Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.7.2007 – komissio vastaan Luxemburg

(asia C-61/07)

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Järjestelmä, jonka tarkoitus on mahdollistaa kasvihuonekaasupäästöjen seuraaminen – Kioton pöytäkirjan täytäntöönpano

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 7 kohta)

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Järjestelmästä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi 11.2.2004 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 280/2004/EY 3 artiklan 2 kohdassa säädetyt tiedot sisältävän kertomuksen määräajassa tapahtuvan toimittamisen laiminlyönti – Kasvihuonekaasupäästöjä koskevia kansallisia ennusteita ja niiden rajoittamiseksi ja/tai vähentämiseksi toteutettuja toimenpiteitä koskevat tiedot

Ratkaisu

1)         Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut järjestelmästä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi 11.2.2004 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 280/2004/EY 3 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toimittanut tässä säännöksessä edellytettyjä tietoja.

2)         Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.