|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2026/2537 |
18.11.2026 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/2537 VAN DE COMMISSIE
van 17 november 2026
tot vaststelling van het gestandaardiseerde mededelingsformulier overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn (EU) 2019/1023 van het Europees Parlement en de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn (EU) 2019/1023 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende preventieve herstructureringsstelsels, betreffende kwijtschelding van schuld en beroepsverboden, en betreffende maatregelen ter verhoging van de efficiëntie van procedures inzake herstructurering, insolventie en kwijtschelding van schuld, en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 (Richtlijn betreffende herstructurering en insolventie) (1), en met name artikel 29, lid 7,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Om betrouwbare en vergelijkbare gegevens over procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld te verzamelen, moet een gestandaardiseerd mededelingsformulier worden opgesteld. Aangezien verschillende lidstaten verschillende soorten procedures hebben, moet dat formulier ervoor helpen zorgen dat de verzamelde gegevens vergelijkbaar en gemakkelijk te begrijpen zijn, zodat zij op toegankelijke en gebruiksvriendelijke wijze kunnen worden gepubliceerd. |
|
(2) |
Het gestandaardiseerde mededelingsformulier moet ervoor zorgen dat de gegevens op gestructureerde wijze worden verstrekt, gedifferentieerd naar de soorten procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld, waarbij een voldoende mate van vergelijkbaarheid wordt gewaarborgd om rekening te houden met de verschillende soorten procedures die in de lidstaten bestaan. |
|
(3) |
De gegevens over procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld moeten door de lidstaten worden verzameld op basis van volledige aggregatie of steekproefsgewijze aggregatie en elektronisch aan de Commissie worden meegedeeld. |
|
(4) |
Om ervoor te zorgen dat de gegevens over de duur van procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld voldoende vergelijkbaar zijn, moeten de lidstaten toelichten wanneer de verschillende soorten procedures beginnen en eindigen. Daartoe moeten de soorten resultaten van procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld worden gedefinieerd, alsmede nadere bijzonderheden over kostenelementen van procedures, het aantal ondernemingen dat een doorstart heeft gemaakt en de banen die in verband met die procedures verloren zijn gegaan. |
|
(5) |
Aangezien verschillende soorten gegevens moeten worden verzameld en verstrekt met betrekking tot verschillende soorten ondernemingen en natuurlijke personen, moeten die soorten ondernemingen en natuurlijke personen worden gedefinieerd. |
|
(6) |
Lidstaten die ervoor kiezen gegevens aan de Commissie mee te delen op basis van steekproefsgewijze aggregatie, moeten ook gegevens verstrekken over de omvang en diversiteitsaspecten van de methode van steekproefsgewijze aggregatie van gegevens. |
|
(7) |
In sommige lidstaten kan in de mededeling worden overwogen om bepaalde handelingen of procedures die een integraal onderdeel vormen van insolventieprocedures in de zin van deze verordening, maar die geen zelfstandige procedure of de openingsfase van een procedure vormen, als “deelprocedures” aan te merken. Een procedure inzake kwijtschelding van schuld mag niet als een deelprocedure worden beschouwd louter omdat zij volgens het nationale insolventierecht integraal deel uitmaakt van de insolventieprocedures zolang de lidstaat de statistisch relevante gegevens over de procedure inzake kwijtschelding van schuld verzamelt en verstrekt. |
|
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 30 van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Het gestandaardiseerde mededelingsformulier als bedoeld in artikel 29, lid 6, van Richtlijn (EU) 2019/1023 wordt nader beschreven in bijlage I bij deze verordening.
