Brüssel,10.12.2025

COM(2025) 985 final

2025/0393(COD)

Ettepanek:

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV,

millega muudetakse direktiivi 2007/2/EÜ seoses liidu ruumiandmete infrastruktuuri rajamise teatavate nõuete lihtsustamisega

(EMPs kohaldatav tekst)


SELETUSKIRI

1.ETTEPANEKU TAUST

•Ettepaneku põhjused ja eesmärgid

Aruandes „Euroopa konkurentsivõime tulevik“ rõhutati, et üleminek vähese CO2 heitega ressursitõhusale ringmajandusele on oluline ELi pikaajalise majandusliku jõukuse, vastupanuvõime ja konkurentsivõime tagamiseks3. Euroopa Liidu konkurentsivõime kompassiga tutvustas komisjon oma strateegiat järgmiseks viieks aastaks, et kasutada ära selle ülemineku kogu potentsiaal 1 . 

Liidu õigusaktid peaksid saavutama nendega seatud poliitilised eesmärgid tõhusalt, tulemuslikult ja läbipaistvalt. Konkurentsivõime kompassiga edendatakse vastutustundlikku õigusloomet ja selles kuulutatakse välja enneolematud jõupingutused õigusaktide lihtsustamiseks, et elavdada Euroopa ettevõtjate konkurentsivõimet. Lisaks on komisjon nüüdseks tugevdanud eesmärke vähendada ettevõtjate (koos riigiasutustega) ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate halduskulusid vastavalt 25 % ja 35 %(1).

Direktiiv 2007/2/EÜ 2 (INSPIRE direktiiv) võeti vastu selleks, et luua Euroopa ruumiandmete infrastruktuur, mis võimaldab jagada keskkonnaalaseid ruumiandmeid avaliku sektori organisatsioonide vahel ja parandab üldsuse juurdepääsu ruumiandmetele kogu Euroopas. INSPIRE direktiiv on olnud otsustava tähtsusega selliste takistuste ületamisel nagu puuduvad või napilt kirjeldatud andmed, isoleeritud ruumiandmete infrastruktuurid, andmete jagamise takistused, dubleeritud jõupingutused ja vormingute liigne rohkus, et kaarte ja asukohaandmeid oleks võimalik kogu Euroopas hõlpsasti leida, jagada ja kasutada.

Kõige hiljutisem, 2022. aastal lõpetatud hindamine 3 kinnitas, et kuigi direktiivi eesmärgid on endiselt väga olulised, võiks õigusraamistikku lihtsustada ja tõhustada.

Käesoleva ettepaneku eesmärk on ajakohastada ja lihtsustada INSPIRE direktiivi, kaotades andmete ja andmejagamise tehnilised nõuded ning viies selles sätestatud kohustused vastavusse ELi uuemate horisontaalsete andmeid käsitlevate õigusaktidega. See tagab õigusliku sidususe, vähendab dubleerimist ja liikmesriikide koormust, säilitades samal ajal direktiivi eesmärgid tagada keskkonnaalaste ruumiandmete kättesaadavus, kvaliteet ja koostalitlusvõime. See lähenemisviis on kooskõlas Euroopa 2020. aasta andmestrateegia 4 ja 2025. aasta andmeliidu strateegiaga, 5 millede eesmärk on tagada osava andmekasutusega majanduse üldine poliitikaraamistik ja vältida siseturu killustumist. Euroopa 2020. aasta andmestrateegias 6 kuulutati välja algatus „GreenData4All“, mille eesmärk on ajakohastada INSPIRE direktiivi kooskõlas tehnoloogia arengu ja innovatsioonivõimalustega, et toetada üleminekut keskkonnahoidlikumale ja CO2-neutraalsele majandusele ning vähendada halduskoormust.

ELi horisontaalsete andmekaitsealaste õigusaktidega reguleeritakse ühtsel ja tehnoloogiliselt täiustatud viisil juurdepääsu avaliku sektori andmetele, nende taaskasutamist, koostalitlusvõimet ja haldamist. See hõlmab direktiivi (EL) 2019/1024 (avaandmete direktiiv) 7 ja rakendusmäärust (EL) 2023/138 (väärtuslikud andmestikud), 8 määrust (EL) 2022/868 (andmehalduse määrus) 9 ja määrust (EL) 2024/903 (Koostalitleva Euroopa määrus) 10 . ELi horisontaalsete andmekaitsealaste õigusaktidega kehtestatakse vaikimisi avatuse põhimõtted, struktureeritud metaandmed, kohustuslikud rakendusliidesed (API) ja vajaduse korral väärtuslike andmestike hulgiallalaadimise vormingud ning ühtlustatud ja ühine juhtimismudel piiriülese andmekasutuse jaoks.

Täpsemalt öeldes reguleerib avaandmete direktiiv selle artikli 1 lõike 7 kohaselt liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide taaskasutamist ning hõlmab muu hulgas dokumente, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2007/2/EÜ.

Lisaks hõlmab Euroopa 2020. aasta andmestrateegias sätestatud ELi eesmärk luua Euroopa ühised andmeruumid spetsiaalset roheleppeandmeruumi, et toetada Euroopa rohelepet. Selleks on vaja kaotada andmesilod ja tagada, et kõik asjakohased keskkonnaandmed – nii ruumi- kui ka muud andmed – saaksid vabalt liikuda, et aidata kaasa ELi keskkonna- ja kliimaeesmärkide saavutamisele ning vähendada ettevõtjate ja riigiasutuste halduskoormust.

INSPIRE direktiivi kavandatav lihtsustamine keskkonnaalast lihtsustamist käsitleva õigusaktide koondpaketi osana on algatuse GreenData4All õiguslik osa. Seda toetavad mitteseadusandlikud meetmed ja praktilised vahendid, millega toetatakse keskkonnaandmete arukat ja tõhusat taaskasutamist kogu liidus.

•Kooskõla poliitikavaldkonnas praegu kehtivate õigusnormidega

Kavandatud muudatustega viiakse INSPIRE direktiiv kooskõlla ELi õigusaktidega, mis reguleerivad avaliku sektori andmeid. Eelkõige on direktiiviga (EL) 2019/1024 ja rakendusmäärusega (EL) 2024/903 kehtestatud nõuded andmete, sealhulgas rakendusliideste (API) vaba ja tasuta kättesaadavuse kohta selliste oluliste andmestike puhul nagu georuumilised ja keskkonnaandmed. Nimelt valiti välja selle raamistiku alusel kindlaks määratud väärtuslikud andmestikud, mis vastavad INSPIRE direktiiviga juba hõlmatud andmestikele.

Digivaldkonna õigusaktide koondpaketi ettepanekuga 11 lisatakse määruse (EL) 2024/1689 (andmete vaba liikumise määrus), määruse (EL) 2022/868 (andmehalduse määrus) ja direktiivi (EL) 2019/1024 (avaandmete direktiiv) konsolideeritud ja ühtlustatud õigusnormid määrusesse (EL) 2023/2854 (andmemäärus), millega luuakse Euroopa andmemajanduse jaoks üks ühtne konsolideeritud õigusakt. Määrus (EL) 2024/1689 (andmete vaba liikumise määrus), direktiiv (EL) 2019/1024 (avaandmete direktiiv) ja määrus (EL) 2022/868 (andmehalduse määrus) tunnistatakse kehtetuks. Konsolideerimine mõjutaks seega käesolevas ettepanekus sisalduvaid viiteid INSPIRE direktiivi lihtsustamisele, kuid digivaldkonna õigusaktide koondpaketi ettepanek seda muul viisil ei mõjuta, sest komisjon ei pakkunud välja asjakohaseid sisulisi muudatusi avaandmete direktiivis sätestatud lahendustes.

INSPIRE direktiiviga on ette nähtud ühine raamistik ja tehnilised standardid, mida on vaja ruumiandmete jagamiseks ja integreerimiseks eri sektorite ja riikide vahel aruandluse, poliitika rakendamise ja otsuste tegemise eesmärgil. Määrusega (EL) 2019/1010 ühtlustatakse aruandluskohustusi keskkonnaalaste õigusaktide valdkonnas ja luuakse alus aruandlusandmete mudelite ühtlustamiseks INSPIRE spetsifikatsioonidega 12 .

INSPIRE direktiivi kohaldamine ei ole oluline ainult keskkonnapoliitika seisukohast. Mitmed ELi õigusaktid viitavad INSPIRE direktiivile, nagu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/841 13 (LULUCF), Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/2116 14 (ühine põllumajanduspoliitika), määrus (EL) 2018/1091 15 (integreeritud põllumajandusstatistika), Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/696 16 (liidu kosmoseprogramm), Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2024/2881 17 (õhukvaliteedi direktiiv), ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/1991 (looduskaitsealase taastamise määrus), 18 et tagada ühtsus, nt seoses tehniliste vormidega ning andmete edastamise ja töötlemise menetluste ning andmete spetsifikatsioonide ühilduvusega selleks, et vältida topelttööd.

•Kooskõla muude liidu tegevuspõhimõtetega

Ettepanek on täielikult kooskõlas ELi horisontaalandmete ja digipoliitikaga, kuna sellega edendatakse hõlpsamat andmete jagamist sektorite vahel ja toetatakse ühtsete Euroopa andmeruumide, näiteks roheleppeandmeruumi loomist, et teha kvaliteetsed, juurdepääsetavad ja taaskasutatavad keskkonnaandmed kättesaadavaks eesmärgiga soodustada innovatsiooni, jätkusuutlikkust ja digiüleminekut. Ettepanek jätta välja üksikasjalikud tehnilised nõuded koostalitlusvõime, võrguteenuste ja andmete jagamise kohta on kooskõlas määrusega (EL) 2024/903, pidades silmas eesmärki kõrvaldada tehnilised ja õiguslikud takistused, edendada ühiseid standardeid ning tagada, et avaliku sektori andmeid, sealhulgas georuumilisi ja keskkonnaandmeid, saaks hõlpsalt piiri- ja sektoriüleselt jagada, kombineerida ja taaskasutada. Lisaks võimaldab kavandatav lihtsustamine paindlikku rakendamist, mis võimaldab vastu võtta ühenduse häid tavasid, näiteks laialdaselt tunnustatud minimaalse koostalitlusvõime mehhanisme (MIMs), mille on välja töötanud avatud ja paindlikud arukad linnad 19 ning mis edendavad minimaalsete ja paindlike standardite, näiteks kergekaaluliste veebipõhiste APIde ja ühiste andmemudelite kasutamist, et saavutada georuumiliste andmete piiriülene koostalitlusvõime.

INSPIRE direktiivi lihtsustamiseks kavandatud meetmed on kooskõlas direktiiviga (EL) 2019/1024 ja rakendusmäärusega (EL) 2023/138, sest nendega tagatakse georuumiliste ja keskkonnaandmete kättesaadavus avaandmetena, kasutades ühiseid standardeid, APIsid ja avatud litsentse, minimeerides seega dubleerimist, vähendades andmeesitajate koormust ja maksimeerides kõigi kasutajate juurdepääsu ja andmete taaskasutamist portaali data.europa.eu kaudu. Seetõttu tehakse ka ettepanek tunnistada kehtetuks komisjoni kohustus hallata Inspire geoportaali.

Lisaks on ettepanek kooskõlas määrusega (EL) 2022/868, millega hõlbustatakse avaliku sektori andmete (sealhulgas avalikult avaldamata andmete) ulatuslikumat jagamist usaldusväärsete vahendajate ja ühiste andmeruumide kaudu, tagades ruumiandmestike jagamise selgetel tingimustel ja koostalitlusvõimeliste teenuselahenduste kaudu.

Kokkuvõttes viiakse käesoleva ettepanekuga INSPIRE direktiiv kooskõlla ELi horisontaalse andmepoliitikaga, hõlbustades andmete vaikimisi taaskasutamist, koostalitlusvõimet ja andmepõhiste teenuste arendamist eri sektorites.

2.ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS

•Õiguslik alus

INSPIRE direktiivi õiguslik alus on Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 192 lõige 1. Artikli 192 lõikes 1 on sätestatud õiguslik alus keskkonnakaitsemeetmetele, sealhulgas olemasolevate andmete kasutamisele keskkonnapoliitika ettevalmistamisel.

Peamised õigusnormid ja muudatused

Ettepanek on vastu võtta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2007/2/EÜ.

INSPIRE direktiiviga ei nähta ette ühtseid avatud litsentsimise või tasude määramise tingimusi, mistõttu on taaskasutamise tingimused liikmesriikides ebaühtlased. Seepärast tehakse ettepanek asendada liikmesriikide kohustus luua konkreetsed võrguteenused, sealhulgas otsinguteenused, vaatamisteenused, allalaadimisteenused ja transformeerimisteenused, viitega direktiivi (EL) 2019/1024 paralleelsetele sätetele, tagamaks, et ruumiandmed on vaikimisi avatud taaskasutamiseks ühtlustatud tingimustel.

Tehakse ettepanek tunnistada kehtetuks komisjoni kohustus hallata geoportaali. Juurdepääs ruumiandmetele tehakse selle asemel kättesaadavaks ELi avatud andmete portaali (data.europa.eu) kaudu, mis on Euroopa avalike andmete keskne juurdepääsupunkt.

INSPIRE direktiivi II peatükis sätestatud metaandmete ja otsinguteenuste loomise kohustused on endiselt otstarbekohased ning võimaldavad metaandmete ja otsingufunktsioonide edastamist INSPIRE geoportaalist või riiklikest või piirkondlikest geograafilistest portaalidest portaali data.europa.eu.

