|
25.4.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 110/28 |
DECISIONE (PESC) 2023/854 DEL CONSIGLIO
del 24 aprile 2023
che modifica la decisione 2010/413/PESC, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 26 luglio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/413/PESC (1) concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran. |
|
(2) |
A norma dell’articolo 26, paragrafo 3, della decisione 2010/413/PESC, il Consiglio ha riesaminato l’elenco delle persone ed entità designate di cui all’allegato II di tale decisione. |
|
(3) |
Sulla base di tale riesame, la voce relativa a una persona designata nell’allegato II della decisione 2010/413/PESC dovrebbe essere rimossa da tale allegato. È opportuno aggiornare una voce inclusa nell’allegato II. |
|
(4) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/413/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato II della decisione 2010/413/PESC è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, il 24 aprile 2023
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
(1) Decisione 2010/413/PESC del Consiglio, del 26 luglio 2010, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran e che abroga la posizione comune 2007/140/PESC (GU L 195 del 27.7.2010, pag. 39).
ALLEGATO
L’allegato II della decisione 2010/413/PESC è così modificato:
|
1) |
la voce 10 (relativa a Rostam QASEMI) di cui all’elenco figurante nella sezione «II. Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (Islamic Revolution Guards Corps — IRGC)» nella sottosezione «A. Persone», è soppressa; |
|
2) |
nella sezione «I. Persone ed entità coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici e persone e entità che forniscono sostegno al governo dell’Iran», la corrispondente voce di cui all’elenco figurante nella sottosezione «B. Entità» è sostituita dalla seguente:
|