22D-88430 Rot a.d. Rot Haslach |
|
41. |
Josef Dürr |
Forellenzucht IgersheimD-97980 Bad Mergentheim |
|
42. |
Andreas Zordel |
Anlage BerneckD-72297 Seewald |
|
43. |
Fischzucht Anton Jung |
Anlage RohrseeD-88353 Kiβlegg |
|
44. |
Staatliches Forstamt Ravensburg |
Anlage KarseeD-88239 Wangen i.A. |
|
45. |
Simon Phillipson |
Anlage WeissenbronnenD-88364 Wolfegg |
|
46. |
Hans Klaiber |
Anlage Bad WildbadD-75337 Enzklösterle |
|
47. |
Josef Hönig |
Forellenzucht HönigD-76646 Bruchsal-Heidelsheim |
|
48. |
Werner Baur |
BlitzenreuteD-88273 Fronreute-Blitzenreute |
|
49. |
Gerhard Weihmann |
MägerkingenD-72574 Bad Urach-Seeburg |
|
50. |
Hubert Belser GBR |
DettingenD-72401 Haigerloch-Gruol |
|
51. |
Staatliche Forstämter Ravensburg und Wangen |
Altdorfer WaldD-88214 Ravensburg |
|
52. |
Anton Jung |
Bunkhoferweiher, Schanzwiesweiher und HäcklerweiherD-88353 Kiβlegg |
|
53. |
Hildegart Litke |
HolzweiherD-88480 Achstetten |
|
54. |
Werner Wägele |
Ellerazhofer WeiherD-88319 Aitrach |
|
55. |
Ernst Graf |
HatzenweilerOsterbergstr. 8D-88239 Wangen-Hatzenweiler |
|
56. |
Fischbrutanstalt des Landes Baden-Württemberg |
Anlage ObereisenbachArgenweg 50D-88085 Langenargen |
|
57. |
Forellenzucht Kunzmann |
Heinz KunzmannUnterer Steinweg 64D-75438 Knittlingen |
|
58. |
Meinrad Nuber |
OchsenhausenObere Wiesen 1D-88416 Ochsenhausen |
|
59. |
Bezirksfischereiverein Nagoldtal e.V. |
KentheimLange Steige 34D-75365 Calw |
|
60. |
Bernd und Volker Fähnrich |
NeumühleD-88260 Ratzenried-Argenbühl |
|
61. |
Klaiber «An der Tierwiese» |
Hans KlaiberRathausweg 7D-75377 Enzklösterle |
|
62. |
Parey Bittigkoffer — Unterreichenbach |
Klaus PareyMörikeweg 17D-75331 Engelsbran 2 |
|
63. |
Farm Sauter Anlage Pflegelberg |
Gerhard SauterD-88239 Wangen-Pflegelberg 6 |
|
64. |
Krattenmacher Anlage Osterhofen |
Krattenmacher, Hittelhofen GasthausD-8339 Bad Waldsee |
|
65. |
FähnrichAnlage ArgenmühleD-88260 Ratzenried-Argenmühle |
Bernd und Volker FähnrichVon RütistrasseD-8339 Bad Waldsee |
|
66. |
Gumpper und Stoll Anlage Unterhausen |
Gumpper und Stoll GmbH und Co. KGHeerstr. 20D-72805 Lichtenstein-Honau |
|
67. |
Durach Anlage Altann |
Antonie DurachPanoramastr. 23D-88346 Wolfegg-Altann |
|
68. |
Städler Anlage Raunsmühle |
Paul StädlerRaunsmühleD-88499 Riedlingen-Pfummern |
|
69. |
König Anlage Erisdorf |
Sigfried KönigHelfenstr. 2/1D-88499 Riedlingen-Neufra |
|
70. |
Forellenzucht Drafehn Anlage Wittelbach |
Wilhelm DrafehnSchuttertalsstrasse 1D-77960 Seelbach-Wittelbach |
|
71. |
Wirth Anlage Dengelshofen |
Günther WirthD-88316 Isny-Dengelshofen 219 |
|
72. |
Krämer, Bad Teinach |
Sascha KrämerPoststr. 11D-75385 Bad Teinach-Zavelstein |
|
73. |
Muffler Anlage Eigeltingen |
Emil MufflerBrielholzer HofD-78253 Eigeltingen |
|
74. |
Karpfenteichwirtschaft Mönchsroth |
Karl Uhl FischzuchtD-91614 Mönchsroth |
|
75. |
Krattenmacher Anlage Dietmans |
Krattenmacher, Hittelhofen GasthausD-8339 Bad Waldsee |
|
76. |
