European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2025/4378

9.9.2025

P10_TA(2025)0047

Zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšana un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošana ķimikāliju jomā

Eiropas Parlamenta 2025. gada 1. aprīlī pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšanu un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošanu ķimikāliju jomā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002, Regulu (EK) Nr. 401/2009, Regulu (ES) 2017/745 un Regulu (ES) 2019/1021; (COM(2023)0783 – C9-0447/2023 – 2023/0455(COD))  (1)

(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)

(C/2025/4378)

Grozījums Nr. 1

Regulas priekšlikums

8. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(8)

Attiecīgi šīs regulas mērķis ir novērst iespējamās atšķirības starp Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes un citu Savienības aģentūru zinātniskajiem atzinumiem. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 178/2002 jau ir iekļauti noteikumi, kas nosaka atšķirīgu zinātnisko atzinumu problēmas risināšanas procedūru. Minētās risināšanas procedūras būtu jāstiprina tādā nozīmē, ka Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei un attiecīgajai citai aģentūrai, kura sagatavojusi atšķirīgu atzinumu, būtu jāpieliek visas pūles, lai nokārtotu viedokļu atšķirības vispārīgos zinātniskos jautājumos, un tikai tad, ja tās šīs atšķirības novērst nespēj, tām būtu jāvēršas pie riska pārvaldītājiem.

(8)

Attiecīgi šīs regulas mērķis ir novērst iespējamās atšķirības starp Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes un citu Savienības aģentūru zinātniskajiem atzinumiem. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 178/2002 jau ir iekļauti noteikumi, kas nosaka atšķirīgu zinātnisko atzinumu problēmas risināšanas procedūru. Minētās risināšanas procedūras būtu jāstiprina tādā nozīmē, ka Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei un attiecīgajai citai aģentūrai, kura sagatavojusi atšķirīgu atzinumu, būtu jāpieliek visas pūles, lai nokārtotu viedokļu atšķirības vispārīgos zinātniskos jautājumos . Atšķirības novērtēšanas metodoloģijās, kuru rezultātā rodas atšķirīgi atzinumi, jo īpaši attiecībā uz neaizsargāto grupu aizsardzību, būtu pienācīgi jāpamato. Šādos gadījumos prioritāte būtu jāpiešķir visaizsargājošākajam atzinumam, lai aizsargātu neaizsargātas grupas. Tikai tad, ja tās šīs atšķirības novērst nespēj, tām būtu jāvēršas pie riska pārvaldītājiem.

Grozījums Nr. 2

Regulas priekšlikums

9. apsvērums

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

(9)

Konkrētāk, ja pastāv zinātniskā viedokļa atšķirības attiecībā uz ķimikāliju bīstamības identifikāciju, būtu jāizstrādā jauna procedūra, kas dotu iespēju radušās atšķirības nokārtot. Šai procedūrai būtu Komisijai jādod iespēja lūgt, lai Eiropas Ķimikāliju aģentūra kā Savienības aģentūrai , kurai piemīt vislielākā lietpratība un spējas bīstamības novērtēšanas jomā, kā arī ilggadēja saskaņotās klasificēšanas un marķēšanas pieredze, izstrādā saskaņotas klasificēšanas un marķēšanas priekšlikumu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008, tādējādi attiecībā uz ķimikāliju bīstamības novērtējumu saskaņotību visā Savienībā tuvojoties redzējumam “viena viela — viens novērtējums”. Šī iespēja būtu jāatspoguļo attiecīgajā noteikumā, kas paredz atšķirīgu zinātnisko atzinumu problēmas atrisināšanu, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 178/2002.