2. Het gestandaardiseerde mededelingsformulier wordt ingevuld overeenkomstig de instructies in bijlage II.
Artikel 2
Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:
|
1) |
“referentiejaar”: het volledige kalenderjaar dat eindigt op 31 december; |
|
2) |
“verslagjaar”: het jaar waarin de in artikel 29 van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde gegevens aan de Commissie moeten worden meegedeeld; |
|
3) |
“volledige aggregatie”: een methode voor gegevensverzameling waarbij gegevens worden verzameld over alle procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld van alle rechtbanken of andere instanties die bevoegd zijn voor procedures inzake herstructurering of insolventie in de lidstaat; |
|
4) |
“steekproefsgewijze aggregatie”: een methode voor gegevensverzameling waarbij gegevens worden verzameld over alle procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld van een beperkt aantal rechtbanken of andere instanties die bevoegd zijn voor procedures inzake herstructurering of insolventie in de lidstaat; |
|
5) |
“procedure inzake herstructurering wegens insolventie”: een procedure naar het recht van een lidstaat die gepaard gaat met herstructurering:
|
|
6) |
“procedure inzake vereffening wegens insolventie”: een procedure naar het recht van een lidstaat die gepaard gaat met vereffening wegens insolventie:
|
|
7) |
“algemene insolventieprocedure”: een procedure naar het recht van een andere lidstaat dan bedoeld in de punten 5 en 6:
|
|
8) |
“procedure inzake herstructurering vóór insolventie”: een procedure naar het recht van een lidstaat die gepaard gaat met herstructurering:
|
|
9) |
“algemene herstructureringsprocedure”: een procedure naar het recht van een lidstaat die gepaard gaat met herstructurering:
|
|
10) |
“andere insolventieprocedure”: een procedure naar het recht van een andere lidstaat dan die bedoeld in de punten 5 tot en met 9 en punt 11:
|
|
11) |
“aanverwante procedure inzake insolventie of herstructurering”: een procedure naar het recht van een andere lidstaat dan bedoeld in de punten 5 tot en met 10:
|
|
12) |
“procedure inzake kwijtschelding van schuld”: een procedure naar het recht van een lidstaat die de kwijtschelding van schulden van een insolvente schuldenaar die een natuurlijke persoon is, tot hoofddoel heeft; |
|
13) |
“zelfstandige procedure”: een in de punten 5 tot en met 12 gedefinieerde procedure waarvoor een lidstaat gegevens afzonderlijk kan verzamelen overeenkomstig artikel 29, lid 6, van Richtlijn (EU) 2019/1023; |
|
14) |
“deelprocedure”: een procedure die, uit het oogpunt van gegevensverzameling, integraal deel uitmaakt van een van de in de punten 5 tot en met 11 gedefinieerde procedures en die geen zelfstandige procedure of de openingsfase van een procedure vormt, en die het volgende kan omvatten:
|
Artikel 3
1. De gegevens worden verzameld met behulp van een van de volgende methoden:
|
a) |
volledige aggregatie, |
|
b) |
steekproefsgewijze aggregatie. |
2. De verzamelde gegevens worden aan de Commissie verstrekt via een door de Commissie ontwikkelde elektronische applicatie. De Commissie verleent de lidstaten toegang tot die applicatie.
3. De lidstaten delen de gegevens mee in een van de officiële talen van de Europese Unie.
4. De insolventieprocedures van de in bijlage A bij Verordening (EU) 2015/848 van het Europees Parlement en de Raad (2) vermelde lidstaten worden meegedeeld voor zover deze behoren tot de procedures die vallen onder de desbetreffende soorten procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, van deze verordening. De lidstaten hoeven geen onderscheid te maken tussen openbare en niet-openbare procedures.
5. Met betrekking tot de in artikel 2, punten 8 tot en met 11, gedefinieerde procedures vermelden de lidstaten welke van die procedures een of meer elementen bevatten ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023.
Artikel 4
1. Voor de toepassing van artikel 29, lid 1, punt b), van Richtlijn (EU) 2019/1023 vermelden de lidstaten de totale duur in dagen van de procedures inzake insolventie, herstructurering of kwijtschelding van schuld in de lidstaat.
2. Bij de mededeling van de gemiddelde duur van de procedures verstrekken de lidstaten:
|
a) |
informatie over de gemiddelde duur van de procedures tot het moment van afsluiting; |
|
b) |
toelichtingen bij:
|
Artikel 5
1. Voor de toepassing van artikel 29, lid 1, punt c), van Richtlijn (EU) 2019/1023 omvatten de soorten resultaten met betrekking tot:
|
a) |
procedures inzake vereffening wegens insolventie, algemene insolventieprocedures, andere insolventieprocedures en aanverwante procedures inzake herstructurering of insolventie, een of meer van de volgende resultaten:
|
|
b) |
procedures inzake herstructurering of insolventie, procedures inzake herstructurering vóór insolventie, algemene herstructureringsprocedures, een of meer van de volgende resultaten:
|
|
c) |
een procedure inzake kwijtschelding van schuld, ook wanneer de procedure in kwestie een deelprocedure is van een zelfstandige procedure als bedoeld in de punten a) en b), een of meer van de volgende resultaten:
|
|
d) |
bij herstructureringen die werden uitgevoerd buiten de rechterlijke of andere instantie om die bevoegd is voor insolventie- of herstructureringsprocedures, de registratie bij die rechtbanken of andere instanties die bevoegd zijn voor insolventie, zonder dat daarbij een van de in artikel 2, punt 5, 7, 8, 9, 10 of 11, gedefinieerde procedures aanhangig wordt gemaakt; |
|
e) |
beroepen tegen de uitkomst van procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, wanneer de lidstaten daarover verslag uitbrengen, een van de volgende resultaten:
|
2. Wanneer de lidstaten gegevens over resultaten meedelen, kunnen zij bovendien het aantal afzonderlijke soorten resultaten uitsplitsen naar soorten procedures die in hun wetgeving bestaan en die specifieker zijn dan de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, gedefinieerde soorten procedures, indien zij besluiten ook gegevens te verstrekken over deze specifiekere soorten procedures die in hun wetgeving bestaan.