Bruthaus Fischzucht Anselm-Schneider |
Dagmar Anselm-SchneiderGrabenköpfel 1D-77743 Neuried |
|
77. |
Matthias Grassmann |
Fischzucht GrassmannD-75203 Königsbach-Stein |
|
78. |
Forellenzucht Hurrle |
Karl HurrleRusselstr. 45D-76571 Gaggenau-Hörden |
3.A.4. ΒΟΡΕΙΑ ΡΗΝΑΝΙΑ-ΒΕΣΤΦΑΛΙΑ
|
1. |
Wolfgang Lindhorst-Emme |
HirschquelleD-33758 Schloss Holte-Stukenbrock |
|
2. |
Wolfgang Lindhorst-Emme |
Am OelbachD-33758 Schloss Holte-Stukenbrock |
|
3. |
Hugo Rameil und Söhne |
Sauerländer ForellenzuchtD-57368 Lennestadt-Gleierbrück |
|
4. |
Peter Horres |
Ovenhausen, Jätzer MühleD-37671 Höxter |
|
5. |
Wolfgang Middendorf |
Fischzuchtbetrieb MiddendorfD-46348 Raesfeld |
|
6. |
Michael und Guido Kamp |
Lambacher Forellenzucht und RäuchereiLambachtalstr 58D-51766 Engelskirchen-Oesinghausen |
|
7. |
Thomas Rameil |
Brutanlage Am GensenbergSaalhauser Str. 8D-57368 Lennestadt |
|
8. |
Ignaz Brands |
Forellenzucht BrandsVölmeder Str. 110D-59590 Geseke |
3.A.5. ΒΑΥΑΡΙΑ
|
1. |
Werner Ruf |
Fischzucht Wildbad86925 Fuchstal-Leeder |
|
2. |
Rogg |
Fisch RoggD-87751 Heimertingen |
|
3. |
Fischzucht GrafAnlage D-87737 Reichau |
Fischzucht Graf GbREngishausen 64D-87743 Egg an der Günz |
|
4. |
Fischzucht GrafAnlage D-87727 Klosterbeuren |
Fischzucht Graf GbREngishausen 64D-87743 Egg an der Günz |
|
5. |
Fischzucht GrafAnlage D-87743 Egg an der Günz |
Fischzucht Graf GbREngishausen 64D-87743 Egg an der Günz |
|
6. |
Anlage Am Grossen DürrmaulD-95671 Bärnau |
Andreas RöschAm grossen Dürrmaul 2D-95671 Bärnau |
|
7. |
Andreas HoferAnlage D-84524 Mitterhausen |
Andreas HoferVils 6D-8419 Velden |
|
8. |
Fischzucht GrafAnlage D-87743 Engihausen I |
Fischzucht Graf GbREngishausen 64D-87743 Egg an der Günz |
|
9. |
Fischzucht GrafAnlage D-87743 Engihausen II |
Fischzucht Graf GbREngishausen 64D-87743 Egg an der Günz |
|
10. |
Fischzucht Grünmühl Anlage D-94379 |
Thomas FlohrGrünmühl 3D-94379 Sankt Englmar |
3.A.6. ΣΑΞΩΝΙΑ
|
1. |
Anglerverband Südsachsen «Mulde/Elster» e.V. |
Forellenanlage SchlettauD-09487 Schlettau |
|
2. |
H. und G. Ermisch GbR |
Forellen- und LachszuchtD-01844 Langburkersdorf |
|
3. |
Teichwirtschaft Weissig |
Helga BräuerAm Teichhaus 1D-01920 Ossling OT Weissig |
|
4. |
Teichwirtschaft Zeisholz |
Hagen HaedickeGrüner Weg 39D-01936 Schwepnitz OT Grüngräbchen |
3.A.7. ΕΣΣΗ
|
1. |
Hermann Rameil |
Fischzuchtbetriebe Hermann RameilD-34311 Naumburg OT Altendorf |
3.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
3.B.1. ΘΟΥΡΙΓΓΙΑ
|
1. |
Thüringer Forstamt Leinefelde |
Fischzucht WorbisD-37327 Leinefelde |
3.Γ. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
3.Γ.1. ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ
|
1. |
Heiner Feldmann |
Riedlingen/NeufraD-88630 Pfullendorf |
|
2. |
Heiner Feldmann |
Bad WaldseeD-88630 Pfullendorf |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
4.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΡΑΓΩΝΙΑΣ
|
1. |
Truchas del Prado |