(9)

Konkrētāk, ja pastāv zinātniskā viedokļa atšķirības attiecībā uz ķimikāliju bīstamības identifikāciju, būtu jāizstrādā jauna procedūra, kas dotu iespēju radušās atšķirības nokārtot. Šai procedūrai būtu Komisijai jādod iespēja lūgt, lai Eiropas Ķimikāliju aģentūra kā Savienības aģentūra , kurai piemīt vislielākā lietpratība un spējas bīstamības novērtēšanas jomā, kā arī ilggadēja saskaņotās klasificēšanas un marķēšanas pieredze, izstrādā saskaņotas klasificēšanas un marķēšanas priekšlikumu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008, tādējādi attiecībā uz ķimikāliju bīstamības novērtējumu saskaņotību visā Savienībā tuvojoties redzējumam “viena viela — viens novērtējums” un uzlabojot veselības un vides aizsardzību . Šī iespēja būtu jāatspoguļo attiecīgajā noteikumā, kas paredz atšķirīgu zinātnisko atzinumu problēmas atrisināšanu, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 178/2002.

Grozījums Nr. 3

Regulas priekšlikums

14.a apsvērums (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(14a)

Ar šo regulu paplašina Eiropas Ķimikāliju aģentūras zinātnisko komiteju uzdevumus, darba slodzi un kompetenci. Lai nodrošinātu atbilstīgas speciālās zināšanas, atbalstu un rūpīgus zinātniskus novērtējumus, zinātniskajām komitejām būtu jānodrošina atbilstoši un stabili resursi, spējas un pārvaldība. Šajā sakarā Eiropas Komisijai būtu regulāri jāuzrauga no šīs regulas izrietošās Eiropas Ķimikāliju aģentūras vajadzības un jānodrošina Aģentūrai pietiekami un stabili resursi.

Grozījums Nr. 4

Regulas priekšlikums

1. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 178/2002

30. pants – 2. punkts – 1. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Ja Iestāde identificē kādu potenciālu atšķirības avotu, tā sazinās ar attiecīgo struktūru, lai pārliecinātos, ka ir kopīgota visa relevantā zinātniskā un tehniskā informācija, un lai apzinātu potenciāli strīdīgos zinātniskos vai tehniskos jautājumus.

Ja Iestāde identificē kādu potenciālu atšķirības avotu, tā sazinās ar attiecīgo struktūru, lai pārliecinātos, ka ir kopīgota visa relevantā zinātniskā un tehniskā informācija, un lai apzinātu potenciāli strīdīgos zinātniskos vai tehniskos jautājumus. Atšķirības novērtēšanas metodikās, kuru rezultātā rodas atšķirīgi atzinumi, ir pienācīgi jāpamato, jo īpaši attiecībā uz neaizsargāto grupu aizsardzību.

Grozījums Nr. 5

Regulas priekšlikums

1. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 178/2002

30. pants – 2. punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Iestāde un attiecīgā struktūra sadarbojas, lai atšķirību novērstu. Ja Iestāde un attiecīgā struktūra atšķirību novērst nespēj, tās sagatavo kopīgu ziņojumu. Ziņojumā skaidri izklāsta strīdīgos zinātniskos jautājumus un norāda relevantās datu nenoteiktības, un to dara publiski pieejamu.

Iestāde un attiecīgā struktūra sadarbojas, lai atšķirību novērstu , ievērojot mērķi nodrošināt visaugstāko veselības un vides aizsardzības līmeni. Prioritāti piešķir tam atzinumam, kas paredz visaugstāko aizsardzības līmeni, lai aizsargātu visneaizsargātākās grupas . Ja Iestāde un attiecīgā struktūra atšķirību novērst nespēj, tās sagatavo kopīgu ziņojumu. Ziņojumā skaidri izklāsta strīdīgos zinātniskos jautājumus un norāda relevantās datu nenoteiktības un iespējamos atšķirīgo atzinumu cēloņus, tostarp saistībā ar metodikas atšķirībām , un to dara publiski pieejamu.