Artikel 6
1. Voor de toepassing van artikel 29, lid 3, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/1023 vermelden de lidstaten, indien zij de in dat punt bedoelde gegevens verzamelen en aggregeren, de gemiddelde kosten van elk soort procedure met betrekking tot de respectieve procedure inzake insolventie, herstructurering of kwijtschelding van schuld zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, uitgedrukt als een absoluut aantal of in procenten, geteld op basis van de volledigeaggregatiemethode of de steekproefsgewijze aggregatiemethode als een verhouding:
|
a) |
tussen de kosten van de procedure als vastgesteld in de beslissing of ander document waarin het resultaat van de respectieve procedure wordt meegedeeld, of in een daarmee verband houdende afzonderlijke beslissing of ander document waarin die kosten worden vermeld, |
|
b) |
en de totale waarde van de boedel van de schuldenaar als bepaald aan het begin van of gedurende de gehele procedure. |
Het bedrag op basis waarvan de gemiddelde kosten van de procedure worden berekend, omvat altijd de kosten van de tussenkomst van de insolventiefunctionaris en kan, indien vastgesteld in een van de in punt a) van de eerste alinea bedoelde beslissingen of andere documenten, ook gerechtskosten, overheidsheffingen of andere daarmee verband houdende kosten omvatten.
2. Voor de toepassing van artikel 29, lid 3, punt b), van Richtlijn (EU) 2019/1023 vermelden de lidstaten, indien zij de in dat punt bedoelde gegevens verzamelen en aggregeren, het totaalbedrag van de aan crediteuren gedane uitbetalingen met betrekking tot de respectieve procedure inzake insolventie, herstructurering of kwijtschelding van schuld zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, uitgedrukt in procenten, geteld op basis van de volledigeaggregatiemethode of de steekproefsgewijze aggregatiemethode als een verhouding:
|
a) |
tussen de werkelijke waarde van de uitbetaalde vorderingen van de schuldeisers als vastgesteld in de beslissing of een ander document waarmee de uitkomst van de respectieve procedure in eerste aanleg instantie definitief wordt vastgesteld, |
|
b) |
en de waarde van dezelfde vorderingen die in de respectieve procedure zijn ingediend door een soort schuldeiser als bedoeld in artikel 29, lid 3, punt b), van Richtlijn (EU) 2019/1023 met betrekking tot dat soort schuldeiser. |
Het vermelde gemiddelde terugvorderingspercentage kan worden gegeven voor verschillende soorten schuldeisers, zoals door een zekerheid gedekte schuldeisers, niet door een zekerheid gedekte schuldeisers en, in voorkomend geval, andere soorten schuldeisers.
3. Voor de toepassing van artikel 29, lid 3, punt c), van Richtlijn (EU) 2019/1023 vermelden de lidstaten, indien zij de in dat punt bedoelde gegevens verzamelen en aggregeren, het aantal ondernemers dat binnen twaalf maanden na de afsluiting van een procedure uit hoofde van artikel 1, lid 1, punt b), van Richtlijn (EU) 2019/1023 een nieuwe onderneming is begonnen.
4. Voor de toepassing van artikel 29, lid 3, punt d), van Richtlijn (EU) 2019/1023 vermelden de lidstaten, indien zij de in dat punt bedoelde gegevens verzamelen en aggregeren, het totaal aantal banen dat in de rapporterende lidstaat binnen het referentiejaar verloren is gegaan, geteld op basis van de volledigeaggregatiemethode of de steekproefsgewijze aggregatiemethode als het aantal van alle banen dat in de lidstaat verloren is gegaan in alle ondernemingen die een procedure zijn gestart binnen elk soort procedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 11, van deze verordening.
5. Het aantal banen dat verloren is gegaan in verband met de respectieve herstructurerings- of insolventieprocedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, kan worden meegeteld als het verschil tussen het aantal banen binnen de onderneming op het moment waarop die respectieve insolventie- of herstructureringsprocedure is aangevraagd of geopend, indien het nationale recht in een dergelijke opening voorziet, en het aantal banen dat behouden is gebleven toen die insolventie- of herstructureringsprocedure werd afgesloten.
Artikel 7
1. Voor de toepassing van artikel 29, lid 4, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/1023 worden de volgende categorieën gebruikt voor de grootte van schuldenaren die geen natuurlijke personen zijn:
|
a) |
ondernemingen met minder dan 10 werknemers, |
|
b) |
ondernemingen met 10 tot 249 werknemers, |
|
c) |
ondernemingen met 250 werknemers of meer, |
|
d) |
onbekend aantal werknemers, indien van toepassing. |
Het aantal werknemers wordt uitgedrukt in arbeidsjaareenheden in de lidstaten die artikel 5 van Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie (3) toepassen in het kader van insolventiestatistieken. Lidstaten die artikel 5 van die aanbeveling niet toepassen, kunnen het aantal werkzame personen vermelden. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de methode die zij hebben gebruikt om het aantal werknemers te berekenen.