Alcalá de Ebro, Provincia de Zaragoza (Aragón). |
4.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑΣ
|
1. |
Piscifactoría de Riodulce |
D. Julio Domezáin Fran. «Piscifactoria de Sierra Nevada S.L». Camino de La Piscifactoria no 2, Loja-Granada. E-18313 |
|
2. |
Piscifactoria Manzanil |
D. Julio Domezáin Fran. «Piscifactoria de Sierra Nevada S.L.» Camino de La Piscifactoria no 2, Loja-Granada. E-18313 |
4.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΣΤΙΛΗΣ-ΛΑ ΜΑΝΤΣΑ
|
1. |
Piscifactoria Rincón de Uña |
Junta de Comunidades de Castilla-La ManchaS191100ID, Delegación de Medio Ambiente. Colón 2; CuencaE-16071 V-16-219-094 |
5.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
5.A.1. ADOUR-GARONNE
|
1. |
Pisciculture de Sarrance |
F-64490 Sarrance (Pyrénées-Atlantiques) |
|
2. |
Pisciculture des Sources |
F-12540 Cornus (Aveyron) |
|
3. |
Pisciculture de Pissos |
F-40410 Pissos (Landes) |
|
4. |
Pisciculture de Tambareau |
F-40000 Mont-de-Marsan (Landes) |
|
5. |
Pisciculture «Les Fontaines d’Escot» |
F-64490 Escot (Pyrénées Atlantiques) |
|
6. |
Pisciculture de la Forge |
F-47700 Casteljaloux (Lot-et-Garonne) |
5.A.2. ΑΡΤΟΥΑ-ΠΙΚΑΡΔΙΑ
|
1. |
Pisciculture du Moulin du Roy |
F-62156 Rémy (Pas-de-Calais) |
|
2. |
Pisciculture du Bléquin |
F-62380 Séninghem (Pas-de-Calais) |
|
3. |
Pisciculture de Earls Feldmann 76340 Hodeng-Au-Bosc |
F-80580 Bray-Les-Mareuil |
|
4. |
Pisciculture Bonnelle, à Ponthoile |
Bonnelle 80133 PonthoileM. Sohier26 rue George DerayF-80100 Abbeville |
|
5. |
Pisciculture Bretel, à Gezaincourt |
Bretel 80600 Gezaincourt-DoulensM. Sohier26 rue George-DerayF-80100 Abeville |
|
6. |
Pisciculture de Moulin Est |
Earl Pisciculture Gobert18 rue Pierre-à-l’huileF-80150 Machiel |
5.A.3. ΑΚΟΥΙΤΑΝΙΑ
|
1. |
SARL Salmoniculture de la Ponte — Station d’Alevinage du Ruisseau Blanc |
Le MeysoutF-40120 Arue |
|
2. |
L’EPST-INRA Pisciculture à Lées-Athas |
Saillet et EsquitF-64490 Lées-AthasINRA — BP-3 F-64310Saint Pée-sur-Nivelle |
|
3. |
Truites de haut BaretousRoute de la Pierre-Saint-Martin64570 Arette reg 64040154 |
Mme Estournes FrançoiseMaison MéninF-64570 Aramits |
5.A.4. DRÔME
|
1. |
Pisciculture «Sources de la Fabrique» |
40, Chemin de RobinsonF-26000 Valence |
|
2. |
Pisciculture Font Rome F-26400 Beaufort-sur-Gervanne |
Pisciculture Font RomeChemin des Iles — BP 25F-07200 Aubenas |
5.A.5. ΑΝΩ ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ
|
1. |
Pisciculture des Godeliers |
F-27210 Le Torpt |
|
2. |
Pisciculture fédérale de Sainte-Gertrude76490 Maulevrier-Sainte-Gertrude |
Fédération des Associations pour la pêche et la protection du milieu aquatique de Seine-MaritimeF-76490 Maulevrier-Sainte-Gertrude |
5.A.6. ΛΙΓΗΡΑΣ-ΒΡΕΤΑΝΗ
|
1. |
SCEA «Truites du lac de Cartravers» |
Bois-BoscherF-22460 Merleac (Côtes d’Armor) |
|
2. |
Pisciculture du Thélohier |
F-35190 Cardroc (Ille-et-Vilaine) |
|
3. |
Pisciculture de Plainville |
F-28400 Marolles les Buis (Eure et Loir) |
