|
25.4.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 110/28 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/854
av den 24 april 2023
om ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 26 juli 2010 antog rådet beslut 2010/413/Gusp (1) om restriktiva åtgärder mot Iran. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 26.3 i beslut 2010/413/Gusp har rådet sett över förteckningen över uppförda personer och enheter i bilaga II till det beslutet. |
|
(3) |
På grundval av den översynen bör uppgifterna avseende en person som förtecknas i bilaga II till beslut 2010/413/Gusp strykas från den bilagan. En av posterna i bilaga II bör uppdateras. |
|
(4) |
Beslut 2010/413/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga II till beslut 2010/413/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Luxembourg den 24 april 2023.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut 2010/413/Gusp av den 26 juli 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp (EUT L 195, 27.7.2010, s. 39).
BILAGA
Bilaga II till beslut 2010/413/Gusp ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Post 10 (om Rostam QASEMI) i förteckningen under rubriken ”II. Islamiska revolutionsgardet (IRGC)”, under underrubriken ”A. Personer”, ska utgå. |
|
2. |
Under rubriken ”I. Personer och enheter som deltar i kärnteknisk verksamhet eller i verksamhet med ballistiska robotar samt personer och enheter som ger stöd till Irans regering” ska följande post ersätta motsvarande post i förteckningen under underrubrik ”B. Enheter”:
|