2. De grootte van de schuldenaren wordt vermeld aan de hand van een van de in het eerste lid genoemde categorieën
|
a) |
hetzij met betrekking tot de datum van het einde van het laatste boekjaar waarop de laatste gepubliceerde jaarrekening van de onderneming betrekking heeft, mits de informatie over het aantal werknemers daarin is opgenomen, |
|
b) |
bij wijze van alternatief op basis van andere documenten die vóór of aan het begin van de desbetreffende procedure aan de rechter of een andere voor de insolventie- of herstructureringsprocedure bevoegde instantie zijn verstrekt. |
3. Met betrekking tot procedures die tot kwijtschelding van schuld leiden, onder meer in de vorm van deelprocedures, vermelden de lidstaten op welke van de volgende soorten natuurlijke personen deze procedures betrekking hebben:
|
a) |
ondernemers en andere natuurlijke personen dan ondernemers; |
|
b) |
alleen ondernemers; |
|
c) |
alleen andere natuurlijke personen dan ondernemers. |
Artikel 8
1. In het geval van steekproefsgewijze gegevensverzameling bestaat de in artikel 29, lid 5, van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde steekproef wat betreft omvang uit ten minste 5 % van het totaal aantal van elk soort van de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, van deze verordening gedefinieerde procedures dat in het referentiejaar in de lidstaten bestond en dat:
|
a) |
is aangevraagd of geopend indien het nationale recht in een dergelijke opening voorziet, en in behandeling was; |
|
b) |
is afgesloten, of |
|
c) |
vóór opening niet-ontvankelijk is verklaard, verworpen of ingetrokken. |
2. De in artikel 29, lid 5, van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde steekproef bestaat wat betreft diversiteit uit ten minste 5 % van het totaal aantal rechtbanken en andere instanties dat bevoegd is voor de verschillende soorten procedures als bedoeld in lid 1 van dit artikel.
Artikel 9
Het eerste referentiejaar is 2027.
De lidstaten hoeven procedures die vóór 17 juli 2022 zijn ingeleid, niet mee te delen.
Artikel 10
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 november 2026.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 172 van 26.6.2019, blz. 18, ELI: https://data.europa.eu/eli/dir/2019/1023/oj.
(2) Verordening (EU) 2015/848 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2015 betreffende insolventieprocedures (PB L 141 van 5.6.2015, blz. 19, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2015/848/oj).
(3) Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36, ELI: https://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj).
BIJLAGE I
GESTANDAARDISEERD MEDEDELINGSFORMULIER
|
OPMERKING: |
|
Referentiejaar:
1. Te vermelden informatie over de soorten procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld (1)
|
a) |
Titel van de procedure in het nationale recht: Soort procedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2537 van de Commissie (hierna “de verordening” genoemd): Omvat de nationale insolventieprocedure een deelprocedure in de zin van artikel 2, lid 14, van de verordening? JA/NEEN [Zo ja:] de deelprocedure is
Indien het gaat om een “aanverwante procedure inzake insolventie of herstructurering” zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 11, van de verordening, vermeldt u het doel of de doelen: Indien het gaat om een van de in artikel 2, punt 8, 9, 10 of 11, van de verordening bedoelde soorten, omvat de procedure dan een of meer elementen ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023? JA/NEEN Indien het gaat om een “procedure inzake kwijtschelding van schuld” zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12, van de verordening, vermeldt u of de procedure betrekking heeft op:
|
|
b) |
Titel van de procedure in het nationale recht: Soort procedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, van de verordening: Omvat de nationale insolventieprocedure een deelprocedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 14, van de verordening? JA/NEEN [Zo ja:] de deelprocedure is
Indien het gaat om een “aanverwante procedure inzake insolventie of herstructurering” overeenkomstig artikel 2, punt 11, van de verordening, vermeldt u het doel of de doelen: Indien het gaat om een van de in artikel 2, punt 8, 9, 10 of 11, van de verordening bedoelde soorten, omvat de procedure dan een of meer elementen ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023? JA/NEEN Indien het gaat om een “procedure inzake kwijtschelding van schuld” zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12, van de verordening, vermeldt u of de procedure betrekking heeft op:
|
[c) … enz.]