|
4. |
Pisciculture Rémon, à Parné-sur-Roc |
SARL Remon21, rue de la VéquerieF-53260 Parné-sur-Roc (de la Mayenne) |
|
5. |
Esosiculture de FeinsEtang aux Moines5440 FEINS |
AAPPMA9, rue Kerautret-BotmelF-35200 Rennes |
5.A.7. ΡΗΝΟΣ-ΜΕΥΣΗΣ
|
1. |
Pisciculture du ruisseau de Dompierre |
F-55300 Lacroix-sur-Meuse (Meuse) |
|
2. |
Pisciculture de la source de la Deüe |
F-55500 Cousances-aux-Bois (Meuse), Cousances-les-Triconville |
5.A.8. ΡΟΔΑΝΟΣ-ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ-ΚΟΡΣΙΚΗ
|
1. |
Pisciculture Charles Murgat |
Les FontainesF-38270 Beaufort (Isère) |
5.A.9. ΣΗΚΟΥΑΝΑΣ-ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ
|
1. |
Pisciculture du Vaucheron |
F-55130 Gondrecourt-le-Château (Meuse) |
5.A.10. LANGUEDOC ROUSSILLON
|
1. |
Pisciculture de Pêcher48400 Florac |
Fédération de la Lozère pour la pêche et la protection du milieu aquatiqueF-48400 Florac |
5.A.11. MIDI-PYRENEES
|
1. |
Pisciculture de la source du Durzon |
SCEA Pisciculture du mas de pommiersF-12230 Nant |
5.A.12. ALPES MARITIME
|
1. |
Centre Piscicole de Roquebiliere06450 Roquebilière |
Fédération des Alpes Maritimes pour la pêche et la protection du milieu AquatiqueF-06450 Roquebilière |
5.A.13. HAUTES ALPES
|
1. |
Pisciculture Fédérale de la-Roche-de-Rame |
Pisciculture FédéraleF-05310 La-Roche-de-Rame |
5.A.14. RHONE-ALPES
|
1. |
Pisciculture Petit Ronjon |
M Dannancier PascalF-01270 Cormoz |
|
2. |
Gaec Piscicole de Teppe |
Gaec Piscicole de Teppe731, Chemin de JouffrayF-01310 Polliat |
5.A.15. LOZERE
|
1. |
Ferme Aquacole de la source de FrézalSite Aquacole chemin de FraissinetF-48500 La Canourgue |
Lycée d’enseignement général et technologique agricole-Ministère de l’agriculture de la pêche et de l’alimentation |
5.A.16. ARDECHE
|
1. |
Pisciculture Font RomeChemin des Iles — BP 25 F-07200 Aubenas |
Pisciculture Font RomeChemin des Iles — BP 25F-07200 Aubenas |
5.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
5.B.1. ΑΡΤΟΥΑ-ΠΙΚΑΡΔΙΑ
|
1. |
Pisciculture de Sangheen |
F-62102 Calais (Pas-de-Calais) |
6.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
6.A.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: FRIULI VENEZIA GIULIA
|
1. |
Azienda ittica agricola Collavini Mario n. I096UD005 |
Via Tiepolo 12I-33032 Bertiolo (UD) |
|
2. |
Impianto ittiogenico di Flambro (Talmassons) |
Ente tutela pesca del Friuli-Venezia GiuliaVia Colugna 3I-33100 Udine |
|
3. |
Impianto ittiogenico di Forni di Sotto |
Ente tutela pesca del FriuliVia Colugna 3I-33100 Udine |
|
4. |
Impianto di Grauzaria di Moggio Udinese |
Ente tutela pesca del FriuliVia Colugna 3I-33100 Udine |
|
5. |
Impianto ittiogenico di Amaro |
Ente tutela pesca del FriuliVia Colugna 3I-33100 Udine |
|
6. |
Impianto ittiogenico di Somplago Mena di Cavazzo Carnico |
Ente tutela pesca del FriuliVia Colugna 3I-33100 Udine |
|
7. |
S.A.I.S. Srl Loc. Blasis Codropio (UD) Cod I027UD001 |