Grozījums Nr. 6

Regulas priekšlikums

1. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 178/2002

30. pants – 3.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.a

Ja ir identificēta ievērojama atšķirība attiecībā uz zinātniskiem jautājumiem un attiecīgā struktūra ir kādas dalībvalsts struktūra, tad Iestādei un attiecīgajai valsts struktūrai jāsadarbojas, lai vai nu atrisinātu atšķirības, vai sagatavotu kopīgu dokumentu, kurā izskaidrotu strīdīgos zinātniskos jautājumus un identificētu attiecīgās neprecizitātes datos. Šo dokumentu dara publiski pieejamu.

Grozījums Nr. 7

Regulas priekšlikums

1. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 178/2002

3. pants – 3.b punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

3.b

Gadījumos, kad tiek konstatēta atšķirība un Iestāde pieprasa papildu informāciju no citas Savienības vai dalībvalsts struktūras, laikposmu, kurā attiecīgajām iestādēm ir jāpieņem savs attiecīgais rezultāts vai šā panta 2. punktā minētais kopīgais ziņojums, var pagarināt. Pēc apspriešanās ar attiecīgo struktūru Iestāde nosaka laikposmu, kurā šo informāciju ir jāsniedz, un informē Komisiju par vajadzīgo papildu laikposmu. Komisija informē attiecīgos uzņēmējus un dalībvalstis par pagarinājumu.

Grozījums Nr. 8

Regulas priekšlikums

3. pants – 1. daļa – 1. punkts

Regula (ES) 2017/745

I pielikums – 10.4.1. punkts – b apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

b)

1. kategorijas vielas, kas ir identificētas kā cilvēka veselības endokrīnie disruptori saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļu, un vielas, kam piemīt endokrīni disruptīvas īpašības, kuru gadījumā ir zinātniski pierādījumi par varbūtīgu nopietnu ietekmi uz cilvēka veselību, un kas ir identificētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 59. pantā izklāstīto procedūru, vai vielas, kam piemīt cilvēka veselībai relevantas endokrīni disruptīvas īpašības un kas ir identificētas saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 528/2012. (12)

b)

1. kategorijas vielas, kas ir klasificētas kā cilvēka veselības endokrīnie disruptori saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļu, un vielas, kam piemīt endokrīni disruptīvas īpašības, kuru gadījumā ir zinātniski pierādījumi par varbūtīgu nopietnu ietekmi uz cilvēka veselību, un kas ir identificētas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 59. pantā izklāstīto procedūru, vai vielas, kam piemīt cilvēka veselībai relevantas endokrīni disruptīvas īpašības un kas ir identificētas saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 528/2012. (12)

Grozījums Nr. 9

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (ES) 2019/1021

8. pants – 1.a punkts – 1. daļa – a apakšpunkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

a)

attiecīgā gadījumā informācija par tādu atkritumu ietekmi uz cilvēka veselību un vidi, kuri sastāv no NOP, tos satur vai ir ar tiem kontaminēti, arī par to ietekmi uz atkritumu apsaimniekošanu;

a)

informācija par tādu atkritumu ietekmi uz cilvēka veselību un vidi, kuri sastāv no NOP, tos satur vai ir ar tiem kontaminēti, arī par to ietekmi uz atkritumu apsaimniekošanu;

Grozījums Nr. 10

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (ES) 2019/1021

8. pants – 1.a punkts – 2. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Tiklīdz Aģentūra saņem pirmās daļas i) apakšpunktā minēto pieprasījumu, tā savā vietnē publicē paziņojumu par to, ka tiks sagatavots ziņojums par iespējamiem IV vai V pielikuma grozījumiem, aicinot visas ieinteresētās personas — arī atkritumu apsaimniekotājus un reciklētu materiālu lietotājus — 8 nedēļu laikā iesniegt piezīmes. Aģentūra minētās piezīmes publicē savā vietnē.

Tiklīdz Aģentūra saņem 8. panta 1. punkta i) apakšpunktā minēto pieprasījumu, tā savā vietnē publicē paziņojumu par to, ka tiks sagatavots ziņojums par iespējamiem IV vai V pielikuma grozījumiem, aicinot visas ieinteresētās personas — arī atkritumu apsaimniekotājus un reciklētu materiālu lietotājus — astoņu nedēļu laikā iesniegt piezīmes. Aģentūra minētās piezīmes publicē savā vietnē.