2. Aantal procedures in de verslagperiode (2)
|
2.1. |
Totaal aantal van ALLE procedures die:
|
|
2.2. |
Waarvan
|
|
2.3* |
Aantal deelprocedures, indien van toepassing, uitgesplitst naar soorten procedure:
|
3. Gemiddelde duur van de procedures (totale duur uitgedrukt in dagen, zoals vermeld in artikel 4 van de verordening) (12)
|
3.1. |
Gemiddelde duur van alle procedures in het referentiejaar: |
|
3.2. |
Waarbij de gemiddelde lengte van
|
4. Aantal procedures, uitgesplitst naar soorten resultaat (13)
|
4.1. |
In het referentiejaar, met betrekking tot
|
|
4.2. |
Handelingen die worden uitgevoerd buiten de rechterlijke of andere instantie om die bevoegd is voor insolventie- of herstructureringsprocedures (in de zin van artikel 5, lid 1, punt d), van de verordening), indien die handelingen krachtens het nationale recht zijn geregistreerd: |
|
4.3* |
Beroepen tegen de uitkomst van procedures (in de zin van artikel 5, lid 1, punt e), van de verordening)
|
5.* Gemiddelde kosten van de procedure in de verslagperiode (14)
|
5.1* |
Gemiddelde kosten van de procedure voor alle procedures
|
|
5.2* |
Gemiddelde kosten van de procedure, uitgesplitst naar soorten procedure:
|
6.* Gemiddeld terugvorderingspercentage (in procenten) in de procedures in de verslagperiode (15)
|
6.1* |
Gemiddeld terugvorderingspercentage in alle procedures
|
|
6.2* |
Gemiddeld terugvorderingspercentage, uitgesplitst naar soorten procedure:
|
7. Aantal schuldenaren waarop herstructurerings- en insolventieprocedures van toepassing waren en waarvoor binnen drie jaar een herstructureringsplan was bevestigd in het kader van een eerdere herstructureringsprocedure ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023 (16) :
8.* Aantal ondernemers dat, na een procedure te hebben doorlopen die heeft geleid tot een kwijtschelding van schuld, een nieuwe onderneming begint (17) :
9.* Aantal verloren gegane banen in verband met procedures inzake herstructurering en insolventie (18)
|
9.1* |
Het totaal aantal banen dat tijdens de verslagperiode verloren is gegaan: |
|
9.2* |
Verloren gegane banen, uitgesplitst naar soorten procedure:
|
10. Informatie over de door de lidstaat toegepaste methode (19)
|
10.1. |
De verzameling van gegevens is gebaseerd op
|
|
10.2** |
Als uw lidstaat gegevens verzamelt volgens een steekproefsgewijze aggregatiemethode, vermeldt u het volgende:
|
|
10.3** |
Als uw lidstaat gegevens verzamelt volgens een steekproefsgewijze aggregatiemethode, vermeldt u het volgende:
|
|
10.4** |
Andere relevante informatie over de gebruikte steekproefmethode: |
(1) Zie punt 1 van bijlage II.
(2) Zie punt 2 van bijlage II.
(3) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(4) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(5) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(6) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(7) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(8) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(9) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(10) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(11) Zie punt 2.1.5 van bijlage II.
(12) Zie punt 3 van bijlage II.
(13) Zie punt 4 van bijlage II.
(14) Zie punt 5 van bijlage II.
(15) Zie punt 6 van bijlage II.
(16) Zie punt 7 van bijlage II.
(17) Zie punt 8 van bijlage II.
(18) Zie punt 9 van bijlage II.
(19) Zie punt 10 van bijlage II.
BIJLAGE II
INSTRUCTIES TEN BEHOEVE VAN DE LIDSTATEN VOOR HET INVULLEN VAN HET GESTANDAARDISEERDE MEDEDELINGSFORMULIER
INLEIDENDE OPMERKINGEN:
|
1. |
De instructies in deze bijlage dienen als richtsnoer voor het invullen van het gestandaardiseerde mededelingsformulier (hierna “het formulier” genoemd) in bijlage I. De nummering van de punten in deze bijlage komt overeen met de nummering in het gestandaardiseerde mededelingsformulier in bijlage I, hetgeen betekent dat de relevante informatie over elk punt van het formulier kan worden gevonden onder hetzelfde nummer en dezelfde rubriek van deze bijlage. |
|
2. |
De lidstaten vermelden het referentiejaar waarvoor zij gegevens hebben verzameld. |
1. Te vermelden informatie over de soorten procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld
|
1. |
De lidstaten vermelden de titels van alle procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld die in hun wetgeving bestaan met betrekking tot de desbetreffende soorten procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12. |
|
2. |
Bij het meedelen van de titels van procedures inzake insolventie, herstructurering of kwijtschelding van schuld die in hun wetgeving bestaan, vermelden de lidstaten onder welk soort procedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, die procedures in hun wetgeving vallen, indien van toepassing. De titel van al die insolventie- of herstructureringsprocedures wordt slechts vermeld onder één soort procedure zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12. De procedures worden toegewezen aan een van de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, bedoelde soorten procedures op basis van het hoofddoel dat kenmerkend is voor de procedure, hoewel zij een of meer nevendoelen kunnen hebben die overeenkomen met een of meer andere soorten procedures als bedoeld in artikel 2, punten 5 tot en met 12. De lidstaten kunnen informatie verstrekken over meer dan één van hun procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld voor elk van deze soorten procedures. |
