(3)

A nyilvántartásbavételi kötelezettség tárgyát képező termék (a továbbiakban: érintett termék) a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg a 2818 10 11 , 2818 10 19 , ex 2818 10 91 és 2818 10 99 KN-kódok (TARIC-kódok: 2818 10 91 20, 2818 10 91 90) alá tartozó mesterséges korund, vegyileg nem meghatározott is, más néven olvasztott timföld. Ezek a HR-, KN- és TARIC-kódok csupán tájékoztató jellegűek, és nem érintik a tarifális besorolás esetleges későbbi változását.

(4)

Azonban a jelenleg a 2818 10 91 30 TARIC-kód alá tartozó mesterséges korund (azaz alumínium-oxidból [CAS RN 1344–28–1] és magnézium-aluminátból [CAS RN 12068–51–8] álló, mikrokristályos szerkezetű zsugorított [szinterelt] korund, [oxidként számítva] legalább 92 tömegszázalék, de legfeljebb 94 tömegszázalék alumínium-oxid és 7 tömegszázalék [± 1 tömegszázalék] magnézium-oxid tartalommal) nem tartozik az érintett termék körébe. A mesterséges korund és más anyagok olyan mechanikus keverékei, amelyek jelenleg a 3824 vtsz. alá tartoznak, szintén nem tartoznak az érintett termék körébe.

(5)

Annak érdekében, hogy amennyiben a vizsgálatok ténymegállapításai alapján dömpingellenes vámok kerülnek kivetésre, ezek a vámok a szükséges feltételek teljesülése esetén – az irányadó rendelkezésekkel összhangban – visszaható hatállyal is kivethetőek legyenek a nyilvántartásba vett behozatalokra, az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján az érintett termék behozatalainak nyilvántartásba vételére vonatkozó kötelezettség vezethető be.

(6)

A Bizottság ezért úgy döntött, hogy az érintett termék behozatalára vonatkozóan saját kezdeményezésére nyilvántartásbavételi kötelezettséget rendel el az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján. A vámok visszamenőleges beszedésének feltételeit adott esetben a végleges vámokat kivető rendelet fogja értékelni.

(7)

A jövőbeli kötelezettségek a dömpingellenes vizsgálat ténymegállapításain fognak alapulni.

(8)

A dömpingellenes vizsgálat megindítása érdekében benyújtott panaszban foglalt becslések szerint az érintett termék esetében a dömpingkülönbözetek 97 % és 215 % közöttire, a kár megszüntetéséhez szükséges szint pedig 100 % és 200 % közöttire tehető a 2023. október 1. és 2024. szeptember 30. közötti időszak vonatkozásában. A lehetséges jövőbeli kötelezettség mértéke az alaprendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban főszabály szerint e két szint kisebbikével egyezik meg.

(9)

Amennyiben a vizsgálat során a Bizottság az alaprendelet 7. cikkének (2a) bekezdése alapján bizonyítékot talál a nyersanyagpiaci torzulásokra, a lehetséges jövőbeli kötelezettség mértéke az alaprendelet 7. cikkének (2a) bekezdésében előírt dömpingkülönbözet szintjén kerülne rögzítésre, amennyiben megállapítást nyer, hogy a dömpingkülönbözetnél alacsonyabb vám nem lenne elegendő az uniós gazdasági ágazatot ért kár megszüntetéséhez.

(10)

A Bizottság egyelőre nem tudja megbecsülni a lehetséges jövőbeli kötelezettség mértékét. A panaszban említett összegek tehát csupán tájékoztató jellegűek, és azokra nem alapítható semmilyen várakozás a vizsgálat eredményeként megállapítandó jövőbeli kötelezettség tényleges mértékét illetően.

(11)

A Bizottság a nyilvántartásba vétellel összefüggésben gyűjtött személyes adatokat az (EU) 2018/1725/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (3) megfelelően fogja kezelni,