Mirella FossaluzzaVia Rot 6/2I-33080 Zoppola (PN) |
|
8. |
S.A.I.S. Srl Poffabro-Frisanco (PN) |
Mirella FossaluzzaVia Rot 6/2I-33080 Zoppola (PN) |
|
9. |
Avanotteria Valbruna Loc. Valbruna I022PN002 |
Azienda Agricola Salvador Pier Antonio e Claudio s.s.Via San Giovanni del Tempio 92Sacile (PN) |
6.A.2. ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
|
1. |
Ass. Pescatori Solandri (Loc. Fucine) |
Cavizzana |
|
2. |
Troticoltura di Grossi Roberto n. 121TN010 |
Grossi RobertoVia Molini 11Monoclassico (TN) |
|
3. |
Campestrin Giovanni |
Telve Valsugana (Fontane) |
|
4. |
Ittica Resenzola Serafini |
Grigno |
|
5. |
Ittica Resenzola Selva |
Grigno |
|
6. |
Leonardi F.lli |
Levico Terme (S. Giuliana) |
|
7. |
Dellai Giuseppe-Trot. Valsugana |
Grigno (Fontana Secca, Maso Puele) |
|
8. |
Cappello Paolo |
Via Zacconi 21Loc. Maso Fontane, Roncegno |
|
9. |
Celva Remo |
Pomarolo |
|
10. |
Margonar Domenico |
Ala (Pilcante) |
|
11. |
Degiuli Pasquale |
Mattarello (Regole) |
|
12. |
Tamanini Livio |
Vigolo Vattaro |
|
13. |
Troticultura Istituto Agrario di S. Michele a/A. |
S. Michele all’Adige |
|
14. |
Ass. Pescatori Basso Sarca |
Ragoli (Pez) |
|
15. |
Stab. Giudicariese La Mola |
Tione (Delizia d’Ombra) |
|
16. |
Azienda Agricola La Sorgente s.s. |
Tione (Saone) |
|
17. |
Fonti del Dal s.s. |
Lomaso (Dasindo) |
|
18. |
Comfish S.r.l. (ex. Paletti) |
Preore (Molina) |
|
19. |
Ass. Pescatori Basso Sarca |
Tenno (Pranzo) |
|
20. |
Troticultura «La Fiana» |
Di Valenti Claudio (Bondo) |
6.A.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΟΥΜΠΡΙΑ
|
1. |
Centro ittiogenico di Borgo Cerreto |
Impianto ittiogenico della provincia di Perugia Borgo Cerreto (Loc. Ponte) Cerreto di Spoleto (PG) |
|
2. |
Ittica Tranquilli S.r.l. Cod. IT 035 PG 175 |
Ittica Tranquilli S.r.l. Loc.Corone Preci (PG) |
6.A.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΒΕΝΕΤΟ
|
1. |
Centro Ittico Valdastico |
Valdastico (Veneto, Provincia Vicenza) |
|
2. |
Azienda Agricola Lietta Srl n. 052TV074 |
Via Rai 3I-31010 Ormelle (TV) |
|
3. |
Azienda Agricola Troticoltura Grosselle Massimo n. 091VI831 |
Massimo GrosselleVia Palmirona 18Sandrigo (VI) |
|
4. |
Polo GuerrinoVia S. Martino 51Loc. CampeseI-36061 Bassano del Grappa |
Polo GuerrinoVia Tre Case 4I-36056 Tezze sul Brenta |
|
5. |
Piscicoltura Menozzi di Franco e Davide Menozzi S.S. |
Davide MenozziVia Mazzini 32Bonferraro de Sorga |
|
6. |
Stanzial Eneide Loc. Casotto |
Stanzial EneideI-37063 Isola Della Scala (VR) |
|
7. |
Vincheto di Celarda 021 BL 282 |
M.I.P.A.Via Gregorio XVI, 8I-32100 Belluno |
|
8. |
Azienda Agricoltura Troticoltura Rio Molini |
Azienda Agricoltura TroticolturaRio MoliniVia Molini 6I-37020 Brentino Belluno |
|
9. |
Azienda agricola Bassan Antonio |
Azienda agricola Bassan AntonioVia Roi 118I-36031 Dueville (VI) |
6.A.5. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΒΑΛΕ ΝΤ’ ΑΟΣΤΑ
|
1. |
Stabilimento ittiogenico regionale |
Rue Mont Blanc 14Morgex (AO) |