|
3. |
De lidstaten vermelden voor elk van de zelfstandige procedures die in hun wetgeving bestaan en die onder een van de in artikel 2, punten 5 tot en met 11, gedefinieerde soorten procedures vallen, welke deelprocedures met betrekking tot kwijtschelding van schuld die zelfstandige procedures met zich mee kunnen brengen. |
|
4. |
De lidstaten kunnen voor elk van de zelfstandige procedures die in hun wetgeving bestaan en die onder een van de in artikel 2, punten 5 tot en met 11, gedefinieerde soorten procedures vallen, het aantal deelprocedures vermelden met betrekking tot afzonderlijke doelen van procedures als bedoeld in artikel 2, punt 11, a), binnen elk van die zelfstandige procedures. |
|
5. |
Indien een lidstaat meer dan één respectieve procedure inzake insolventie, herstructurering of kwijtschelding van schuld meedeelt die in zijn wetgeving bestaat op grond van een van de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, gedefinieerde procedures, kan hij bovendien het aantal van al die procedures inzake insolventie, herstructurering en kwijtschelding van schuld vermelden die in zijn wetgeving bestaan. |
|
6. |
Bij het vermelden van de titels in het nationale recht van procedures die vallen onder het soort “aanverwante procedure inzake insolventie of herstructurering”, zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 11, vermelden de lidstaten op welke in artikel 2, punt 11, a), bedoelde doelen deze “aanverwante procedures inzake insolventie en herstructurering” betrekking hebben. |
|
7. |
Met betrekking tot nationale procedures die vallen onder de soorten “procedure inzake herstructurering vóór insolventie” (artikel 2, punt 8), “algemene herstructureringsprocedure” (artikel 2, punt 9), “andere insolventieprocedure” (artikel 2, punt 10) of “aanverwante procedure inzake insolventie of herstructurering” (artikel 2, punt 11), vermelden de lidstaten of die procedures elementen bevatten ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023. |
|
8. |
Bij het vermelden van de titels in het nationale recht van procedures die vallen onder het soort “procedure inzake kwijtschelding van schuld”, zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12, vermelden de lidstaten of de procedure betrekking heeft op alle natuurlijke personen of alleen op ondernemers of alleen op natuurlijke personen die geen ondernemers zijn. |
2. Aantal procedures in de verslagperiode
2.1. Totaal aantal procedures
|
1. |
Onder het totaal aantal van alle procedures vermelden de lidstaten het totaal aantal procedures die “zelfstandige procedures” zijn in de zin van artikel 2, punt 13, en die zich in het referentiejaar in een van de in punt 2.1, i) tot en met iv), van het formulier vermelde relevante fasen van de procedure bevinden. |
|
2. |
Het totaal aantal procedures voor elke fase in de procedure (in punt 2.1, i) tot en met iv), van het formulier) is gelijk aan de som van de aantallen die door de lidstaat worden vermeld voor de overeenkomstige fase in de procedure van de verschillende in punt 2.2 van het formulier vermelde soorten procedures. |
|
3. |
De in punt 2.1, i), van het formulier bedoelde fase van de procedure omvat het aantal procedures dat is aangevraagd of geopend in het referentiejaar, indien het nationale recht in een dergelijke opening voorziet. In lidstaten waar het insolventierecht voorziet in een afzonderlijke opening van de procedure (los van de aanvang van de procedure), is het aan de betrokken lidstaat om te kiezen over welk moment in de procedure (d.w.z. de aanvraag of de opening) verslag wordt uitgebracht; elke procedure wordt slechts één keer meegeteld in punt 2.1, i), van het formulier. |
|
4. |
De in punt 2.1, ii), van het formulier bedoelde fase van de procedure omvat het aantal procedures dat nog in behandeling was in het referentiejaar, maar was aangevraagd (of geopend) vóór het begin van het referentiejaar. Procedures die gedurende het referentiejaar zijn afgesloten, worden afzonderlijk meegeteld, onder punt 2.1, iii), van het formulier. |
|
5. |
Onder de fase van de procedure die in punt 2.1, iv), van het formulier “niet geopend” wordt genoemd, vermelden de lidstaten alle herstructureringsprocedures waarin de aanvragen tijdens het referentiejaar vóór de opening ervan niet-ontvankelijk zijn verklaard, zijn afgewezen of zijn ingetrokken. Zij kunnen dit vermelden voor andere procedures, voor zover beschikbaar. |
2.2. Aantal procedures, uitgesplitst naar de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, gedefinieerde soorten procedures
|
1. |
De lidstaten vermelden voor het referentiejaar:
|
|
2. |