Halduskoormuse vähendamiseks tehakse ettepanek tunnistada kehtetuks artikli 21 sätestatud aruandlusnõuded. Liikmesriigid esitavad komisjonile aruande rakendusmääruse (EL) 2023/138 rakendamiseks võetud meetmete kohta vastavalt kõnealuse määruse artiklile 5. Kõnealune aruanne sisaldab loetelu andmestikest, mis vastavad iga selle määruse lisas esitatud väärtusliku andmestiku kirjeldusele; see lisa sisaldab 33 INSPIRE andmestikku 34st ja veebipõhiseid viiteid olemasolevatele standarditele, nagu ühtne register või avaandmete kataloog. Seetõttu ei ole enam vaja säilitada direktiivi 2007/2/EÜ aruandlusnõudeid.

Direktiivis (EL) 2019/1024 on sätestatud, et andmed on vaikimisi kasutamiseks avatud, mida kohaldatakse ka ruumiandmete, sealhulgas direktiivis 2007/2/EÜ kindlaks määratud ruumiandmestike suhtes. Seepärast tehakse ettepanek jätta INSPIRE direktiivist välja andmete jagamist käsitlev säte. Tundliku teabe, näiteks riikliku julgeoleku andmete või isikuandmete kaitse tingimused on selgelt sätestatud ka direktiivis (EL) 2019/1024, direktiivis 2003/4/EÜ 20  ja määruses (EL) 2022/868. Seega lihtsustatakse ettepanekuga õiguslikku raamistikku, muutmata leebemaks kohustusi seoses ruumiandmete jagamisega ametiasutuste vahel.

Seoses eespool esitatud muudatustega võrguteenuste, koostalitlusvõime ja andmete jagamise vallas tehakse ka ettepanek tunnistada kohaldatava menetlusega kehtetuks järgmised seotud rakendusaktid ja asjaomased volitused:

(1)komisjoni määrus (EÜ) nr 976/2009 võrguteenuste kohta 21 ;

(2)komisjoni määrus (EL) nr 1089/2010 ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavuse kohta 22 ning

(3)komisjoni määrus (EL) nr 268/2010 andmete ja teenuste jagamise kohta 23 ;

(4)komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1372, millega rakendatakse direktiivi 2007/2/EÜ seoses kontrollimise ja aruannete esitamisega 24 .

•Subsidiaarsus

Kohustus luua Euroopa ruumiandmete infrastruktuur, mis põhineb liikmesriikide loodud ja hallatavatel infrastruktuuridel, on kehtestatud ELi õigusega. Sellega seotud kohustuste lihtsustamist saab seega kõige paremini teha ELi tasandil, et tagada õiguskindlus ja järjepidevus. See tagab selguse haldusasutustele kogu ELis, kes saavad kasu käesolevast ettepanekust tulenevatest lihtsustatud nõuetest.

Keskkonnapoliitika ja keskkonda mõjutavate poliitikavaldkondade või tegevuste ruumiandmete infrastruktuuril on oma olemuselt piiriülene ja üleeuroopaline mõõde. Üksikud liikmesriigid ei suuda piisavalt tagada koostalitlusvõimet ja juurdepääsu ruumiandmetele kogu ELi hõlmavatel eesmärkidel.

ELi tasandi meetmed on põhjendatud, et lihtsustada ja konsolideerida ruumiandmete ühist koostalitlusvõimelist raamistikku. Ettepanekus ei käsitleta liikmesriikide pädevust korraldada oma sisemisi andmete infrastruktuure, tingimusel et saavutatakse ühised eesmärgid (teatavate ruumiandmestike vaba kättesaadavus ja koostalitlusvõime).

•    Proportsionaalsus

Ettepaneku eesmärk on lihtsustada õigusraamistikku, muutes kehtivaid nõudeid, et vähendada koormust, jättes välja või muutes sätteid, mis on osutunud liiga ettekirjutavaks või dubleerivaks ja mis ei mõjuta laiema poliitilise eesmärgi sisu, ning viies need kooskõlla direktiiviga 2019/1024 ja määrusega 2023/138. Seepärast piirdub ettepanek nende muudatustega, mis on vajalikud tõhusa rakendamise, lihtsustamise ja asjakohase horisontaalseid andmeid käsitlevate õigusaktidega vastavusse viimise tagamiseks.

3.JÄRELHINDAMISE, SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU HINDAMISE TULEMUSED

•Praegu kehtivate õigusaktide järelhindamine või toimivuse kontroll

INSPIRE direktiivi 2022. aasta hindamise käigus 25 leiti, et see on alates 2007. aastast märkimisväärselt edendanud ruumiandmete jagamist, suurendades tõhusust FAIR-põhimõtete kohaldamise kaudu ja edendades kogu ELi hõlmavat koostalitlusvõimet. Direktiivi peamine lisaväärtus leiti olevat andmete jagamise kui normi edendamine, juhtimisstruktuuride loomine, avaliku sektori andmete kasutada andmine, läbipaistvuse suurendamine ja ELi tasandi eksperditeadmiste loomine. Leiti, et see on eriti oluline roheleppeandmeruumi, keskkonnastrateegiate ja keskkonnademokraatia toetamiseks suurema läbipaistvuse kaudu.

Kuid on ka lahendamata probleeme. Rakendamine põrkub endiselt tehniliste ja organisatsiooniliste tõketega, kusjuures koostalitlusvõime on kõige kulukam aspekt. Praegust raamistikku peetakse liiga üksikasjalikuks ja tehnoloogiliselt väheneutraalseks, mis vähendab paindlikkust ja kulutasuvust. Koostalitlusvõime nõuete lihtsustamine ja liikmesriikidele teatava otsustusvabaduse andmine andmekirjelduste kohaldamisel suurendaks kohandatavust ja aitaks säilitada asjakohasuse tehnoloogiliste muutuste valguses. Ainuüksi INSPIRE direktiiviga ei saa tagada andmete piiri- ja sektoriülest kasutatavust, mistõttu on vaja teha lisajõupingutusi, et andmetest saaks praktiline teave.

INSPIRE direktiiv leiti olevat üldjoontes kooskõlas keskkonda, avaandmeid ja teabele juurdepääsu käsitlevate õigusaktidega, kuid nende raamistike vahelist sünergiat saaks paremini ära kasutada, et toetada keskkonnaandmete aktiivset levitamist. Rakenduskulud kannavad suures osas riikide valitsused, kusjuures lõppkasutajate koormus on väike ning kulude-tulude analüüsi tulemused vastasid esialgse eelhindamisega seotud ootustele.

Kokkuvõttes leiti, et INSPIRE direktiiv on endiselt väga oluline, et kõrvaldada andmete jagamise takistused ja rahuldada tulevasi andmevajadusi. Kuid direktiivi tõhususe suurendamine eeldab õigusraamistiku ajakohastamist ja praktilise rakendamise parandamist.

•Konsulteerimine sidusrühmadega

Käesoleva ettepaneku ettevalmistamisest on teavitatud ulatuslike konsultatsioonide kaudu liikmesriikide ametiasutuste, andmeesitajate, andmekasutajate, sealhulgas ettevõtjate ja valitsusväliste organisatsioonide ning üldsusega. 5. veebruarist 30. aprillini 2025 kestnud avalik konsultatsioon oli käesoleva lihtsustamisettepanekuga võrreldes ulatuslikum, koosnedes kahest eraldi osast: 1) keskkonnaandmete olemasolu ja kättesaadavust käsitlev üldosa (375 vastanut) ja 2) INSPIRE direktiivi lihtsustamist käsitlev eriosa (227 vastanut). Käesolev ettepanek tugineb peamiselt INSPIRE direktiivi lihtsustamise teemalise avaliku konsultatsiooni teise osa tulemustele.

Avaliku konsultatsiooni esimesel osal oli 375 vastanut. Kõige suurema vastanute rühma moodustasid avaliku sektori asutused (150), neile järgnesid ELi kodanikud (113), akadeemilised ja teadusasutused (40), äriühingud ja ettevõtjad (27), keskkonnaorganisatsioonid (9), ettevõtjate ühendused (8), valitsusvälised organisatsioonid (7), kolmandate riikide kodanikud (6) ja muud osalenud (15). Avaliku sektori asutused olid peamiselt riigi tasandi asutused, samas kui 250 vastanut esindasid üle 250 töötajaga organisatsioone.

Vastanud puutusid keskkonnaandmetega kokku mitmes rollis. 258 neist nimetas end andmekasutajaks, 195 tootjaks ja 143 majutajaks või teenusepakkujaks. Keskkonnaandmeid kasutatakse peamiselt teadus- ja arendustegevuseks (188 korral), üldsuse teadlikkuse suurendamiseks ja harimiseks (185), territoriaalseks ja keskkonnaalaseks planeerimiseks (183), poliitika kujundamiseks (170), nõuete järgimiseks ja aruannete koostamiseks (169), äriotsuste tegemiseks (92), äriühingu hoolsuskohustuse täitmiseks (76) ja kestlikkusaruandluseks (35). Kõige rohkem kasutati maakasutuse ja maakatte andmeid (258), kliima- ja ilmastikuandmeid (209), vee kvaliteedi ja koguse andmeid (181), bioloogilise mitmekesisuse andmeid (181), hüdroloogiaandmeid (171), metsandusandmeid (165), põllumajandusandmeid (160) ja mulla kvaliteedi andmeid (153). Andmetele pääsetakse kõige sagedamini ligi töödeldud failide allalaadimise (124), vaatamisteenuste (102) ja pöörduse/API-pöörduse (92) kaudu.

Teisele osale, mis keskendus INSPIRE direktiivi lihtsustamisele, vastas 227 isikut. Seoses INSPIRE direktiivi ja direktiivi (EL) 2019/1024 ühtlustamisega oldi täielikul üksmeelel selles, et selline ühtlustamine edendaks ulatuslikumat juurdepääsu ja taaskasutust (133 oli täiesti nõus), lihtsustaks andmete jagamise eeskirju (128) ja vähendaks halduskoormust (111). Juhtimisega seoses toetas selge enamus INSPIRE direktiivi integreerimist ELi ühisesse haldusraamistikku, mis on seotud horisontaalsete õigusaktidega: 76 vastanut toetas seda täielikult ja 99 toetas seda, samas kui ainult 22 vastanut olid erapooletud ja 22 selle vastu. Paljud rõhutasid siiski vajadust kaitsta georuumilisi teadmisi, andmete kvaliteeti ja koostalitlusvõime standardeid.

Vastanud nägid potentsiaalset kasu standardimisest, kvaliteedi tagamisest ja skaleeritavusest APIde ja pilvteenuste kaudu. Probleemid keskendusid läbipaistvusele, juhtimisele, aruandekohustusele, turvalisusele ning vajadusele säilitada avalik järelevalve ja vältida sõltumist läbipaistmatutest eraplatvormidest. Seoses INSPIRE direktiivi kui eraldi vahendi jätkuva väärtusega, kui see on täielikult kooskõlas horisontaalsete õigusaktidega, olid seisukohad erinevad. Kui 91 vastanut pidasid seda väga või mõnevõrra väärtuslikuks, siis 62 vastanut pidasid selle väärtust piiratuks või puuduvaks ja 35 ei olnud oma vastuses kindlad.

Konsultatsiooni täiendasid 25 eraldi lisa, millest 22 olid otseselt asjakohased. Nendes vastustes rõhutati püsivaid probleeme, nagu erinevused andmeportaalide kasutatavuses ja juurdepääsetavuses, ebakõlad andmete kvaliteedis ja piiriülesed juurdepääsutõkked. Paljud pooldasid liidetud ja ühtset Euroopa platvormi, mis põhineb riiklikel keskustel ja hoiatab kommertsialiseerimise või tasumüüride eest. Kodanike loodud andmete kohta avaldati erinevaid arvamusi, kusjuures toetus sõltus selgetest kvaliteedi- ja valideerimisraamistikest. Vastanud rõhutasid ka rahastamise, suutlikkuse suurendamise, turvalise andmevahetuse ja georuumilise ühtsuse säilitamise tähtsust ulatuslikumates ELi andmekaitsealastes õigusaktides, nagu direktiiv (EL) 2019/1024 ja määrus (EL) 2024/903.

Liikmesriikide eksperdid on INSPIRE hooldus- ja rakendusrühma (Maintenance and Implementation Group ehk MIG) kaudu olnud aastatel 2022–2025 tihedalt kaasatud mitmesse seminari. INSPIRE 2023. aasta konverentsil (kus osales 280 inimest kohapeal ja 800 virtuaalselt, esindades riigiasutusi, äriühinguid ja akadeemilisi ringkondi) arutati ka INSPIRE direktiivi võimalikku arengut. Arvestades rakendamiseks juba tehtud investeeringuid, oldi üldiselt nõus, et direktiivi õiguslikud nõuded ei tohiks neid hoida vananenud tehnoloogiate haardes ega tuua kaasa jõupingutuste dubleerimist. Mõned liikmesriigid on juba katsetanud oma avatud andmete portaali kasutamist INSPIRE otsingukohustuste täitmiseks, näidates, et see on teostatav. Andmeesitajad seisavad sageli silmitsi suutlikkuse piirangute ja suure koormusega, mis tulenevad kattuvatest kohustustest. MIG kordas avaliku konsultatsiooni tulemusi, et säilitada georuumiliste võrdlusandmete õiguslik alus, tagades pikaajalise standardimise, püüdes mitte muuta hästi toimivat, eriti metaandmete standardite puhul.

