Dziennik Urzędowy L 033 , 08/02/2000 P. 0019 - 0020
Decyzja Komisji z dnia 21 grudnia 1999 r. wyznaczająca nowy bank antygenów oraz ustanawiająca przepisy w zakresie przesyłania i przechowywania antygenów w ramach działań wspólnotowych dotyczących rezerw szczepionek przeciwko pryszczycy (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4782) (2000/111/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem Rady (WE) nr 1258/99 [2], w szczególności jej art. 14, uwzględniając decyzję Rady 91/666/EWG z dnia 11 grudnia 1991 r. ustanawiającą wspólnotowe rezerwy szczepionek przeciwko pryszczycy [3], ostatnio zmienioną decyzją Rady 1999/762/WE [4], w szczególności jej art. 3 ust. 1 tiret trzecie oraz art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 3 decyzji 91/666/EWG, Komisja może wyznaczyć pomieszczenia do przechowywania wspólnotowych rezerw antygenu pryszczycy, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 10 niniejszej decyzji, o ile spełniają one przepisy art. 4 i 6 tej decyzji. (2) Artykuł 3 decyzji Komisji 93/590/WE z dnia 5 listopada 1993 r. w sprawie zakupu antygenów pryszczycy w ramach działania wspólnotowego dotyczącego rezerw szczepionek przeciwko pryszczycy [5], ostatnio zmienionej decyzją 95/471/WE [6], przewiduje przepisy w zakresie przechowywania antygenów w trzech określonych miejscach. (3) Decyzja Komisji 97/348/WE z dnia 23 maja 1997 r. w sprawie zakupu przez Wspólnotę antygenów pryszczycy oraz opracowania, produkcji, butelkowania i dystrybucji szczepionek przeciwko pryszczycy [7] określa szczegółowe zasady rozmieszczenia nowo zakupionych antygenów w wyznaczonych bankach antygenów. (4) Pomieszczenia Instytutu Zdrowia Zwierząt w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie nie są już wyznaczonym wspólnotowym bankiem antygenów. Ponadto były bank antygenów w Pirbright odmówił przyjęcia ilości i typów antygenów określonych w decyzji 97/348/WE i antygen ten był przechowywany w pomieszczeniach producenta, Merial SAS w Pirbright. (5) W związku z koniecznością poniesienia wydatków oraz rewizji odpowiedniego prawodawstwa właściwe wydaje się wyznaczenie producenta antygenu – Merial SAS w Pirbright w Zjednoczonym Królestwie – jako banku antygenów Wspólnoty i co za tym idzie sformułowanie przepisów w zakresie przesłania antygenu przechowywanego w Instytucie Zdrowia Zwierząt w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie do przechowywania w pomieszczeniach Merial SAS w Pirbright. (6) Dyrektor generalny Dyrekcji Generalnej odpowiedzialnej za wspólnotowe prawodawstwo weterynaryjne w dziedzinie zdrowia zwierząt jest upoważniony do podpisywania umów z wyznaczonymi bankami szczepionek będącymi własnością prywatną. (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Bez uszczerbku dla art. 3 ust. 1 tiret pierwsze i drugie decyzji 91/666/EWG bank antygenów zostaje utworzony w Merial SAS w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie. 2. Ilości i typy antygenów przechowywanych zgodnie z decyzją 93/590/WE we wspólnotowym banku antygenów w Instytucie Zdrowia Zwierząt w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie zostają przesłane do przechowywania do Merial SAS w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie. Merial SAS jest odpowiedzialny za przesłanie antygenów. 3. Antygen zakupiony przez Wspólnotę i przekazany do wspólnotowego banku antygenów w pomieszczeniach Instytutu Zdrowia Zwierząt w Pirbright zgodnie z decyzją 97/348/WE przechowywany jest w pomieszczeniach Merial SAS w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie. 4. W celu realizacji założeń ust. 2 i 3 Komisja zawiera w imieniu Wspólnoty Europejskiej umowę z Merial SAS w Pirbright, w Zjednoczonym Królestwie. 5. Dyrektor generalny Dyrekcji Generalnej odpowiedzialnej za wspólnotowe prawodawstwo weterynaryjne w dziedzinie zdrowia zwierząt jest upoważniony do podpisania umowy o przesłanie i przechowywanie określonych ilości i typów antygenu w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lutego 2000 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1999 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. [2] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103. [3] Dz.U. L 368 z 31.12.1991, str. 21. [4] Dz.U. L 301 z 24.11.1999, str. 6. [5] Dz.U. L 280 z 13.11.1993, str. 33. [6] Dz.U. L 269 z 11.11.1995, str. 29. [7] Dz.U. L 148 z 6.6.1997, str. 27. --------------------------------------------------