(1)

Únia je zmluvnou stranou Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015 (ďalej len „dohoda“) (1).

(2)

Vzhľadom na význam uvedeného odvetvia pre hospodárstvo Únie je v záujme Únie zúčastniť sa na nadchádzajúcich rokovaniach, ktoré sa uskutočnia v Rade členov Medzinárodnej rady pre olivy Medzinárodnej dohody o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015 (ďalej len „Rada členov“) s cieľom zmeniť dohodu. Inštitucionálny rámec dohody by sa mal aktualizovať, najmä pokiaľ ide o niektoré jej ciele, postup uhrádzania príspevkov členov a postup prijímania zmien dohody.

(3)

Podľa článku 32 dohody môže Rada členov prijímať rozhodnutia, ktorými sa zmení dohoda,