•Eksperdiarvamuste kogumine ja kasutamine

Ettepaneku ettevalmistamisel on komisjon kasutanud väliseksperte, tellides neilt tugiuuringu. Lisaks on ühine teadusuuringute keskus (Joint Research Center ehk JRC) esitanud mitut valdkonda hõlmava analüüsi INSPIRE direktiivi rakendamise seisu ja võimalike edasiste suundumuste kohta 26 ,  27 . Komisjon on võtnud arvesse ka INSPIRE direktiivi 2016. aasta õigusloome kvaliteedi ja tulemuslikkuse programmi (REFIT) kohast hinnangut 28 ning 2022. aasta hinnangut 29 , mis sisaldas üksikasjalikke tõendeid selle kohta, mis toimib ja mis mitte. Hindamise käigus tehti kindlaks mõne INSPIRE teenuse vähene kasutamine ja soovitati integreerida horisontaalseid andmealaseid õigusakte.

•Mõjuhinnang

Ettepanekus käsitletakse sihipäraseid muudatusi INSPIRE direktiivi ajakohastamiseks ja lihtsustamiseks, et viia see vastavusse ELi hilisemates horisontaalsetes andmekaitsealastes õigusaktides sätestatud kohustustega. Muudatuste eesmärk on tagada tõhusam, tulemuslikum ja vähem koormav rakendamine. Kuna muudatused on sihipärased ja puuduvad asjakohased poliitikavariandid, ei ole mõju hindamine vajalik. Ettepanekule lisatud komisjoni talituste töödokumendis määratakse siiski eeldatava kokkuhoiu suurus ning esitatakse teavet ELi tasandil kehtestatud koordineerimismehhanismide kohaldamise jätkamise kohta paindlikumal ja vähem koormaval kujul.

•Õigusnormide toimivus ja lihtsustamine

Komisjon tagab õigusloome kvaliteedi ja tulemuslikkuse programmi (REFIT) raames, et tema õigusaktid on eesmärgipärased, vastavad sidusrühmade vajadustele ja aitavad minimeerida koormust ning nende abil saavutatakse seatud eesmärgid.

Käesolev ettepanek on REFITi osa, mis on kooskõlas INSPIRE direktiivi 2022. aasta hindamise tulemustega, milles tehti kindlaks ülemäärase halduskoormuse valdkonnad ja liiga normatiivsed tehnilised nõuded. Ettepanekuga lihtsustatakse õigusraamistikku, jättes välja kohustused, mida on nüüd käsitletud uuemates horisontaalsetes ELi andmekaitsealastes õigusaktides, täpsemalt direktiivis (EL) 2019/1024, rakendusmääruses (EL) 2023/138, määruses (EL) 2022/868 ja määruses (EL) 2024/903.

Eelkõige tehakse ettepanek:

–kaotada dubleerivad aruandluskohustused, vähendades nõuete täitmisega seotud töökoormust liikmesriikide jaoks;

–tunnistada kehtetuks neli koostalitlusvõimet, võrguteenuseid, andmete jagamist ja aruandlusnõudeid käsitlevate rakenduseeskirjade vastuvõtmise volitust, mis ei kajasta enam praeguseid parimaid tavasid või standardeid, kaotades sellega jäigad tehnilised nõuded. Neli volituste alusel vastu võetud rakendusakti tunnistatakse kehtetuks eraldi vastuvõtmismenetlusega (komiteemenetlus);

–integreerida ruumiandmetele juurdepääs teise olemasolevasse ELi infrastruktuuri, avatud andmete portaali (data.europa.eu), lihtsustades seeläbi kasutajate juurdepääsu ja süsteemi hooldust ning kaotades komisjoni kohustuse hallata geoportaali.

•Kohustuste kaotamise kvantitatiivne mõju

Kavandatud muudatused toovad kasu paljudele sidusrühmadele, sealhulgas avaliku sektori andmeesitajatele, riiklikele ja piirkondlikele ametiasutustele, ettevõtjatele, teadusasutustele, VKEdele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele. Avaliku sektori andmeesitajate halduskoormus väheneb ja nõuete täitmine lihtsustub, samal ajal kui ettevõtjad ja andmete kasutajad saavad tänu avatud litsentsimisele ja nüüdisaegsetele rakendusliidestele parema juurdepääsu väärtuslikele keskkonnaandmetele.

Tehakse ettepanek kehtestada 12-kuuline ülevõtmisperiood, et võimaldada liikmesriikidel kohandada oma infrastruktuure ja tagada teenuse jätkuvus üleminekul uuele raamistikule. Kavandatud lihtsustamisest tulenev ELi kulude kokkuhoid peaks olema märkimisväärne. INSPIRE direktiivi rakendamise iga-aastased lähtestsenaariumi kulud ELi 27 liikmesriigis on hinnanguliselt 4,967–48,926 miljonit eurot.

Kavandatud lihtsustamine peaks vähendama halduskoormust praeguse lähteolukorraga võrreldes 24–64 %. 24 % suurune alumine piirväärtus kajastab konservatiivsemaid hinnanguid, mis saadi sidusrühmade tagasisidest valideerimisseminari käigus, kus esitati potentsiaalse mõju kohene ja pragmaatiline hinnang. Seevastu 64 % suurune ülemine piirväärtus vastab direktiiviga (EL) 2019/1024 täieliku vastavusseviimise stsenaariumi alusel kindlaks tehtud kulude vähenemisele.

Seda peetakse lihtsustamisest oodatava kokkuhoiu realistlikuks ulatuseks, eelkõige seoses ühtlustatud andmestike iga-aastase ajakohastamise ning avaldamis- ja veebiteenuste toimimisega. See tähendab ligikaudu 6,36–16,96 miljoni euro suurust kokkuhoidu aastas, võttes aluseks INSPIRE raames andmestike ja teenuste ajakohastamise ja hooldamise keskmise aastase kulu komponendi. Keskmiselt tähendab see prognoositud vahemiku ulatuses ligikaudu 44 % suurust halduskulude vähenemist aastas ehk umbes 11,66 miljoni euro suurust aastast kokkuhoidu. Selline kokkuhoid saavutatakse keeruliste ühtlustamisnõuete kaotamise, tavapäraste veebitehnoloogiate kasutamise ja taristu konsolideerimise teel.

•    Põhiõigused

Ettepanekul ei ole negatiivset mõju ELi põhiõiguste hartas sätestatud põhiõigustele. Kavandatavad muudatused käsitlevad avaliku sektori ruumiandmete jagamist (isikustamata keskkonna- ja geograafiline teave) ning ei hõlma isikuandmete töötlemist ega üksikisikute õiguste piiramist. Kehtiv direktiiv 2007/2/EÜ sisaldab juba kaitsemeetmeid, millega tagatakse isikuandmete ja tundliku konfidentsiaalse teabe kaitse, nt artiklis 13.

Avatud andmete ja läbipaistvuse edendamise kaudu on ettepanek kooskõlas harta artikliga 42 (õigus tutvuda dokumentidega) ja artikliga 37 (keskkonnakaitse), mis kaudselt toetab juurdepääsu keskkonnateabele. Kodanikel on ka edaspidi vähemalt samasugune juurdepääs ruumilisele keskkonnateabele kui varem. Ettepanek ei mõjuta õigust eraelu puutumatusele ega isikuandmete kaitsele, kuna isikuandmed (nt katastris olevate kinnisvaraomanike nimed) on INSPIRE direktiivi kohaldamisalast välja jäetud.

4.MÕJU EELARVELE

ei kohaldata

5.MUU TEAVE

•Rakenduskavad ning järelevalve, hindamise ja aruandluse kord

Rakenduskava

ei kohaldata

•Selgitavad dokumendid

Võttes arvesse ettepaneku kohaldamisala, ei ole põhjendatud ega proportsionaalne nõuda selgitavaid dokumente.

•    Ettepaneku sätete üksikasjalik selgitus

Käesoleva ettepanekuga tehakse järgmist.

–Jäetakse välja koostalitluse tehnilised kirjeldused, võttes arvesse, et direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõikes 7 on sätestatud, et kõnealune direktiiv reguleerib liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide, sealhulgas direktiivi 2007/2/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate dokumentide taaskasutamist (artikkel 7).

–Jäetakse välja võrguteenustega seotud tehnilised nõuded, võttes arvesse, et direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõikes 7 on sätestatud, et kõnealune direktiiv reguleerib liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide, sealhulgas direktiivi 2007/2/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate dokumentide taaskasutamist (artikkel 11).

–Jäetakse välja andmete jagamist käsitlevad nõuded, kuna direktiivis (EL) 2019/1024 on sätestatud, et andmed on vaikimisi avatud, mida kohaldatakse ka ruumiandmete, sealhulgas direktiivis 2007/2/EÜ kindlaks määratud ruumiandmestike suhtes.

–Jäetakse välja tingimused, mille alusel ametiasutused võivad kohaldada ruumiandmestike eest tasusid, võttes arvesse, et direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõikes 7 on sätestatud, et kõnealune direktiiv reguleerib liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide, sealhulgas direktiivi 2007/2/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate dokumentide taaskasutamist, sealhulgas tasu võtmise põhimõtteid ja eeskirju (artikkel 14).

–Jäetakse välja nõue, et komisjon peab looma INSPIRE geoportaali ja seda haldama (artikkel 15).

–Jäetakse välja aruandlusnõuded, et vältida dubleerimist, kuna liikmesriigid on kohustatud tegema INSPIRE direktiivi rakendamise üle järelevalvet ja koostama selle kohta aruandeid, nagu tuleneb rakendusmääruse (EL) 2023/138 artiklist 5 (artikkel 21).

–Ajakohastatakse kontrolliga regulatiivmenetlust seoses I, II ja III lisa kohandamisega (artikli 4 lõige 7 ja uus artikkel 22a).

–Ajakohastatakse artikli 5 lõikes 4 sisalduvat rakendusvolitusi käsitlevat sätet, et asendada viide otsuse 1999/468/EÜ artiklitele 5 ja 7 viitega määruse (EL) nr 182/2011 artiklile 5 (uus artikkel 22b)

–Jäetakse välja aegunud sätted, kui tähtaeg on möödunud, või mõisted, mis ei ole enam asjakohased.

2025/0393 (COD)

Ettepanek:

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV,

millega muudetakse direktiivi 2007/2/EÜ seoses liidu ruumiandmete infrastruktuuri rajamise teatavate nõuete lihtsustamisega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 192 lõiget 1,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,

olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,

võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust 30 ,

võttes arvesse Regioonide Komitee arvamust 31 ,

toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt

ning arvestades järgmist:

(1)Komisjoni 2024.–2029. aasta ametiaja poliitilistes suunistes 32 osutatakse eesmärgile lihtsustada õigusakte, et kõrvaldada kattuvused ja vastuolud, säilitades samal ajal ranged standardid ja pidades kinni Euroopa roheleppes sätestatud eesmärkidest 33 .

(2)Lähtudes Draghi 2024. aasta aruandest, 34 milles osutatakse regulatiivsetele takistustele ja halduskoormusele kui peamistele probleemidele, eelkõige väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd) jaoks, määratakse ELi konkurentsivõime kompassis 35 kindlaks horisontaalsed võimalused konkurentsivõime toetamiseks, sealhulgas õigusaktide lihtsustamine, koormuse vähendamine ning kiiruse ja paindlikkuse soodustamine.

(3)Komisjon esitas 19. novembri 2025. aasta teatises „Andmeliidu strateegia andmete kasutusõiguse tehisintellektile andmise kohta“ 36 oma nägemuse andmeliidust, sealhulgas avaliku sektori andmevahetuse parandamisest. See kava nõuab enamat kui järkjärgulist lähenemisviisi ja liit peab selle eesmärkide saavutamiseks jõuliselt tegutsema. Komisjon, Euroopa Parlament, nõukogu, liikmesriikide kõigi tasandite ametiasutused ja sidusrühmad peavad töötama üheskoos, et ühtlustada ja lihtsustada liidu, riiklikke ja piirkondlikke õigusnorme ning rakendada poliitikat tulemuslikumalt.

(4)Seoses komisjoni kohustusega vähendada aruandluskoormust ja nõuetele vastavuse kulusid, edendada koostalitlusvõimet ja suurendada konkurentsivõimet, on vaja muuta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ, 37 säilitades samal ajal Euroopa roheleppe ja kestliku rahanduse tegevuskava poliitikaeesmärgid 38 .

(5)Direktiiv 2007/2/EÜ sisaldab teatavaid mõisteid, mis ei ole kavandatud muudatuste tõttu enam asjakohased. Need mõisted tuleks välja jätta.

(6)Direktiivis 2007/2/EÜ viidatakse kolmandatele isikutele, samas kui direktiiv (EL) 2019/1024, mida kohaldatakse avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute suhtes, eraõiguslikele isikutele ega ettevõtjatele ei laiene. Kooskõla tagamiseks direktiiviga (EL) 2019/1024 39 tuleks viide kolmandatele isikutele välja jätta.

(7)Metaandmete loomise ning ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavuse tehnilist korda sätestavate rakenduseeskirjade vastuvõtmise tähtajad on aegunud ning need tuleks välja jätta.