Bij de uitsplitsing van de aantallen naar debiteuren die rechtspersonen en natuurlijke personen zijn (zoals vermeld in punt 1), delen de lidstaten, naast het totaal aantal rechtspersonen en natuurlijke personen, deze aantallen verder uitgesplitst als volgt mee:
|
|
3. |
Met betrekking tot punt 2.2, h), van het formulier (“procedures inzake kwijtschelding van schuld” zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12, splitsen de lidstaten het aantal procedures alleen uit volgens de categorieën die betrekking hebben op natuurlijke personen overeenkomstig artikel 7, lid 2, punt a), b) of c), mits die gegevens in het nationale recht worden verzameld, aangezien procedures inzake kwijtschelding van schuld bedoeld zijn om de overmatige schuldenlast aan te pakken van schuldenaren die natuurlijke personen zijn. |
3. Gemiddelde duur van de procedures
|
1. |
In punt 3.1 van het formulier vermelden de lidstaten voor het referentiejaar de gemiddelde duur van alle insolventieprocedures, uitgedrukt in dagen en geteld overeenkomstig artikel 4. |
|
2. |
In punt 3.2 van het formulier splitsen de lidstaten de gegevens over de gemiddelde duur van de procedures uit naar soorten procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12. De lidstaten vermelden afzonderlijk de gemiddelde duur van die procedures met betrekking tot rechtspersonen en natuurlijke personen, in voorkomend geval. |
|
3. |
Wat betreft de gemiddelde duur van procedures met betrekking tot:
|
|
4. |
De gemiddelde duur van procedures inzake kwijtschelding van schuld (zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12), omvat, naast de overeenkomstig artikel 4 berekende periode, de periode van de in artikel 21, lid 2, tweede alinea, van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde procedure met betrekking tot lidstaten die hebben besloten een dergelijke procedure in te voeren. De gemiddelde duur van procedures inzake kwijtschelding van schuld omvat alleen het deel van de kwijtscheldingsperiode dat plaatsvindt bij de in artikel 21, lid 1, punt a) of b), van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde rechterlijke of administratieve instantie. |
4. Aantal procedures, uitgesplitst naar soorten resultaat
|
1. |
Met betrekking tot de in artikel 2, punten 6, 7, 10 en 11, gedefinieerde soorten procedures vermelden de lidstaten een of meer van de in artikel 5, lid 1, punt a), bedoelde resultaten die de desbetreffende soorten procedures in het referentiejaar hebben gehad. In dit verband delen de lidstaten de Commissie mee of de onder het soort resultaat in punt i) (“verkoop van activa”) vermelde gegevens betrekking hebben op alle procedures waarbij activa zijn verkocht of alleen op bepaalde vormen van verkoop van activa (bv. verkoop in going concern van de onderneming of een deel ervan). |
|
2. |
Met betrekking tot de soorten procedures in artikel 2, punten 5, 8 en 9, vermelden de lidstaten het aantal van alle in artikel 5, lid 1, punt b), bedoelde resultaten die de desbetreffende soorten procedures in het referentiejaar hebben gehad. |
|
3. |
Met betrekking tot procedures inzake kwijtschelding van schuld zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 12, vermelden de lidstaten een of meer van de in artikel 5, lid 1, punt c), bedoelde resultaten die de procedures inzake kwijtschelding van schuld in het referentiejaar hebben gehad. |
|
4. |
Met betrekking tot artikel 5, lid 1, punten a) tot en met c), kunnen de lidstaten resultaten in hun nationale insolventiewetgeving melden die niet kunnen worden toegeschreven aan de specifieke soorten in deze punten, onder de regel die openstaat voor andere resultaten (artikel 5, lid 1, punt a), vi); artikel 5, lid 1, punt b), v); artikel 5, lid 1, punt c), vii)). |
|
5. |
Wanneer gegevens beschikbaar zijn, kunnen de lidstaten het aantal in artikel 5, lid 1, punt e), bedoelde beroepen vermelden met betrekking tot elk van de soorten procedures waarvoor in de in artikel 2, punten 5 tot en met 12, bedoelde lidstaten gegevens worden verzameld:
|
5. Gemiddelde kosten van procedures
|
1. |
De velden in punt 5 van het formulier zijn niet verplicht; alleen de lidstaten die dergelijke gegevens verzamelen, brengen verslag uit over de kosten van de procedures. |
|
2. |
In punt 5.1 van het formulier kunnen de lidstaten voor het referentiejaar de gemiddelde kosten van een procedure vermelden, indien mogelijk zowel in absolute waarde in de desbetreffende nationale valuta als in procenten geteld als een verhouding tot de totale waarde van de boedel van de schuldenaar, overeenkomstig de instructies van artikel 6, lid 1. |
|
3. |
In punt 5.2 van het formulier kunnen de lidstaten voor het referentiejaar de gemiddelde kosten in de zin van artikel 6, lid 1, vermelden voor alle soorten procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, voor zowel rechtspersonen en natuurlijke personen als op uitgesplitste wijze. |
|
4. |
Met betrekking tot de soorten procedures als bedoeld in:
|
6. Gegevens over gemiddelde terugvorderingspercentages
|
1. |
