18.8.2017   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 214/1


DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2017/1482 DER KOMMISSION

vom 17. August 2017

zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 861/2013 des Rates zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von bestimmtem Draht aus nicht rostendem Stahl mit Ursprung in Indien hinsichtlich der TARIC-Codes der nicht in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Hersteller

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/1036 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2016 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern (1) (im Folgenden „Grundverordnung“),

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 861/2013 des Rates (2), korrigiert durch eine Berichtigung in Bezug auf die Bezeichnung von zwei Unternehmen (3), ist die Liste der nicht in die Stichprobe einbezogenen mitarbeitenden ausführenden Hersteller in Indien enthalten.

(2)

Nach der Veröffentlichung der Durchführungsverordnung (EU) 2017/220 der Kommission (4) zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1106/2013 des Rates (5) zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem Draht aus nicht rostendem Stahl mit Ursprung in Indien stimmen bei einigen in diesem Anhang aufgeführten Unternehmen die mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 861/2013 vergebenen TARIC-Zusatzcodes nicht mehr. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die einzelnen TARIC-Zusatzcodes nun mit denen der Durchführungsverordnung (EU) 2017/220 übereinstimmen sollten.

(3)

Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 861/2013 sollte daher entsprechend berichtigt werden.

(4)

Die berichtigten Bestimmungen sollten ab dem Datum der Anwendung der Durchführungsverordnung (EU) 2017/220 gelten —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Tabelle im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 861/2013 mit der Auflistung der TARIC-Codes der nicht in die Stichprobe einbezogenen ausführenden Hersteller in Indien wird durch folgende Tabelle ersetzt:

„Name des Unternehmens

Ort

TARIC-Zusatzcode

Bekaert Mukand Wire Industries

Lonand, Tal. Khandala, Satara District, Maharastra

C189

Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd

Mumbai, Maharashtra

C190

Bhansali Stainless Wire

Mumbai, Maharashtra

C191

Chandan Steel

Mumbai, Maharashtra

C192

Drawmet Wires

Bhiwadi, Rajastan

C193

Garg Inox

Bahadurgarh, Haryana und Pune, Maharashtra

B931

Jyoti Steel Industries Ltd

Mumbai, Maharashtra

C194

Macro Bars and Wires

Mumbai, Maharashtra

B932

Mukand Ltd

Thane

C195

Nevatia Steel & Alloys

Mumbai, Maharashtra

B933

Panchmahal Steel Ltd

Dist. Panchmahals, Gujarat

C196 “

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Artikel 1 gilt jedoch ab dem 10. Februar 2017.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 17. August 2017

Für die Kommission

Der Präsident

Jean-Claude JUNCKER


(1)   ABl. L 176 vom 30.6.2016, S. 21.

(2)   ABl. L 240 vom 7.9.2013, S. 1.

(3)   ABl. L 251 vom 26.9.2015, S. 17.

(4)   ABl. L 34 vom 9.2.2017, S. 21.

(5)   ABl. L 298 vom 8.11.2013, S. 1.