6.A.6. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΛΟΜΒΑΡΔΙΑ
|
1. |
Azienda Troticoltura Foglio A.s.s. |
Troticoltura Foglio Angelo S.S.Piazza Marconi 3I-25072 Bagolino |
|
2. |
Azienda Agricola Pisani Dossi Cascina Oldani, Cisliano (MI) |
Giorgio PeterlongoVia Veneto 20 — Milano |
|
3. |
Centro ittiogenico Unione Pesca Sportiva della Provincia di Sondrio |
Unione Pesca Sportiva della Provincia di SondinoVia Fiume 85, Sondrio |
|
4. |
Ittica Acquasarga Allevamento Piscicoltura Valsassinese IT070LC087 |
Mirella FossaluzzaVia Rot 6/2Zoppola (PN) |
|
5. |
Incubatoio Ittico U.P.S.L.I 010BS070/l |
Giorgio PezzarossiVia Cadutin 71I-25070 Bagolino (BS) |
|
6. |
Azienda agricola allevamento e commercio pesci 113PV03 |
Luigi MontagnaVia Manfredi 1I-27058 Voghera (PV) |
6.A.7. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΤΟΣΚΑΝΗ
|
1. |
Allevamento trote di Petrolini Marcello |
Petrolini MarcelloVia Mulino Vecchio 229Maresca — S. Marcello P.se (PT) |
|
2. |
Azienda agricola Fratelli Mascalchi Loc. Carda, Castel Focognano (AR) Cod. IT008AR003 |
Fratelli MascalchiLoc. CardaCastel Focognano (AR) |
6.A.8. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΛΙΓΟΥΡΙΑ
|
1. |
Incubatoio ittico provinciale Masone — Loc. Rio Freddo |
Provincia di GenovaPiazzale Mazzini 2I-16100 Genova |
6.A.9. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΠΕΔΕΜΟΝΤΙΟ
|
1. |
Incubatoio ittico di valle di Peleussieres Oulx (TO) Cod. 175 TO 802 |
Associazione Pescatori ValsusaVia Martiri della Libertà 1I-10040 Caprie (TO) |
|
2. |
Azienda agricola Canali Cavour di Lucio Fariano |
Lucio FarianoVia Marino 8I-12044 Centallo (CN) |
|
3. |
Troticoltura Marco Borroni Loc. Gerb Valdieri (CN) Cod. 233 CN 800 |
Marco BorroniVia Piave 39I-12044 Centallo (CN) |
|
4. |
Incubatoio ittico di valle Loc. Cascina Prelle Traversella (TO) 278 TO 802 |
|
|
5. |
Azienda Agricola «San Biagio»Fraz. S. BiagioI-12084 Mondovì Cod 130 CN 801 |
Revelli DeliaVia Roma 36I-12040 MargaritaCuneo |
|
6. |
Azienda Agricola Ossolana Acque IT-051-VB-801 |
Paolo BuzzoniVia dei castani 3I-28921Verbania Pallanza (VB) |
|
7. |
A.A. San Biagio S.S. di Revelli DeliaVia S. Stefano IT144CN802 |
A.A. San Biagio S.S. di Revelli DeliaFraz. S. BiagioMondovì (CN) |
6.A.10. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΜΠΡΟΥΤΣΟ
|
1. |
Impianti ittiogenici di Popoli (PE) Loc. S. Callisto |
Nuova Azzurro SpAViale del Lavoro 45S. Martino B.A. (VR) |
|
2. |
Centro Ittiogenico Sperimentale e di Idrobiologia (CISI) Cod. IT 049 AQ I01 |
Provincia dell’AquilaS.S. 17-bis VetoioI-67100 L’Aquilla |
6.A.11. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΕΜΙΛΙΑ-ΡΟΜΑΝΙΑ
|
1. |
Troticoltura Alta Val Secchia Srl (RE)Via Porali 1/ACollagna (RE) Cod. 019RE050 |
Nicoletta BestiniVia Porali 1/ACollagna (RE) |
6.A.12. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΒΑΣΙΛΙΚΑΤΑ
|
1. |
Assunta BrancatiContrada Piano del Greco 1I-85050 Tito (PZ) Cod. IT089PZ185/I |
