European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/2381

24.11.2025

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2025/2381

od 13. studenoga 2025.

o odobravanju otvaranja pregovora o izmjeni Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015.

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavcima 3. i 4.,

uzimajući u obzir preporuku Europske komisije,

budući da:

(1)

Unija je ugovorna stranka Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015. (1) („Sporazum”).

(2)

U interesu je Unije sudjelovati u predstojećim pregovorima o izmjeni Sporazuma koji će se održati u Vijeću članova Međunarodnog vijeća za masline Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015. („Vijeće članova”), a s obzirom na važnost tog sektora za gospodarstvo Unije. Institucionalni okvir Sporazuma trebalo bi ažurirati, posebno u pogledu nekih njegovih ciljeva, postupka za naplatu članarina članova i postupka za donošenje izmjena Sporazuma.

(3)

U skladu s člankom 32. Sporazuma Vijeće članova može donijeti odluke o izmjeni Sporazuma,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1.   Komisiju se ovlašćuje da sudjeluje u pregovorima o izmjeni Sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015.

2.   Pregovori se vode na temelju pregovaračkih smjernica Vijeća koje su navedene u dodatku ovoj Odluci.

Članak 2.

Komisija se imenuje pregovaračem Unije.

Članak 3.

Pregovori se vode uz savjetovanje s Radnom skupinom za sirovine (PROBA).

Članak 4.

Ova je Odluka upućena Komisiji.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. studenoga 2025.

Za Vijeće

Predsjednica

S. LOSE


(1)   SL L 293, 28.10.2016., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2016/1892/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2381/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)