(8)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklitega 7 ja 8 antakse komisjonile õigus võtta vastu rakenduseeskirjad, millega kehtestatakse ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavuse ja vajaduse korral ühtlustamise tehniline kord. Neis on sätestatud ka nende rakenduseeskirjade tingimused ja sisu. Direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 5 lõikes 1 on sätestatud, et avaliku sektori asutused ja riigi osalusega äriühingud teevad oma dokumendid kättesaadavaks juba olemas olevas vormingus või keeles ning, kui see on võimalik ja asjakohane, elektrooniliste vahendite abil vormingus, mis on avatud, masinloetav, juurdepääsetav, leitav ning taaskasutatav koos oma metaandmetega. Nii vorming kui ka metaandmed peavad võimaluse korral vastama vormistatud avatud standarditele. Direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõike 7 kohaselt reguleerib see direktiiv liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide taaskasutamist ning hõlmab muu hulgas dokumente, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2007/2/EÜ. Kuna ruumiandmete suhtes kohaldatakse avaandmetele kohaldatavaid koostalitlusnõudeid, tuleks kehtetuks tunnistada volitus võtta vastu rakenduseeskirjad, millega kehtestatakse ruumiandmekogumite ristkasutatavuse ja vajaduse korral ühtlustamise tehniline kord ning välja jätta sellega seotud sätted.

(9)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 10 on sätestatud, et liikmesriigid peavad tegema kättesaadavaks ruumiandmete ristkasutatavaks muutmiseks vajaliku teabe, sealhulgas koodid ja liigitused, ning samuti sätestatakse üle kahe või enama liikmesriigi vahelise piiri ulatuvat tunnust käsitlevate ruumiandmete sidususe tagamise tingimused. Kuna artiklid 7 ja 8 jäetakse välja, ei ole liikmesriikidele esitatavaid nõudeid sellise teabe kättesaadavaks tegemise kohta ja ruumiandmete sidususe tagamise tingimusi enam järgida vaja.

(10)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklites 11 ja 12 on täpsustatud, et liikmesriigid peavad rajama teenuste võrgu ruumiandmekogumite otsinguks, vaatamiseks, allalaadimiseks, transformeerimiseks ja kasutuselevõtmiseks ja haldama seda võrku ning tagama, et avaliku sektori asutused ja kolmandad isikud saavad oma ruumiandmekogumid ja -teenused selle võrguga ühendada.

(11)Direktiiviga (EL) 2019/1024 kehtestatakse avaandmete õiguslik raamistik ja võetakse kasutusele väärtuslike andmestike mõiste, mis on määratletud kui andmed, mille taaskasutamist seostatakse ühiskonnale ja majandusele oluliste hüvedega, sealhulgas ruumiandmestikud. Vastavalt direktiivile (EL) 2019/1024 tehakse väärtuslikud andmestikud taaskasutamiseks kättesaadavaks masinloetavas vormingus selleks sobivate rakendusliideste kaudu ja asjakohasel juhul hulgiallalaaditud andmestikuna. Direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõike 7 kohaselt reguleerib see direktiiv liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide taaskasutamist ning hõlmab muu hulgas dokumente, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2007/2/EÜ. Selleks et tagada kooskõla direktiiviga (EL) 2019/1024 ja vältida sätete kattumist, tuleks direktiivist 2007/2/EÜ välja jätta ruumiandmeteenuste võrgu rajamise ja haldamise nõuded.

(12)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 14 on sätestatud õigusnormid otsingu- ja vaatamisteenuste üldsusele tasuta kättesaadavaks tegemise kohta ning e-kaubanduse teenuste kättesaadavaks tegemise kohta teenuste eest tasu võtmise korral. Direktiiviga (EL) 2019/1024 on kehtestatud põhimõtted ja õigusnormid, millega reguleeritakse dokumentide ja väärtuslike andmestike tasuta kättesaadavaks tegemist, sealhulgas erandid tasu võtmist reguleerivatest õigusnormidest, et tagada andmete maksimaalne mõju ja hõlbustada nende taaskasutamist. Direktiivi (EL) 2019/1024 artikli 1 lõike 7 kohaselt reguleerib see direktiiv liikmesriikide avaliku sektori asutuste ja riigi osalusega äriühingute valduses olevate dokumentide taaskasutamist ning hõlmab muu hulgas dokumente, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2007/2/EÜ. Selleks et tagada kooskõla direktiiviga (EL) 2019/1024 ja vältida sätete kattumist, tuleks välja jätta direktiivis 2007/2/EÜ sätestatud otsingu- ja vaatamisteenuste eest tasu võtmist reguleerivad õigusnormid.

(13)Direktiivi 2007/2/EÜ artikli 15 kohaselt peab komisjon looma INSPIRE geoinfoportaali ja seda haldama. See portaal on toiminud keskse Euroopa juurdepääsupunktina andmetele, mille liikmesriigid ja EFTA riigid on esitanud direktiivi 2007/2/EÜ alusel. Portaal võimaldab jälgida andmestike kättesaadavust, leida nende kirjelduste põhjal sobivaid andmestikke ning tagab juurdepääsu valitud andmestikele nende vaatamis- või allalaadimisteenuste kaudu. Alates 2021. aastast toimib veebisait data.europa.eu ühtse juurdepääsupunktina liidu institutsioonide, 40 liikmesriikide ja kolmandate riikide ning rahvusvaheliste organisatsioonide avaldatud avaandmetele. Ruumiandmekogumikele juurdepääsu dubleerimise vältimiseks ja halduskoormuse vähendamiseks tuleks tunnistada kehtetuks komisjoni kohustus hallata INSPIRE geoinfoportaali.

(14)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 16 on sätestatud komisjoni volitused võtta vastu nimetatud direktiivi artiklites 11 ja 12 osutatud võrguteenuste tehnilised kirjeldused ja nende teenuste toimivuse miinimumkriteeriumid. Kuna direktiivi 2007/2/EÜ artiklid 11 ja 12 jäetakse välja, ei ole neid volitusi enam vaja anda.

(15)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 17 nõutakse, et liikmesriigid võtaksid vastu meetmed, mis võimaldavad ühe tasandi avaliku võimu kandja kogutud ruumiandmeid jagada kõigi tasandite avaliku võimu kandjate vahel, ning tagaksid, et ruumiandmed ja ruumiandmeteenused tehakse kättesaadavaks tingimustel, mis ei piira nende ulatuslikku kasutamist. Vastavalt direktiivile (EL) 2019/1024 on andmed vaikimisi avatud, mida kohaldatakse ka ruumiandmete, sealhulgas direktiivi 2007/2/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate ruumiandmekogumike suhtes. Seetõttu tuleks artikkel 17 välja jätta, et lihtsustada õigusraamistikku ja vältida õigusnormide kattumist.

(16)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 21 on sätestatud liikmesriikide järelevalve- ja aruandlusnõuded seoses kõnealuse direktiivi rakendamise ja ruumiandmete infrastruktuuri kasutamisega. Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2023/138 artikliga 5 41 on kehtestatud loetelu väärtuslikest andmestikest, mis kuuluvad direktiivi (EL) 2019/1024 I lisas sätestatud temaatilistesse kategooriatesse ja mida haldavad avaliku sektori asutused. Samuti sätestatakse selles selliste väärtuslike andmestike avaldamise ja taaskasutamise kord. Liikmesriigid peavad esitama komisjonile aruande rakendusmääruses (EL) 2023/138 sätestatud õigusnormide rakendamise kohta, sh loetelu andmestikest, mis vastavad rakendusmääruse lisas osutatud väärtuslike andmete kirjeldusele, koos veebipõhise viitega metaandmetele, mis võimaldavad kohaldada kehtivaid standardeid. Nimetatud lisa sisaldab 33 ruumiandmestikku direktiivi 2007/2/EÜ I ja III lisas sätestatud 34st ruumiandmestikust. Seepärast ei ole enam vaja säilitada direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 21 sätestatud aruandlusnõudeid.

(17)Lissaboni lepinguga muudeti seadusandja poolt komisjonile antavate volituste õigusraamistikku, eristades komisjonile delegeeritud volitusi võtta vastu muid kui seadusandlikke akte, mis on üldkohaldatavad ning mis täiendavad või muudavad seadusandliku akti teatavaid mitteolemuslikke osi (delegeeritud õigusaktid), ning komisjonile antud volitusi võtta vastu õigusakte, et tagada ühetaolised tingimused õiguslikult siduvate liidu õigusaktide rakendamiseks (rakendusaktid). Kui komisjonile antakse rakendamisvolitused, tuleks neid volitusi kasutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 182/2011 42 .

(18)Kõnealuse direktiiviga, mis võeti vastu enne Lissaboni lepingu jõustumist, anti komisjonile volitused võtta vastu meetmeid nõukogu otsuse 1999/468/EÜ artikliga 5a kehtestatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaselt 43 .

(19)Vajadust viia kõik kehtivad õigusaktid vastavusse Lissaboni lepinguga kehtestatud õigusraamistikuga on tunnistatud 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes 44 .

(20)Komisjonile antud ja kõnealuse direktiivi artikli 4 lõikes 7 sätestatud volitusega muuta direktiivi 2007/2/EÜ I, II ja III lisa, et kohandada kõnealustes lisades osutatud olemasolevate andmevaldkondade kirjeldust, nähakse ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamine. Kuna kõnealune volitus vastab Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artikli 290 kriteeriumidele, tuleks seda kohandada selle sättega.

(21)Selleks et tagada käesoleva määruse vajalik kohandamine, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et muuta direktiivi 2007/2/EÜ I–III lisa, kohandades olemasolevate andmevaldkondade kirjeldust. On eriti oluline, et komisjon korraldaks oma ettevalmistava töö käigus asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid toimuksid kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes sätestatud põhimõtetega. Eelkõige selleks, et tagada delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises võrdne osalemine, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, millel arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist.

(22)Komisjoni volitus võtta vastu direktiivi 2007/27/EÜ artikli 5 rakenduseeskirjad, mis on sätestatud kõnealuse artikli lõikes 4, tuleks kohandada ELi toimimise lepingu artikliga 291.

(23)Direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 23 on sätestatud komisjoni kohustus hinnata kõnealust direktiivi ning elemendid, millel hindamine peaks põhinema. Neid elemente tuleks muuta, et viia need vastavusse määruses (EL) 2023/138 sätestatud järelevalve- ja aruandluskohustustega, ning jätta välja direktiivi 2007/2/EÜ artikkel 21.

(24)Seepärast tuleks direktiivi 2007/2/EÜ vastavalt muuta.

(25)Komisjoni määrused (EL) nr 1089/2010, 45 (EÜ) nr 976/2009 46 ja (EL) nr 268/2010 47 tuleks kehtetuks tunnistada enne, kui kaotatakse vastavad volitused, mille alusel need vastu võeti. Seepärast tuleks kõnealuste volituste kehtetuks muutumise kuupäeva edasi lükata.

(26)Kuna käesoleva direktiivi eesmärke ei suuda liikmesriigid piisaval määral saavutada, küll aga saab neid meetme ulatuse või toime tõttu paremini saavutada liidu tasandil, võib liit võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev direktiiv nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1
Muudatused

Direktiivi 2007/2/EÜ muudetakse järgmiselt.

(1)Artikli 3 punktid 5, 7, 8 ja 10 jäetakse välja.

(2)Artiklit 4 muudetakse järgmiselt:

(a)lõike 1 punkti c alapunkt ii jäetakse välja; b) lõige 5 jäetakse välja;

(b)lõige 7 asendatakse järgmisega:

„7. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 22a vastu delegeeritud õigusakte, et muuta I, II ja III lisa, kohandades olemasolevate andmevaldkondade kirjeldust tehnoloogia ja majanduse arengut arvesse võttes.“.

(3)Artiklit 5 muudetakse järgmiselt:

(a)lõike 2 punkt a jäetakse välja;

(b) lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4. Komisjonil on õigus võtta vastu rakendusakte, millega kehtestatakse käesoleva artikli rakenduseeskirjad, võttes arvesse asjakohaseid kehtivaid rahvusvahelisi standardeid ja kasutajate vajadusi, eelkõige seoses valideerimise metaandmetega. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 22b lõikes 2 osutatud menetlusega.“.

(4)Artiklid 6–7 jäetakse välja.

(5)Artikkel 8 jäetakse välja.

(6)Artiklid 9–12 jäetakse välja.

(7)Artikli 13 lõiget 1 muudetakse järgmiselt:

(a)esimene lõik asendatakse järgmisega:

„Liikmesriigid võivad piirata üldsuse juurdepääsu ruumiandmekogumitele ja -teenustele, kui selline juurdepääs võib kahjustada rahvusvahelisi suhteid, avalikku julgeolekut või riigikaitset.“;

(b)teise lõigu sissejuhatav lauseosa asendatakse järgmisega:

„Liikmesriigid võivad piirata üldsuse juurdepääsu ruumiandmekogumitele ja -teenustele, kui selline juurdepääs võib kahjustada:“.

(8)Artiklid 14–15 jäetakse välja.

(9)Artikkel 16 jäetakse välja.

(10)Artikkel 17 jäetakse välja.

(11)Artikkel 21 jäetakse välja.

(12)Artikkel 22 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 22a

1. Komisjonile antakse õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis sätestatud tingimustel.

2. Artikli 4 lõikes 7 osutatud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antakse komisjonile viieks aastaks alates [märkus väljaannete talitusele: palun lisada käesoleva direktiivi jõustumise kuupäev]. Komisjon esitab delegeeritud volituste kohta aruande hiljemalt üheksa kuud enne viieaastase tähtaja möödumist. Volituste delegeerimist pikendatakse automaatselt samaks ajavahemikuks, välja arvatud juhul, kui Euroopa Parlament või nõukogu esitab selle suhtes vastuväite hiljemalt kolm kuud enne iga ajavahemiku lõppemist.

3. Euroopa Parlament ja nõukogu võivad artikli 4 lõikes 7 osutatud volituste delegeerimise igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeerimine. Otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas või otsuses nimetatud hilisemal kuupäeval. See ei mõjuta juba jõustunud delegeeritud õigusaktide kehtivust.

