(1)

Savienība ir 2015. gada Starptautiskā nolīguma par olīveļļu un galda olīvām (“nolīgums”) līgumslēdzēja puse (1).

(2)

Savienības interesēs ir dalība 2015. gada Starptautiskā nolīguma par olīveļļu un galda olīvām Starptautiskās Olīvu padomes Dalībnieku padomes (“Dalībnieku padome”) gaidāmajās sarunās, lai grozītu nolīgumu, ņemot vērā minētās nozares nozīmi Savienības ekonomikā. Nolīgumā paredzētā iestāžu sistēma būtu jāatjaunina, jo īpaši attiecībā uz dažiem tās mērķiem, dalībnieku iemaksu veikšanas procedūru un nolīguma grozījumu pieņemšanas procedūru.

(3)

Ievērojot nolīguma 32. pantu, Dalībnieku padome var pieņemt lēmumus, ar ko groza nolīgumu,