Grozījums Nr. 11

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 2. punkts

Regula (ES) 2019/1021

8. pants – 1.a punkts – 3. daļa

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

Vēlākais 9 mēnešus pēc minētā ziņojuma iesniegšanas Aģentūras Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 76. panta 1. punkta d) apakšpunktu, pieņem atzinumu par ziņojumu un tajā ierosinātajām robežkoncentrācijas vērtībām. Lai par šo ziņojumu pieņemtu atzinumu, Regulas (EK) Nr. 1907/2006 87. pantu piemēro mutatis mutandis.

Vēlākais deviņus mēnešus pēc 8. panta 1. punkta i) apakšpunktā minētā ziņojuma iesniegšanas Aģentūras Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 76. panta 1. punkta d) apakšpunktu, pieņem atzinumu par ziņojumu un tajā ierosinātajām robežkoncentrācijas vērtībām. Lai par šo ziņojumu pieņemtu atzinumu, Regulas (EK) Nr. 1907/2006 87. pantu piemēro mutatis mutandis.

Grozījums Nr. 12

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 4. punkts

Regula (ES) 2019/1021

15. pants – 2. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

2.

Komisija ir pilnvarota saskaņā ar 18. pantu pieņemt deleģētos aktus, lai grozītu IV un V pielikumu, tos pielāgojot izmaiņām Konvencijas vai Protokola pielikumos iekļautajā vielu sarakstā vai zinātnes un tehnikas attīstībai.

2.

Komisija ir pilnvarota saskaņā ar 18. pantu pieņemt deleģētos aktus, lai grozītu IV un V pielikumu, tos pielāgojot izmaiņām Regulas (ES) 2019/1021 I, II vai III pielikumā vai Konvencijas vai Protokola pielikumos iekļautajā vielu sarakstā vai zinātnes un tehnikas attīstībai.

Grozījums Nr. 13

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 4.a punkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

16. pants – 2.a punkts (jauns)

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

 

(4a)

regulas 16. pantam pievieno šādu punktu:

 

“ 2.a

Komisija uzrauga situāciju attiecībā uz Eiropas Ķimikāliju aģentūras resursiem un Eiropas Ķimikāliju aģentūras zinātnisko komiteju uzdevumiem, darba apjomu un uzdevumiem, un vajadzības gadījumā iesniedz leģislatīvā akta priekšlikumu, lai atspoguļotu visas Eiropas Ķimikāliju aģentūras vajadzības, kas izriet no šajā regulā noteiktajiem uzdevumiem, un lai uzlabotu tās zinātnisko komiteju pārvaldību. ”

Grozījums Nr. 14

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 5. punkts – c apakšpunkts

Regula (ES) 2019/1021

18. pants – 6. punkts

Komisijas ierosinātais teksts

Grozījums

6.

Saskaņā ar 4. panta 3. punktu, 10. panta 2. punktu un 15. panta 1. punktu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divos mēnešos no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai ja pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus.

6.

Saskaņā ar 4. panta 3. punktu, 10. panta 2. punktu un 15. panta 1. punktu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divos mēnešos no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai ja pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu var pagarināt par diviem mēnešiem.

Grozījums Nr. 15

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 5. punkts – ca apakšpunkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

IV pielikums – 1. tabula – 5. rinda

Spēkā esošais teksts

Hloralkāni C10-C13 (īsās ķēdes hlorparafīni) (SCCP)

85535-84-8

287-476-5

1 500  mg/kg

Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu.


Grozījums

(ca)

regulas IV pielikuma 1. tabulas 5. rindu aizstāj ar šādu:

Hloralkāni C10-C13 (īsās ķēdes hlorparafīni) (SCCP)

85535-84-8

287-476-5

1 500  mg/kg

Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu.

Grozījums Nr. 16

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 5. punkts - cb apakšpunkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

IV pielikums – 1. tabula – 12. rinda

Spēkā esošais teksts

Polihlordibenz-p-dioksīni un polihlordibenzfurāni (PHDD/PHDF) un dioksīniem līdzīgi polihlorbifenili (dl-PHB)

 

 

5 μg/kg

Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību .


Grozījums

cb)

regulas IV pielikuma 1. tabulas 12. rindu aizstāj ar šādu:

Polihlordibenz-p-dioksīni un polihlordibenzfurāni (PHDD/PHDF) un dioksīniem līdzīgi polihlorbifenili (dl-PHB)

 

 

5 μg/kg

Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu.

Grozījums Nr. 17

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. dala – 5. punkts – cc apakšpunkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

IV pielikums – 1. tabula – 27. rinda

Spēkā esošais teksts

Heksabromciklododekāns (2)

25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8

247-148-4 221-695-9

500 mg/kg

Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu līdz ne vairāk kā 200 mg/kg.

 

 

 

 


Grozījums

cc)

regulas IV pielikuma 1. tabulas 27. rindu aizstāj ar šādu:

Heksabromciklododekāns (3)

25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8

247-148-4 221-695-9

500 mg/kg

Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu līdz ne vairāk kā 200 mg/kg.

 

 

 

 

Grozījums Nr. 18

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 5. punkts – cd apakšpunkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

IV pielikums – 1. tabula – 30. rinda

Spēkā esošais teksts

Perfluoroktānskābe (PFOA), tās sāļi un ar PFOA saistīti savienojumi, kas noteikti I pielikumā

335-67-1 un citi

206-397-9 un citi

1 mg/kg

(PFOA un tās sāļi),

40 mg/kg

(ar PFOA saistīti savienojumi)

Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību .


Grozījums

cd)

regulas IV pielikuma 1. tabulas 30. rindu aizstāj ar šādu:

Perfluoroktānskābe (PFOA), tās sāļi un ar PFOA saistīti savienojumi, kas noteikti I pielikumā

335-67-1 un citi

206-397-9 un citi

1 mg/kg

(PFOA un tās sāļi),

40 mg/kg

(ar PFOA saistīti savienojumi)

Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu.

Grozījums Nr. 19

Regulas priekšlikums

4. pants – 1. daļa – 5. punkts – ce apakšpunkts (jauns)

Regula (ES) 2019/1021

IV pielikums – 1. tabula – 31. rinda

Spēkā esošais teksts

Perfluorheksānsulfonskābe (PFHxS), tās sāļi un ar PFHxS saistīti savienojumi

355-46-4 un citi

206-587-1 un citi

1 mg/kg

(PFHxS un tās sāļi), 40 mg/kg

(ar PFHxS saistītu savienojumu summa)

Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību .


Grozījums

ce)

regulas IV pielikuma 1. tabulas 31. rindu aizstāj ar šādu:

Perfluorheksānsulfonskābe (PFHxS), tās sāļi un ar PFHxS saistīti savienojumi

355-46-4 un citi

206-587-1 un citi

1 mg/kg

(PFHxS un tās sāļi), 40 mg/kg

(ar PFHxS saistītu savienojumu summa)

Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu.


(1)  Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 60. panta 4. punkta ceturto daļu (A10-0020/2025).

(12)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).

(12)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).

(2)   “Heksabromciklododekāns” ir heksabromciklododekāns, 1,2,5,6,9,10-heksabromci, klododekāns un tā galvenie diastereoizomēri: alfa-heksa, bromciklododekāns, beta, heksabromciklododekāns un gamma-heksabromciklodo, dekāns.

(3)   “Heksabromciklododekāns” ir heksabromciklododekāns, 1,2,5,6,9,10-heksabromci, klododekāns un tā galvenie diastereoizomēri: alfa-heksa, bromciklododekāns, beta, heksabromciklododekāns un gamma-heksabromciklodo, dekāns.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4378/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)