|
25.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 110/28 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2023/854
af 24. april 2023
om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 26. juli 2010 afgørelse 2010/413/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for Iran. |
|
(2) |
I overensstemmelse med artikel 26, stk. 3, i afgørelse 2010/413/FUSP har Rådet taget listen over udpegede personer og enheder i bilag II til nævnte afgørelse op til revision. |
|
(3) |
På grundlag af denne revision bør punktet vedrørende én person, der er opført i bilag II til afgørelse 2010/413/FUSP, udgå af nævnte bilag. Ét punkt i bilag II bør ajourføres. |
|
(4) |
Afgørelse 2010/413/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag II til afgørelse 2010/413/FUSP ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 24. april 2023.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) Rådets afgørelse 2010/413/FUSP af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP (EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39).
BILAG
I bilag II til afgørelse 2010/413/FUSP foretages følgende ændringer:
|
1) |
Punkt 10 (vedrørende Rostam QASEMI) på listen med overskriften »II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)«, underoverskrift »A. Personer«, udgår. |
|
2) |
Under overskriften »I. Personer og enheder, der er involveret i nukleare aktiviteter eller i aktiviteter vedrørende ballistiske missiler, og personer og enheder, der yder støtte til Irans regering« erstatter følgende punkt det tilsvarende punkt på listen under underoverskriften »B. Enheder«:
|