4. Enne delegeeritud õigusakti vastuvõtmist konsulteerib komisjon kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes sätestatud põhimõtetega iga liikmesriigi määratud ekspertidega.

5. Niipea kui komisjon on delegeeritud õigusakti vastu võtnud, teeb ta selle samal ajal teatavaks Euroopa Parlamendile ja nõukogule.

6. Artikli 4 lõike 7 alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktid jõustuvad üksnes juhul, kui Euroopa Parlament ega nõukogu ei ole kahe kuu jooksul pärast õigusakti teatavakstegemist Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitanud selle suhtes vastuväidet või kui nii Euroopa Parlament kui ka nõukogu on enne selle tähtaja möödumist komisjonile teatanud, et nad ei esita vastuväidet. Euroopa Parlamendi või nõukogu algatusel pikendatakse seda tähtaega kahe kuu võrra.

Artikkel 22b

1. Komisjoni abistab komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses.

2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 5.“.

(13)Artikkel 23 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 23

Komisjon hindab kuue aasta jooksul pärast [väljaannete talitus: palun lisada kuupäev, mis saabub 12 kuud pärast käesoleva direktiivi jõustumise kuupäeva] käesolevat direktiivi ja selle rakendamist ning teeb oma hinnangu üldsusele kättesaadavaks. Nimetatud hindamine tugineb muu hulgas järgmistele elementidele:

(a)käesoleva direktiivi rakendamisel saadud kogemused;

(b)liikmesriigi avatud andmete portaalist (data.europa.eu) kogutud väärtusliku andmestiku metaandmed;

(c)parema õigusloome suuniste kohaselt nõutavad asjakohased teaduslikud analüütilised andmed, eelkõige sellised, mis põhinevad tõhusatel ja tulemuslikel teabehaldusprotsessidel.“.

Artikkel 2
Ülevõtmine 

1.Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt [väljaannete talitus: palun lisada kuupäev, mis saabub 12 kuud pärast käesoleva direktiivi jõustumise kuupäeva]. Nad edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile.

Liikmesriigid kohaldavad kõnealuseid norme alates [väljaannete talitus: palun lisada kuupäev, mis saabub 12 kuud ja üks päev pärast käesoleva direktiivi jõustumise kuupäeva].

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2.Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetud põhiliste riigisiseste õigusnormide teksti.

Artikkel 3
Jõustumine ja kohaldamine

1.Käesolev direktiiv jõustub [kahekümnendal] päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

2.Artikli 1 punkte 5, 9, 10 ja 11 kohaldatakse alates [1. märtsist 2027].

Artikkel 4
Adressaadid

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel,

Euroopa Parlamendi nimel    Nõukogu nimel

president    eesistuja

FINANTS- JA DIGISELGITUS

1.ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK3

1.1.Ettepaneku/algatuse nimetus3

1.2.Asjaomased poliitikavaldkonnad3

1.3.Eesmärgid3

1.3.1.Üldeesmärgid3

1.3.2.Erieesmärgid3

1.3.3.Oodatavad tulemused ja mõju3

1.3.4.Tulemusnäitajad3

1.4.Ettepanek/algatus käsitleb4

1.5.Ettepaneku/algatuse põhjendused4

1.5.1.Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetavad vajadused, sealhulgas algatuse rakendamise üksikasjalik ajakava4

1.5.2.ELi meetme lisaväärtus (see võib tuleneda eri teguritest, nagu kooskõlastamisest saadav kasu, õiguskindlus, suurem tõhusus või vastastikune täiendavus). Käesoleva punkti kohaldamisel tähendab „ELi meetme lisaväärtus“ väärtust, mis tuleneb liidu sekkumisest ja lisandub väärtusele, mille liikmesriigid oleksid muidu üksi loonud.4

1.5.3.Samalaadsetest kogemustest saadud õppetunnid4

1.5.4.Kooskõla mitmeaastase finantsraamistikuga ja võimalik koostoime muude asjakohaste vahenditega5

1.5.5.Erinevate kasutada olevate rahastamisvõimaluste, sealhulgas vahendite ümberpaigutamise võimaluste hinnang5

1.6.Ettepaneku/algatuse ja selle finantsmõju kestus6

1.7.Kavandatud eelarve täitmise viis(id)6

2.HALDUSMEETMED8

2.1.Järelevalve ja aruandluse reeglid8

2.2.Haldus- ja kontrollisüsteem(id)8

2.2.1.Eelarve täitmise viisi(de), rahastuse rakendamise mehhanismi(de), maksete tegemise korra ja kavandatava kontrollistrateegia selgitus8

2.2.2.Teave kindlakstehtud riskide ja nende vähendamiseks kasutusele võetud sisekontrollisüsteemi(de) kohta8

2.2.3.Kontrollimeetmete hinnanguline kulutõhusus (kontrollikulude suhe hallatavate vahendite väärtusse), selle põhjendus ja oodatav veariski tase (maksete tegemise ja sulgemise ajal)8

2.3.Pettuste ja õigusnormide rikkumise ärahoidmise meetmed9

3.ETTEPANEKU/ALGATUSE HINNANGULINE FINANTSMÕJU10

3.1.Mitmeaastase finantsraamistiku rubriigid ja kulude eelarveread, millele mõju avaldub10

3.2.Ettepaneku hinnanguline finantsmõju assigneeringutele12

3.2.1.Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele – ülevaade12

3.2.1.1.Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud12

3.2.1.2.Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud17

3.2.2.Hinnanguline tegevusassigneeringutest rahastatav väljund22

3.2.3.Hinnanguline mõju haldusassigneeringutele – ülevaade24

3.2.3.1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud24

3.2.3.2.Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud24

3.2.3.3.Assigneeringud kokku24

3.2.4.Hinnanguline personalivajadus25

3.2.4.1.Rahastatakse heakskiidetud eelarvest25

3.2.4.2.Rahastatakse sihtotstarbelisest välistulust26

3.2.4.3.Personalivajadus kokku26

3.2.5.Hinnanguline mõju digitehnoloogiaga seotud investeeringutele – ülevaade28

3.2.6.Kooskõla kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga28

3.2.7.Kolmandate isikute rahaline osalus28

3.3.Hinnanguline mõju tuludele29

4.Digimõõde29

4.1.Diginõuded30

4.2.Andmed30

4.3.Digilahendused31

4.4.Koostalitlusvõime hindamine31

4.5.Digimõõtme rakendamist toetavad meetmed32

1.ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK 

1.1.Ettepaneku/algatuse nimetus

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2007/2/EÜ seoses ELi ruumiandmete taristu rajamise nõuetega

1.2.Asjaomased poliitikavaldkonnad 

Keskkond

Sidevõrgud, sisu ja tehnoloogia

Euroopa rohelepe

1.3.Eesmärgid

1.3.1.Üldeesmärgid

Käesoleva õigusakti ettepaneku üldeesmärk on lihtsustada ja ajakohastada direktiivi 2007/2/EÜ teatavaid osi, et leevendada liikmesriikide koormust seoses võrguteenuste, koostalitlusvõime ja andmete jagamisega. Vähendades tehniliste ja aruandlusnõuetega seotud halduskoormust ja nende nõuete täitmisega seotud kulusid, on käesoleva ettepaneku eesmärk tagada raamistiku proportsionaalsus, säilitades samal ajal eesmärgi lihtsustada riigiasutuste, ettevõtjate ja kodanike juurdepääsu keskkonnaga seotud georuumilistele andmetele ja nende taaskasutamist.

1.3.2.Erieesmärgid

Käesolevas ettepanekus esitatud direktiivi 2007/2/EÜ kavandatud muudatuste erieesmärk on saavutada järgmised tulemused:

- kaotada komisjoni kohustus luua INSPIRE geoportaal ja hallata seda;

- viia liikmesriikide kohustus esitada komisjonile aruanne direktiivi rakendamise ja oma ruumiandmete taristu kasutamise kohta vastavusse väärtuslike andmestikega seotud aruandluskohustusega, mis on sätestatud komisjoni 21. detsembri 2022. aasta rakendusmääruses (EL) 2023/138, milles sätestatakse teatavate väärtuslike andmestike nimekiri ning nende avaldamise ja taaskasutamise kord;

- tagada koostalitlusvõimega seoses vastavus määrusele (EL) 2024/903;

- viia võrguteenuste loomise ja hooldamise nõuded vastavusse rakendusliidestega seotud kohustustega, mis on sätestatud direktiivis (EL) 2019/1024.

1.3.3.Oodatavad tulemused ja mõju

Märkige, milline peaks olema ettepaneku/algatuse oodatav mõju toetusesaajatele/sihtrühmale.

Kavandatud muudatused toovad kasu paljudele sidusrühmadele, sealhulgas avaliku sektori andmeesitajatele, riiklikele ja piirkondlikele ametiasutustele, ettevõtjatele, teadusasutustele, VKEdele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele. Avaliku sektori andmeesitajate halduskoormus väheneb ja nõuete täitmine lihtsustub, samal ajal kui ettevõtjad ja andmete kasutajad saavad parema juurdepääsu väärtuslikele keskkonnaandmetele avatud litsentsimise ja nüüdisaegsete rakendusliideste (API) kaudu. Tehakse ettepanek kehtestada 12-kuuline üleminekuperiood, et võimaldada liikmesriikidel kohandada oma taristuid ja tagada teenuse jätkuvus üleminekul uuele raamistikule. Kavandatavate muudatustega säästetakse ELi kulusid eeldatavasti märkimisväärselt. INSPIRE rakendamise iga-aastased lähtestsenaariumi kulud ELi 27 liikmesriigis on hinnanguliselt 4,967–48,926 miljonit eurot. Kavandatavate meetmetega loodetakse vähendada halduskoormust praeguse lähteolukorraga võrreldes 24–64 %. 24 % suurune alumine piirväärtus kajastab konservatiivsemaid hinnanguid, mis saadi sidusrühmade tagasisidest valideerimisseminari käigus, kus esitati potentsiaalse mõju kohene ja pragmaatiline hinnang. Seevastu 64 % suurune ülemine piirväärtus vastab kulude vähendamisele ulatuses, mis on kindlaks tehtud avaandmete direktiiviga (ODD) täieliku vastavusse viimise stsenaariumi alusel, tuginedes süstemaatilisemale ja selgemale mõjuhinnangule. Neid kahte hinnangut koos peetakse kombineeritud meetmetest oodatava säästu realistlikuks ulatuseks, eelkõige seoses ühtlustatud andmestike iga-aastase ajakohastamise ning avaldamis- ja veebiteenuste toimimisega. See tähendab ligikaudu 6,36–16,96 miljoni euro suurust kokkuhoidu aastas, võttes aluseks INSPIRE raames andmestike ja teenuste ajakohastamise ja hooldamise keskmise aastase kulu komponendi. Keskmiselt tähendab see prognoositud vahemiku ulatuses ligikaudu 44 % suurust halduskulude vähenemist aastas ehk umbes 12 miljoni euro suurust aastast kokkuhoidu. Selline kokkuhoid saavutatakse keeruliste ühtlustamisnõuete kaotamise, tavapäraste veebitehnoloogiate kasutamise ja taristu konsolideerimise teel.

1.3.4.Tulemusnäitajad

Märkige, milliste näitajate abil jälgitakse edusamme ja saavutusi.

Komisjon uurib võimalust korraldada ettepaneku erieesmärkide saavutamisel tehtud edusammude jälgimiseks liikmesriikidega eri vormis teabevahetust ning perioodilisi uuringuid INSPIRE andmestike kohta, mis tehakse kättesaadavaks ELi avatud andmete portaali (data.europa.eu) kaudu, ning esitada liikmesriikide aruandeid vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) 2023/138 artiklile 5, sõltuvalt rahaliste vahendite kättesaadavusest.

1.4.Ettepanek/algatus käsitleb 

 uut meedet 

 uut meedet, mis tuleneb katseprojektist / ettevalmistavast meetmest 48  

 olemasoleva meetme pikendamist 

 ühe või mitme meetme ümbersuunamist teise või uude meetmesse või ühendamist teise või uue meetmega

1.5.Ettepaneku/algatuse põhjendused 

1.5.1.Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetavad vajadused, sealhulgas algatuse rakendamise üksikasjalik ajakava

Käesoleva ettepanekuga teeb komisjon ettepaneku võtta vastu direktiiv, millega muudetakse mitmeid direktiivi 2007/2/EÜ sätteid. Kui kaasseadusandjad on jõudnud ettepaneku sisu suhtes kokkuleppele, on liikmesriikidel konkreetne tähtaeg, et võtta oma riigisisesesse õigusesse üle käesoleva direktiiviga tehtud muudatused.

Komisjon uurib võimalust korraldada ettepaneku erieesmärkide saavutamisel tehtud edusammude jälgimiseks liikmesriikidega eri vormis teabevahetust ja perioodilisi uuringuid INSPIRE andmestike kohta, mis tehakse kättesaadavaks avatud andmete portaali kaudu, ning esitada liikmesriikide aruandeid vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) 2023/138 artiklile 5, sõltuvalt rahaliste vahendite kättesaadavusest.

1.5.2.ELi meetme lisaväärtus (see võib tuleneda eri teguritest, nagu kooskõlastamisest saadav kasu, õiguskindlus, suurem tõhusus või vastastikune täiendavus). Käesoleva punkti kohaldamisel tähendab „ELi meetme lisaväärtus“ väärtust, mis tuleneb liidu sekkumisest ja lisandub väärtusele, mille liikmesriigid oleksid muidu üksi loonud.

