|
18.8.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 214/1 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1482 НА КОМИСИЯТА
от 17 август 2017 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013 на Съвета за налагане на окончателно изравнително мито и за окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове телове от неръждаеми стомани с произход от Индия, по отношение на кодовете по ТАРИК на оказалите съдействие производители износители, които не са включени в извадката
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“),
като има предвид, че:
|
(1) |
В приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013 на Съвета (2), поправен с поправка по отношение на наименованията на две дружества (3), се съдържа списък на оказали съдействие индийски производители износители, които не са включени в извадката. |
|
(2) |
След публикуването на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/220 на Комисията (4) за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1106/2013 на Съвета (5) за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове телове от неръждаеми стомани с произход от Индия допълнителните кодове по ТАРИК, предоставени с Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013, вече не са правилни за някои дружества, изброени в посоченото приложение. Това се дължи на факта, че конкретните допълнителни кодове по ТАРИК следва вече да отговарят на тези в Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/220. |
|
(3) |
Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013 следва да бъде съответно поправено. |
|
(4) |
Поправените разпоредби следва да се прилагат от датата на влизане в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/220, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013, съдържаща кодовете по ТАРИК на оказалите съдействие индийски производители износители, които не са включени в извадката, се коригира в съответствие със следната таблица:
|
„Наименование на дружеството |
Град |
Допълнителен код по ТАРИК |
|
Bekaert Mukand Wire Industries |
Lonand, Tal. Khandala, Satara District, Maharastra |
C189 |
|
Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd |
Mumbai, Maharashtra |
C190 |
|
Bhansali Stainless Wire |
Mumbai, Maharashtra |
C191 |
|
Chandan Steel |
Mumbai, Maharashtra |
C192 |
|
Drawmet Wires |
Bhiwadi, Rajastan |
C193 |
|
Garg Inox |
Bahadurgarh, Haryana and Pune, Maharashtra |
B931 |
|
Jyoti Steel Industries Ltd. |
Mumbai, Maharashtra |
C194 |
|
Macro Bars and Wires |
Mumbai, Maharashtra |
B932 |
|
Mukand Ltd. |
Thane |
C195 |
|
Nevatia Steel & Alloys |
Mumbai, Maharashtra |
B933 |
|
Panchmahal Steel Ltd. |
Dist. Panchmahals, Gujarat |
C196 “ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 1 обаче се прилага от 10 февруари 2017 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 август 2017 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.
(2) ОВ L 240, 7.9.2013 г., стр. 1.
(3) ОВ L 251, 26.9.2015 г., стр. 17.