Assunta BrancatiVia Tirreno 19I-85100 Potenza |
6.A.13. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΚΑΜΠΑΝΙΑ
|
1. |
Ittica Fasanella Sant’Angelo a Fasanella Loc. Fiume (SA) Cod. 128SA077 |
Società cooperativa Ittica Fasanella Sant’Angelo a Fasanella Loc. Fiume (SA) |
|
2. |
Ittico Tammaro S.a.s. di Silvana Di Mella ISTAT 044BN001 |
Ittico Tammaro S.a.s. di Silvana Di MellaContrada Piana 63Morcone (BN) |
6.A.14. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: MARCHE
|
1. |
Troticoltura Cherubini Snc IT010MC019 |
Troticoltura Cherubini Snc Valle di Castel Sant’Angelo sul Nera (MC) |
6.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
6.B.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: FRIULI VENEZIA GIULIA
|
1. |
SGM Srl |
SGM srlVia Mulino del Cucco 38Rivoli di Osoppo (UD) |
6.B.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΒΕΝΕΤΟ
|
1. |
Azienda Troticoltura S. CristinaVia Chiesa Vecchia 14Loc. S. Cristina di Quinto Cod. 064TV015 |
Azienda Troticoltura S. CristinaVia Chiesa Vecchia 14 |
|
2. |
Biasia Luigi n. 013VI831 |
Biasia LuigiVia Ca’D’Oro 25Bolzano Vic (VI) |
7. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
|
1. |
Alois Köttl |
Forellenzucht Alois KöttlA-4872 Neukirchen a.d. Vöckla |
|
2. |
Herbert Böck |
Forellenhof KaumbergHöfnergraben 1A-2572 Kaumberg |
|
3. |
Forellenzucht Glück |
Erick und Sylvia GlückHammerweg 13A-5270 Mauerkirchen |
|
4. |
Forellenzuchbetrieb St. Florian |
Martin EbnerSt. Florian 20A-5261 Uttendorf |
|
5. |
Forellenzucht Jobst |
Alois JobstBruggen 25A-9761 Greifenburg |
|
6. |
Fischzuchtbetrieb Kölbl |
Erwin KölblA-8812 Maria HofStandort Gemeinde St. Blasen |
|
7. |
Forellenzucht Hartl Teichanlage Nöfing |
Peter HartlHagenau 12A-4963 St. Peter a. Hart |
( 1 ) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1.
( 2 ) ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 12.
( 3 ) ΕΕ L 269 της 11.11.1995, σ. 28.
( 4 ) ΕΕ L 27 της 4.2.1993, σ. 35.
( 5 ) ΕΕ L 50 της 21.2.2001, σ. 20.
( 6 ) ΕΕ L 77 της 27.3.1996, σ. 33.
( 7 ) ΕΕ L 67 της 9.3.2001, σ. 78.
( 8 ) ΕΕ L 192 της 24.7.1999, σ. 57.
( 9 ) ΕΕ L 84 της 14.4.1995, σ. 6.
( 10 ) ΕΕ L 194 της 18.7.2001, σ. 51.
( 11 ) ΕΕ L 163 της 6.6.1998, σ. 46.
( 12 ) ΕΕ L 100 της 11.4.2001, σ. 32.
( 13 ) ΕΕ L 352 της 31.12.1994, σ. 72.
( 14 ) ΕΕ L 84 της 14.4.1995, σ. 8.
( 15 ) ΕΕ L 199 της 24.7.2001, σ. 26.
( 16 ) ΕΕ L 269 της 11.11.1995, σ. 31.
( 17 ) ΕΕ L 57 της 27.2.2001, σ. 54.
( 18 ) ΕΕ L 27 της 4.2.1993, σ. 34.
( 19 ) ΕΕ L 329 της 29.11.1997, σ. 70.
( 20 ) ΕΕ L 176 της 20.6.1998, σ. 30.
( 21 ) ΕΕ L 162 της 5.6.1998, σ. 42.
( 22 ) ΕΕ L 199 της 24.7.2001, σ. 23.
( 23 ) ΕΕ L 55 της 29.2.2000, σ. 70.
( 24 ) ΕΕ L 247 της 22.9.1994, σ. 44.
( 25 ) ΕΕ L 68 της 15.3.1973, σ. 1.
( 26 ) ΕΕ L 107 της 24.4.1986, σ. 1.
( 27 ) ΕΕ L 59 της 4.3.2000, σ. 17.
( 28 ) ΕΕ L 16 της 25.1.1993, σ. 46.
( 29 ) ΕΕ L 16 της 25.1.1993, σ. 47.
( 30 ) ΕΕ L 55 της 29.2.2000, σ. 77.