Direktiiviga 2007/2/EÜ juba reguleeritakse liidu ruumiandmete taristu (INSPIRE) loomist, et hõlbustada keskkonnateabe jagamist avaliku sektori organisatsioonide vahel ja parandada üldsuse juurdepääsu ruumiandmetele kogu Euroopas. Võttes arvesse INSPIRE direktiivi rakendamisel saadud kogemusi, on käesoleva ettepaneku eesmärk kehtestada lihtsam ja prioriteetsem georuumiliste andmete jagamise viis, et vähendada liikmesriikide koormust, võttes arvesse tehnoloogia ja andmehaldustavade arengut.

Avaandmete direktiiviga edendatakse avaliku sektori teabe taaskasutamist, tehes andmed kättesaadavaks vabas ja masinloetavas vormingus, mis vastab INSPIRE direktiivi eesmärkidele parandada andmete kättesaadavust ja koostalitlusvõimet. Väärtuslikke andmestikke käsitleva rakendusmäärusega tagatakse, et märkimisväärse sotsiaal-majandusliku kasuga andmestikud tehakse tasuta kättesaadavaks, mis võib aidata keskkonnaandmete potentsiaali maksimaalselt ära kasutada. Väärtuslikke andmestikke käsitleva rakendusmäärusega on juba astutud esimesi samme, et hoolitseda selle eest, et liikmesriigid teeksid avaliku sektori asutuste valduses olevad kõige väärtuslikumad andmestikud avalikult kättesaadavaks. See hõlmab andmestikke peaaegu kõigi INSPIRE direktiivis sätestatud andmevaldkondade kohta.

Keskkonnaandmete jagamist reguleerivate ühisnormidega parandatakse andmete kättesaadavust ja koostalitlusvõimet, et luua ühtsem andmemaastik, edendades seeläbi ühekordsuse põhimõtet ja tagades keskkonnaandmete tähtsuse suurenemise ELi digitaalsel ühtsel turul, mida liikmesriikidel üksi tegutsedes oleks raske saavutada.

1.5.3.Samalaadsetest kogemustest saadud õppetunnid

ei kohaldata

1.5.4.Kooskõla mitmeaastase finantsraamistikuga ja võimalik koostoime muude asjakohaste vahenditega

ei kohaldata

1.5.5.Erinevate kasutada olevate rahastamisvõimaluste, sealhulgas vahendite ümberpaigutamise võimaluste hinnang

ei kohaldata

1.6.Ettepaneku/algatuse ja selle finantsmõju kestus

 Piiratud kestusega

–    hõlmab ajavahemikku [PP/KK]AAAA–[PP/KK]AAAA

–    finantsmõju kulukohustuste assigneeringutele avaldub ajavahemikul AAAA–AAAA ja maksete assigneeringutele ajavahemikul AAAA–AAAA.

 Piiramatu kestusega

–Rakendamise käivitumisperiood hõlmab ajavahemikku AAAA–AAAA,

–millele järgneb täieulatuslik rakendamine.

1.7.Kavandatud eelarve täitmise viis(id) 49  

 Eelarve otsene täitmine komisjoni poolt

– tema talituste kaudu, sealhulgas kasutades liidu delegatsioonides töötavat komisjoni personali;

–    rakendusametite kaudu

 Eelarve jagatud täitmine koostöös liikmesriikidega

 Eelarve kaudne täitmine, mille puhul eelarve täitmise ülesanded on delegeeritud:

– kolmandatele riikidele või nende määratud asutustele;

– rahvusvahelistele organisatsioonidele ja nende allasutustele (nimetage);

– Euroopa Investeerimispangale ja Euroopa Investeerimisfondile;

– finantsmääruse artiklites 70 ja 71 osutatud asutustele;

– avalik-õiguslikele asutustele;

– avalikke teenuseid osutavatele eraõiguslikele asutustele, sel määral, mil neile antakse piisavad finantstagatised;

– liikmesriigi eraõigusega reguleeritud asutustele, kellele on delegeeritud avaliku ja erasektori partnerluse rakendamine ja kellele antakse piisavad finantstagatised;

– asutustele või isikutele, kellele on delegeeritud Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaste ühise välis- ja julgeolekupoliitika erimeetmete rakendamine ja kes on kindlaks määratud asjaomases alusaktis;

–liikmesriigis asutatud asutustele, kelle suhtes kohaldatakse liikmesriigi eraõigust või liidu õigust ja kellele võib kooskõlas valdkondlike normidega usaldada liidu rahaliste vahendite või eelarveliste tagatiste haldamise niivõrd, kuivõrd selliseid asutusi kontrollivad avalik-õiguslikud asutused või avalikke teenuseid osutavad eraõiguslikud asutused ja kontrollivad organid annavad neile solidaarvastutuse vormis piisavad finantstagatised või samaväärsed finantstagatised, mis võivad iga meetme puhul piirduda liidu toetuse maksimumsummaga.

Märkused

ei kohaldata

2.HALDUSMEETMED 

2.1.Järelevalve ja aruandluse reeglid 

2.2.Haldus- ja kontrollisüsteem(id) 

2.2.1.Eelarve täitmise viisi(de), rahastuse rakendamise mehhanismi(de), maksete tegemise korra ja kavandatava kontrollistrateegia selgitus

ei kohaldata

2.2.2.Teave kindlakstehtud riskide ja nende vähendamiseks kasutusele võetud sisekontrollisüsteemi(de) kohta

ei kohaldata

2.2.3.Kontrollimeetmete hinnanguline kulutõhusus (kontrollikulude suhe hallatavate vahendite väärtusse), selle põhjendus ja oodatav veariski tase (maksete tegemise ja sulgemise ajal) 

ei kohaldata

2.3.Pettuste ja õigusnormide rikkumise ärahoidmise meetmed 

ei kohaldata

3.ETTEPANEKU/ALGATUSE HINNANGULINE FINANTSMÕJU 

3.1.Mitmeaastase finantsraamistiku rubriigid ja kulude eelarveread, millele mõju avaldub 

·Olemasolevad eelarveread

Järjestage mitmeaastase finantsraamistiku rubriigiti ja iga rubriigi sees eelarveridade kaupa

Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

Eelarverida

Kulu liik

Rahaline osalus

Nr

Liigendatud/liigendamata 50

EFTA riigid 51

Kandidaatriigid ja potentsiaalsed kandidaadid 52

Muud kolmandad riigid

Muu sihtotstarbeline tulu

ei kohaldata

Liigendatud/liigendamata

JAH/EI

JAH/EI

JAH/EI

JAH/EI

·Uued eelarveread, mille loomist taotletakse

Järjestage mitmeaastase finantsraamistiku rubriigiti ja iga rubriigi sees eelarveridade kaupa

Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

Eelarverida

Kulu liik

Rahaline osalus

Nr 

Liigendatud/liigendamata

EFTA riigid

Kandidaatriigid ja potentsiaalsed kandidaadid

Muud kolmandad riigid

Muu sihtotstarbeline tulu

ei kohaldata

Liigendatud/liigendamata

JAH/EI

JAH/EI

JAH/EI

JAH/EI

3.2.Ettepaneku hinnanguline finantsmõju assigneeringutele 

3.2.1.Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele – ülevaade 

–    Ettepanek/algatus ei nõua tegevusassigneeringute kasutamist

–    Ettepanek/algatus nõuab tegevusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt:

3.2.1.1.Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

Nr

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 53

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

assigneeringud KOKKU

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud KOKKU 

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGI <….> assigneeringud KOKKU

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku
rubriik

Nr

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

 

 

 

 

 

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 54  

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

assigneeringud KOKKU

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

 

 

 

 

 

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 55  

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

assigneeringud KOKKU

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud KOKKU 

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGI <….> assigneeringud KOKKU

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

• Tegevusassigneeringud KOKKU (kõik rubriigid)

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

• Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU (kõik rubriigid)

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

rubriikide 1‒6 assigneeringud KOKKU 
(vajalikud vahendid)

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000



Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

7

„Halduskulud“ 56

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

 Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG <…….> KOKKU

Assigneeringud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

 Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG <…….> KOKKU

Assigneeringud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGI 7 assigneeringud KOKKU

(Kulukohustuste kogusumma = maksete kogusumma)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIKIDE 1–7 assigneeringud KOKKU

Maksed

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.1.2.Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

Nr

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 57

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

assigneeringud KOKKU

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 58

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

assigneeringud KOKKU

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud KOKKU 

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGI <….> assigneeringud KOKKU

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

Nr

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud

Eelarverida

Kulukohustused

(1a)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2a)

 

 

 

 

0,000

Eelarverida

Kulukohustused

(1b)

 

 

 

 

0,000

Maksed

(2b)

 

 

 

 

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud 59

Eelarverida

 

(3)

 

 

 

 

0,000

DG <…….>

assigneeringud KOKKU

Kulukohustused

= 1a + 1b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

= 2a + 2b + 3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Tegevusassigneeringud KOKKU 

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGI <….> assigneeringud KOKKU

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

• Tegevusassigneeringud KOKKU (kõik rubriigid)

Kulukohustused

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Maksed

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

• Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud KOKKU (kõik rubriigid)

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku

Kulukohustused

= 4 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

rubriikide 1‒6 assigneeringud KOKKU (vajalikud vahendid)

Maksed

= 5 + 6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000



Mitmeaastase finantsraamistiku rubriik

7

„Halduskulud“ 60

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

 Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG <…….> KOKKU

Assigneeringud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <…….>

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

 Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG <…….> KOKKU

Assigneeringud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGI 7 assigneeringud KOKKU

(Kulukohustuste kogusumma = maksete kogusumma)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

 

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

Mitmeaastase finantsraamistiku 

Kulukohustused

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIKIDE 1–7 assigneeringud KOKKU

Maksed

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.2.Hinnanguline tegevusassigneeringutest rahastatav väljund (ei täideta detsentraliseeritud asutuste puhul)

kulukohustuste assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

Märkige eesmärgid ja väljundid

Aasta
2024

Aasta
2025

Aasta
2026

Aasta
2027

Lisage vajalik arv aastaid, et näidata finantsmõju kestust (vt punkt 1.6)

KOKKU

VÄLJUNDID

Väljundi liik 61

Keskmine kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Arv

Kulu

Väljundite arv kokku

Kulud kokku

ERIEESMÄRK nr 1 62 …

- Väljund

- Väljund

- Väljund

Erieesmärk nr 1 kokku

ERIEESMÄRK nr 2 ...

- Väljund

Erieesmärk nr 2 kokku

KOKKU

3.2.3.Hinnanguline mõju haldusassigneeringutele – ülevaade 

–    Ettepanek/algatus ei nõua haldusassigneeringute kasutamist

–    Ettepanek/algatus nõuab haldusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt:

3.2.3.1. Heakskiidetud eelarvest saadavad assigneeringud

HEAKSKIIDETUD EELARVE

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

RUBRIIK 7

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIK 7 kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

KOKKU

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.3.2.Sihtotstarbelisest välistulust saadavad assigneeringud

SIHTOTSTARBELINE VÄLISTULU

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

RUBRIIK 7

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIK 7 kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

KOKKU

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.3.3.Assigneeringud kokku

KOKKU 
HEAKSKIIDETUD EELARVE + SIHTOTSTARBELINE VÄLISTULU

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

RUBRIIK 7

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIK 7 kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud

Personalikulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Muud halduskulud

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

KOKKU

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Personali ja muude halduskuludega seotud assigneeringute vajadused kaetakse assigneeringutest, mille asjaomane peadirektoraat on kõnealuse meetme haldamiseks juba andnud, ja/või peadirektoraadi sees ümberpaigutatud assigneeringutest, mida vajaduse korral võidakse täiendada nendest lisaassigneeringutest, mis haldavale peadirektoraadile eraldatakse iga-aastase vahendite eraldamise menetluse käigus, arvestades eelarvepiirangutega.

