Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego ? Niepodanie do wiadomości Komisji w wyznaczonym terminie sprawozdania zawierającego informacje wymagane na mocy art. 3 ust. 2 decyzji nr 280/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. dotyczącej mechanizmu monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania protokołu z Kioto ? Informacje dotyczące krajowych przewidywań w zakresie emisji gazów cieplarnianych oraz środków, które je ograniczają lub redukują.
Sentencja
1) Nie przekazując do wiadomości Komisji informacji wymaganych na mocy art. 3 ust. 2 decyzji nr 280/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. dotyczącej mechanizmu monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania protokołu z Kioto, Wielkie Księstwo Luksemburga uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tego przepisu.
2) Wielkie Księstwo Luksemburga zostaje obciążone kosztami postępowania.