De velden in punt 6 van het formulier zijn niet verplicht; alleen de lidstaten die in dit verband gegevens verzamelen, brengen verslag uit over de gemiddelde terugvorderingspercentages. |
|
2. |
In punt 6.1 van het formulier kunnen de lidstaten voor het referentiejaar de gemiddelde terugvorderingspercentages in de zin van artikel 6, lid 2, vermelden, uitgedrukt als de verhouding tussen de werkelijke uitbetalingen aan schuldeisers en de waarde van de door hen ingediende vorderingen, uitgesplitst naar soorten schuldeiser: voor door een zekerheid en niet door een zekerheid gedekte schuldeisers, en, in voorkomend geval, andere soorten schuldeisers, zulks op uitgesplitste wijze. |
|
3. |
In punt 6.2 van het formulier kunnen de lidstaten waar die gegevens beschikbaar zijn, de gemiddelde terugvorderingspercentages in de zin van artikel 6, lid 2, vermelden voor alle soorten procedures zoals gedefinieerd in artikel 2, punten 5 tot en met 12, voor door een zekerheid en niet door een zekerheid gedekte schuldeisers, en, in voorkomend geval, andere soorten schuldeisers, zulks op uitgesplitste wijze. |
7. Aantal schuldenaren waarop herstructurerings- en insolventieprocedures van toepassing waren en waarvoor binnen drie jaar een herstructureringsplan was bevestigd in het kader van een eerdere herstructureringsprocedure ter uitvoering van titel II van Richtlijn (EU) 2019/1023
|
1. |
In punt 7 van het formulier vermelden de lidstaten de in artikel 29, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/1023 bedoelde informatie. |
|
2. |
De lidstaten vermelden het aantal schuldenaren:
|
8. Aantal ondernemers dat, na een procedure te hebben doorlopen die heeft geleid tot een kwijtschelding van schuld, een nieuwe onderneming begint
|
1. |
Het veld in dit punt van het formulier is niet verplicht; alleen de lidstaten die dergelijke gegevens verzamelen, brengen verslag uit over de ondernemers die een nieuwe onderneming beginnen. |
|
2. |
De lidstaten kunnen het aantal ondernemers vermelden dat een nieuwe onderneming in de zin van artikel 6, lid 3, heeft opgericht na het doorlopen van:
|
|
3. |
De lidstaten die alleen gegevens over kwijtingsprocedures verzamelen met betrekking tot alle natuurlijke personen, met inbegrip van ondernemers en niet-ondernemers, kunnen een raming verstrekken van het aantal ondernemers dat, na een procedure te hebben doorlopen die tot kwijtschelding van schuld voor die insolvente ondernemer heeft geleid, een nieuwe onderneming is begonnen. |
9. Gegevens over banenverlies in verband met procedures inzake herstructurering en insolventie
|
1. |
Het veld in dit punt van het formulier is niet verplicht; alleen de lidstaten die in dit verband gegevens verzamelen, brengen verslag uit over banenverlies. |
|
2. |
De lidstaten kunnen voor het specifieke referentiejaar het aantal banen vermelden dat verloren is gegaan in de zin van artikel 6, leden 4 en 5, zowel voor alle procedures als uitgesplitst naar de in artikel 2, punten 5 tot en met 11, gedefinieerde soorten procedures, voor zowel schuldenaren die rechtspersonen als schuldenaren die natuurlijke personen zijn. |
|
3. |
Wat de in punt 2 bedoelde procedures betreffende rechtspersonen betreft, kunnen lidstaten waar die gegevens beschikbaar zijn, de verloren gegane banen vermelden voor alle in artikel 7, lid 1, punten a) tot en met d), bedoelde categorieën ondernemingen. |
10. Gegevens over steekproefsgewijze aggregatie
|
1. |
In punt 10.1 van het formulier vermeldt de lidstaat op basis van welke methode hij gegevens heeft verzameld:
|
|
2. |
Elke lidstaat die ervoor kiest gegevens aan de Commissie mee te delen op basis van een steekproefsgewijze aggregatiemethode, verstrekt de volgende informatie over zijn rechterlijke of andere instanties die bevoegd zijn voor procedures inzake herstructurering, insolventie en kwijtschelding van schuld:
De lidstaten nemen in de in punt b) van de eerste alinea bedoelde lijst van rechterlijke of andere bevoegde instanties ten minste één rechterlijke of andere bevoegde instantie op die in het referentiejaar ten minste één procedure van het in artikel 2, punten 5 tot en met 12, gedefinieerde soort heeft afgehandeld, die in het referentiejaar in de betrokken lidstaat bestond. |
|
3. |
De lidstaten vermelden met betrekking tot de in punt 2, b), bedoelde rechterlijke of andere bevoegde instanties de volgende informatie:
|
|
4. |
De lidstaten lichten toe hoe zij het totaal aantal of de totale gemiddelde waarden hebben bepaald op basis van de afzonderlijke aantallen steekproeven of waarden in het kader van de steekproefsgewijze aggregatiemethode. |
|
5. |
De lidstaten kunnen een toelichting verstrekken bij:
Indien in de door de lidstaten overeenkomstig de eerste alinea van punt a) verstrekte toelichting correctiecoëfficiënten voor een groep getallen of waarden worden gebruikt, vermeldt de lidstaat op basis van welke kenmerken die groep of groepen is respectievelijk zijn bepaald. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2537/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)