3.2.4.Hinnanguline personalivajadus 

–    Ettepanek/algatus ei nõua personali kasutamist

–    Ettepanek/algatus nõuab personali kasutamist, mis toimub järgmiselt:

3.2.4.1.Rahastatakse heakskiidetud eelarvest

Hinnanguline väärtus täistööaja ekvivalendina 63

HEAKSKIIDETUD EELARVE

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2024

2025

2026

2027

 Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad)

20 01 02 01 (komisjoni peakorteris ja esindustes)

0

0

0

0

20 01 02 03 (ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

01 01 01 01 (kaudne teadustegevus)

0

0

0

0

01 01 01 11 (otsene teadustegevus)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige)

0

0

0

0

• Koosseisuväline personal (täistööaja ekvivalendina)

20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid)

0

0

0

0

20 02 03 (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja noored eksperdid ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

Haldustoetuse eelarverida 
[XX.01.YY.YY]

- peakorteris

0

0

0

0

- ELi delegatsioonides

0

0

0

0

01 01 01 02 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid kaudse teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

01 01 01 12 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid otsese teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriik 7

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriigist 7 välja jäävad kulud

0

0

0

0

KOKKU

0

0

0

0

3.2.4.2.Rahastatakse sihtotstarbelisest välistulust

SIHTOTSTARBELINE VÄLISTULU

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2024

2025

2026

2027

 Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad)

20 01 02 01 (komisjoni peakorteris ja esindustes)

0

0

0

0

20 01 02 03 (ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

01 01 01 01 (kaudne teadustegevus)

0

0

0

0

01 01 01 11 (otsene teadustegevus)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige)

0

0

0

0

• Koosseisuväline personal (täistööaja ekvivalendina)

20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid)

0

0

0

0

20 02 03 (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja noored eksperdid ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

Haldustoetuse eelarverida
[XX.01.YY.YY]

- peakorteris

0

0

0

0

- ELi delegatsioonides

0

0

0

0

01 01 01 02 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid kaudse teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

01 01 01 12 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid otsese teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriik 7

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriigist 7 välja jäävad kulud

0

0

0

0

KOKKU

0

0

0

0

3.2.4.3.Personalivajadus kokku

HEAKSKIIDETUD EELARVE + SIHTOTSTARBELINE VÄLISTULU KOKKU

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

2024

2025

2026

2027

 Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad)

20 01 02 01 (komisjoni peakorteris ja esindustes)

0

0

0

0

20 01 02 03 (ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

01 01 01 01 (kaudne teadustegevus)

0

0

0

0

01 01 01 11 (otsene teadustegevus)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige)

0

0

0

0

• Koosseisuväline personal (täistööaja ekvivalendina)

20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid)

0

0

0

0

20 02 03 (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja noored eksperdid ELi delegatsioonides)

0

0

0

0

Haldustoetuse eelarverida
[XX.01.YY.YY]

- peakorteris

0

0

0

0

- ELi delegatsioonides

0

0

0

0

01 01 01 02 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid kaudse teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

01 01 01 12 (lepingulised töötajad ja riikide lähetatud eksperdid otsese teadustegevuse valdkonnas)

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriik 7

0

0

0

0

Muud eelarveread (märkige) - Rubriigist 7 välja jäävad kulud

0

0

0

0

KOKKU

0

0

0

0

Ettepaneku rakendamiseks vajatav personal (täistööaja ekvivalendina) ei kohaldata

Kaetakse komisjoni talituste olemasolevast personalist

Erakorraline lisapersonal*

Rahastatakse rubriigist 7 või teadusuuringute eelarveridadelt

Rahastatakse BA ridadelt

Rahastatakse tasudest

Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad

ei kohaldata

Koosseisuväline personal (lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja renditööjõud)

Ülesannete kirjeldus:

Ametnikud ja ajutised töötajad

Koosseisuvälised töötajad

3.2.5.Hinnanguline mõju digitehnoloogiaga seotud investeeringutele – ülevaade

Kohustuslik: järgmises tabelis tuleks esitada parim hinnang ettepanekust/algatusest tulenevate digitehnoloogiaga seotud investeeringute kohta.

Erandkorras, kui see on vajalik ettepaneku/algatuse rakendamiseks, tuleks rubriigi 7 assigneeringud esitada selleks ettenähtud eelarvereal.

Rubriikide 1–6 assigneeringuid tuleks kajastada „tegevusvaldkonna IT-kuludena, mis on eraldatud rakenduskavadele“. Nende kulud kuuluvad tegevuseelarvesse, mida kasutatakse otseselt algatuse rakendamisega seotud IT-platvormide/vahendite taaskasutamiseks/ostmiseks/arendamiseks ja nendega seotud investeeringuteks (nt litsentsid, uuringud, andmete säilitamine jne). Selles tabelis esitatud teave peaks olema kooskõlas 4. jaos „Digimõõde“ esitatud üksikasjadega.

Digi- ja IT-assigneeringud KOKKU

Aasta

Aasta

Aasta

Aasta

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027 KOKKU

2024

2025

2026

2027

RUBRIIK 7

Institutsiooni tasandi IT-kulud 

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIK 7 kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud

Poliitikavaldkondade IT-kulud rakenduskavadele

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud kokku

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

 

KOKKU

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.6.Kooskõla kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga 

Ettepanek/algatus:

–    on täielikult rahastatav mitmeaastase finantsraamistiku asjaomase rubriigi sisese vahendite ümberpaigutamise kaudu

–    tingib mitmeaastase finantsraamistiku asjaomase rubriigi mittesihtotstarbelise varu ja/või mitmeaastase finantsraamistiku määruses sätestatud erivahendite kasutuselevõtu

–    nõuab mitmeaastase finantsraamistiku muutmist

3.2.7.Kolmandate isikute rahaline osalus 

Ettepanek/algatus:

–    ei näe ette kolmandate isikute poolset kaasrahastamist

–    näeb ette kolmandate isikute poolse kaasrahastuse, mille hinnanguline summa on järgmine:

assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

Aasta
2024

Aasta
2025

Aasta
2026

Aasta
2027

Kokku

Nimetage kaasrahastav asutus 

Kaasrahastatavad assigneeringud KOKKU

 
3.3.    Hinnanguline mõju tuludele 

–    Ettepanekul/algatusel puudub finantsmõju tuludele

–    Ettepanekul/algatusel on järgmine finantsmõju:

–    omavahenditele

–    muudele tuludele

–    märkige, kas see on kulude eelarveridasid mõjutav sihtotstarbeline tulu

miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma)

Tulude eelarverida

Jooksval eelarveaastal kättesaadavad assigneeringud

Ettepaneku/algatuse mõju 64

Aasta 2024

Aasta 2025

Aasta 2026

Aasta 2027

Artikkel ….

Sihtotstarbeliste tulude puhul märkige, milliseid kulude eelarveridasid ettepanek mõjutab.

ei kohaldata

Muud märkused (nt tuludele avaldatava mõju arvutamise meetod/valem või muu teave).

ei kohaldata


4.Digimõõde

4.1. Diginõuded

Kui leitakse, et poliitikaalgatus ei ole seotud diginõuetega, esitage selgitus selle kohta, miks digivahendeid ei kasutata.

Muul juhul loetlege diginõuded allpool esitatud tabelis.

Viide nõudele

Nõude kirjeldus

Nõudest mõjutatud või sellega seotud osaleja

Üldised protsessid

Kategooria

Artikkel 1

Liikmesriikide loodud ja hallatavatel taristutel põhineva Euroopa ruumiandmete taristu (INSPIRE) rajamine

Liikmesriigid

Digitaristu haldamine

Digitaalne avalik teenus

Artikli 5 lõige 1

Tuleb luua andmestikke ja teenuseid kirjeldavad metaandmed ja neid ajakohastada

Liikmesriigid

Metaandmete haldamine

Andmed

Artikli 5 lõige 2

Ruumiandmestikke ja ruumiandmeteenuseid kirjeldavatesse metaandmetesse lisatava teabe kirjeldus

Liikmesriigid

Metaandmete haldamine

Andmed

Artikli 5 lõige 3

Ruumiandmekogumeid ja -teenuseid kirjeldavad metaandmed peaksid olema taaskasutatavad, leitavad ja kataloogitud

Liikmesriigid

Metaandmete haldamine

Andmed, digilahendus, digitaalne avalik teenus

4.2. Andmed

Kohaldamisalasse kuuluvate andmete ja seonduvate standardite / tehniliste kirjelduste üldine kirjeldus

Andmete liik

Viide nõudele (nõuetele)

Standard ja/või tehniline kirjeldus (kui see on asjakohane)

Ruumiandmed (reljeefimudelid, kaitsealused kohad jne)

Artikkel 4

Direktiivi 2007/2/EÜ I, II ja III lisa; kategooriad „1. GEORUUMILINE“, „2. MAA SEIRE JA KESKKOND“ ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2023/138, mis käsitleb väärtuslikke andmestikke, lisa punkt „6. „LIIKUVUS“

Ruumiandmestikke ja ruumiandmeteenuseid kirjeldavad metaandmed

Artikkel 5

INSPIRE metaandmete määrus (EÜ) nr 1205/2008, ISO 19115, DCAT-AP

Kooskõla Euroopa andmestrateegiaga

Selgitage, kuidas nõue (nõuded) on kooskõlas Euroopa andmestrateegiaga

INSPIRE direktiiv on osa ELi digi- ja keskkonnapoliitikast ning selle eesmärgid on kooskõlas Euroopa andmestrateegia ja andmeliidu strateegia eesmärkidega. Luues ühtse ruumiandmete liikmesriikides jagamise ja taaskasutamise raamistiku aitab INSPIRE kaasa Euroopa ühendatud andmetaristu arendamisele. See toetab Euroopa ühtse roheleppeandmeruumi loomist, tehes ruumiandmed kättesaadavaks riigiasutustele, ettevõtjatele ja kodanikele.

Kooskõla ühekordsuse põhimõttega

Selgitage, kuidas on kaalutud ühekordsuse põhimõtet, kuidas on uuritud olemasolevate andmete taaskasutamise võimalust

INSPIRE direktiivis kohaldatakse ühekordsuse põhimõtet, tagades, et ruumiandmeid kogutakse üks kord ja kasutatakse mitu korda, eelkõige ametiasutuste sees ja nende vahel. Vastavalt artikli 4 lõikele 4 ei nõuta direktiiviga uute andmete kogumist. Selle asemel keskendutakse avalik-õiguslike asutuste valduses olevate ruumiandmete tuvastamisele ja dokumenteerimisele. Direktiiviga julgustatakse liikmesriike jagama ruumiandmeid koordineeritud taristute kaudu ja võimaldama juurdepääsu rakendusliideste vahendusel avaandmete direktiivis sätestatud õigusnormide kohaselt, tagades, et kui andmed on loodud või kogutud, saab neid korduvalt kasutada mitmel eesmärgil, sealhulgas poliitika kujundamiseks, nõutavaks aruandluseks ja üldsuse juurdepääsu tagamiseks.

Selgitage, kuidas on uued loodud andmed leitavad, juurdepääsetavad, koostalitlusvõimelised ja taaskasutatavad ning vastavad kvaliteetsetele standarditele

INSPIRE direktiiv sisaldab töökindlaid mehhanisme, et tagada ruumiandmete vastavus FAIR-põhimõtetele. Andmed on leitavad artiklis 5 sätestatud kohustuslike metaandmete nõuete kaudu, mille kohaselt peavad riigiasutused kirjeldama andmestikke, kasutades standardseid metaandmeelemente, võimaldades kasutajatel otsida teemade, asukoha, kvaliteedi või vastutava asutuse järgi. Liikmesriigid peavad ruumiandmed tegema kättesaadavaks ja koostalitlusvõimeliseks, järgides avaandmete direktiivis ja selle rakendusmääruses väärtuslike andmestike kohta sätestatud õigusnorme. Kõigele lisaks toetab taaskasutatavust andmete jagamine selgetel tingimustel, mis võimaldavad laialdast taaskasutamist.

Andmevood

Andmete liik

Viide (viited) nõudele (nõuetele)

Osaleja, kes andmed esitab

Osaleja, kes andmed saab

Andmevahetuse ajend

Sagedus (kui see on asjakohane)

Ruumiandmestikke ja ruumiandmeteenuseid kirjeldavad metaandmed

Artikkel 5

Liikmesriigid

Üldsuse juurdepääs koos täieliku taaskasutamise võimalusega

Direktiivi alusel volitatud, perioodilised uuendused

Pidev ja katkematu

4.3 Digilahendused

Palun esitage iga digilahenduse puhul viide seda puudutava(te)le digitaalse tähtsusega nõudele (nõuetele), digilahenduse volitatud funktsiooni kirjeldus, selle eest vastutav asutus ning muud asjakohased aspektid, nagu korduskasutatavus ja juurdepääsetavus. Lõpuks selgitage, kas digilahenduse puhul kavatsetakse kasutada tehisintellektitehnoloogiaid.

Digilahendus

Viide (viited) nõudele (nõuetele)

Peamised volitatud funktsioonid

Vastutav asutus

Kuidas on arvesse võetud juurdepääsetavust?

Kuidas on arvesse võetud korduvkasutatavust?

Tehisintellektitehnoloogia kasutamine (kui see on asjakohane)

Riiklikud ruumiandmete taristud

Artikli 1 lõige 2

Majutada metaandmeid, ruumiandmestikke ja koostalitlusvõimet toetavat teavet ning võimaldama neile juurdepääsu

Liikmesriigid

Iga liikmesriik tagab metaandmete ja ruumiandmete kättesaadavuse

Ühiste metaandmete skeemide, litsentsitingimuste ja rakendusliideste (APId) taaskasutamine

Arv

Selgitage iga digilahenduse puhul, kuidas digilahendus vastab ELi küberturvalisuse raamistiku ning muude kohaldatavate digipoliitika ja õigusaktide (nt eIDAS, ühtne digivärav jne) nõuetele ja kohustustele.

Riiklikud ruumiandmete taristud

Digi- ja/või valdkondlik poliitika (kui see on asjakohane)

Selgitus selle kohta, kuidas see on kooskõlas

Tehisintellektimäärus

Ei kohaldata

ELi küberturvalisuse raamistik

Käsitletakse vastavalt EÜ standardeeskirjadele

eIDAS

Praegu ei käsitleta

Ühtne digivärav ja siseturu infosüsteem

Praegu ei käsitleta

Muu

-

4.4    Koostalitlusvõime hindamine

Kirjeldage digitaalset avalikku teenust, mida nõuded mõjutavad

Digitaalne avalik teenus või digitaalsete avalike teenuste kategooria

Kirjeldus

Viide (viited) nõudele (nõuetele)

Koostalitleva Euroopa lahendus(ed)

(EI KOHALDATA)

Muu(d) koostalitluslahendus(ed)

Euroopa ruumiandmete taristu

Euroopa ruumiandmete taristu, mis põhineb liikmesriikide loodud riiklikel ruumiandmete taristutel ja on loodud selleks, et tagada ruumiandmete talletamine, kättesaadavus ja säilitamine kõige sobivamal tasemel ja tingimustel, mis ei piira põhjendamatult nende laialdast kasutamist.

