5.9.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 294/5

1.

Komisija je 28. kolovoza 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik CK Hutchison Holdings Limited („CKHH”, Kajmanski otoci), posredno preko poduzetnika CK Infrastructure Holding Limited („CKI”, Bermudi) i Cheung Kong Property Holdingd Limited („CKP”, Kajmanski otoci) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelom grupom ista Group, čije je krovno holding društvo ista Luxembourg GmbH Sarl („ista” Luxemburg).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   CKHH: djeluje u pet osnovnih područja poslovanja: i. luke i s njima povezane usluge, ii. maloprodaja, iii. infrastruktura, iv. energetika i v. telekomunikacije. Unutar CKHH-a CKI upravlja raznovrsnim ulaganjima u energetsku, prometnu i vodnu infrastrukturu, gospodarenje otpadom, proizvodnju energije iz otpada i infrastrukturne djelatnosti,

—   CKP: razvoj nekretnina i ulaganje u nekretnine, vođenje hotela i apartmana uz poslugu, upravljanje imovinom i projektima, ulaganje u infrastrukturu i davanje zrakoplova u zakup,

—   ista: pružanje usluga zasebnog mjerenja potrošnje grijanja i vode te s time povezanih usluga, uglavnom u EGP-u, s naglaskom na Njemačku, Francusku i Dansku.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8610 – CKI/CKP/ista Group, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: