|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/4378 |
9.9.2025 |
P10_TA(2025)0047
Zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšana un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošana ķimikāliju jomā
Eiropas Parlamenta 2025. gada 1. aprīlī pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšanu un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošanu ķimikāliju jomā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002, Regulu (EK) Nr. 401/2009, Regulu (ES) 2017/745 un Regulu (ES) 2019/1021; (COM(2023)0783 – C9-0447/2023 – 2023/0455(COD)) (1)
(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)
(C/2025/4378)
Grozījums Nr. 1
Regulas priekšlikums
8. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 2
Regulas priekšlikums
9. apsvērums
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 3
Regulas priekšlikums
14.a apsvērums (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 4
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (EK) Nr. 178/2002
30. pants – 2. punkts – 1. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Ja Iestāde identificē kādu potenciālu atšķirības avotu, tā sazinās ar attiecīgo struktūru, lai pārliecinātos, ka ir kopīgota visa relevantā zinātniskā un tehniskā informācija, un lai apzinātu potenciāli strīdīgos zinātniskos vai tehniskos jautājumus. |
Ja Iestāde identificē kādu potenciālu atšķirības avotu, tā sazinās ar attiecīgo struktūru, lai pārliecinātos, ka ir kopīgota visa relevantā zinātniskā un tehniskā informācija, un lai apzinātu potenciāli strīdīgos zinātniskos vai tehniskos jautājumus. Atšķirības novērtēšanas metodikās, kuru rezultātā rodas atšķirīgi atzinumi, ir pienācīgi jāpamato, jo īpaši attiecībā uz neaizsargāto grupu aizsardzību. |
Grozījums Nr. 5
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (EK) Nr. 178/2002
30. pants – 2. punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Iestāde un attiecīgā struktūra sadarbojas, lai atšķirību novērstu. Ja Iestāde un attiecīgā struktūra atšķirību novērst nespēj, tās sagatavo kopīgu ziņojumu. Ziņojumā skaidri izklāsta strīdīgos zinātniskos jautājumus un norāda relevantās datu nenoteiktības, un to dara publiski pieejamu. |
Iestāde un attiecīgā struktūra sadarbojas, lai atšķirību novērstu , ievērojot mērķi nodrošināt visaugstāko veselības un vides aizsardzības līmeni. Prioritāti piešķir tam atzinumam, kas paredz visaugstāko aizsardzības līmeni, lai aizsargātu visneaizsargātākās grupas . Ja Iestāde un attiecīgā struktūra atšķirību novērst nespēj, tās sagatavo kopīgu ziņojumu. Ziņojumā skaidri izklāsta strīdīgos zinātniskos jautājumus un norāda relevantās datu nenoteiktības un iespējamos atšķirīgo atzinumu cēloņus, tostarp saistībā ar metodikas atšķirībām , un to dara publiski pieejamu. |
Grozījums Nr. 6
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (EK) Nr. 178/2002
30. pants – 3.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 7
Regulas priekšlikums
1. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (EK) Nr. 178/2002
3. pants – 3.b punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
Grozījums Nr. 8
Regulas priekšlikums
3. pants – 1. daļa – 1. punkts
Regula (ES) 2017/745
I pielikums – 10.4.1. punkts – b apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
||||
Grozījums Nr. 9
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (ES) 2019/1021
8. pants – 1.a punkts – 1. daļa – a apakšpunkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 10
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (ES) 2019/1021
8. pants – 1.a punkts – 2. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Tiklīdz Aģentūra saņem pirmās daļas i) apakšpunktā minēto pieprasījumu, tā savā vietnē publicē paziņojumu par to, ka tiks sagatavots ziņojums par iespējamiem IV vai V pielikuma grozījumiem, aicinot visas ieinteresētās personas — arī atkritumu apsaimniekotājus un reciklētu materiālu lietotājus — 8 nedēļu laikā iesniegt piezīmes. Aģentūra minētās piezīmes publicē savā vietnē. |
Tiklīdz Aģentūra saņem 8. panta 1. punkta i) apakšpunktā minēto pieprasījumu, tā savā vietnē publicē paziņojumu par to, ka tiks sagatavots ziņojums par iespējamiem IV vai V pielikuma grozījumiem, aicinot visas ieinteresētās personas — arī atkritumu apsaimniekotājus un reciklētu materiālu lietotājus — astoņu nedēļu laikā iesniegt piezīmes. Aģentūra minētās piezīmes publicē savā vietnē. |
Grozījums Nr. 11
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 2. punkts
Regula (ES) 2019/1021
8. pants – 1.a punkts – 3. daļa
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
|
Vēlākais 9 mēnešus pēc minētā ziņojuma iesniegšanas Aģentūras Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 76. panta 1. punkta d) apakšpunktu, pieņem atzinumu par ziņojumu un tajā ierosinātajām robežkoncentrācijas vērtībām. Lai par šo ziņojumu pieņemtu atzinumu, Regulas (EK) Nr. 1907/2006 87. pantu piemēro mutatis mutandis. |
Vēlākais deviņus mēnešus pēc 8. panta 1. punkta i) apakšpunktā minētā ziņojuma iesniegšanas Aģentūras Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 76. panta 1. punkta d) apakšpunktu, pieņem atzinumu par ziņojumu un tajā ierosinātajām robežkoncentrācijas vērtībām. Lai par šo ziņojumu pieņemtu atzinumu, Regulas (EK) Nr. 1907/2006 87. pantu piemēro mutatis mutandis. |
Grozījums Nr. 12
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 4. punkts
Regula (ES) 2019/1021
15. pants – 2. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 13
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 4.a punkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
16. pants – 2.a punkts (jauns)
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||
|
|
|
||
|
|
|
Grozījums Nr. 14
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 5. punkts – c apakšpunkts
Regula (ES) 2019/1021
18. pants – 6. punkts
|
Komisijas ierosinātais teksts |
Grozījums |
||||
|
|
Grozījums Nr. 15
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 5. punkts – ca apakšpunkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
IV pielikums – 1. tabula – 5. rinda
|
Spēkā esošais teksts |
|||
|
Hloralkāni C10-C13 (īsās ķēdes hlorparafīni) (SCCP) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
1 500 mg/kg Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu. |
|
Grozījums |
|||||
|
|||||
|
Hloralkāni C10-C13 (īsās ķēdes hlorparafīni) (SCCP) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
1 500 mg/kg Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu. |
||
Grozījums Nr. 16
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 5. punkts - cb apakšpunkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
IV pielikums – 1. tabula – 12. rinda
|
Spēkā esošais teksts |
|||
|
Polihlordibenz-p-dioksīni un polihlordibenzfurāni (PHDD/PHDF) un dioksīniem līdzīgi polihlorbifenili (dl-PHB) |
|
|
5 μg/kg Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību . |
|
Grozījums |
|||||
|
|||||
|
Polihlordibenz-p-dioksīni un polihlordibenzfurāni (PHDD/PHDF) un dioksīniem līdzīgi polihlorbifenili (dl-PHB) |
|
|
5 μg/kg Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu. |
||
Grozījums Nr. 17
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. dala – 5. punkts – cc apakšpunkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
IV pielikums – 1. tabula – 27. rinda
|
Spēkā esošais teksts |
|||
|
Heksabromciklododekāns (2) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
500 mg/kg Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu līdz ne vairāk kā 200 mg/kg. |
|
|
|
|
|
|
Grozījums |
|||||
|
|||||
|
Heksabromciklododekāns (3) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
500 mg/kg Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu līdz ne vairāk kā 200 mg/kg. |
||
|
|
|
|
|
||
Grozījums Nr. 18
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 5. punkts – cd apakšpunkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
IV pielikums – 1. tabula – 30. rinda
|
Spēkā esošais teksts |
|||
|
Perfluoroktānskābe (PFOA), tās sāļi un ar PFOA saistīti savienojumi, kas noteikti I pielikumā |
335-67-1 un citi |
206-397-9 un citi |
1 mg/kg (PFOA un tās sāļi), 40 mg/kg (ar PFOA saistīti savienojumi) Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību . |
|
Grozījums |
|||||
|
|||||
|
Perfluoroktānskābe (PFOA), tās sāļi un ar PFOA saistīti savienojumi, kas noteikti I pielikumā |
335-67-1 un citi |
206-397-9 un citi |
1 mg/kg (PFOA un tās sāļi), 40 mg/kg (ar PFOA saistīti savienojumi) Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu. |
||
Grozījums Nr. 19
Regulas priekšlikums
4. pants – 1. daļa – 5. punkts – ce apakšpunkts (jauns)
Regula (ES) 2019/1021
IV pielikums – 1. tabula – 31. rinda
|
Spēkā esošais teksts |
|||
|
Perfluorheksānsulfonskābe (PFHxS), tās sāļi un ar PFHxS saistīti savienojumi |
355-46-4 un citi |
206-587-1 un citi |
1 mg/kg (PFHxS un tās sāļi), 40 mg/kg (ar PFHxS saistītu savienojumu summa) Komisija pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā ne vēlāk kā līdz 2027. gada 30. decembrim pieņem leģislatīvā akta priekšlikumu par minētās vērtības samazināšanu , ja šāda samazināšana ir iespējama saskaņā ar zinātnes un tehnikas attīstību . |
|
Grozījums |
|||||
|
|||||
|
Perfluorheksānsulfonskābe (PFHxS), tās sāļi un ar PFHxS saistīti savienojumi |
355-46-4 un citi |
206-587-1 un citi |
1 mg/kg (PFHxS un tās sāļi), 40 mg/kg (ar PFHxS saistītu savienojumu summa) Komisija līdz 2027. gada 30. decembrim pārskata minēto robežkoncentrāciju un attiecīgā gadījumā pieņem deleģēto aktu saskaņā ar 15. panta 2. punktu par minētās vērtības samazināšanu. |
||
(1) Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 60. panta 4. punkta ceturto daļu (A10-0020/2025).
(12) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).
(12) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).
(2) “Heksabromciklododekāns” ir heksabromciklododekāns, 1,2,5,6,9,10-heksabromci, klododekāns un tā galvenie diastereoizomēri: alfa-heksa, bromciklododekāns, beta, heksabromciklododekāns un gamma-heksabromciklodo, dekāns.
(3) “Heksabromciklododekāns” ir heksabromciklododekāns, 1,2,5,6,9,10-heksabromci, klododekāns un tā galvenie diastereoizomēri: alfa-heksa, bromciklododekāns, beta, heksabromciklododekāns un gamma-heksabromciklodo, dekāns.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4378/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)