Artikkel 1

//

INSPIRE metaandmete määrus (EÜ) nr 1205/2008, geograafilise teabe metaandmete standard ISO 19115, DCAT-AP metaandmete standard, OGC georuumilised standardid

Hinnake nõude (nõuete) mõju piiriülesele koostalitlusvõimele

Euroopa ruumiandmete taristu

Hindamine

Meetmed

Võimalikud allesjäänud tõkked

Hinnake kooskõla kehtivate digi- ja valdkondlike poliitikameetmetega

Loetlege kohaldatavad kindlakstehtud digi- ja valdkondlikud poliitikameetmed

- Euroopa andmestrateegia: INSPIRE toetab struktureeritud ja turvalist juurdepääsu avalikele andmetele koostalitlusvõimeliste teenuste kaudu
- Avaandmete direktiiv (2019/1024): INSPIRE ruumiandmestikud kuuluvad direktiivi kohaldamisalasse ja paljud neist kvalifitseeruvad väärtuslikuks andmestikuks (HVD)

- Väärtuslikke andmestikke käsitlev rakendusmäärus (EL) 2023/138): INSPIRE I–III lisa andmekategooriad kattuvad suures osas HVD teemadega, eelkõige georuumilise, maa seire ja keskkonna ning liikuvuse kategooriate puhul

- Koostalitleva Euroopa määrus (2024/903): INSPIRE võimaldab andmete piiriülest jagamist

Liikmesriikide ruumiandmete liigitamise ja litsentsimise killustatus
INSPIRE andmestike täielik vastavusse viimine väärtuslike andmestikega

Hinnake korralduslikke meetmeid digitaalsete avalike teenuste sujuvaks osutamiseks

Loetlege kavandatud juhtimismeetmed

Iga liikmesriigi loodud koordineerimisstruktuurid (artikkel 18) tagavad riikliku ühtlustamise ja toetavad mitmetasandilist valitsemist.
Euroopa Komisjoniga suhtlemiseks määratakse ühtne riiklik kontaktpunkt (artikli 19 lõige 2).

Euroopa Komisjon koordineerib tegevust ELi tasandil (artikli 19 lõige 1)

Riiklike koordineerimisstruktuuride erinev valmidusaste
Väiksematele riigiasutustele tekitatav kooskõlastamiskoormus

Puuduvad nõuete täitmise tagamise mehhanismid andmete piiriülese integreerimise ühtluse tagamiseks

Hinnake meetmeid, mis on võetud andmete ühise mõistmise tagamiseks

Loetlege sellised meetmed

Metaandmete kohustuslik loomine kõigi andmestike ja teenuste jaoks (artikkel 5).
Standarditud metaandmeelemendid (ISO 19115 / INSPIRE metaandmete määrus (EÜ) nr 1205/2008).

I–III lisas sätestatud ühtlustatud ruumiandmete valdkonnad

Metaandmete kvaliteet on liikmesriigiti erinev.
Metaandmete mitmekeelne tugi on piiratud.

Metaandmete kirjete ebaühtlased uuendused, mis põhjustavad otsinguprobleeme

Hinnake ühiselt kokku lepitud avalike tehniliste kirjelduste ja standardite kasutamist

Loetlege sellised meetmed

 
Metaandmed vastavad INSPIRE normidele, mis on viidud vastavusse ISO 19115ga.

Viide Euroopa ja rahvusvahelistele standarditele (artikkel 20)

DCAT-AP kasutamist metaandmete portaalides toetatakse GeoDCATi kaardistamise kaudu

Tuleb pidevalt tagada kooskõla ELi ja ülemaailmsete tehniliste standarditega

4.5    Digimõõtme rakendamist toetavad meetmed

Meetme kirjeldus

Viide (viited) nõudele (nõuetele)

Komisjoni roll

(kui see on asjakohane)

Kaasatavad osalejad

(kui see on asjakohane)

Eeldatav ajakava

(kui see on asjakohane)

Metaandmete rakendusmäärus

(INSPIRE metaandmete määrus (EÜ) nr 1205/2008)

Artikli 5 lõige 4

Määruse õiguslik hooldamine Järelevalve rakendamise üle

Komisjon, liikmesriigid

Kehtiv

(1)    COM(2025) 47 final, 11. veebruar 2025, Lihtsam ja kiirem Euroopa: teatis rakendamise ja lihtsustamise kohta.
(2)     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2007. aasta direktiiv 2007/2/EÜ, millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE) (ELT L 108, 25.4.2007, lk 1).
(3)    Komisjoni talituste töödokument direktiivi 2007/2/EÜ, millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE), hindamise kohta (SWD(2022) 0195 final).
(4)

   Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Euroopa andmestrateegia“ (COM(2020) 66 final).

(5)    Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Andmeliidu strateegiaandmete kasutusõiguse tehisintellektile andmise kohta“ (COM(2025)835 final).
(6)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/1024 avaandmete ja avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamise kohta (ELT L 172, 26.6.2019, lk 56).
(7)    Komisjoni 21. detsembri 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/138, milles sätestatakse teatavate väärtuslike andmestike nimekiri ning nende avaldamise ja taaskasutamise kord (ELT L 19, 20.1.2023, lk 43).
(8)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2022. aasta määrus (EL) 2022/868 Euroopa andmehalduse kohta ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1724 (andmehalduse määrus) (ELT L 152, 3.6.2022, lk 1).
(9)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. märtsi 2024. aasta määrus (EL) 2024/903, millega kehtestatakse meetmed avaliku sektori koostalitlusvõime kõrge taseme tagamiseks kogu liidus (Koostalitleva Euroopa määrus) (ELT L, 2024/903, 22.3.2024).
(10)    Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EL) 2016/679, (EL) 2018/1724, (EL) 2018/1725, (EL) 2023/2854 ning direktiive 2002/58/EÜ, (EL) 2022/2555 ja (EL) 2022/2557 seoses digitaalse õigusraamistiku lihtsustamisega ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) 2018/1807, (EL) 2019/1150, (EL) 2022/868 ja direktiiv (EL) 2019/1024 (digivaldkonna õigusaktide koondpakett), COM/2025/837 final.
(11)

   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1010, mis käsitleb keskkonnaga seotud õigusaktide alaste aruandluskohustuste ühtlustamist ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 166/2006 ja (EL) nr 995/2010, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2002/49/EÜ, 2004/35/EÜ, 2007/2/EÜ, 2009/147/EÜ ja 2010/63/EL, nõukogu määrusi (EÜ) nr 338/97 ja (EÜ) nr 2173/2005 ning nõukogu direktiivi 86/278/EMÜ (EMPs kohaldatav tekst), ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1010/oj .

(12)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/841, millega lisatakse maakasutusest, maakasutuse muutusest ja metsandusest tulenev kasvuhoonegaaside heide ja sellest tulenevate kasvuhoonegaaside sidumine 2030. aasta kliima- ja energiapoliitika raamistikku ning muudetakse määrust (EL) nr 525/2013 ja otsust nr 529/2013/EL (ELT L 156, 19.6.2018, lk 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2018/841/oj ).
(13)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. detsembri 2021. aasta määrus (EL) 2021/2116, mis käsitleb ühise põllumajanduspoliitika rahastamist, haldamist ja seiret ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1306/2013 (ELT L 435, 6.12.2021, lk 187, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj ).
(14)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/1091, mis käsitleb integreeritud statistikat põllumajanduslike majapidamiste kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1166/2008 ja (EL) nr 1337/2011 (ELT L 200, 7.8.2018, lk 1).
(15)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. aprilli 2021. aasta määrus (EL) 2021/696, millega luuakse liidu kosmoseprogramm ja Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 912/2010, (EL) nr 1285/2013 ja (EL) nr 377/2014 ning otsus nr 541/2014/EL (ELT L 170, 12.5.2021, lk 69, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj ).
(16)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2024. aasta direktiiv (EL) 2024/2881, mis käsitleb välisõhu kvaliteeti ja Euroopa õhu puhtamaks muutmist (ELT L, 2024/2881, 20.11.2024). 
(17)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2024. aasta määrus (EL) 2024/1991, mis käsitleb looduse taastamist ja millega muudetakse määrust (EL) 2022/869 (ELT L, 2024/1991, 29.7.2024).
(18)     Y-MIM standard globaalse Smart City koostalitlusvõime jaoks | Koostalitleva Euroopa portaal.
(19)

   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2003. aasta direktiiv 2003/4/EÜ keskkonnateabele avaliku juurdepääsu ja nõukogu direktiivi 90/313/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 41, 14.2.2003, lk 26).

(20)    Komisjoni 19. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 976/2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses võrguteenustega (ELT L 274, 20.10.2009, lk 9). 
(21)    Komisjoni 23. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1089/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega (ELT L 323, 8.12.2010, lk 11).
(22)    Komisjoni 29. märtsi 2010. aasta määrus (EL) nr 268/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ühenduse institutsioonide ja asutuste juurdepääsuga liikmesriikide ruumiandmekogumitele ja -teenustele ühtlustatud tingimustel (ELT L 83, 30.3.2010, lk 8). 
(23)    Komisjoni 19. augusti 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/1372, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses kontrollimise ja aruannete esitamisega,ELI:  http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1372/oj .
(24)    SWD(2022) 195.
(25)     https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC126319
(26)    https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC139026
(27)    Komisjoni talituste töödokument INSPIRE direktiivi õigusloome kvaliteedi ja tulemuslikkuse programmi kohase hindamise kohta (SWD(2016) 273).
(28)    Vt eespool joonealune märkus 2.
(29)    ELT C , , lk .
(30)    ELT C , , lk .
(31)    Euroopa valik. Poliitilised suunised järgmisele Euroopa Komisjoni koosseisule 2024−2029, Ursula von der Leyen.
(32)    Komisjoni 11. detsembri 2019. aasta teatis Euroopa Parlamendile, Euroopa Ülemkogule, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Euroopa roheline kokkulepe“, COM(2019) 640 final.
(33)    Draghi, M. (2024), „The future of European competitiveness“ („Euroopa konkurentsivõime tulevik“). Kättesaadav veebisaidil: Draghi aruanne ELi konkurentsivõime tuleviku kohta.
(34)    COM(2025) 47 final, 11. veebruar 2025, Lihtsam ja kiirem Euroopa: teatis rakendamise ja lihtsustamise kohta.
(35)    Komisjoni 11. veebruari 2025. aasta teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Lihtsam ja kiirem Euroopa: teatis rakendamise ja lihtsustamise kohta“ (COM(2025) 47 final).
(36)     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2007. aasta direktiiv 2007/2/EÜ, millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE) (ELT L 108, 25.4.2007, lk 1).
(37)    Komisjoni 8. märtsi 2018. aasta teatis Euroopa Parlamendile, Euroopa Ülemkogule, nõukogule, Euroopa Keskpangale, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Tegevuskava: Jätkusuutliku majanduskasvu rahastamine“, COM(2018) 097 final.
(38)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/1024 avaandmete ja avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamise kohta (ELT L 172, 26.6.2019, lk 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj).
(39)    2021. aasta aprilli otsus?
(40)    Komisjoni 21. detsembri 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/138, milles sätestatakse teatavate väärtuslike andmestike nimekiri ning nende avaldamise ja taaskasutamise kord (ELT L 19, 20.1.2023, lk 43, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj ).
(41)    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).
(42)    Nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsus 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23), ELI:  http://data.europa.eu/eli/dec/1999/468/oj . 
(43)    ELT L 123, 12.5.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj .
(44)    Komisjoni 23. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1089/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega (ELT L 323, 8.12.2010, lk 11), ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1089/oj .
(45)    Komisjoni 19. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 976/2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses võrguteenustega (ELT L 274, 20.10.2009, lk 9), ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2009/976/oj .
(46)    Komisjoni 29. märtsi 2010. aasta määrus (EL) nr 268/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ühenduse institutsioonide ja asutuste juurdepääsuga liikmesriikide ruumiandmekogumitele ja -teenustele ühtlustatud tingimustel (ELT L 83, 30.3.2010, lk 8), ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2010/268/oj .
(47)    Vastavalt finantsmääruse artikli 58 lõike 2 punktile a või b.
(48)    Eelarve täitmise viise koos viidetega finantsmäärusele on selgitatud BUDGpedia veebisaidil: https://myintracomm.ec.europa.eu/corp/budget/financial-rules/budget-implementation/Pages/implementation-methods.aspx .
(49)    Liigendatud = liigendatud assigneeringud / liigendamata = liigendamata assigneeringud.
(50)    EFTA: Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon.
(51)    Kandidaatriigid ja vajaduse korral Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid.
(52)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(53)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(54)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(55)    Vajalike assigneeringute kindlaksmääramiseks tuleks kasutada aastaseid keskmisi kulunäitajaid, mis on kättesaadavad asjaomasel BUDGpedia veebilehel.
(56)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(57)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(58)    Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamist toetavad kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus.
(59)    Vajalike assigneeringute kindlaksmääramiseks tuleks kasutada aastaseid keskmisi kulunäitajaid, mis on kättesaadavad asjaomasel BUDGpedia veebilehel.
(60)    Väljunditena käsitatakse tarnitud tooteid ja osutatud teenuseid (rahastatud üliõpilasvahetuste arv, ehitatud teede pikkus kilomeetrites jms).
(61)    Vastavalt punktile 1.3.2 „Erieesmärgid“.
(62)    Palun täpsustage allpool esitatud tabelis, kui palju täistööaja ekvivalente on juba määratud meetme haldamiseks ja/või kui palju saab neid teie peadirektoraadis ümber paigutada ja millised on teie netovajadused.
(63)    Traditsiooniliste omavahendite (tollimaksud ja suhkrumaksud) korral tuleb märkida netosummad, st brutosumma pärast 20 % sissenõudmiskulude mahaarvamist.